请输入您要查询的英文单词:

 

单词 strath
释义

strathn.

Brit. /straθ/, U.S. /stræθ/, Scottish English /straθ/, Irish English /stræh/
Forms: Scottish pre-1700 stra, pre-1700 straisch (probably plural), pre-1700 straith, pre-1700 stray, pre-1700 strayth, pre-1700 1700s– strath, 1700s srath; Irish English 1800s– strath, 1900s– srath, 1900s– stra.
Origin: Of multiple origins. Partly a borrowing from Scottish Gaelic. Partly a borrowing from Irish. Etymons: Scottish Gaelic srath; Irish srath.
Etymology: < Scottish Gaelic srath and Irish srath kind of river valley, valley floor, river meadow (Early Irish srath grass, sward, kind of valley, valley floor, river meadow), cognate with Old Welsh strat- (in a place name; Welsh ystrad kind of valley, valley floor, plain) < a Celtic base cognate with or formed similarly to classical Latin strātum (see stratum n.).Forms and pronunciation. The final -th is now pronounced /h/ in both Irish and in Scottish Gaelic, but was /θ/ until about the 13th cent. The English pronunciation with the dental fricative is probably due to place names with Strath- which came into English use before the sound change, and was probably subsequently reinforced by spelling pronunciations. (Similar place names in English use in Ireland do not preserve the fricative.) The form stra approximately reflects the pronunciation in modern Irish and Scottish Gaelic. Place-name uses. Occasionally attested as a place-name element in Scotland from the 10th cent. (e.g. implied in Old English Stræcledwealas Britons of Strathclyde), and more frequently from the 12th cent., e.g. in Stratkines , Fife (1140; now Strathkinnes), Stragrif , Renfrewshire (c1164; now Strathgryffe). However, these names consistently show Celtic word order, suggesting that they were formed within Scottish Gaelic or (in some early cases) in a Brittonic language or Pictish. Uses in place names with English elements are found from the 16th cent., e.g. Strath Myln , West Lothian (now Strath Mill), Easter Strayth , West Lothian (now Easter Strath), both recorded in 1571. Earlier currency (in sense 1) is perhaps shown by the following use of the simplex in a place name in a Latin charter: la strath de Ogilface, West Lothian (1386; now lost), which due to its location is more likely to show the Older Scots than the Scottish Gaelic word. By contrast, the following example of the simplex on its own (also as a place name) in a grant of land in Morvern (Lochaber, Argyllshire) is more likely to show the Scottish Gaelic than the Older Scots word for similar reasons, even though the charter was drawn up in Edinburgh:1496 in J. B. Paul Registrum Magni Sigilli Scotorum (1882) II. 495/1 Achnaha, Achkalen, Dowgree, Kynloch, Achranych, cum le Straith, le Clasche, et le Claschebrek.
Scottish and Irish English.
1. A broad, flat river valley bounded by hills or high ground.
ΘΚΠ
the world > the earth > land > landscape > low land > valley > [noun] > wide
valea1400
strath1508
1508 in M. Livingstone Reg. Secreti Sigilli Regum Scotorum (1908) I. 232/2 xi chalder of ate mele to be deliverit be the tenentis of the Strath of Menteth.
c1630 in W. Macfarlane Geogr. Coll. Scotl. (1907) II. 169 Glengairie is the next countrie to Loghairgak and there one litle stray betwixt the head of Loghloghie and the other fresh water logh which is called Erigh and this litle strath is one myll of lenth.
1720 A. Ramsay Poems 359 Those fair Straths that water'd are With Tay and Tweed's smooth Streams.
1753 Trial J. Stewart 203 The deponent answered, that he had seen no person from the strath (or vale) of Appin.
1814 W. Scott Waverley I. xiii. 187 A ridge of distant and blue hills, which formed the southern boundary of the strath, or valley. View more context for this quotation
1874 J. Geikie Great Ice Age xii. 168 The river Clyde..flows towards the north-west in a valley that gradually expands to a broad open strath.
1937 N. M. Gunn Highland River ii. 43 The salmon is an individualist, and not until he has penetrated straths and moors and mountains..does he show a personal interest in his kind.
2007 Scots Mag. Mar. 273/2 A time when much of the straths of Endrick and the Carron Rivers were known as the Carron Bog.
2. A stretch of flat land adjacent to a body of water.
ΘΚΠ
the world > the earth > land > land mass > shore or bank > land near river > [noun]
haleOE
haugh1487
strath1549
wartha1641
freshes1652
intervale1653
interval1684
riverfront1751
river bottom1752
creek-bottom1822
flat1852
1549 in Proc. Soc. Antiquaries Scotl. 12 96 Iniust withhalding of ane strath of gyrs and ane watter fisching..pertenying to the said toun.
1570–1 in G. Donaldson Reg. Secreti Sigilli Regum Scotorum (1963) VI. 214/1 Silvas et lie straythis de Inchedown.
1699 G. Turnbull Diary (1893) 383 The place is pretty pleasant, close by Forth watarside, att the foot of Craigmor, betwixt which and the watar there is a strath very proper for walking.
1762 London Chron. 7 Sept. 243/2 Martinico can be divided by a strath or open flatt, that runs across from Fort Royal Bay to the N. E. and a fine road.
1835 New Statist. Acct. Scotl. No. 7. 295 The dales..comprehend a beautiful strath of land, that runs along the lower part of the parish, and is bounded on the one side by the Avon.
1910 P. W. Joyce Eng. as we speak it in Ireland xiii. 336 Strath; a term used in many parts of Ireland to denote the level watery meadow-land along a river.
1985 S. Hood Storm from Paradise (1988) 42 The American servicemen..operate the great listening-post in the flat land of the strath beyond the river.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2016; most recently modified version published online March 2022).
<
n.1508
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 8:08:09