bubelen.

Brit.

/ˈbʊbələ/, U.S.

/ˈbʊbələ/,

/ˈbubələ/

Forms:

α. 1900s– boobele, 1900s– boobola, 1900s– bubala, 1900s– bubale, 1900s– bubbaleh, 1900s– bubbela, 1900s– bubbelah, 1900s– bubbele, 1900s– bubbeleh, 1900s– bubela, 1900s– bubelah, 1900s– bubele, 1900s– bubeleh, 1900s– bubeller.

β. 1900s– bobale, 1900s– bobbalah, 1900s– bobbele, 1900s– bobbeleh, 1900s– bobele, 1900s– bobeleh.

Origin: A borrowing from Yiddish. Etymon: Yiddish bubele.

Etymology: < Yiddish bubele < bobe grandmother (see bubbe n.) + -le , suffix forming diminutives (ultimately < Middle High German -līn , suffix forming diminutives), the term originally being applied to baby girls and later extended to boys. Compare bubbe n.The use as a form of address for a child derives from the custom of ‘inverse address’: a grandmother calls her granddaughter ‘little grandmother’, using the inverse of the relationship in which the grandchild stands to her. This custom is also seen in Yiddish mamele, which means both ‘dear mother’ and ‘dear little child’.

In Jewish use: a term of endearment or form of address, esp. for a child or elderly relative; ‘sweetheart’, ‘darling’, ‘honey’.

ΘΚΠ

the mind > emotion > love > terms of endearment > [noun] > of or to a child

chickc1330

dillydowna1500

dilling1584

dotey1663

cherub1680

dilli-darling1693

dilli-minion1693

chickabiddy?1775

chicken1809

dote1809

chick-a-diddle1826

sock-lamb1838

sock1840

childie1848

chickadee1860

doy1862

diddums1893

pumpkin1900

poopsie1937

bubele1959

1959 A. Wesker Chicken Soup with Barley ii, in E. M. Browne New Eng. Dramatists 196 There, there, Boobola, There, there, meine kindt.

1968 Naugatuck (Connecticut) Daily News 21 Nov. 3 If you think this is going to be a megilla from a yenta, listen, bubele.

1977 N.Y. Jewish Week 29 Mar. 4 If he seemed to address a leading Jew too familiarly as ‘bubeleh’, it was..an endearment.

1981 N.Y. Times (Nexis) 21 May b1 Four women bent over a nearby ducklings' enclosure, crying, ‘Hello, bubbele’, to a mass of peeping yellow fuzz.

2007 A. Theroux Laura Warholic xlix. 825 Nice soup, eh bubela?.. You want kreplach?

This entry has been updated (OED Third Edition, March 2018; most recently modified version published online December 2021).

单词	bubele
释义	bubelen. Brit. /ˈbʊbələ/, U.S. /ˈbʊbələ/, /ˈbubələ/ Forms: α. 1900s– boobele, 1900s– boobola, 1900s– bubala, 1900s– bubale, 1900s– bubbaleh, 1900s– bubbela, 1900s– bubbelah, 1900s– bubbele, 1900s– bubbeleh, 1900s– bubela, 1900s– bubelah, 1900s– bubele, 1900s– bubeleh, 1900s– bubeller. β. 1900s– bobale, 1900s– bobbalah, 1900s– bobbele, 1900s– bobbeleh, 1900s– bobele, 1900s– bobeleh. Origin: A borrowing from Yiddish. Etymon: Yiddish bubele. Etymology: < Yiddish bubele < bobe grandmother (see bubbe n.) + -le , suffix forming diminutives (ultimately < Middle High German -līn , suffix forming diminutives), the term originally being applied to baby girls and later extended to boys. Compare bubbe n.The use as a form of address for a child derives from the custom of ‘inverse address’: a grandmother calls her granddaughter ‘little grandmother’, using the inverse of the relationship in which the grandchild stands to her. This custom is also seen in Yiddish mamele, which means both ‘dear mother’ and ‘dear little child’. In Jewish use: a term of endearment or form of address, esp. for a child or elderly relative; ‘sweetheart’, ‘darling’, ‘honey’. ΘΚΠ the mind > emotion > love > terms of endearment > [noun] > of or to a child chickc1330 dillydowna1500 dilling1584 dotey1663 cherub1680 dilli-darling1693 dilli-minion1693 chickabiddy?1775 chicken1809 dote1809 chick-a-diddle1826 sock-lamb1838 sock1840 childie1848 chickadee1860 doy1862 diddums1893 pumpkin1900 poopsie1937 bubele1959 1959 A. Wesker Chicken Soup with Barley ii, in E. M. Browne New Eng. Dramatists 196 There, there, Boobola, There, there, meine kindt. 1968 Naugatuck (Connecticut) Daily News 21 Nov. 3 If you think this is going to be a megilla from a yenta, listen, bubele. 1977 N.Y. Jewish Week 29 Mar. 4 If he seemed to address a leading Jew too familiarly as ‘bubeleh’, it was..an endearment. 1981 N.Y. Times (Nexis) 21 May b1 Four women bent over a nearby ducklings' enclosure, crying, ‘Hello, bubbele’, to a mass of peeping yellow fuzz. 2007 A. Theroux Laura Warholic xlix. 825 Nice soup, eh bubela?.. You want kreplach? This entry has been updated (OED Third Edition, March 2018; most recently modified version published online December 2021). < n.1959
随便看	unforeseeably unforeseeing unforeseeingly unforeseen unforeseenly unforeseenness unforeshortened unforeskinned unforestalled unforested unforethought unforetold unforewarned unforfeit unforfeitable unforfeited unforgeable unforged unforgetful unforgetfulness unforgettable unforgettably unforgetting unforgivable unforgivably