请输入您要查询的英文单词:

 

单词 caudle
释义

caudlen.

Brit. /ˈkɔːdl/, U.S. /ˈkɔd(ə)l/, /ˈkɑd(ə)l/
Forms:

α. Middle English cawdelle, Middle English cawdille, Middle English–1500s caudelle, Middle English–1600s caudel, Middle English–1600s caudell, Middle English–1600s cawdel, Middle English–1600s cawdell, 1500s cawdale, 1500s cawdeyll, 1500s– caudle, 1600s–1700s (1800s English regional) cawdle, 1700s caudial; also Scottish pre-1700 caudil.

β. Middle English cadel, 1500s cadle; Scottish pre-1700 caddell, pre-1700 caddill, pre-1700 1700s caddel, 1700s–1800s cathel, 1800s kathil.

Origin: A borrowing from French. Etymons: French caudel, chaudel.
Etymology: < Anglo-Norman caudel, Middle French (northern) caudel, cadel hot drink, broth (13th cent. or earlier), variant of Anglo-Norman chaudel, Old French chaudel (Middle French chadel , chaudel , chaudeau , French chaudeau ) hot drink, broth (12th cent.), (chiefly northern) trick, prank (12th cent.) < post-classical Latin caldellum hot spiced drink (from late 12th cent. in British sources) < classical Latin caldum , calidum , neuter of caldus , calidus warm (see calid adj.) + -ellum -ellum suffix. Compare caddle n.Compare Old Occitan caudel, chaudel (1503).
Now chiefly historical.
a. A warm drink of sweetened or spiced wine or ale thickened with gruel or other ingredients, given chiefly to invalids, expectant mothers, etc., and (formerly) also to those visiting a mother following the birth of a child.
ΘΚΠ
the world > food and drink > drink > intoxicating liquor > hot alcoholic drinks (with milk or eggs) > [noun] > caudle
caudlec1325
gossip's cup1594
gossip-cup1633
c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) l. 11767 As me seiþ wan ich am ded, make me a caudel.
a1425 (a1399) Forme of Cury (BL Add.) 90 in C. B. Hieatt & S. Butler Curye on Inglysch (1985) 117 Cawdel of almaund mylk. Take almaundes blaunched and drawe hem vp with wyne... Boile it, cast a lytle salt þeron, and serue it forth.
1545 T. Raynald tr. E. Roesslin Byrth of Mankynde ii. sig. R.iiiv It is a commune vsage to geue often to women in there chylde bed cawdels of otemeele.
1660 S. Pepys Diary 7 Apr. (1970) I. 104 Went to bed and got a caudle made me, and sleep upon it very well.
1739 Ladies Dispensatory xvi. 256 Chicken Broth, or Jellies, may be freely drank of; and, every now and then, a Dish of the common White Wine Caudle, hot.
1857 A. Bowman Common Things Every-day Life x. 142 In some parts of the country it still continues to be the custom to offer caudle to the visitors who call on a lady after her confinement.
1959 Home Encycl. 52 A white caudle is made by mixing fine oatmeal with the drink, straining it, boiling it and sweetening it with sugar.
2015 S. Wales Echo (Nexis) 10 Mar. 18 It was also custom for mothers to share a warm spiced wine drink, caudle, with the women who'd helped them give birth, though that declined when doctors said it made mothers more prone to infection.
b. colloquial or slang. In expressions referring humorously to death by hanging, as caudle of hempseed, hempen caudle. Cf. hempen adj. 1b. Obsolete.Hempseed was sometimes used as an ingredient in caudles (in sense a), as is seen from quot. 1542.
ΘΚΠ
society > authority > punishment > capital punishment > hanging > [noun]
hanginga1300
hangmentc1440
gallows1483
gibbet1502
Tyburn checka1529
Tyburn stretch1573
caudle of hempseed1588
hempen caudle1588
swinging1591
rope law1592
rope-leap1611
cording1619
turn1631
nubbing1673
cravatting1683
gibbetation1689
topping1699
Tyburn jig1699
noosing1819
scragging1819
Tyburn tie1828
Newgate hornpipe1829
dance upon nothing1841
drop1887
suspension1909
1542 A. Borde Compend. Regyment Helth sig. G.iiv Caudels made with hempe sede, and collesses made of shrympes doth comforte blode and nature.]
1588 ‘M. Marprelate’ Oh read ouer D. Iohn Bridges: Epist. 17 He hath prooued you to haue deserued a cawdell of Hempseed, and a playster of neckweed.
a1616 W. Shakespeare Henry VI, Pt. 2 (1623) iv. vii. 87 Ye shall haue a hempen Caudle [printed Candle; corrected 1685] then, & the help of hatchet. View more context for this quotation
1649 Last Will & Test. R. Brandon 4 I..give and bequeath to all and every Member of Parliament a precious Receit called a Hempen Cawdle to cure them of any disease.

Compounds

caudle cup n. a two-handled, typically broad-bellied beaker traditionally used for drinking caudle (sense a).Sometimes regarded as synonymous with porringer.
ΘΚΠ
the world > food and drink > drink > containers for drink > drinking vessel > [noun] > vessel for specific liquor
ale bowl1420
caudle cup1610
stein1855
sack-pot1857
champagne saucer1861
chirper1862
bombilla1866
krug1866
handle1956
1610 in W. D. Wilson Ferrerii Historia Abbatum de Kynlos (1839) Pref. p. xii/2 Ane chafin dysche,..ane caddill coup.
1636 W. Davenant Witts i. sig. B3v Tis gold! my Pendants, Carckanets, and Rings, My Christning Caudle-cup, and Spoones Are dissolv'd into that Lumpe.
1743 H. Fielding Jonathan Wild iii. vii, in Misc. III. 232 A Pint silver Caudle Cup, the Gift of her Grandmother.
1857 A. Bowman Common Things Every-day Life x. 142 A handsome caudle-cup is not an uncommon gift to a bride.
1917 F. H. Bigelow Hist. Silver of Colonies 105 The caudle cup is of purely English origin and was frequently called a porringer in England.
2016 E. McGoey Amer. Silver Art Inst. Chicago 43 Most of the vessels made by silversmiths of Dummer's era, such as this caudle cup and tankard, were used for the consumption of alcoholic beverages.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2020; most recently modified version published online December 2021).

caudlev.1

Brit. /ˈkɔːdl/, U.S. /ˈkɔd(ə)l/, /ˈkɑd(ə)l/
Forms: see caudle n.
Origin: Formed within English, by conversion. Etymon: caudle n.
Etymology: < caudle n. Compare coddle v.1, coddle v.2, and caddle v.
Now rare.
1. transitive. To gratify (the taste) in the manner of a caudle. Obsolete. rare.Only in Shakespeare.
ΚΠ
a1616 W. Shakespeare Timon of Athens (1623) iv. iii. 227 Will the cold brooke Candied with Ice, Cawdle thy Morning taste. View more context for this quotation
2. transitive. To administer a caudle to (a person). Obsolete.
ΘΚΠ
the world > food and drink > drink > providing or serving drink > [verb (transitive)] > supply with specific drink
caudle1649
yill1808
whisky1830
toddyise1836
cocktail1861
wine1862
1649 W. Davenant Love & Honour iv. 23/3 Wid. Will you sit down and eat a little broth? Vas. I shall be cawdled like a Haberdashers wife That lies inn of her first child.
1680 T. Shadwell Woman-captain i. 7 Let her be taken in and rub'd and cawdled, as the Good Wives use the Phanatick Labourers in the Gospel.
1832 Blackwood's Edinb. Mag. 32 458 [They] would, under other circumstances, have caudled and beflannelled themselves.
3. transitive. To pamper, cosset, or overindulge (a person); = coddle v.2 Also with up.In quot. 1662 used figuratively.
ΘΚΠ
the mind > emotion > love > tenderness > foolish affection, excessive love or fondness > be infatuatedly fond or love to excess [verb (transitive)] > pet, indulge, or pamper
daunt1303
cocker1440
cherisha1450
pomper1483
daut?a1513
to cocker up1530
pamper1530
pimper1537
tiddle1560
cockle1570
dandlea1577
cotchel1578
cockney1582
fondle1582
coax1589
to coax up1592
to flatter up1598
dainty1622
pet1629
cosset1659
caudle1662
faddle1688
pettle1719
coddle1786
sugar-plum1788
twattle1790
to make a fuss of or over (with)1814
mud1814
pamperizea1845
mollycoddle1851
pompey1860
cosher1861
pussy1889
molly1907
1662 R. L'Estrange Memento i. viii. 61 By good order, it [sc. the Cause] might have been Caudled up, and kept above ground a little longer: but still it seems to Me, that before Oliver Dy'd, the Cause was Bed-rid, and Hectique past Recovery.
1677 Duke of Newcastle & T. Shadwell Triumphant Widow i. ii. 10 They are all Fools, caudled up by their Mothers.
1685 Observator 5 Feb. How Tenderly he was Happ'd and Caudled-up in the House of his Dear Mother.
1846 Hogg's Weekly Instructor 27 June 274/1 This other [class of men], instead of caudling his family, contrives always to caudle himself.
1868 T. Wright Johnny Robinson II. viii. 241 She insisted upon petting him and—as Dick afterwards put it—‘caudling him up’, in order to counteract the effects of the hard living he had been subjected to while away from home.
1918 Breeder's Gaz. 19 Dec. 1150/2 The fine regard displayed by the French officers toward their men impressed me deeply. While they did not caudle them, yet they maintained a sympathetic feeling and understanding toward them.
2010 @ProudDaddyof1 20 May in twitter.com (accessed 30 Jan. 2020) Damn it mom quit caudling her! She has her own child! She needs to grow up sometime!
4. transitive. To mix or mingle (something), as in a caudle.
ΘΚΠ
the world > relative properties > wholeness > mutual relation of parts to whole > condition or state of being mixed or blended > mix or blend [verb (transitive)]
mingeOE
blandOE
mongle?c1225
meddlec1350
sprengea1382
compoundc1384
intermeddlec1384
temperc1386
mell1387
found?c1390
joinc1400
intermell1413
commix?a1425
medley?a1425
mix?a1425
amenge?c1450
immix?a1475
immixt?a1475
minglea1475
tremp1480
commixt1481
incarry1486
mixtionc1500
mixta1513
demelle1516
confect1540
intermixt1551
intermingle1555
bemix1559
intermix1562
contemper1567
blenge1570
bemingle1574
contemperate1590
masha1591
commeddle1604
immingle1606
blenda1616
intemper1627
commingle1648
conferment1651
subigate1657
to mix up1672
mould1701
meine1736
caudle1795
combine1799
interblenda1849
inmix1892
meld1936
1795 Shepherds of Lebanon ii. in Verses to Mem. Charles Earl Camden 55 Blessings unsophisticate and pure; Not caudled for our taste with dregs terrene.
1845 T. Carlyle in O. Cromwell Lett. & Speeches II. 560 His Highness has..inextricably caudled the two together.
1922 Jewelers' Circular 1 Feb. 171/3 Posset was a concoction of milk caudled with wine and other ingredients.
2008 I. Mortimer Time Traveller's Guide Medieval Eng. (2009) viii. 174 When the ale begins to turn sour, it is flavoured with herbs and honey or caudled with egg yolks.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2020; most recently modified version published online December 2021).

caudlev.2

Origin: From a proper name. Etymon: proper name Caudle.
Etymology: < the name of Mrs Caudle, a character in D. W. Jerrold's Mrs. Caudle's Curtain Lectures (published as a column in Punch from 1845, and then as a separate work in 1846).The character of Mrs Caudle, a village gossip, in Isaac Pocock's 1833 comedy Scan Mag appears to be unconnected. Compare earlier (figurative) use of becaudle (compare be- prefix):1845 York Herald 19 July 4/4 His tact enables him to have as great a supremacy as Sir Robert Peel wields over the obedient and, as Commodore Napier said, the be-Caudled Commons.
Chiefly humorous. Obsolete.
transitive. Of a wife: to drive (her husband) by talk into or to a particular action or opinion; to nag.
ΚΠ
1845 Tait's Edinb. Mag. Aug. 482/2 The mother is easily convinced..: she must Caudle her husband into the same conviction.
1845 Savannah (Georgia) Daily Republican 15 Sept. Caudled to Death.—A man named Huffmar drowned himself in the Ohio Canal..in consequence of his wife's tongue giving him no peace at home.
1866 Round Table 24 Feb. 113/3 A man ardently interested in the canvass would certainly make sure that his wife voted—but he would also make sure that she voted upon his side. Nay, if he were caudled into voting upon hers, [etc.].
1910 Life 29 Dec. 1202/2 Reasons Why Any Man Should Not Marry a Suffragette... He'd sooner cuddle than be Caudled.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2020).
<
n.c1325v.1a1616v.21845
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/23 13:26:15