英语词汇“to be in the same boat”的英英意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-英语词典

a. to be in the same boat and variants: to face the same circumstances as others, esp. to be in the same predicament; to face the same difficulties or risks.In early use in extended metaphors.

ΘΚΠ

the world > action or operation > difficulty > present difficulties [verb (intransitive)] > be in difficulties or straits > of the same kind as someone else

to be in the same boat1584

to be in the same box1865

the world > existence and causation > existence > state or condition > circumstance or circumstances > circumstance [phrase] > (be) in the same boat

to be in the same boat1584

1584 T. Hudson tr. G. de S. Du Bartas Hist. Judith 14 Haue ye paine? so likewise paine haue we: For in one bote [Fr. en mesme navire] we both imbarked be.

1629 T. Taylor Valew of True Valour 6 He is in the same boate which is tossed and threatned with the tempest, and is someway interessed in the common cause, and quarrell.

1710 E. Ward Nuptial Dialogues & Deb. II. xviii. 360 Therefore the Sinner, and the Saint, Are often in the self-same Boat.

?1778–9 R. B. Sheridan Let. (1966) I. 207 But if the good Days of opposition are to continue we are all in a Boat.

1845 C. Dickens Cricket on Hearth i. 40 You'll come to the wedding? We're in the same boat.

1857 T. Hughes Tom Brown's School Days i. vii. 170 ‘But my face is all muddy’, argued Tom. ‘Oh, we're all in one boat for that matter.’

1914 Railway Carmen's Jrnl. Oct. 621/1 We are all in one boat, and should all pull together.

1916 J. H. Cohen Law viii. 109 We are all in a boat. The sins of one of us are the sins of all of us.

1921 H. Crane Let. 17 Oct. (1965) 68 He..made me feel myself, as a poet, as being ‘in the same boat’ with him.

1961 Times 17 Mar. 17/3 We are all human, we are all in the same boat.

2000 Rosemary Conley Diet & Fitness Oct. 11/1 The class was a new one, so everyone attending was in the same boat and made us all feel relaxed and comfortable.

单词	to be in the same boat
释义	> as lemmas to be in the same boat a. to be in the same boat and variants: to face the same circumstances as others, esp. to be in the same predicament; to face the same difficulties or risks.In early use in extended metaphors. ΘΚΠ the world > action or operation > difficulty > present difficulties [verb (intransitive)] > be in difficulties or straits > of the same kind as someone else to be in the same boat1584 to be in the same box1865 the world > existence and causation > existence > state or condition > circumstance or circumstances > circumstance [phrase] > (be) in the same boat to be in the same boat1584 1584 T. Hudson tr. G. de S. Du Bartas Hist. Judith 14 Haue ye paine? so likewise paine haue we: For in one bote [Fr. en mesme navire] we both imbarked be. 1629 T. Taylor Valew of True Valour 6 He is in the same boate which is tossed and threatned with the tempest, and is someway interessed in the common cause, and quarrell. 1710 E. Ward Nuptial Dialogues & Deb. II. xviii. 360 Therefore the Sinner, and the Saint, Are often in the self-same Boat. ?1778–9 R. B. Sheridan Let. (1966) I. 207 But if the good Days of opposition are to continue we are all in a Boat. 1845 C. Dickens Cricket on Hearth i. 40 You'll come to the wedding? We're in the same boat. 1857 T. Hughes Tom Brown's School Days i. vii. 170 ‘But my face is all muddy’, argued Tom. ‘Oh, we're all in one boat for that matter.’ 1914 Railway Carmen's Jrnl. Oct. 621/1 We are all in one boat, and should all pull together. 1916 J. H. Cohen Law viii. 109 We are all in a boat. The sins of one of us are the sins of all of us. 1921 H. Crane Let. 17 Oct. (1965) 68 He..made me feel myself, as a poet, as being ‘in the same boat’ with him. 1961 Times 17 Mar. 17/3 We are all human, we are all in the same boat. 2000 Rosemary Conley Diet & Fitness Oct. 11/1 The class was a new one, so everyone attending was in the same boat and made us all feel relaxed and comfortable. extracted from boatn.¹ < as lemmas
随便看	tension device tension headache tension magnet tension spring tension state tension system tension thrill tension wood tension-bridge tension-device tension-fuse tension-member tension-pulley tension-rail tension-relieving tension-rod tension-roller tension-spicule tensional tensionally tensionbridge tensiondevice tensioned tensioner tensioners

> as lemmas