单词 | tale |
释义 | talen. I. Senses relating to telling or narration. a. The action of telling, relating, or saying; discourse, conversation, talk. Obsolete. ΘΚΠ the mind > language > speech > narration > [noun] spellc888 talec1000 telling?c1225 relationc1390 fablec1400 collationc1430 deliverance1431 narrationc1449 exposition1460 recounting1485 deducing1530 recital1565 delivery1592 reporting1603 retailing1609 recountmenta1616 narrative1748 narrating1802 deducement1820 recountal1825 retailment1832 the mind > language > speech > conversation > [noun] speechc900 talec1000 speaka1300 reasonc1300 speakinga1325 counsela1350 intercommuningc1374 dalliancec1400 communication1419 communancec1449 collocutiona1464 parlour?c1475 sermocination1514 commona1529 dialogue?1533 interlocutiona1534 discourse1545 discoursing1550 conference1565 purposea1572 talk1572 interspeech1579 conversationa1586 devising1586 intercourse1596 intercommunication1603 eclogue1604 commercing1610 communion1614 negocea1617 alloquy1623 confariation1652 gob1681 gab1761 commune1814 colloquy1817 conversing1884 cross-talk1887 bull session1920 rap1957 c1000 Ælfric Lives Saints (1890) II. 210 Seo modor sæt geornlice hlystende hire tale. ?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 54 Eue heold..long tale wið þe neddre. a1250 Owl & Nightingale 3 Iherde ich holde grete tale An hule and one niȝtingale. c1400 (?c1390) Sir Gawain & Green Knight (1940) l. 638 As tulk of tale most trwe. c1540 (?a1400) Destr. Troy 1941 He turnyt hym tyte withouten tale more. a1547 Earl of Surrey tr. Virgil Fourth Bk. Aeneas (1554) iv. sig. Bii Quene Iuno then thus tooke her tale agayne. 1597 W. Shakespeare Romeo & Juliet ii. iii. 87 Thou wouldst haue me stopp my tale against the haire. ΚΠ c1050 in T. Wright & R. P. Wülcker Anglo-Saxon & Old Eng. Vocab. (1884) I. 437/34 Laterculus, talu. ΘΚΠ the mind > language > a language > [noun] speechc888 rounOE ledenc1000 tonguec1000 wordOE moalc1175 speaka1300 languagec1300 land-speecha1325 talea1325 lip1382 stevenc1386 languea1425 leed1513 public language1521 idiom1575 idiotism1588 lingua1660 lingua franca1697 receptive language1926 the mind > language > speech > [noun] speechc725 spellc888 tonguec897 spellingc1000 wordOE mathelingOE redec1275 sermonc1275 leeda1300 gale13.. speakc1300 speaking1303 ledenc1320 talea1325 parliamentc1325 winda1330 sermoningc1330 saying1340 melinga1375 talkingc1386 wordc1390 prolationa1393 carpinga1400 eloquencec1400 utteringc1400 language?c1450 reporturec1475 parleyc1490 locutionc1500 talk1539 discourse1545 report1548 tonguec1550 deliverance1553 oration1555 delivery1577 parling1582 parle1584 conveying1586 passage1598 perlocution1599 wording1604 bursta1616 ventilation1615 loquency1623 voicinga1626 verbocination1653 loquence1677 pronunciation1686 loquel1694 jawinga1731 talkee-talkee?1740 vocification1743 talkation1781 voicing1822 utterancy1827 voicing1831 the spoken word1832 outness1851 verbalization1851 voice1855 outgiving1865 stringing1886 praxis1950 a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 2526 God schilde hise sowle fro helle bale, Ðe made it ðus on engel-tale. a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 450 Bigamie is unkinde ðing, On engleis tale twie-wifing. 3. a. That which one tells; the relation of a series of events; a narrative, statement, information. thereby hangs a tale (and such phrases): = ‘about that there is something to tell’. to tell one's tale: see to tell one's tale at tell v. Phrases 1a. ΘΚΠ society > leisure > the arts > literature > prose > narrative or story > [noun] spellc888 talea1060 book-spellc1275 pistlec1400 treatyc1400 narrationc1449 story1489 reportory1534 narrative1566 reportary1594 monogatari1876 récit1915 diegesis1973 a1060 Charter of Godwine & Leofwine in Kemble Cod. Dipl. IV. 266 Ða ða him seo talu cuð wæs, ða sende he gewrit. c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 12196 Ne mai hit na mon suggen on his tale [c1300 Otho in tale]. c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Mark i. 28 And the tale [a1425 L.V. fame; L. rumor], or tything, of hym wente forth anoon in to al the cuntree of Galilee. a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 8697 O þiskin tall [Gött. playnt] him thoght sel-cut, Als of a cas þat was vncuth. a1400 (a1325) Cursor Mundi (Coll. Phys.) l. 24887 Þe angel þus he tald his talle. 1412–20 Lydgate's Chron. Troy (Roy. MS.) (rubric) bef. l. 1701 Vlixes taile to Achile. a1500 (a1460) Towneley Plays (1994) I. xx. 230 Vnto vs he takys no tent, Bot ilk man trowes vnto his tayll [rhymes dayll (= dale), hayll, avayll]. a1500 R. Henryson tr. Æsop Fables: Fox, Wolf, & Husbandman l. 2288 in Poems (1981) 86 Ane leill man is not tane at halff ane taill. 1523 J. Skelton Goodly Garlande of Laurell 1200 Yet, thoughe I say it, therby lyeth a tale. 1535 Bible (Coverdale) 1 Kings i. 14 While thou..talkest with the kynge, I wyll come in after the, and tell forth thy tayle. ?a1600 ( R. Sempill Legend Bischop St. Androis in J. Cranstoun Satirical Poems Reformation (1891) I. xlv. 364 Sua he..brocht the teale bravelie about. 1600 P. Holland tr. Livy Rom. Hist. v. xxi. 194 But hereto longeth a tale. 1601 J. Weever Mirror of Martyrs sig. Aiijv One tale is good, untill anothers told. a1616 W. Shakespeare Taming of Shrew (1623) iv. i. 51 Gru. Out of their saddles into the durt, and thereby hangs a tale. Cur. Let's ha't good Grumio. View more context for this quotation 1723 D. Defoe Hist. Col. Jack (ed. 2) 12 It was a good while before we ever heard Tale or Tidings of him. 1878 R. Browning La Saisiaz 181 Then my fellow takes the tale up. 1891 E. Peacock Narcissa Brendon I. 117 Mr. Tournay told his tale without comment. ΘΚΠ the mind > language > speech > conversation > [noun] > topic of or subject for conversation or gossip talec1230 noveltyc1384 talking-stock1548 table talk1572 talk-stuff1598 talk1624 conference1633 town talk1642 conversation piece1784 talking point1922 c1230 Hali Meid. 33 Vpbrud in uuel muð tale bimong alle. 1619 M. Drayton Legend Pierce Gaueston in Poems (rev. ed.) 366 I was the Tale of euery common Tongue. c. plural. Things told so as to violate confidence or secrecy; reports of private matters not proper to be divulged; idle or mischievous gossip; esp. in to tell (bear, bring, carry) tales; tales out of school (see school n.1 Phrases 6); proverbial phr. dead men tell no tales. ΘΚΠ society > communication > information > rumour > [noun] speechc1000 wordOE hearinga1300 opinion1340 talesa1375 famea1387 inklinga1400 slandera1400 noising1422 rumour?a1425 bruit1477 nickinga1500 commoninga1513 roarc1520 murmura1522 hearsay?1533 cry1569 scandal1596 vogue1626 discourse1677 sough1716 circulation1775 gossip1811 myth1849 breeze1879 sound1899 potin1922 dirt1926 rumble1929 skinny1938 labrish1942 lie and story1950 scam1964 he-say-she-say1972 factoid1973 ripple1977 goss1985 a1375 (c1350) William of Palerne (1867) l. 334 Be no tellere of talis but trewe to þi lord. c1450 Cov. Myst. (Shaks. Soc.) 353 Now we have golde No talys xul be tolde. 1552 R. Huloet Abcedarium Anglico Latinum Tales to brynge or tell, perfero. 1560 T. Becon Wks. II. 97 He that hath his body laden with meat & drinke is no more mete to prai vnto god then a dead man is to tel a tale. 1639 P. Massinger Unnaturall Combat i. i. sig. B2 Peace infant, Tales out a schoole take heed you will be britchd else. 1664 J. Wilson Andronicus Comnenius i. iv. 14 'Twere best To knock 'um i' th head, and give it out The Soldiers did it... The dead can tell no tales. 1681 J. Dryden Spanish Fryar iv. i. 48 There is a Proverb..which saies, That Dead-men tell no Tales; but let your Souldiers apply it at their own Perils. 1702 G. Farquhar Inconstant v. ii. 76 Ay, ay, Dead Men, tell no Tales. 1737 L. Clarke Compl. Hist. Bible I. i. 73 Joseph..told Tales of them to his Father. 1838 G. P. R. James Robber I. vi. 129 Dead men tell no tales. 1850 C. Kingsley Alton Locke I. iv. 67 Where are the stories of those who have not risen..who have ended in desperation?.. Dead men tell no tales. 1903 Westm. Gaz. 12 Feb. 2/3 Telling tales is reprobated by English public-school boys—rightly, in so far as the condemnation is directed against getting others into trouble for your own profit or pleasure. 1974 ‘M. Innes’ Appleby's Other Story xv. 122 ‘There was only one sure way to do it.’ ‘To kill him?’.. ‘Yes. Dead men, they say, can tell no tales.’ d. in the same tale, in a (= one) tale, in the same enumeration, statement, or category; hence, in agreement; so in two tales. archaic. ΚΠ a1400 (a1325) Cursor Mundi (Fairf. 14) l. 683 Þe bestes weren in samen tale [Vesp. war samer-tale] wit-outen hurt in herde ay hale. 1577 R. Holinshed Chron. II. 1656/1 Thou art a false knaue to be in two tales, therfore said he, hang him vp. 1600 W. Shakespeare Much Ado about Nothing iv. ii. 31 Fore God they are both in a tale . View more context for this quotation 1641 R. Carpenter Experience, Hist., & Divinitie i. v. 14 Truth must needs be one..and can never be found in two contrary tales. 1860 C. Reade Cloister & Hearth lv Which did accuse heavenly truth of falsehood for not being in a tale with him. 1887 A. Lang Myth, Ritual & Relig. II. 333 The Wesleyan missionary..is in the same tale with the Jesuit. e. tale of woe: see tale of woe at woe int., adv., n., and adj. Phrases 5. 4. A story or narrative, true or fictitious, drawn up so as to interest or amuse, or to preserve the history of a fact or incident; a literary composition cast in narrative form. ΘΚΠ the mind > language > speech > narration > [noun] > a narrative or account talec1200 historyc1230 sawc1320 tellinga1325 treatisec1374 chroniclec1380 process?1387 legendc1390 prosec1390 pistlec1395 treatc1400 relationc1425 rehearsal?a1439 report?a1439 narrationc1449 recorda1450 count1477 redec1480 story1489 recount1490 deductiona1532 repetition1533 narrative1539 discourse1546 account1561 recital1561 enarrative1575 legendary1577 enarration1592 recite1594 repeat1609 texture1611 recitation1614 rendera1616 prospect1625 recitement1646 tell1743 diegesis1829 récit1915 narrative line1953 c1200 Trin. Coll. Hom. 101 We nime ȝeme of þre þing on þis tale. c1275 Passion our Lord 1 in Old Eng. Misc. 37 Ihereþ nv one lutele tale..As we vyndeþ hit iwrite in þe godspelle. c1290 Beket 1 in S. Eng. Leg. I. 106 Wolle ȝe nouþe i-heore þis englische tale? 1340–70 Alex. & Dind. 190 Tendeþ how þis tale is titeled. c1386 G. Chaucer Pard. Prol. 109 For lewed peple louen tales olde. c1405 (c1387–95) G. Chaucer Canterbury Tales Prol. (Hengwrt) (2003) l. 792 That ech of yow, to shorte with oure weye In this viage shal tellen tales tweye. 1484 W. Caxton tr. G. de la Tour-Landry Bk. Knight of Tower (1971) lxvii. 98 I wold..that ye knewe..the tale of a quene of Fraunce, whiche had to name Brunehault. 1487 (a1380) J. Barbour Bruce (St. John's Cambr.) ix. 576 Schir alane..tald me this taill as I sall tell. 1550 J. Heywood Dialogue Prouerbes Eng. Tongue (new ed.) ii. vii. sig. Fviv A good tale yll tolde, in the tellyng is marde. 1606 G. Chapman Sir Gyles Goosecappe iii. i. sig. E2 Indeed Sir the best Tales in England are your Canterburie tales, I assure ye. a1771 T. Gray Imit. Propertius in Wks. (1814) II. 88 Hates the Tale of Troy for Helen's Sake. 1821 W. Scott Kenilworth II. v. 133 They are spoken in a mad tale of fairies, love-charms, and I wot not what besides. 5. a. A mere story, as opposed to a narrative of fact; a fiction, an idle tale; a falsehood. ΘΚΠ the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > disregard for truth, falsehood > fabrication of statement or story > a false or foolish tale > [noun] spellc888 triflea1250 talea1325 vanity1340 a tale of waltrot1377 fablec1384 niflec1395 triflerya1400 truffc1430 jest1488 winter's talec1555 winter story1646 galley-packet1786 galley-yarn1874 cuffer1887 ploda1903 scuttlebutt yarn1918 just-so story1922 a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 321 He [Satan]..Wente in-to a wirme, and tolde eue a tale. 1382 Bible (Wycliffite, E.V.) 2 Pet. i. 16 Sotheli we not suynge vnwijse taales, han maad knowun to ȝou the vertu and prescience..of oure Lord Jhesu Crist. 1529 T. More Dialogue Heresyes iv, in Wks. 269/2 Therfore it is but a tale to saye that faith draweth alway good workes with it. ?1553 Respublica (1952) iii. iii. 25 Vaire woordes beeth but tales. 1619 Let. in S. R. Gardiner Lett. Relations Eng. & Germany (1865) 1st Ser. 206 The report of the Marquis of Ansbach his having defeated Coronell Fulkes his regiment (which proves altogeather a tale). 1722 D. Defoe Jrnl. Plague Year 100 There was more of Tale than of Truth in those Things. 1867 London Herald 23 Mar. 222/2 If he had had the sense to..pitch them a tale, he might have got off. b. In phrases, as a Canterbury Tale, old wives' tales, pipers' tales, travellers' tales, a tale of Robin Hood, tale of a roasted horse, tale of a tub (see tub n.1), etc. ΘΚΠ the mind > mental capacity > intelligibility > absence of meaning > nonsense, rubbish > unintelligible language, gibberish > [noun] > instance of > rambling tale tale of a tub1532 cock-and-bull story1670 blind story1699 peramble1824 shaggy dog story1937 the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > disregard for truth, falsehood > fabrication of statement or story > a false or foolish tale > [noun] > of an exaggerated kind a tale (also gest, song, etc.) of Robin Hoodc1400 tale of a tub1532 Canterbury tale or story?a1550 romanza1622 romance1638 onea1642 Robin Hood tale1653 cock-and-bull story1670 stretcher1674 whid1794 fish-story1819 snake story1826 screamer1831 twister1834 ráiméis1835 Munchausen1840 skyscraper1840 Munchausenism1848 cock1851 snake yarn1891 furphy1916 fanny1930 the old ackamarackus1933 windy1933 society > leisure > the arts > literature > prose > narrative or story > types of narrative or story generally > [noun] > false or foolish spellc888 triflea1250 truffc1430 tale of a roasted horse1532 fairy story1687 pipe story1890 fairy tale1896 pishogue1931 1532 T. More Confut. Tyndale in Wks. 576/1 Thys is a fayre tale of a tubbe tolde vs of hys electes. ?a1556 in H. Jenkyns Remains T. Cranmer (1833) II. 266 If we take it for a Canterbury tale, why do we not refuse it? 1575 G. Gascoigne Certayne Notes Instr. in Posies sig. T.iiiiv The verse that is to easie is like a tale of a rosted horse. 1591 J. Harington tr. L. Ariosto Orlando Furioso xlv. cv. 391 This is a tale indeed of Robinhood, Which to beleeue, might show my wits but weake. a1593 C. Marlowe Tragicall Hist. Faustus (1604) sig. C2 Tush these are trifles and meere olde wiues tales. 1608 E. Topsell Hist. Serpents 259 To interprete these to be eyther fables and Canterburie-tales, or true historicall narrations. 1611 R. Cotgrave Dict. French & Eng. Tongues at Cicogne Contes de la cicogne, idle histories; vaine relations; tales of a tub, or, of a rosted horse. a1641 R. Montagu Acts & Monuments (1642) iii. 170 Fained leasings and tales of Robin hood. 1720 D. Defoe Mem. Cavalier 102 Having entertained the Fellow with a Tale of a Tub. c. A thing now existing only in story; a mere matter of history or tradition; a thing of the past. ΘΚΠ the world > time > relative time > the past > [noun] > a thing of the past have-been1737 had-beenc1748 tale1780 bygone1857 1780 E. Burke Speech Bristol previous to Election 55 No power..could have prevented a general conflagration; and at this day London would have been a tale. 1855 B. Taylor On Sea in Poems of Orient The world we leave is a tale untold. II. Senses relating to enumeration or accounting. 6. a. Numerical statement or reckoning; enumeration, counting, numbering; number. ΘΚΠ the world > relative properties > number > enumeration, reckoning, or calculation > [noun] rimeeOE talec950 numbrarya1382 compota1387 denumberment1455 numeration1533 magnitude1570 enumeration1577 annumeration1604 tally1614 denumeration1623 recensiona1638 connumeration1646 calculate1695 c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 4324–5 Ȝiff þu þise taless kannst. Inn till an tale sammnenn. c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 3687 Swa feole þat nuste na man þe tale. 1297 R. Gloucester's Chron. (Rolls) 8100 Folc also wiþoute tale. c1450 Hymns Virg. 122/165 Alle the stonys grett and smale Thatt byth in erthe withoutyn tale. c1480 (a1400) St. Nicholas 238 in W. M. Metcalfe Legends Saints Sc. Dial. (1896) I. 488 Þe quhet deliueryt hale in quantyte, mesur & tale. 1594 R. Carew tr. T. Tasso Godfrey of Bulloigne i. 22 Equall in tale, nor lesse in value tride. 1674 N. Fairfax Treat. Bulk & Selvedge 39 Nothing with-holds, but that from an infinite tale of finites there may at length arise an infinite. 1692 J. Locke Some Considerations Lowering Interest 185 If you make your Money less in Weight, it must be made up in Tale. 1697 J. Dryden tr. Virgil Pastorals iii, in tr. Virgil Wks. 12 Once she takes the tale of all the Lambs. 1722 D. Defoe Jrnl. Plague Year 116 An exact Tale of the dead Bodies. 1780 S. Johnson Let. 1 May (1992) III. 250 There were..Lord Monboddo, and Sir Joshua and Ladies out of tale. 1830 G. S. Faber Diffic. Romanism (ed. 2) Pref. p. xliv The goodly tale of folios..which now decorate or crowd my penetrale. 1862 A. Trollope N. Amer. I. xi. 249 By measures of forty bushels each, the tale is kept. b. by tale: as determined by counting individual objects or articles; by number; as distinguished from by weight, by measure. ΚΠ c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 13779 Fif hundred bi tale. c1300 Havelok (Laud) (1868) 2026 He weren bi tale sixti and ten. c1330 (?c1300) Guy of Warwick (Auch.) l. 3430 Bi tale .xx. thousend hauberks of stiel. 1470–85 T. Malory Morte d'Arthur xiii. ix. 623 Thenne fond they by the tale an honderd and fyfty. 1529 T. More Dialogue Heresyes iii. iv, in Wks. 212 To way them rather then take them by tale. 1594 H. Plat Jewell House 75 Where oysters are..sold by tale. 1776 A. Smith Inq. Wealth of Nations I. i. iv. 31 This money..was, for a long time, received at the exchequer, by weight and not by tale . View more context for this quotation 1855 T. B. Macaulay Hist. Eng. IV. xxii. 695 The second of May, had been fixed..as the last day on which the clipped crowns..were to be received by tale in payment of taxes. 7. The number or amount made up, or to be made up or accounted for; the number all told; the complete sum, enumeration, or list. ΘΚΠ the world > relative properties > number > enumeration, reckoning, or calculation > [noun] > result, sum telc1000 tale?c1225 tailc1330 reckoningc1392 suma1400 aggregatec1443 count1483 sum total1549 total1557 computation1586 calculation1646 quotient1659 tally1674 amount1751 tot1755 summation1841 ?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 35 & segge þenne hire tale of auees. a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 2891 Hem-seluen he fetchden ðe chaf,..And ðog holden ðe tigeles tale. a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1872) IV. 427 For Nero somtyme wolde wite þe tale and þe nombre of Iewes þat were at Ierusalem. a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 18627 Four thusand yere, þat was þe tale, And four hundret and four al hale. 1539 Bible (Great) Exod. v. 18 Yet shal ye delyuer the hole tale of brycke. 1587 D. Fenner Def. Godlie Ministers sig. Civ In generall and whole tale, we will allowe that, part whereof in the particular and seuerall parcelles wee will gayn-say. 1611 Bible (King James) 1 Sam. xviii. 27 They gaue them in full tale to the king. View more context for this quotation a1732 T. Boston Crook in Lot (1805) 98 The one has multiplied the tale of their good works. 1790 E. Burke Refl. Revol. in France 196 He will hardly be able to make up his tale of thirty millions of souls. View more context for this quotation 1864 F. Palgrave Hist. Normandy & Eng. III. 70 They had a fair tale of children. 1884 M. Crommelin Brown-eyes xiii Saddened at the increasing tale of years and months. ΘΚΠ society > trade and finance > management of money > keeping accounts > account or statement of > [noun] > an account or reckoning accountc1300 taila1325 laya1400 tale1401 reckoningc1405 tailye1497 accounterc1503 lawing1535 note1587 post1604 chalking1613 tally1614 computus1631 tick1681 tab1889 slate1909 1401 Pol. Poems (Rolls) II. 73 Ȝe wolden that there where oon lesse, Ȝe ȝaue neuer tale. 1483 W. Caxton tr. J. de Voragine Golden Legende 197 b/1 They moche doubted that they shold not fynde theyr counte ne tale. 1570 T. Tusser Hundreth Good Pointes Husbandry (new ed.) f. 32 Giue tale and take count is a huswifely point. 1602 R. Carew Surv. Cornwall i. f. 33 They keepe a iust tale of the number that euery hogshead contayneth. 1755 T. Smollett tr. M. de Cervantes Don Quixote I. iv. i. 198 The tale and account of what was both sowed and reaped, passed thro' my hands. 1806 J. Beresford Miseries Human Life I. vi. 127 You might just as well require me to deliver in a tale of all the pores in my skin. ΘΚΠ the mind > attention and judgement > esteem > [noun] talec1175 daintya1250 price?a1300 accounta1393 recommendation1433 conceita1438 opiniona1450 tendershipc1460 regard?1533 sense1565 mense1567 sake1590 eye1597 consideration1598 esteem1611 choicea1616 recommends1623 value1637 appreciation1650 mass1942 the mind > attention and judgement > esteem > reputation > [noun] nameeOE talec1175 fame?c1225 lose1297 creancec1330 stevenc1374 opinionc1384 credencec1390 recorda1393 renowna1400 reputationc1400 reportc1425 regardc1440 esteema1450 noisea1470 reapport1514 estimation1530 savour1535 existimationa1538 countenancea1568 credit1576 standing1579 stair1590 perfumec1595 estimate1597 pass1601 reportage1612 vibration1666 suffrage1667 rep1677 face1834 odour1835 rap1966 c1175 Lamb. Hom. 147 Þet he telle swa lutel tale þer of; þet he hit nawicht ne luuie. c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 6370 Þat nis þer bileued wel neh nan. þat auere beo æi [c1300 Otho eni] tale on. 1362 W. Langland Piers Plowman A. i. 9 Of oþer heuene þen heer holde þei no tale. a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 10980 He sale Be-com a man of mekil tale [Trin. Cambr. a greet mon]. a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 7554 Quen golias on him bi-held, Ful littel tale of him he teld [Trin. Cambr. litil he set bi him]. c1400 Laud Troy Bk. 3923 Dyomedes ȝaf no tale Off alle that sat there In that sale. 1496 (c1410) Dives & Pauper (de Worde) i. vii. 38/2 The goodes of this worlde..they gaaf no grete tale thereof. Compounds C1. General attributive talebearer n., tale-teller n., etc. a. tale-book n. ΚΠ 1628 W. Prynne Briefe Suruay Mr. Cozens Ep. sig. A2 For the inhibiting & suppressing of all scurrilous and prophane Play-books, Ballads, Poems, and Tale-bookes whatsoeuer. tale-faculty n. ΚΠ 1677 W. Hughes Man of Sin iii. iii. 100 Forraign Authors have not the Monopoly of the Tale-faculty neither. tale-monger n. ΚΠ 1613 N. Breton Answer in Vncasing Machiuils Instr. E ij Rather for thy quiets sake, liue with bread, Then mongst talemongers seeke to be fed. tale-story n. ΚΠ a1661 T. Fuller Worthies (1662) Wilts. 158 Such a Medly-Cloth, is the Tale-story of this Clothier. b. tale-forger n. ΚΠ 1553 T. Becon Relikes of Rome (1563) 198 It is a harde thing for lyers and taleforgers to agree. tale-gatherer n. tale-maker n. ΚΠ 1483 Cath. Angl. 377/2 A Tale maker, fabulo. 1897 Q. Rev. July 107 The sale-processes of tale-makers. tale-writer n. ΚΠ 1845 E. A. Poe in Broadway Jrnl. 7 June 354/2 If we except..Mr. Hawthorne..and..one or two others..there is not even a respectably skilful tale-writer on this side the Atlantic. 1904 Daily Chron. 11 May 4/6 A tale-writer who moves through the magazines. c. tale-gathering n. ΚΠ 1710 Ld. Shaftesbury Soliloquy 184 We may often see a Philosopher, or a Wit, run a Tale-gathering in those idle Desarts. tale-spinning n. tale-writing n. ΚΠ 1837 H. Martineau Society in Amer. III. 213 Tale-writing is her forte. C2. tale-carrier n. = talebearer n. ΘΚΠ society > communication > information > rumour > [noun] > tale-bearer rounderOE blabc1374 tale-teller1377 clatterer1388 tittlerc1400 talebearer1478 whisterer1519 whisperer1547 telltale1548 tattler1549 clatterfart1552 tale-carrier1552 babbler?1555 gossip1566 gossiper1568 carry-tale1577 mumble-news1598 twitter1598 buzzer1604 blob-talea1670 gadabout1757 tell-pie1771 circulator1792 clype1825 windjammer1880 tattle-tale1889 panta1908 clatfarta1930 1552 R. Huloet Abcedarium Anglico Latinum Tale bearer or carier, rumigerulus. 1592 T. Nashe Pierce Penilesse (Brit. Libr. copy) sig. K3 Spirits called spies & tale-cariers. 1643 W. Prynne Soveraigne Power Parl. App. 32 Common Tale-carriers, and accustomed to talke of trifling matters. ΘΚΠ the world > relative properties > number > arithmetic > [noun] arithmeticc1305 numbera1398 calking1398 arsmetryc1454 arith.1600 ciphering1611 epilogisma1646 logistic1656 tale-craft1674 denumeration1851 sums1877 arithmic1879 Peano arithmetic1903 1674 N. Fairfax Treat. Bulk & Selvedge 110 Nothing better is it, than pumping two out of one, or taking the greater number out of the rest, in Talecraft or Arithmetick. ΚΠ 1482 Rolls of Parl. VI. 222/1 That tale fissh shuld not be pakked with the lesse fissh called Grilles,..and that the same tale fissh shuld conteigne in lengeth..xxvi ynches. tale-hearer n. a willing listener to scandal or gossip. ΚΠ 1647 J. Trapp Comm. Evangelists & Acts (Matt. xviii. 16) The tale-bearer and the tale-hearer are both of them abominable, and shut out of heaven. 1810 Splendid Follies I. 183 The variety of grimaces exhibited by the tale-bearer and the tale-hearers. tale-master n. the authority for a report. ΘΚΠ society > communication > information > reporting > [noun] > reporter reporterc1405 rapporteurc1500 tale-mastera1661 a1661 T. Fuller Worthies (1662) i. 64 I tell you my Tale and my Tale-master, which is essential to the begetting of credit to any Relation. ΘΚΠ society > trade and finance > money > medium of exchange or currency > coins collective > [noun] > coin without intrinsic value tale-money1758 token coin1897 1758 J. Harris Ess. Money & Coins ii. ii. 50 Increasing the quantity of tale-money, by giving the old names to smaller pieces of silver. 1758 J. Harris Ess. Money & Coins ii. ii. 70 All artificial methods of increasing tale-money are..pernicious. tale-piet n. a chattering ‘magpie’; a tell-tale (dialect). ΚΠ 1796 W. Marshall Provincialisms E. Yorks. in Rural Econ. Yorks. (ed. 2) II. 351 Teylpeyat, or Telpie, a telltale;..one who divulges secrets; spoken chiefly of children. 1816 W. Scott Antiquary I. iv. 82 Never mind me, sir, I am no tale-pyet. 1895 S. R. Crockett Men of Moss-hags xiii A Gordon—Covenant or no Covenant—is no tale-piet. tale-wright n. a constructor or maker of tales. ΚΠ 1596 W. Lambarde Perambulation of Kent (rev. ed.) 362 This Clerkly μυθοπλάστης, this Talewright [1576 Talewriter] (I say) and Fableforger. This entry has not yet been fully updated (first published 1910; most recently modified version published online March 2022). talev. Now rare. I. Senses relating to emuneration or reckoning. ΘΚΠ the world > relative properties > number > enumeration, reckoning, or calculation > number, calculate, or reckon [verb (transitive)] rimeeOE arimec885 atellc885 talec897 i-telle971 tellOE readc1225 reckon?c1225 aima1375 numbera1382 denumber1382 accounta1393 casta1400 countc1400 umberc1400 ascribe1432 annumerate?a1475 to sum upa1475 annumbera1500 ennumber1535 reckon?1537 tally1542 compute1579 recount1581 rate1599 catalogize1602 to add up1611 suma1616 enumeratea1649 numerate1657 to run up1830 to figure out1834 figure1854 to count up1872 enumer1936 the mind > attention and judgement > judgement or decision > evaluation, estimation, appraisal > appraise, estimate [verb (transitive)] talec897 ween971 takec1175 weigha1200 deem?c1225 judge?c1225 guessc1330 reta1382 accounta1387 aretc1386 assize1393 consider1398 ponder?a1400 adjudgec1440 reckonc1440 peisec1460 ponderate?a1475 poisea1483 trutinate1528 steem1535 rate?1555 sense1564 compute1604 censure1605 cast1606 cense1606 estimate1651 audit1655 state1671 balance1692 esteem1711 appraise1823 figure1854 tally1860 revalue1894 lowball1973 the mind > attention and judgement > judgement or decision > evaluation, estimation, appraisal > appraise, estimate [verb (transitive)] > consider to be, account as telleOE talec897 seeOE letc1000 holdc1200 reckon1340 aima1382 accounta1387 counta1387 judgec1390 takea1400 countc1400 receivec1400 existimatec1430 to look on ——?c1430 makec1440 reputea1449 suppose1474 treatc1485 determinea1513 recount?c1525 esteem1526 believe1533 estimate?1533 ascribe1535 consider1539 regard1547 count1553 to look upon ——1553 take1561 reck1567 eye?1593 censure1597 subscribe1600 perhibit1613 behold1642 resent1642 attributea1657 fancy1662 vogue1675 decount1762 to put down1788 to set down1798 rate1854 have1867 mean1878 c897 K. Ælfred tr. Gregory Pastoral Care xxxiii. 226 [He] hit ðonne swiðe unaberendlic talað. a900 tr. Bede Eccl. Hist. v. xiii. §3 Nis ðis seo hel, swa ðu talest and wenest. c950 Lindisf. Gosp. Matt. xxvi. 53 Ðu tales..þæt ic ne mæge gebidda fader min. c1000 Wulfstan Homilies vii. 52 He talaþ..hine sylfne wærne and wisne. c1000 Sax. Leechd. II. 208 Se man..talaþ, þæt he þonne hal sie. a1400 Cato's Distichs (Fairf.) l. 100 in R. Morris Cursor Mundi (1878) III. App. iv. 1670 Þai þat talis miche riches maste in nede and bisines beggis in þis life. ΚΠ a900 tr. Bede Eccl. Hist. ii. ix. §4 Ne tala þu me, þæt ic ne cunne þone intingan þinre unrotnisse. c1000 Ælfric Homilies I. 114 Ne talige nan man his yfelan dæda to Gode. ΚΠ c950 Lindisf. Gosp. Matt., Pref. (1887) 5/7 Ðæt æt ægiptum..& ða æfterra..to talanna longsum is. 4. To count up; to deal out by number.In quot. 1631 the sense is not clear: cf. tally v.1 1. ΘΚΠ the world > relative properties > number > enumeration, reckoning, or calculation > number, calculate, or reckon [verb (transitive)] > separate by counting tellOE tale1631 to tell off1827 to count out1865 the mind > possession > giving > distributing or dealing out > distribute or deal out [verb (transitive)] > count or measure out meteOE measurea1325 markc1330 admeasure1469 tale1631 dimensea1641 to count out1865 1631 B. Jonson Staple of Newes i. iii. (stage direct.) 12 He tales the bils, and puts them vp in his pockets. II. Senses relating to discourse or narrative. ΘΚΠ the mind > language > speech > speak, say, or utter [verb (transitive)] speakc825 queatheOE forthdoc900 i-seggenc900 sayeOE speak971 meleOE quidOE spella1000 forthbringc1000 givec1175 warpa1225 mootc1225 i-schirea1250 upbringa1250 outsay?c1250 spilec1275 talec1275 wisea1300 crackc1315 nevena1325 cast1330 rehearsec1330 roundc1330 spend1362 carpa1375 sermona1382 to speak outc1384 usea1387 minc1390 pronouncea1393 lancec1400 mellc1400 nurnc1400 slingc1400 tellc1400 wordc1400 yelpc1400 worka1425 utterc1444 outspeakc1449 yielda1450 arecchec1460 roose?a1475 cutc1525 to come forth with1532 bubble1536 prolate1542 report1548 prolocute1570 bespeak1579 wield1581 upbraid1587 up with (also mid) ——1594 name1595 upbrayc1600 discoursea1616 tonguea1616 to bring out1665 voice1665 emit1753 lip1789 to out with1802 pitch1811 go1836 to open one's head1843 vocabulize1861 shoot1915 verbal1920 be1982 c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 396 Nan swa unwitti. þat word talie..ær he ihere minne horn. c1420 Chron. Vilod. 2157 And when þis blessud virgyn had talyd tys. c1420 Chron. Vilod. 3677 Bot he couthe nowther tale ny telle What þat euer was in his þouȝt. 1593 Queen Elizabeth I tr. Boethius De Consolatione Philosophiæ in Queen Elizabeth's Englishings (1899) iii. Met. xi. 69 If Platoes Musis tales the trueth. a. intransitive. To discourse, talk, gossip; to tell (of); to tell tales. Obsolete. ΘΚΠ the mind > language > speech > conversation > converse [verb (intransitive)] > gossip talea1225 talk1461 twittle1551 tattle1581 clasha1689 fetch-and-carry1770 gammer1788 chit-chat1821 rumour1832 nipper1840 coffee-house1861 cooze1870 chopse1879 skinder1942 scuttlebutt1945 to talk trash1947 gyaff1976 gist1992 tongue-wag- society > communication > information > rumour > [verb (intransitive)] > bear tales or rumours talea1225 tittlec1400 twittle1551 tattle1581 clavera1605 gossip1627 twita1643 clasha1689 fetch-and-carry1770 clype1843 clatfart1913 tattle-tale1918 labrish1935 a1225 Leg. Kath. 795 Þis meiden..toc on toward þeos fif siðe tene to talien o þis wise. ?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 263 Þis is þet eadischeome þet ich oftalie [a1250 Titus spekie]. c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 1897 He taleden wið Morgan. c1374 G. Chaucer Troilus & Criseyde iii. 182 (231) Al þat glade nyght By Troilus he lay with mery chere To tale. 1390 J. Gower Confessio Amantis III. 329 The toun therof hath spoke and taled. c1400 Laud Troy Bk. 14524 Priamus ran to halle a-valed, Ther these kynges to-gedur taled. 1598 Chaucers Dreame in T. Speght Wks. G. Chaucer f.364/1 [They] gan reherse Echone to other that they had sene And taling thus [etc.]. ΘΚΠ the world > physical sensation > hearing and noise > voice or vocal sound > cry or shout (loudness) > cry or shout [verb (intransitive)] chirmOE talec1275 rounda1325 cryc1384 shoutc1385 hallowc1420 roupa1425 glaster1513 hollo1542 yawl1542 to set up (also out) one's throat1548 vociferate1548 bawl1570 gape1579 hollo out?1602 holloa1666 to cry up1684 holler1699 halloo1709 belvea1794 parliament1893 foghorn1918 rort1931 c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 10407 Hunten þar talieð hundes þer galieð. a1400 K. Alis. (Bodl.) 1415 Þe maryneres crieþ & taleþ, Ancres in to shippe þai haleþ. This entry has not yet been fully updated (first published 1910; most recently modified version published online March 2022). < |
随便看 |
|
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。