请输入您要查询的英文单词:

 

单词 sowl
释义

sowln.

Forms: α. Old English sufel, sufol, suful, Middle English suuel, Middle English sou(u)el, Middle English sowvel, sowuel, sowfful. β. Middle English suwel, sowel, Middle English -il, Middle English sowyl(le, Middle English–1500s sowell. γ. Middle English–1500s, 1800s dialect, soule, Middle English, 1500s, 1800s dialect, soul, Middle English sowlle, Middle English– sowle, sowl, 1500s sole, 1600s–1800s dialect sool(e, 1700s–1800s sawl, se(a)wl, etc.
Etymology: Old English sufel, sufol, = Middle Dutch suvel, zuvel (Dutch zuivel), Middle Low German suvel, Old High German sufil(i neuter, sufila (feminine), Old Norse sufl (Norwegian suvl, sovl, sul, etc.; Middle Swedish sufl, sofl, etc., Swedish sofvel, Danish sul), of uncertain origin.
Now dialect.
1. Any kind of food eaten with bread, as meat, cheese, etc.; relishing or tasty matter added to liquid or semi-liquid food, or the dish so composed. Also figurative.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > additive > relish > [noun] > relish taken with bread
sowlc960
companagea1350
kitchenc1485
kitchen meat1559
opsony1657
α.
c960 Rule St. Benet (Schröer) 63 We gelyfað þæt genoh sy to dæghwamlicum gereorde twa gesodene sufel for missenlicra manna untrumnesse.
c1000 West Saxon Gospels: John (Corpus Cambr.) xxi. 5 Cnapan, cweðe ge, hæbbe ge sufol?
a1250 (?a1200) Ancrene Riwle (Nero) (1952) 85 Ne þerf þet meiden sechen nouðer bread ne suuel fur þene et his halle.
a1300 Moral Ode 46 in Early Eng. Poems & Lives Saints (1862) 23 Þider we sended suuel [sic] & bred to litel & to selde.
a1380 St. Paula 38 in Horstm. Altengl. Leg. (1878) 4 Oþur souuel vsede heo non But oyle wiþ hire bred alon.
c1380 J. Wyclif Sel. Wks. II. 137 ‘Children, han ȝe ony sowvel?’ þat is, mete to make potage, and to medle among potage.
1382 Bible (Wycliffite, E.V.) 2 Sam. xiii. 5 That she ȝyue to me meet, and make sowil [v.r. sowfful].
β. c1300 Havelok (Laud) (1868) 1143 I ne haue neyþer bred ne sowel.1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Gen. xxv. 34 So breed takun and the sowil of potage [Esau] ete and dronk and ȝede forth.14.. in T. Wright & R. P. Wülcker Anglo-Saxon & Old Eng. Vocab. (1884) I. 579 Edulia, sowell.?a1500 Nominale (Yale Beinecke 594) in T. Wright & R. P. Wülcker Anglo-Saxon & Old Eng. Vocab. (1884) I. 788 Hoc edulium, sowylle.1562 W. Turner Herball (1568) ii. 169 The fyrste grene leaves are sodden for kichin or sowell as other eatable herbes be.γ. 14.. W. Langland Piers Plowman B. [xv.] xvi. 11 (MS. Rawl. Poet. 38) To haue my fille of þat fruit [I would] forsake alle other soule.c1425 in T. Wright & R. P. Wülcker Anglo-Saxon & Old Eng. Vocab. (1884) I. 661 Hoc edulium, sowle.c1450 Alphabet of Tales (1904) I. 201 He had no mor money lefte to by hym with soule vnto his bread bod a peny.1562 W. Turner 2nd Pt. Herball f. 64 They may be eaten with brede..for soul or kitchyn.1562 W. Turner 2nd Pt. Herball f. 66 The most part vse Basil and eate it with oyl & gare sauce for a sowle or kitchen.1599 T. Moffett Silkewormes 54 Feede them therewith (no other soule they craue).1674 J. Ray N. Countrey Words in Coll. Eng. Words 44 Sool or Sowle, any thing eaten with bread.1684 G. Meriton York-shire Dial. (E.D.S.) 213 Here'st Dubler broken, and nowther sowl nor breau.1763 ‘T. Bobbin’ Toy-shop (new ed.) To Rdr. Whot wofo Times ar' theese! Pot-baws ar scant, an dear is Seawl and Cheese!
2. attributive in †sowl-pennies, sowl-silver, money given for the purchase of, or in place of, sowl.
ΘΚΠ
society > trade and finance > payment > contribution > [noun] > contributions for specific purposes
sowl-silver?1292
pageant-silvera1430
pageant money1525
pageant-pence1551
soul pencea1556
letter money1703
?1292 in J. T. Fowler Extracts Acct. Rolls Abbey of Durham (1899) II. 492 Item servientibus domus pro Soulepen'.
?13.. Cartular. S. Edmundi lf. 322 in W. Kennett Cowell's Interpreter (1701) sig. Fff2a Ad quemlibet metecorn datur singulis unus denarius ad Suwelsilver.
1310–11 in J. T. Fowler Extracts Acct. Rolls Abbey of Durham (1899) II. 509 Tribus servientibus ecclesie pro eorum souuelp[enys].
1355–6 in R. E. G. Kirk Acct. Abingdon Abbey (1892) 5 De redditu de wodeseluer x li. iij s...De soulseluer vj s. viij d.
1373–4 in J. T. Fowler Extracts Acct. Rolls Abbey of Durham (1901) III. 579 In solucione facta Camerario pro soulesilver servientium suorum.
1460–1 in J. T. Fowler Extracts Acct. Rolls Abbey of Durham (1898) I. 90 Johanni Stele,..pro suo soulesilver.
1522–3 in J. T. Fowler Extracts Acct. Rolls Abbey of Durham (1898) I. 255 Pro le metcorn, sowlsilver, et aliis necessariis.
1536–7 in J. T. Fowler Extracts Acct. Rolls Abbey of Durham (1901) III. 702 Viginti servientibus infra abbathiam in diebus piscium pro eorum soulsylver.
This entry has not yet been fully updated (first published 1913; most recently modified version published online December 2021).

sowlv.1

Forms: Also Middle English soul-.
Etymology: Of obscure origin. Compare West Flemish sowelen , suwelen (DeBo), and sole v.3, soll v., solwe v.
Obsolete. rare.
transitive. To make foul or dirty; to soil.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > cleanness and dirtiness > dirtiness > dirty [verb (transitive)]
uncleanseOE
horyc1200
befoulc1320
behorewe1340
file1340
flobber1377
smatterc1386
foulc1400
slurryc1440
filtha1450
sowla1450
sollc1480
bawdy1495
squagea1500
arrayc1525
ray1526
bawdc1529
beray1530
filthify1545
belime1555
soss1557
embroyn1566
dirt1570
filthy1581
turpifya1586
dirty1591
muck1618
bedirt1622
bedirty1623
smooch1631
dight1632
fewma1637
snuddle1661
bepaw1684
puddle1698
nasty1707
muddify1739
scavenger1806
mucky1828
squalidize1837
mullock1861
muddy1893
a1450 Langland's P. Pl. B. xiv. 2 (Bodl. 814) Þouȝ hit [a suit] be soulid and foul y slepe þerynne on nyȝtis.
a1450 Langland's P. Pl. B. xiv. 13 Þat y ne soulid hit wiþ siȝtte or sum ydil speche.

Derivatives

sowling n. Obsolete
ΘΚΠ
the world > physical sensation > cleanness and dirtiness > dirtiness > dirt > soiled condition > [noun] > soiling
soilure1297
sowlingc1440
smirching1495
soiling1580
soilth1581
slurrying1600
smutching1611
aspersion1614
sullya1616
sullying1629
dabbling1677
soilage1926
c1440 Promptorium Parvulorum 466/1 Sowlynge, or solwynge,..maculacio.
This entry has not yet been fully updated (first published 1913; most recently modified version published online December 2020).

sowlv.2

Forms: In 1500s soul.
Etymology: < sowl n.
Obsolete. rare.
intransitive. To form or serve as a relish.
ΘΚΠ
the world > food and drink > food > food manufacture and preparation > preparation for table or cooking > garnishing > garnish [verb (intransitive)] > form a relish
sowl1586
1586 W. Warner Albions Eng. iv. xx. 85 I haue..a peece of Cheese as good as tooth may chawe: And bread, and Wyldings, souling well.
This entry has not yet been fully updated (first published 1913; most recently modified version published online June 2021).

sowlv.3

Forms: 1600s, 1800s sole, 1700s sol(l, 1700s–1800s sowl(e, soul, 1800s soal, s'ool, sool(e, zowl, etc.
Etymology: Of obscure origin. It is doubtful how far various dialect uses of soal , soul , sowl , etc., represent the same word. Compare sool v.
Now dialect.
1. transitive. To pull, seize roughly, etc., by the ear or ears. In later use esp. of dogs: To seize (a pig) by the ears.In Ray, Bailey, etc.
ΘΚΠ
the world > food and drink > farming > animal husbandry > animal keeping practices general > [verb (transitive)] > pull by ears
sowla1616
the world > movement > impelling or driving > pushing and pulling > push and pull [verb (transitive)] > pull > pull the ears or by the ears
to pull by the earc1400
sowla1616
sowl1654
the world > movement > absence of movement > hold or holding > hold [verb (transitive)] > lay hold of or grasp > roughly
sowla1616
the world > animals > mammals > group Unguiculata or clawed mammal > family Canidae > dog > [verb (transitive)] > act in particular way
sowla1616
wave1677
sick1845
snoozle1847
heel1855
sool1890
a1616 W. Shakespeare Coriolanus (1623) iv. v. 205 Hee'l go he sayes, and sole the Porter of Rome Gates by th'eares. View more context for this quotation
1636 T. Heywood Loves Maistresse iv. i Venus will sole mee by the eares for this.
1671 S. Skinner & T. Henshaw Etymologicon Linguæ Anglicanæ To Sowl one by the ears, vox agro Linc. usitatissima (i.e.) aures summâ vi vellere.
1787– in dial. glossaries and texts.
1892 M. C. F. Morris Yorks. Folk-talk 115–6 An irate father threatening to sowle his refractory son ‘like a dog sowlin' a pig’.
2. To pull or lug (the ears).
ΘΚΠ
the world > movement > impelling or driving > pushing and pulling > push and pull [verb (transitive)] > pull > pull the ears or by the ears
to pull by the earc1400
sowla1616
sowl1654
1654 R. Vilvain in tr. Enchiridium Epigr. Pref. sig. a5v Cynthia bids stay, Lest she should sole my Ears away.
1886 R. E. G. Cole Gloss. Words S.-W. Lincs. (at cited word) I'll sowle your ears well for you.
This entry has not yet been fully updated (first published 1913; most recently modified version published online June 2021).
<
n.c960v.1c1440v.21586v.3a1616
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/24 9:36:03