请输入您要查询的英文单词:

 

单词 swart
释义

swartadj.n.

Brit. /swɔːt/, U.S. /swɔrt/
Forms: Old English sweart, Middle English sward, Middle English swært, sweort, swerd, suart, Middle English swertt, Middle English–1500s swarte, Middle English, 1600s swert, Old English– swart.
Origin: A word inherited from Germanic.
Etymology: Common Germanic: Old English sweart , = Old Saxon, Old Frisian swart (North Frisian sûart , East Frisian suurt , West Frisian swart ), Middle Low German, Low German swart , Middle Dutch swart (Dutch zwart ), Old High German, Middle High German swarz (German schwarz ), Old Norse svartr (Swedish svart , Danish sort ), Gothic swarts ; < root swart- ‘dark’, of which another grade is found in Old Norse sorta black dye, sorti black cloud, sortna to grow black, Surtr (see surturbrand n.). While surviving as the regular colour-word in the Continental languages, it has been superseded in ordinary use in English by black.
Now only rhetorical or poetic (or dialect).
A. adj.
1. Dark in colour; black or blackish; dusky, swarthy.
a. gen.
ΘΚΠ
the world > matter > colour > state or mode of having colour > [adjective] > dark-coloured
darkeOE
blackeOE
browna1000
swartOE
wanOE
murka1325
darkish?c1425
duska1450
dusketly1486
sad?1504
duskish1530
base1539
dusky1558
swarthy1577
darksome1598
smutty1648
subfusc?1705
infuscated1727
murky1759
subfuscous1762
sable1791
sombrous1799
obfuscous1822
sombre1829
wine-dark1855
murkish1869
the world > matter > colour > quality of colour > [adjective] > relating to tone > dark
wana1000
swartOE
darkOE
under-dark1382
sad1415
swartish1483
sable?a1513
dark-coloured?1523
swarth?1527
fuskish1563
swarty1572
saturnine1581
sable-suiteda1592
sable visaged1608
gloomy1632
sable-vested1667
fuscous1671
umbratile1678
sable-hooded1770
gangrenous1794
burnt1897
bead-dark1937
OE Beowulf 167 Heorot eardode, sincfage sel sweartum nihtum.
OE Beowulf 3145 Wudurec astah sweart.
c1000 Sax. Leechd. I. 310 Ðeos wyrt..ys þyrnihton stelan..& bradran leafon þonne leac & sweartran.
1122 Anglo-Saxon Chron. (Laud) Þa wearð swiðe mycel wind fram þa undern dæies to þa swarte nihte.
a1200 Moral Ode 278 in Old Eng. Hom. I. 177 Nis þer neure oþer liht þanne þe swarte leie.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 5974 Swurken vnder sunnen sweorte weolcnen.
1297 R. Gloucester's Chron. (Rolls) 10049 Vor he vel of is palefrey & brec is fot..So suart so eni crowe amorwe is fot was.
c1400 (?c1380) Patience l. 363 To be swolȝed swyftly wyth þe swart erþe.
c1430 Hymns Virg. etc. (1895) 119 Hitt shalle be swarte as any pyche.
1578 H. Lyte tr. R. Dodoens Niewe Herball 38 It is smaller, smother, and of a swarter colour.
1601 P. Holland tr. Pliny Hist. World II. xxiii. i. 149 Foule and unseemly swert skars, it reduceth to the fresh and naturall colour.
1602 J. Marston Antonios Reuenge i. i. sig. A3 You horrid scouts, That centinell swart night.
a1682 Sir T. Browne Christian Morals (1716) iii. 82 Nor deepen those swart Tinctures, which Temper, Infirmity, or ill habits have set upon thee.
1794 S. T. Coleridge Koskiusko 4 Through the swart air..on the chill and midnight gale Rises..The dirge of murder'd Hope!
1811 W. Scott Don Roderick liii. 48 Swart as the smoke from raging furnace.
1890 ‘R. Boldrewood’ Colonial Reformer (1891) 283 The trees upon the swart hillsides were visible..as at midday.
b. spec. Of the skin or complexion, or of persons in respect of these.
ΘΚΠ
the world > matter > colour > quality of colour > [adjective] > relating to tone > of dark variety or complexion
swarta1395
black-browed1590
swarfy1602
swarthy1602
swarf1619
swartish1630
swarthish1653
swarfish1671
brunette1724
dusky1827
brunet1840
a1395 W. Hylton Scala Perfeccionis (1494) ii. xii Beholde me not that I am swart [1533 blacke] for the sonne hath defaded me.
a1400–50 Wars Alex. 3970 Þa swart men of ynde.
c1407 J. Lydgate Reson & Sensuallyte 3791 Vulcanus..For his smotry, swarte face He stood clene out of hir grace.
1569 R. Grafton Chron. II. 192 This king was of stature talle, somewhat swarte or black of colour.
1613 W. Browne Britannia's Pastorals I. iv. 75 The swart Plow-man for his Breakefast staid.
1614 J. Sylvester Bethulia's Rescue iii. 36 The swelting coasts of swartest Abyssine.
a1616 W. Shakespeare Comedy of Errors (1623) iii. ii. 103 Anti. What complexion is she of? Dro. Swart like my shoo, but her face nothing like so cleane kept. View more context for this quotation
1637 J. Milton Comus 15 No goblin, or swart Faërie of the mine.
1810 P. B. Shelley Solitary ii The swart Pariah in some Indian grove.
1825 W. Scott Talisman xiv, in Tales Crusaders IV. 302 Their countenance swart with the sunbeams.
1901 E. L. Arnold Lepidus the Centurion 154 This swart adventurer made love to the girl that was all in all to me.
c. Livid through suffering or emotion. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > health and disease > ill health > blemish > [adjective] > discoloured
wanc700
blaec1325
bluec1390
swarta1400
livid?a1425
pinch-spotteda1616
jaundiced1640
blue in the face1792
the world > matter > colour > named colours > blue or blueness > [adjective] > colour of plagues, hurtful things, etc.
blaec1325
swarta1400
blue1678
a1400 Sir Beues (S.) 1912 For teene he wexe al swert.
c1485 Digby Myst., Mary Magdalene 780 I wax alle swertt!
1567 A. Golding tr. Ovid Metamorphosis (new ed.) xii. f. 154 Al his bodye wext stark cold and dyed swart.
1581 in E. Farr Sel. Poetry Reign Elizabeth (1845) II. 395 Who alwaies thinkes of death Shall neuer looke with cheereful face, But swarte, and wan.
1583 P. Barrough Methode of Phisicke i. iii. 4 Ther face is..full and pale, and ther eyes are swollen and swart.
d. quasi-adv. qualifying an adjective of colour.In first quot. c1384 swarte is a disyllable, as if representing. Old English swearte adv.
ΚΠ
c1384 G. Chaucer Hous of Fame iii. 557 Blak blo grenyssh swarte Red.
?1527 Iudycyall of Vryns ii. xiv. 45 b Lyke as we see whan a thyng that is swart grene.
1578 H. Lyte tr. R. Dodoens Niewe Herball 82 Small round beries of a swarte redde colour.
1841 R. Browning Pippa Passes ii, in Bells & Pomegranates No. I 8/2 An Almaign Kaiser,..Swart-green and gold with truncheon based on hip.
2.
a. transferred. Producing swarthiness of complexion.Applied by Milton to some heavenly body, perhaps the dog-star (cf. Horace Odes iii. xxiii. 9), in reference to the heat of summer; hence in echoes of Milton, sometimes in sense ‘malignant’ (cf. A. 3(b)).
ΘΚΠ
the world > life > the body > skin > complexion > darkness > [adjective] > producing
swart1638
1638 J. Milton Lycidas in Obsequies 24 in Justa Edouardo King Ye valleys low..On whose fresh lap the swart starre sparely looks.
1759 W. Mason Caractacus 31 From the sultry south alone The swart star flings his pestilential fire.
1818 J. Keats Endymion ii. 54 Swart planet in the universe of deeds.
1862 R. C. Trench Poems 254 The swart sun's blaze Down beating with unmitigated rays.
1892 W. E. Henley Song of Sword 15 From swart August to the green lap of May.
b. Dressed in black.Cf. Middle Low German swartbroder, Old Norse svartmunkr, etc., a Dominican, black friar.
ΘΚΠ
the world > textiles and clothing > clothing > wearing clothing > [adjective] > wearing specific coloured clothing
whiteOE
blackc1300
reda1325
yellowa1350
purpureda1382
saffron-mantled1558
saffron robed1558
blue1600
scarleta1616
candidate1616
black-robed1673
swart1688
empurpled1766
blue-clad1767
black-clothed1800
sabled1804
blue-bloused1837
porporate1868
1688 A. Behn Fair Jilt 8 Chanonesses, Begines, Quest's, Swart-Sisters, and Jesuitesses.
1856 W. E. Aytoun Bothwell ii. ix There he stood,..Swart in the Congregation's garb.
3. figurative. (a) ‘Black’, wicked, iniquitous. (b) Baleful, malignant.
ΘΚΠ
the mind > goodness and badness > badness or evil > evil and dark > [adjective]
swartOE
black1547
flasky1575
darksome1576
sable1726
the mind > goodness and badness > harmfulness > ill-will > [adjective]
hateleOE
swartOE
ill-willinga1300
illc1330
ill-willeda1340
evil-willya1382
hatefula1400
malignc1429
malicea1500
maltalentivea1500
ill-willy15..
malevolent1509
malevolous1531
ill asposit1535
ill-givena1568
stomaching1579
malignant1592
gall-ful1596
gall-wet1597
ill-affecteda1599
unpleasant1603
evil-affected1611
gallsome1633
ill-meaning1633
ill-natured1645
unbenign1651
sullen1676
unbenevolent1694
reptilian1855
unbenignant1856
society > morality > moral evil > [adjective] > evil or dark
swartOE
darkOE
black1547
flasky1575
darksome1576
pitchy1612
sable1726
the world > action or operation > behaviour > bad behaviour > unkindness > ill will, malevolence > [adjective]
hateleOE
balefulOE
swartOE
hatelyOE
ill-willinga1300
illc1330
ill-willeda1340
evil-willya1382
hatefula1400
malignc1429
malicea1500
maltalentivea1500
malevolent1509
malevolous1531
fiendisha1535
ill asposit1535
ill-givena1568
malignant1592
ill-affecteda1599
unpleasant1603
manless?1609
evil-affected1611
ill-willy1611
ill-meaning1633
ill-natured1645
swarthy1651
unbenign1651
reptile1653
sullen1676
maligning1687
unbenevolent1694
reptilian1855
unbenignant1856
OE Cynewulf Juliana 313 Þus ic wraþra fela mid minum broþrum bealwa gefremede, sweartra synna.
c1000 Ælfric Homilies I. 54 Swa lange swa he hylt ðone sweartan nið on his heortan.
?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 225 A demesdei. schulen vre swarte sunnen strongliche bicleopen us of ure saule mordre.
1594 R. Carew tr. T. Tasso Godfrey of Bulloigne iv. 78 Whereto booted this, if they ne mote Of these vncertaine broyles the issue cleere?.. Nor hels swart cunning could to truth direct?
1852 D. Rock Church our Fathers III. ix. 222 Whenever any swart evil had betided this land.
1867 R. W. Emerson May-day & Other Pieces 143 Nor haughty hope, nor swart chagrin, Nor murdering hate.
B. n.
A person of swarthy complexion; in quot. c1425 figurative as a term of reproach. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
the mind > goodness and badness > inferiority or baseness > inferior person > [noun] > held in reproach
gluttonc1300
jau dewin1340
Pilatec1390
rascal?a1400
swartc1425
hoberdc1450
dogshead1539
ladronea1557
clapperdudgeon1567
soused gurnet1598
jail-bird1603
cocoloch1610
swappes1626
incubee1631
stitchel1659
potwalloper1820
Little Willie1901
the world > matter > colour > quality of colour > [noun] > shade or tone > of dark variety or complexion
brunet1671
swart1867
phaeism1891
c1425 Cast. Persev. 2211 in Macro Plays 143 Charyte, þat sowre swart, with fayre rosys myn hed gan breke.
1867 W. H. Smyth & E. Belcher Sailor's Word-bk. Swarts, a name formerly applied by voyagers to Indians and negroes.

Compounds

General attributive. (Cf. Old English swearthǽwen.)
swart-coloured adj.
ΚΠ
1620 T. Granger Syntagma Logicum 67 Vnder the North pole they are browne, and swart coloured.
swart-complexioned adj.
ΚΠ
1609 W. Shakespeare Sonnets xxviii. sig. C2v The swart complexiond night. View more context for this quotation
swart-faced adj.
ΚΠ
1821 W. Scott Kenilworth I. xi. 265 A..swart-faced knave of that noble mystery.
1905 W. Tuckwell Reminisc. Radical Parson xii. 181 A great gathering of swart-faced enthusiasts in the Black Country.
swart-featured adj.
ΚΠ
1837 T. Carlyle French Revol. II. iv. iv. 230 So many swart-featured haggard faces.
swart-visaged adj.
ΚΠ
1858 O. W. Holmes Autocrat of Breakfast-table ii Bare-armed, swart-visaged, gaunt, and shaggy-browed.
This entry has not yet been fully updated (first published 1918; most recently modified version published online March 2022).

swartv.

Etymology: < swart adj. In Old English sweartian, corresponding to Middle Low German swarten, also swerten, Old High German suarzên, Middle High German swarzen, also Old High German suarz(i)an, suerzen, Middle High German swerzen (German schwärzen); compare Old Norse svartaðr dyed black.
Obsolete.
1. intransitive. To become swart, dark, or dusky.
ΚΠ
c1000 Ælfric Lives Saints xviii. 151 Efne ða aras se wind and ða wolcnu sweartodon.
c1000 Sax. Leechd. III. 104 Þanne sweartigeð hy [sc. the teeth] & fealleð.
1581 A. Hall tr. Homer 10 Bks. Iliades v. 86 Hir colour gay So bright that was, beginnes to swarte.
2. transitive. To make swart; to darken (esp. the skin or complexion).
ΘΚΠ
the world > life > the body > skin > complexion > darkness > [verb (transitive)]
swart1577
swartha1889
1577 J. Grange Golden Aphroditis sig. Nj Vulcane beyng..swarted with the..smoke of his forge.
1614 A. Gorges tr. Lucan Pharsalia vi. 217 The skinne it scorching swarts.
1628 P. Fletcher Brittain's Ida vi. ix. sig. C8 Ioue upon him downe his thunder darted, Blasting his splendent face, and all his beauty swarted.
1646 Sir T. Browne Pseudodoxia Epidemica vi. x. 326 The heate of the Sun, whose fervor may swarte a living part, and even black a dead or dissolving flesh. View more context for this quotation
This entry has not yet been fully updated (first published 1918; most recently modified version published online March 2021).
<
adj.n.OEv.c1000
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 3:49:54