yayan.
/ˈjaja/, U.S. /ˈjɑˌjɑ/, Philippine English /ˈjɑˌjɑ/ Philippine English.
A woman employed by a family to look after a child, or a sick or elderly person. Also as a familiar form of address.
ΚΠ
1973 N.Y. Times 3 Nov. 20/2 Filipino families are large—eight or nine children are not uncommon—and the wealthier usually allot one room and one servant, called a yaya, to each child.
1987 Pacific Stars & Stripes (Tokyo) 14 Aug. 15/2 She took her first job as a live-in yaya..caring for a small child.
1998 BusinessWorld (Philippines) 4 Dec. 27 He did discuss a whole lot about his family..including Yaya Conching, driver Mang Binoy.
2015 Philippine Daily Inquirer (Nexis) 18 Dec. My mother took charge of the kitchen and my mother-in-law supervised the yayas.
This is a new entry (OED Third Edition, December 2016; most recently modified version published online March 2022).
<
n.1973