英语词汇“tabernacle or tent of testimony”的英英意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-英语词典

a. singular. The Mosaic law or decalogue as inscribed on the two tables of stone, as in the two tables of testimony (Ex. xxxi. 18); ark of (the) testimony = Ark of the Covenant at ark n. 2a, the chest containing the tables of the law and other sacred memorials; sometimes called simply the testimony; tabernacle or tent of (the) testimony, the tabernacle containing the ark with its contents. [A literalism of translation, representing. Vulgate testimonium, Septuagint τὸ μαρτύριον, rarely ἡ μαρτυρία, Hebrew singular ʿēdūth, plural ʿēdwōth.]

ΘΚΠ

society > faith > aspects of faith > Bible, Scripture > Hebrew scripture > [noun] > Pentateuch

testimony1382

Torah1577

Mosaic law1698

1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Exod. xxx. 6 The veyle, that hongith before the arke of testymonye.

1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Exod. xxxii. 15 Moyses..berynge in hoond two tablis of testymonye wrytun on eithir side.

1560 Bible (Geneva) Exod. xxv. 16 Thou shalt put in the Arke the Testimonie which I shal giue thee.

1560 Bible (Geneva) Exod. xxxii. 15 Moses..went downe from the mountaine with the Two Tables of the Testimonie [1539 wytnesse] in his hand.

1560 Bible (Geneva) Num. x. 11 The cloude was taken vp from the Tabernacle of the Testimonie [1539 of witnesse].

1611 Bible (King James) Num. i. 50 Thou shalt appoint the Leuites ouer the Tabernacle of [R.V. the] Testimonie .

1611 Bible (King James) Num. ix. 15 The Tabernacle, namely the Tent of the Testimony.

1611 Bible (King James) Num. xvii. 4 Thou shalt lay them vp in the Tabernacle..before the Testimony .

1611 M. Smith in Bible (King James) Transl. Pref. 3 The forme [of Scripture being] Gods word, Gods testimonie, Gods oracles.

1667 J. Milton Paradise Lost xii. 251 Therein An Ark, and in the Ark his Testimony, The Records of his Cov'nant.

单词	tabernacle or tent of testimony
释义	> as lemmas tabernacle or tent of (the) testimony a. singular. The Mosaic law or decalogue as inscribed on the two tables of stone, as in the two tables of testimony (Ex. xxxi. 18); ark of (the) testimony = Ark of the Covenant at ark n. 2a, the chest containing the tables of the law and other sacred memorials; sometimes called simply the testimony; tabernacle or tent of (the) testimony, the tabernacle containing the ark with its contents. [A literalism of translation, representing. Vulgate testimonium, Septuagint τὸ μαρτύριον, rarely ἡ μαρτυρία, Hebrew singular ʿēdūth, plural ʿēdwōth.] ΘΚΠ society > faith > aspects of faith > Bible, Scripture > Hebrew scripture > [noun] > Pentateuch testimony1382 Torah1577 Mosaic law1698 1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Exod. xxx. 6 The veyle, that hongith before the arke of testymonye. 1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Exod. xxxii. 15 Moyses..berynge in hoond two tablis of testymonye wrytun on eithir side. 1560 Bible (Geneva) Exod. xxv. 16 Thou shalt put in the Arke the Testimonie which I shal giue thee. 1560 Bible (Geneva) Exod. xxxii. 15 Moses..went downe from the mountaine with the Two Tables of the Testimonie [1539 wytnesse] in his hand. 1560 Bible (Geneva) Num. x. 11 The cloude was taken vp from the Tabernacle of the Testimonie [1539 of witnesse]. 1611 Bible (King James) Num. i. 50 Thou shalt appoint the Leuites ouer the Tabernacle of [R.V. the] Testimonie . View more context for this quotation 1611 Bible (King James) Num. ix. 15 The Tabernacle, namely the Tent of the Testimony. 1611 Bible (King James) Num. xvii. 4 Thou shalt lay them vp in the Tabernacle..before the Testimony . View more context for this quotation 1611 M. Smith in Bible (King James) Transl. Pref. 3 The forme [of Scripture being] Gods word, Gods testimonie, Gods oracles. 1667 J. Milton Paradise Lost xii. 251 Therein An Ark, and in the Ark his Testimony, The Records of his Cov'nant. View more context for this quotation extracted from testimonyn. < as lemmas
随便看	opensteek openstep openstreeted opentail opentextured opentexturedness openthrappled openthroated opentide opentoe opentoed opentop opentopped opentread opentype openview openvisaged openwaled openweb openwindowed openwindowedness openwork openworked openworking openworks

> as lemmas