单词 | to go the way of all the earth |
释义 | > as lemmasto go the way of all the earth (also world) (a) to go the way of all the earth (also world): to die. Also (in quot. 1600 and allusions to it) to walk the way of nature.Originally in biblical translations (Joshua 23:14, 1 Kings 2:2). [After post-classical Latin ingredi viam universae terrae (Vulgate: Joshua 23:14, 1 Kings 2:2), itself after Hebrew hālaḵ bĕ-ḏereḵ kol hā-’āreṣ, in the same sense.] ΘΚΠ the world > life > death > [verb (intransitive)] forsweltc888 sweltc888 adeadeOE deadc950 wendeOE i-wite971 starveOE witea1000 forfereOE forthfareOE forworthc1000 to go (also depart , pass, i-wite, chare) out of this worldOE queleOE fallOE to take (also nim, underfo) (the) deathOE to shed (one's own) blood?a1100 diec1135 endc1175 farec1175 to give up the ghostc1175 letc1200 aswelta1250 leavea1250 to-sweltc1275 to-worthc1275 to yield (up) the ghost (soul, breath, life, spirit)c1290 finea1300 spilla1300 part?1316 to leese one's life-daysa1325 to nim the way of deathc1325 to tine, leave, lose the sweatc1330 flit1340 trance1340 determinec1374 disperisha1382 to go the way of all the eartha1382 to be gathered to one's fathers1382 miscarryc1387 shut1390 goa1393 to die upa1400 expirea1400 fleea1400 to pass awaya1400 to seek out of lifea1400–50 to sye hethena1400 tinea1400 trespass14.. espirec1430 to end one's days?a1439 decease1439 to go away?a1450 ungoc1450 unlivec1450 to change one's lifea1470 vade1495 depart1501 to pay one's debt to (also the debt of) naturea1513 to decease this world1515 to go over?1520 jet1530 vade1530 to go westa1532 to pick over the perch1532 galpa1535 to die the death1535 to depart to God1548 to go home1561 mort1568 inlaikc1575 shuffle1576 finish1578 to hop (also tip, pitch over, drop off, etc.) the perch1587 relent1587 unbreathe1589 transpass1592 to lose one's breath1596 to make a die (of it)1611 to go offa1616 fail1623 to go out1635 to peak over the percha1641 exita1652 drop1654 to knock offa1657 to kick upa1658 to pay nature her due1657 ghost1666 to march off1693 to die off1697 pike1697 to drop off1699 tip (over) the perch1699 to pass (also go, be called, etc.) to one's reward1703 sink1718 vent1718 to launch into eternity1719 to join the majority1721 demise1727 to pack off1735 to slip one's cable1751 turf1763 to move off1764 to pop off the hooks1764 to hop off1797 to pass on1805 to go to glory1814 sough1816 to hand in one's accounts1817 to slip one's breatha1819 croak1819 to slip one's wind1819 stiffen1820 weed1824 buy1825 to drop short1826 to fall (a) prey (also victim, sacrifice) to1839 to get one's (also the) call1839 to drop (etc.) off the hooks1840 to unreeve one's lifeline1840 to step out1844 to cash, pass or send in one's checks1845 to hand in one's checks1845 to go off the handle1848 to go under1848 succumb1849 to turn one's toes up1851 to peg out1852 walk1858 snuff1864 to go or be up the flume1865 to pass outc1867 to cash in one's chips1870 to go (also pass over) to the majority1883 to cash in1884 to cop it1884 snuff1885 to belly up1886 perch1886 to kick the bucket1889 off1890 to knock over1892 to pass over1897 to stop one1901 to pass in1904 to hand in one's marble1911 the silver cord is loosed1911 pip1913 to cross over1915 conk1917 to check out1921 to kick off1921 to pack up1925 to step off1926 to take the ferry1928 peg1931 to meet one's Maker1933 to kiss off1935 to crease it1959 zonk1968 cark1977 to cark it1979 to take a dirt nap1981 a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) (1961) Josh. xxiii. 14 Lo y today go in to þe wey of al erþe. a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) (1963) 3 Kings ii. 2 Lo I wende in to þe weie of al erþe. 1535 Bible (Coverdale) Josh. xxiii. D Beholde, this daye do I go the waye of all the worlde. 1590 J. Penry Treat. Reformation sig. H2 When her Maiesty (whose lyfe the Lorde continue vnto his glory, the good of his church, & hir owne comfort) is gone the way of all the world. 1600 W. Shakespeare Henry IV, Pt. 2 v. ii. 4 Hees walkt the way of nature, And to our purposes he liues no more. View more context for this quotation 1673 J. Dare Counsellor Manners 141 They fear that they shall not only be weakned and sore broken, but that their health passing away as a cloud, they shall go the way of all the earth. a1751 J. Holland Serm. (1753) I. xi. 216 Thus you are to treat them as long as they live; and when they have walked the way of Nature, you are not released from all Obligations towards them. 1769 C. Chauncy Disc. Death T. Foxcroft 28 He had upon his mind, for some time before his death, a prevailing apprehension, that he should soon go the way of all the earth. 1859 Harper's Mag. Feb. 380/2 Year after year, as one generation went the way of all the earth, another would return to its birth-place. 1884 T. T. Fortune Black & White i. 14 There are no ‘Liberators’ to-day, and the William Lloyd Garrisons have nearly all of them gone the way of all the world. 1901 State Hist. Soc. Wisconsin: Exercises at Ded. New Building 8 We delight to honor the Society's founders who have walked the way of nature. 1916 Starke County (Knox, Indiana) Republican 20 Apr. 1/4 He has gone the way of all the world with the simple word ‘unknown’ pencilled on the small wooden slab. 1994 Guardian 13 June (G2 section) 7/1 (headline of obituary) Gone the way of all the earth. < as lemmas |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。