Cape Malayn.adj.

Brit.

/ˌkeɪp məˈleɪ/, U.S.

/ˌkeɪp məˈleɪ/

Inflections: Plural Cape Malays, unchanged.

Origin: Formed within English, by compounding. Etymons: cape n.³, Malay n.

Etymology: < cape n.³ + Malay n.Compare the following earlier example referring to the form of the Malay language (see Malay n. 2) spoken in the Western Cape:1822 G. Thom & I. Cobbin Mem. Mrs. C. L. Thom of Cape of Good Hope i. 3 The Cape Malay is the low Malay of Batavia, and though not the purest, has its advantages, and is especially of use for commercial and domestic purposes.

A. n.

A member of a largely Afrikaans-speaking, Muslim community or ethnic group resident mainly in the Western Cape of South Africa. Cf. Malay n. 1b.The Cape Malay community is partly descended from people from Indonesia, India, Sri Lanka, Malaysia, and Madagascar, who were enslaved or taken to the Cape as political prisoners, and who used the Malay language among themselves (cf. quot. 1822 in Etymology).During the apartheid era, Malay was established as an official subcategory of the larger Coloured (coloured adj. 3d) population group in a 1959 amendment to the Population Registration Act of 1950.Although still used as a self-designation, members of this community or group now often prefer the term Cape Muslim.

ΚΠ

1845 Fisher's Colonial Mag. 2 6 The Cape Malay is readily recognized by his loose jacket, and trousers of a peculiar cut.

1897 Pall Mall Gaz. 18 June 8/1 A peculiar ceremony that plays an important part in the religion of the Cape Malay seems to be a survival of the Passion Play of Mecca.

1934 C. P. Swart Africanderisms: Suppl. C. Pettman's Gloss. S. Afr. Colloq. Words (M.A. thesis, Univ. S. Afr.) 60 The folk-songs of the Cape Malays..are a traditional form of entertainment..and have been faithfully handed down since 1750 by word of mouth.

1967 State of S. Afr. xxii. 90 Among the Coloured population, the Cape Malay form a distinct group. They are descendants of the early Muslim people introduced by the Dutch East India Company from their Eastern possessions.

2019 @zaidkriel 19 Apr. in twitter.com (accessed 17 Mar. 2022) As a Cape Malay, I have never seen raisins in curry. Never. And I'm certain the aunties would kick you out the kitchen at the suggestion.

B. adj.

Of or relating to a largely Afrikaans-speaking, Muslim community resident mainly in the Western Cape of South Africa; designating a member of this group or community. Somewhat rare before 20th cent.Although still used as a self-designation, members of this community or group now often prefer the term Cape Muslim.

ΘΚΠ

the world > people > ethnicities > peoples of Africa > peoples of Southern Africa > [adjective] > other peoples of Southern Africa

Siddi1737

Kaffir1763

Barolong1802

Setswana1811

Tambouki1827

Motswana1835

Swazi1872

Lunda1879

Tswana1891

Tembu1927

Rolong1935

Batswana1953

1861 J. S. Mayson Malays of Capetown (new ed.) Contents 5 Slavery—‘Cape’ records—Cape-Malay slaves—Modern Cape-Malays.

1888 Rep. Cases High Court Griqualand V. ii. 229 It seems that he has been here a long time in business and is married to a Cape Malay woman, the daughter of Abdol Jappa.

1939 P. W. Laidler Growth & Governm. Cape Town xviii. 328 We Europeans know too little of these interesting people in our midst, whose religion has set a permanent mark upon Cape Town in kramats and in mosques. Not all mosques, however, are Cape Malay.

1990 Cruising World Jan. 32/2 Babotie..is a traditional Cape Malay dish that is very popular.

2018 Star (S. Afr.) (Nexis) 27 Sept. 37 Remnants of the old Malay culture is still to be found in Cape Town today, as a thriving Cape Malay community lends character to the city.

This entry has been updated (OED Third Edition, September 2022; most recently modified version published online December 2022).

b. In South Africa: a member of the Muslim community of Cape Town and adjoining districts (chiefly descendants of immigrants and slaves from Malaysia, etc.). Frequently more fully Cape Malay.

ΘΚΠ

the world > people > nations > native or inhabitant of Africa > native or inhabitant of Southern Africa > [noun] > countries or regions

Angolan1600

Angola1653

Malay1765

South African1806

Ngwaketsea1832

bushboya1834

Kapenaar1834

Transkeian1847

bosch-man1849

Natalian1850

burgher1879

Transvaaler1887

veldman1895

Rhodesian1897

Vaalpens1899

backvelder1911

plattelander1934

southwester1960

Zimbabwean1961

Zambian1963

Botswanian1966

Botswanan1967

Namibian1968

Ciskeian1973

Sowetan1974

1765 Mrs. Kindersley Lett. (1777) 65 Some of them are called Malays or Malaynese, brought from the country of Malacca, and the islands to the eastward of India, subject to the Dutch company.

1785 G. Forster tr. A. Sparrman Voy. Cape Good Hope I. 12 The burial grounds of the Chinese and free Malays that live at the Cape.

1803 R. Semple Walks & Sketches Cape Good Hope iii. 40 The penetrative genius of the Malay.

1812 A. Plumptre tr. H. Lichtenstein Trav. S. Afr. I. i. ii. 28 This practice receives great encouragement from the natural inclination that the slaves, particularly the Malays, have to music.

1844 J. Backhouse Narr. Visit Mauritius & S. Afr. v. 82 The religion of the False Prophet was introduced into the Colony by the importation of Malacca slaves, by the Dutch. Hence the terms Malay and Mahomedan became synonymous in the Colony.

1944 I. D. Du Plessis Cape Malays i. 1 Strictly speaking ‘Malay’ stands for that section of the local Muslim community in which the descendants of Malay slaves and political exiles are to be found.

1972 Standard Encycl. Southern Afr. VII. 145/2 Coming from Java and the neighbouring Indonesian islands, the Cape Malays belong essentially to the Javanese and Balinese section of the Malay race.

1991 K. Maguire Politics in S. Afr. iv. 75 This classification also includes the descendants of the Muslim Malays.

单词	cape malay
释义	Cape Malayn.adj. Brit. /ˌkeɪp məˈleɪ/, U.S. /ˌkeɪp məˈleɪ/ Inflections: Plural Cape Malays, unchanged. Origin: Formed within English, by compounding. Etymons: cape n.³, Malay n. Etymology: < cape n.³ + Malay n.Compare the following earlier example referring to the form of the Malay language (see Malay n. 2) spoken in the Western Cape:1822 G. Thom & I. Cobbin Mem. Mrs. C. L. Thom of Cape of Good Hope i. 3 The Cape Malay is the low Malay of Batavia, and though not the purest, has its advantages, and is especially of use for commercial and domestic purposes. A. n. A member of a largely Afrikaans-speaking, Muslim community or ethnic group resident mainly in the Western Cape of South Africa. Cf. Malay n. 1b.The Cape Malay community is partly descended from people from Indonesia, India, Sri Lanka, Malaysia, and Madagascar, who were enslaved or taken to the Cape as political prisoners, and who used the Malay language among themselves (cf. quot. 1822 in Etymology).During the apartheid era, Malay was established as an official subcategory of the larger Coloured (coloured adj. 3d) population group in a 1959 amendment to the Population Registration Act of 1950.Although still used as a self-designation, members of this community or group now often prefer the term Cape Muslim. ΚΠ 1845 Fisher's Colonial Mag. 2 6 The Cape Malay is readily recognized by his loose jacket, and trousers of a peculiar cut. 1897 Pall Mall Gaz. 18 June 8/1 A peculiar ceremony that plays an important part in the religion of the Cape Malay seems to be a survival of the Passion Play of Mecca. 1934 C. P. Swart Africanderisms: Suppl. C. Pettman's Gloss. S. Afr. Colloq. Words (M.A. thesis, Univ. S. Afr.) 60 The folk-songs of the Cape Malays..are a traditional form of entertainment..and have been faithfully handed down since 1750 by word of mouth. 1967 State of S. Afr. xxii. 90 Among the Coloured population, the Cape Malay form a distinct group. They are descendants of the early Muslim people introduced by the Dutch East India Company from their Eastern possessions. 2019 @zaidkriel 19 Apr. in twitter.com (accessed 17 Mar. 2022) As a Cape Malay, I have never seen raisins in curry. Never. And I'm certain the aunties would kick you out the kitchen at the suggestion. B. adj. Of or relating to a largely Afrikaans-speaking, Muslim community resident mainly in the Western Cape of South Africa; designating a member of this group or community. Somewhat rare before 20th cent.Although still used as a self-designation, members of this community or group now often prefer the term Cape Muslim. ΘΚΠ the world > people > ethnicities > peoples of Africa > peoples of Southern Africa > [adjective] > other peoples of Southern Africa Siddi1737 Kaffir1763 Barolong1802 Setswana1811 Tambouki1827 Motswana1835 Swazi1872 Lunda1879 Tswana1891 Tembu1927 Rolong1935 Batswana1953 1861 J. S. Mayson Malays of Capetown (new ed.) Contents 5 Slavery—‘Cape’ records—Cape-Malay slaves—Modern Cape-Malays. 1888 Rep. Cases High Court Griqualand V. ii. 229 It seems that he has been here a long time in business and is married to a Cape Malay woman, the daughter of Abdol Jappa. 1939 P. W. Laidler Growth & Governm. Cape Town xviii. 328 We Europeans know too little of these interesting people in our midst, whose religion has set a permanent mark upon Cape Town in kramats and in mosques. Not all mosques, however, are Cape Malay. 1990 Cruising World Jan. 32/2 Babotie..is a traditional Cape Malay dish that is very popular. 2018 Star (S. Afr.) (Nexis) 27 Sept. 37 Remnants of the old Malay culture is still to be found in Cape Town today, as a thriving Cape Malay community lends character to the city. This entry has been updated (OED Third Edition, September 2022; most recently modified version published online December 2022). > as lemmas Cape Malay b. In South Africa: a member of the Muslim community of Cape Town and adjoining districts (chiefly descendants of immigrants and slaves from Malaysia, etc.). Frequently more fully Cape Malay. ΘΚΠ the world > people > nations > native or inhabitant of Africa > native or inhabitant of Southern Africa > [noun] > countries or regions Angolan1600 Angola1653 Malay1765 South African1806 Ngwaketsea1832 bushboya1834 Kapenaar1834 Transkeian1847 bosch-man1849 Natalian1850 burgher1879 Transvaaler1887 veldman1895 Rhodesian1897 Vaalpens1899 backvelder1911 plattelander1934 southwester1960 Zimbabwean1961 Zambian1963 Botswanian1966 Botswanan1967 Namibian1968 Ciskeian1973 Sowetan1974 1765 Mrs. Kindersley Lett. (1777) 65 Some of them are called Malays or Malaynese, brought from the country of Malacca, and the islands to the eastward of India, subject to the Dutch company. 1785 G. Forster tr. A. Sparrman Voy. Cape Good Hope I. 12 The burial grounds of the Chinese and free Malays that live at the Cape. 1803 R. Semple Walks & Sketches Cape Good Hope iii. 40 The penetrative genius of the Malay. 1812 A. Plumptre tr. H. Lichtenstein Trav. S. Afr. I. i. ii. 28 This practice receives great encouragement from the natural inclination that the slaves, particularly the Malays, have to music. 1844 J. Backhouse Narr. Visit Mauritius & S. Afr. v. 82 The religion of the False Prophet was introduced into the Colony by the importation of Malacca slaves, by the Dutch. Hence the terms Malay and Mahomedan became synonymous in the Colony. 1944 I. D. Du Plessis Cape Malays i. 1 Strictly speaking ‘Malay’ stands for that section of the local Muslim community in which the descendants of Malay slaves and political exiles are to be found. 1972 Standard Encycl. Southern Afr. VII. 145/2 Coming from Java and the neighbouring Indonesian islands, the Cape Malays belong essentially to the Javanese and Balinese section of the Malay race. 1991 K. Maguire Politics in S. Afr. iv. 75 This classification also includes the descendants of the Muslim Malays. extracted from Malayn.adj. < n.adj.1845 as lemmas
随便看	intersectional intersectionality intersections intersects intersegment intersegmental intersegmentally intersegments interseminate intersensorial intersensorily intersensory intersentential intersepient interseptal interseptum intersert intersertal intersertion interservice intersessional interset intersex intersexed intersexes

Cape Malayn.adj.

> as lemmas