请输入您要查询的英文单词:

 

单词 sorrow
释义

sorrown.adj.

Brit. /ˈsɒrəʊ/, U.S. /ˈsɔroʊ/, /ˈsɑroʊ/
Forms:

α. Old English sorg, Old English sorh, Old English sorhg, early Middle English sorege, early Middle English soreȝe, early Middle English soreȝere (transmission error), early Middle English soreȝeren (plural, transmission error), early Middle English sorge, early Middle English sorhe, early Middle English sorhȝe, early Middle English sorhþe, early Middle English soriȝe, early Middle English sorreȝe, early Middle English sorþe, early Middle English sorye, Middle English sorȝ, Middle English sorȝe, Middle English sorghe, Middle English sorouȝ, Middle English sorouȝe, Middle English sorouhe, Middle English sorth, Middle English zorȝe (south-eastern), Middle English zorþe (south-eastern), late Middle English soroȝe, late Middle English sorogh, late Middle English sorough, late Middle English sorugh.

β. late Old English saregan (plural), late Old English (early Middle English east midlands) sarege, early Middle English sareȝe (east midlands), late Middle English sarow (east midlands), late Middle English sarowe (northern); English regional (northern) 1800s sarrah, 1900s– sarra, 1900s– sarrow; Irish English 1800s sarrah, 1800s– sarra.

γ. Chiefly south-west midlands early Middle English seoreȝe, early Middle English seorewe, early Middle English seorge, early Middle English seorȝe, early Middle English seorhe, early Middle English seoruwe, early Middle English seorwe, early Middle English sereue, early Middle English serrȝhe ( Ormulum), early Middle English serrue, early Middle English serue, early Middle English seruȝe, Middle English serewe, Middle English serw, Middle English serwe, late Middle English serow.

δ. early Middle English sorþwe, early Middle English sorwge, early Middle English sorwȝe, early Middle English sworue, Middle English sorue, Middle English sorw, Middle English sorwe, Middle English sorwȝ, late Middle English sorwenis (plural, transmission error).

ε. early Middle English sorevve, early Middle English sorevvhe, Middle English sorew, Middle English sorewe, Middle English soro, Middle English sorou, Middle English soru, Middle English soruu, Middle English soruwe, Middle English–1500s sorow, Middle English–1600s sorowe, late Middle English sorowȝe, late Middle English sorowgh, late Middle English sowerov, late Middle English sowrro, late Middle English sowrrov, late Middle English–1600s sorrowe, late Middle English– sorrow, 1500s sourou, 1800s– sorra (Irish English), 1800s– sorrer (regional and nonstandard); Scottish pre-1700 soray, pre-1700 soro, pre-1700 sorou, pre-1700 sorow, pre-1700 sorowe, pre-1700 sorrou, pre-1700 sowres (plural), pre-1700 sworowe, pre-1700 1700s– sorrow, 1700s–1800s sorro', 1800s soar (before a vowel), 1800s sorraye, 1800s sorry, 1800s– sorra, 1800s– sorra', 1900s– soara, 1900s– soaroo, 1900s– sora, 1900s– sorrie, 1900s– sorrih, 1900s– sorro, 1900s– sorroo, 1900s– sowroo, 1900s– sowrow; N.E.D. (1913) also records a form Middle English sorouu.

Origin: A word inherited from Germanic.
Etymology: Cognate with West Frisian soarch , Old Dutch sorga care, concern (Middle Dutch sorghe , sorge attention, effort, care, anxiety, fear, danger, concern, sadness, Dutch zorg anxiety, worry, fear, danger, risk, difficulty), Old Saxon sorga , soraga care, concern, sadness (Middle Low German sorge , (in compounds) sorch- sadness, grief, mourning, worry, distress, anxiety, fear, danger, need, effort, attention), Old High German sorga worry, care, woe, concern, effort, attention (Middle High German sorge worry, anxiety, concern, fear, danger, grief, German Sorge anxiety, worry, distress, concern, care), Old Icelandic sorg woe, grief, bereavement, care, worry, Old Swedish sorgh distress, affliction, torment, sadness, anxiety (Swedish sorg sadness, distress, grief, affliction, worry, mourning), Old Danish sorgh , sorg grief, care (Danish sorg grief), Gothic saurga sadness, care, worry < the same Germanic base as sorrow v., probably < the same Indo-European base as Sanskrit sūrkṣ- to care about, Early Irish serg illness, decline, Church Slavonic sragŭ terrifying, terrible, Polish srogi terrible, fierce, severe, Lithuanian sirgti to be ill.In Old English usually a strong feminine; however, a strong masculine by-form is also occasionally attested. The β. forms show unrounding of o to a (compare A. Campbell Old Eng. Gram. (1959) §156), perhaps partly influenced by association with Old English sār sore n.1 and sore adj.1, sārig sorry adj. (see discussion below). The γ. forms (with stem vowel e or eo ) probably show the influence of the β. forms at sorrow v. (see discussion at that entry, and compare R. Jordan Handb. der mittelenglischen Grammatik (ed. 2,1934) §36 note 3). The extension of meaning in early Middle English from mental and emotional suffering to physical suffering or pain (compare sense A. 3) probably reflects association with (etymologically unrelated) sore n.1 and sore adj.1, which expressed both ideas in the Germanic languages. These words began to converge formally from the beginning of the Middle English period, with the rounding of Old English long ā to long open ō , but they were clearly closely associated with one another well before this date, and are frequently attested in collocation in Old English and Middle English (compare e.g. quots. OE4 at sense A. 1aα. , OE3 at sense A. 2a, a1200 at sense A. 1aβ. , a1250 at sense A. 1aε. , c1275 at sense A. 1aγ. , a1450 at sense A. 2a, etc.). The history of this word is also closely connected with that of sorry adj., which is derived from the Germanic base of sore adj.1 In the Middle English period, sorry adj. underwent phonological changes such that the common semantic ground shared by these words in the field of mental or emotional suffering was coupled with a degree of formal convergence: for details of the phonology and discussion of the association of the two words, see further sorry adj. In particular, reflexes of Old English inflected forms of sorrow n. with palatalized g (as e.g. soreȝe, soriȝe, sorye at α. forms) can be difficult to distinguish from those of sorry adj. in some contexts, as e.g. in use of sorrow adj. (see sense B.) and in use as the first element of compounds and derivatives (compare e.g. ζ. forms at sorrowful adj., n., and adv. and see discussion at sorriness n.).
A. n.
1.
a. Mental distress caused by loss, suffering, disappointment, etc.; grief, deep sadness; regret. Also: the cause of this; affliction, trouble.In Old English also: †care, anxiety (obsolete).
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > [noun]
sorec888
teeneOE
sorrowOE
workOE
wrakeOE
careOE
gramec1000
harmOE
howc1000
trayOE
woweOE
angec1175
derfnessc1175
sytec1175
unwinc1175
wosithc1200
ail?c1225
barrat?c1225
derf?c1225
grief?c1225
misease?c1225
misliking?c1225
ofthinkingc1225
passion?c1225
troublec1230
pinec1275
distress1297
grievancea1300
penancea1300
cumbermentc1300
languorc1300
cumbering1303
were1303
angera1325
strifea1325
sweama1325
woea1325
painc1330
tribulationc1330
illa1340
threst1340
constraintc1374
troublenessc1380
afflictiona1382
bruisinga1382
miseasetya1382
pressurec1384
exercisec1386
miscomfortc1390
mislikea1400
smarta1400
thronga1400
balec1400
painfulnessc1400
troublancec1400
smartness?c1425
painliness1435
perplexity?a1439
penalty?1462
calamity1490
penality1496
cumber?a1513
sussy1513
tribule1513
afflict?1529
vexation of spirit1535
troublesomeness1561
hoe1567
grievedness1571
tribulance1575
languishment1576
thrall1578
tine1590
languorment1593
aggrievedness1594
obturbation1623
afflictedness1646
erumny1657
pathos1684
shock1705
dree1791
vex1815
wrungnessa1875
dukkha1886
thinkache1892
sufferation1976
the mind > emotion > suffering > cause of mental pain or suffering > [noun]
sorrowOE
ail?c1225
scorpion?c1225
dolec1290
angera1325
anguishc1330
cupa1340
aggrievancea1400
discomfortc1405
afflictionc1429
sytec1440
pressurea1500
constraint1509
tenterhook1532
grief1535
annoying1566
troubler1567
griper1573
vexation1588
infliction1590
trouble1591
temptationc1595
load1600
torment1600
wringer1602
sorance1609
inflicting1611
brusha1616
freighta1631
woe-heart1637
ordeala1658
cut-up1782
unpleasure1792
iron maiden1870
mental cruelty1899
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > [noun]
rueeOE
teeneOE
sorrowOE
gramec1000
sytec1175
ruthc1225
dolea1240
balec1275
sighinga1300
dolour13..
ermingc1300
heartbreakc1330
discomfortc1350
griefa1375
tristourc1380
desolation1382
sichinga1387
tristesse1390
compassiona1400
rueinga1400
smarta1400
displeasure14..
gremec1400
heavity14..
dillc1420
notea1425
discomforturec1450
dolefulnessc1450
wandremec1450
regratec1485
doleance1490
trista1510
mispleasance1532
pathologiesa1586
balefulness1590
drearing1591
distressedness1592
woenessa1600
desertion1694
ruesomeness1881
schmerz1887
α.
OE Guthlac B 1068 Ne ic þæs deaðes hafu on þas seocnan tid sorge on mode.
OE Beowulf (2008) 1322 Ne frin þu æfter sælum! Sorh is geniwod Denigea leodum.
OE Blickling Homilies 103 Ne biþ þær sar ne gewinn,..ne sorg ne wop.
OE Wærferð tr. Gregory Dialogues (Hatton) (1900) Pref. 3 Þær beforan minre heortan eagan swutollice comon ealle þa gedonan unriht, þe gewunedon, þæt hi me sar & sorge ongebrohton.
lOE Anglo-Saxon Chron. (Domitian A.viii) anno 870 Ealne his timan wa[s] gewinn & sorhge ofer [Englaland].
lOE King Ælfred tr. Boethius De Consol. Philos. (Bodl.) (2009) I. vii. 252 Þa ilcan [woruldsælða]..þa þe næfre nanne mon buton sorge ne forlætað.
a1225 MS Lamb. in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 63 Þe saule of him is forloren and þe sorȝe is him biforen.
c1225 (?c1200) Hali Meiðhad (Bodl.) (1940) l. 392 (MED) Worldes vanite..wurðeð al to sorhe & to sar on ende.
?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 262 Isar & insoreȝe.
1340 Ayenbite (1866) 71 Oþer ine zorȝe oþer ine blisse wyþoute endynge.
a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) v. l. 512 His echedaies fantasie Of sorghe is evere aliche grene.
c1450 (?a1400) Wars Alexander (Ashm.) l. 249 Wheþire it be sele or soroȝe.
?c1450 tr. Bk. Knight of La Tour Landry (1906) 1 Full[e] of sorugh [e] and gladnesse, as mani lovers ben.
β. lOE Homily: Gospel of Nicodemus (Vesp. D.xiv) in R. D.-N. Warner Early Eng. Homilies (1917) 88 Seo Drihtene lof and deofle sarege.a1200 (?c1175) Poema Morale (Trin. Cambr.) l. 378 in R. Morris Old Eng. Homilies (1873) 2nd Ser. 231 Nis þar sareȝe ne sor non.c1475 (?c1400) Apol. Lollard Doctr. (1842) 108 His trauel schal be-gynne in sarow.γ. c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 4852 Þiss..drifeþþ fra þin herrte. All flæshliȝ care. & serrȝhe & sit.c1275 in C. Brown Eng. Lyrics 13th Cent. (1932) 58 (MED) Al þis world schal ago Wið seorhe and wið sore.a1300 (?c1250) Owl & Nightingale (Jesus Oxf.) (1935) l. 884 Hi ne seoþ her nowiht bute serewe.c1390 Body & Soul (Vernon) (1889) 80 (MED) To synne and serwe was þi drauȝt.c1390 Pistel of Swete Susan (Vernon) l. 145 (MED) I am with serwe bi-set on eueriche syde.a1450 Dux Moraud in N. Davis Non-Cycle Plays & Fragm. (1970) 109 (MED) Serow and care..we xuld drywe.δ. a1225 (c1200) Vices & Virtues (1888) 19 Ðar is sorwȝe and sarinesse for ðare muchele ortrewnesse.a1250 Lofsong Louerde in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 211 (MED) Ich habbe on monie wise mislicunge of þonke and heorte sec of sorwe.c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) l. 5044 Þe king him let ek in sorwe & in siknesse lede.c1330 (?a1300) Sir Tristrem (1886) l. 578 (MED) Ouer londes he gan fare Wiþ sorwe and reweful chere.c1450 Jacob's Well (1900) 66 Þou muste haue..full sorwe in þin herte for þi synne.a1500 Warkworth's Chron. (1839) 26 Suche goodes as were gaderide with synne, were loste with sorwe.ε. a1250 Ureisun ure Louerde (Lamb.) in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 187 (MED) He mot foleȝi þine steapes þurh sar and þurh sorewe.a1300 (?c1250) Owl & Nightingale (Jesus Oxf.) (1935) l. 431 Hwanne snouh liþ þikke & wide, & alle wihtes habbeþ sorewe.a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 24635 (MED) Seke i was and sar for soruu.a1400 (a1325) Cursor Mundi (Fairf. 14) l. 754 To saue þaire self..or ellis in sorou for to lende.?a1425 Mandeville's Trav. (Egerton) (1889) 13 Scho began to crie, as a thing þat had mykill sorowe.a1450 St. Edith (Faust.) (1883) l. 1437 [They] weron in soro & penaunce alle þat nyȝt.a1500 (c1340) R. Rolle Psalter (Univ. Oxf. 64) (1884) cxxvi. §3. 445 Ȝe þat ete þe bred of sorow, þat is, ȝe þat make sorow in ȝoure pilgrimage.a1513 W. Dunbar Flyting in Poems (1998) I. 200 Incres of sorrow, sklander and evill name.1559 W. Baldwin et al. Myrroure for Magistrates Henry VI. iv A silly soule with woe and sorowe souste.1590 E. Spenser Faerie Queene i. vii. sig. Gv For earthly sight can nought but sorow breed.1603 W. Shakespeare Hamlet i. ii. 230 Ham. How look't he, frowningly? Hor. A countenance more in sorrow than in anger.1690 J. Locke Ess. Humane Understanding ii. xx. 114 Sorrow is uneasiness in the Mind, upon the thought of a Good lost,..or the sense of a present Evil.1753 T. Gray Hymn to Adversity in Six Poems 25 What sorrow was, thou bad'st her know.1785 W. Cowper Task vi. 46 Sorrow has..subdu'd and tam'd The playful humour.1841 A. Helps Aids Contentm. in Ess. (1842) 17 And we may remember that sorrow is at once, the lot, the trial, and the privilege of man.1891 F. W. Farrar Darkness & Dawn II. xlii. 82 His face wore a look of sorrow and alarm.1917 A. K. Reischauer Stud. Japanese Buddhism i. 30 Life is essentially sorrow and pain.1981 Times 22 June 4/2 The Prime Minister went on to express deep sorrow that America had supported the United Nations condemnation.2004 C. Dowrick Beyond Depression (2005) vi. 156 Desire, or the will to survive..carries within it a preference for joy over sorrow.
b. Chiefly poetic. Sorrow personified.
ΘΚΠ
the mind > goodness and badness > inferiority or baseness > inferior person > [noun] > as abused
warlockOE
swinec1175
beastc1225
wolf's-fista1300
avetrolc1300
congeonc1300
dirtc1300
slimec1315
snipec1325
lurdanc1330
misbegetc1330
sorrowa1350
shrew1362
jordan1377
wirlingc1390
frog?a1400
warianglea1400
wretcha1400
horcop14..
turdc1400
callet1415
lotterela1450
paddock?a1475
souter1478
chuff?a1500
langbain?c1500
cockatrice1508
sow1508
spink1508
wilrone1508
rook?a1513
streaker?a1513
dirt-dauber?1518
marmoset1523
babiona1529
poll-hatcheta1529
bear-wolf1542
misbegotten1546
pig1546
excrement1561
mamzer1562
chuff-cat1563
varlet1566
toada1568
mandrake1568
spider1568
rat1571
bull-beef1573
mole-catcher1573
suppository1573
curtal1578
spider-catcher1579
mongrela1585
roita1585
stickdirta1585
dogfish1589
Poor John1589
dog's facec1590
tar-boxa1592
baboon1592
pot-hunter1592
venom1592
porcupine1594
lick-fingers1595
mouldychaps1595
tripe1595
conundrum1596
fat-guts1598
thornback1599
land-rat1600
midriff1600
stinkardc1600
Tartar1600
tumbril1601
lobster1602
pilcher1602
windfucker?1602
stinker1607
hog rubber1611
shad1612
splay-foot1612
tim1612
whit1612
verdugo1616
renegado1622
fish-facea1625
flea-trapa1625
hound's head1633
mulligrub1633
nightmare1633
toad's-guts1634
bitch-baby1638
shagamuffin1642
shit-breech1648
shitabed1653
snite1653
pissabed1672
bastard1675
swab1687
tar-barrel1695
runt1699
fat-face1740
shit-sack1769
vagabond1842
shick-shack1847
soor1848
b1851
stink-pot1854
molie1871
pig-dog1871
schweinhund1871
wind-sucker1880
fucker1893
cocksucker1894
wart1896
so-and-so1897
swine-hound1899
motherfucker1918
S.O.B.1918
twat1922
mong1926
mucker1929
basket1936
cowson1936
zombie1936
meatball1937
shower1943
chickenshit1945
mugger1945
motherferyer1946
hooer1952
morpion1954
mother1955
mother-raper1959
louser1960
effer1961
salaud1962
gunk1964
scunge1967
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > [noun] > personified
sorrowa1350
Man of Sorrows1577
a1350 in G. L. Brook Harley Lyrics (1968) 50 To Loue y putte pleyntes mo, hou Sykyng me haþ siwed..Þoht me þrat to slo..ant Serewe sore in balful bende þat he wolde..me lede.
c1400 (?c1380) Cleanness l. 1080 Þer was solace & songe wher sorȝ has ay cryed.
a1425 (?a1400) G. Chaucer Romaunt Rose (Hunterian) (1891) l. 4995 Labour and travaile Logged ben with sorwe and woo That neuer out of hir [sc. Elde's] court goo.
1554–9 Songs & Ball. Philip & Mary (Roxb.) 1 Sorrowe hath caught me in her sner.
a1586 Sir P. Sidney Arcadia (1593) iii. sig. Ff6v Alas sorrowe, nowe thou hast the full sack of my conquered spirits.
1621 R. Burton Anat. Melancholy i. ii. iii. iv. 129 Sorrowe..The mother and daughter of Melancholy.
1684 J. Banks Island Queens ii. i. 25 Sorrow has plaid the Tyrant, Plow'd up this lovely Field where Beauties grew, And quite transform'd it to a naked Fallow.
1757 T. Gray Ode II ii. i, in Odes 16 And sorrow's faded form, and solitude behind.
1782 W. Cowper Truth in Poems 443 Sorrow might..Bury herself in solitude profound.
1812 Ld. Byron Childe Harold: Cantos I & II ii. lxxxvi. 108 How selfish Sorrow ponders on the past.
1850 Ld. Tennyson In Memoriam lix O Sorrow, wilt thou live with me? View more context for this quotation
1920 H. Begbie Life William Booth I. x. 122 This rough-wrought son of sorrow and distress.
1995 L. Hogan Solar Storms (1997) 159 A kind of sorrow stood by the bed.
2.
a. As a count noun: a feeling of grief or sadness; something causing such a feeling, an affliction, a trouble.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > [noun] > cause of sorrow
sorrowOE
rutha1200
dolourc1330
heartbreak1583
griever1649
OE Crist I 86 Swa eal manna bearn sorgum sawað, swa eft ripað, cennað to cwealme.
OE Beowulf (2008) 149 Torn geþolode wine scyldenda [read Scyldinga], weana gehwelcne, sidra sorga.
OE Blickling Homilies 5 Æghwylc man sceolde mid sare on þas world cuman, & her on sorhgum beon, & mid sare of gewitan.
lOE tr. Honorius Augustodunensis Elucidarium in R. D.-N. Warner Early Eng. Homilies (1917) 142 Bitere byð þa saregan þe heo sculen on helle on ecnysse geðrowigen, for heora unmihte.
a1225 MS Lamb. in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 71 Lif and saule beon iborȝen and baðe ilesed ut of sorȝen.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 6153 Ah sone þer-æfter sorȝen [c1300 Otho sorhþe] heom weoren ȝiueðen.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 68 Pride..made ilc sorge and euerilc bale.
c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) l. 5923 Þe þridde ȝer..of aildredes kinedom, Þe biginning of þis sorwe to engelonde verst com.
c1390 (?a1325) Long Charter of Christ (Vernon) A. l. 96 in F. J. Furnivall Minor Poems Vernon MS (1901) ii. 644 Ȝif eny serwe beo lyk to myn.
?a1400 (a1338) R. Mannyng Chron. (Petyt) ii. 7 Now of fiue sorowes..Henry [of Huntingdon] in his writyng telles what þei ware.
c1400 (?c1380) Cleanness l. 563 Quen þe swemande sorȝe soȝt to his hert.
a1450 York Plays (1885) 93 And sithen what sorouse sor [MS for] warre sene.
1477 Earl Rivers tr. Dictes or Sayengis Philosophhres (Caxton) (1877) lf. 4v The wiese men bere their greues & sorowes as they were swete vnto them.
1526 W. Bonde Pylgrimage of Perfection iii. sig. XXXi Many mo sorowes dyd teare & thryll throwe her hert.
1557 T. North tr. A. de Guevara Diall Princes (1568) 300 There is great difference from the cares and sorrowes of weomen to that of men.
1604 W. Shakespeare Hamlet iv. v. 76 When sorrowes come, they come not single spyes, But in battalians. View more context for this quotation
1697 J. Dryden tr. Virgil Æneis i, in tr. Virgil Wks. 210 The Day, but not their Sorrows, ended thus.
1713 R. Steele in Guardian 12 Mar. 2/2 All Sorrows which can arrive at me are comprehended in the Sense of Guilt and Pain.
1746 W. Dunkin tr. Horace in P. Francis & W. Dunkin tr. Horace Epistles i. ii. 68 Nor House, nor Lands,..Can..drive one Sorrow from his anxious Breast.
1827 R. Pollok Course of Time I. i. 34 Sorrows remembered sweeten present joy.
1892 B. F. Westcott Gospel of Life 270 Every sorrow and pain is an element of discipline.
1920 M. Mitchell Let. 26 Mar. in Dynamo going to Waste (1985) 75 The same wonderful pal to whom I could take every sorrow and joy in my little world and be sure of sympathy and understanding.
1979 C. Milne Path through Trees II. i. x. 97 All my life I have found reassurance in the countryside; have found sorrows and anxieties benefitting from a walk through a meadow.
2001 T. Umrigar Bombay Time 173 In the wings lurked unimaginable sorrows and heartaches.
b. Chiefly poetic and literary. A person who causes sorrow. Usually with possessive adjective or genitive.
ΚΠ
1638 J. Milton Lycidas in Obsequies 24 in Justa Edouardo King Weep no more,... For Lycidas your sorrow is not dead.
1821 P. B. Shelley Adonais x. 10 Our love, our hope, our sorrow, is not dead; See, on the silken fringe of his faint eyes [etc.].
1869 S. M. Eckley Minor Chords 190 He was the sorrow that shrouded her youth.
1903 Harper's Mag. Sept. 503 My children are my sorrow!
1976 D. Lawson (title) Paul Morphy: the pride and sorrow of chess.
2001 C. Cobham tr. F. al-Takarli Long Way Back ii. 25 She wasn't Munira, my cousin... She was my sorrow, my painful past, my love, my longing.
3.
a. Physical pain or suffering. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > health and disease > ill health > pain > [noun]
sorec825
acheeOE
wrakeOE
trayOE
woe?a1200
pinec1200
sorrowc1225
teenc1225
grievousness1303
dolec1320
balea1325
painc1330
warkingc1340
dolour?c1370
sufferance1422
offencea1425
angerc1440
sufferingc1450
penalty?1462
penality1496
grief1509
stress1533
sufferance1597
somatalgia1607
suffering1609
tort1632
miserya1825
c1225 (?c1200) St. Margaret (Bodl.) (1934) 40 (MED) Striken men þiderward..for to seo þet sorhe þet me walde leggen on hire leofliche bodi.
c1300 St. Barnabas (Laud) l. 92 in C. Horstmann Early S.-Eng. Legendary (1887) 29 Huy nomen þis holie man..And drowen him out of heore synagoge with seoruwe and pine i-novȝ.
a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum (BL Add. 27944) (1975) II. xvi. xxix. 841 Þe rede [celidony] helpeþ..aȝeins woodnes and aȝeins old sorwe.
c1400 (c1378) W. Langland Piers Plowman (Laud 581) (1869) B. xx. l. 42 He seyde in his sorwe on þe selue Rode, ‘Bothe fox & foule [etc.]’.
a1425 (a1382) Bible (Wycliffite, E.V.) (Corpus Oxf.) (1850) Gen. xxxiv. 25 The thridde day, whanne the sorwe of the woundes is moost greuows.
a1500 (?c1425) Speculum Sacerdotale (1936) 226 (MED) They put the ysse to his feete, and he hadde there-by grete relesynge to his sorowe.
c1580 ( tr. Bk. Alexander (1929) IV. ii. l. 10122 He plungit in the thikkest pres Quhare sa vndemous sorrow [Fr. ou si grant dolour] wes.
1652 Mercurius Politicus No. 108. 1697 They who were smitten down and lay for dead, affirm they felt no sorrow at all.
b. Harm, injury, damage; mischief. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > action or operation > harm or detriment > [noun]
burstc1000
harmOE
scatheOE
teenOE
evil healc1175
waningc1175
hurt?c1225
quede?c1225
balec1275
damage1300
follyc1300
grill13..
ungain13..
torferc1325
eviltyc1330
wem1338
impairment1340
marring1357
unhend1377
sorrowc1380
pairingc1384
pairmentc1384
mischiefc1385
offencec1385
appairment1388
hindering1390
noyinga1398
bresta1400
envya1400
wemminga1400
gremec1400
wilc1400
blemishing1413
lesion?a1425
nocument?a1425
injuryc1430
mischieving1432
hindrance1436
detrimenta1440
ill1470
untroth1470
diversity1484
remordc1485
unhappinessc1485
grudge1491
wriguldy-wrag?1520
danger1530
dishort1535
perishment1540
wreaka1542
emperishment1545
impeachment1548
indemnity1556
impair1568
spoil1572
impeach1575
interestc1575
emblemishing1583
mishap1587
endamagement1593
blemishment1596
mischievance1600
damnificationa1631
oblesion1656
mishanter1754
vitiation1802
mar1876
jeel1887
c1380 Sir Ferumbras (1879) l. 1138 (MED) Alas! what sorwe haþ he don?
a1450 Generides (Pierpont Morgan) (1865) l. 8592 Allas! traied we bene Of the ring bi my modre the Quene..; Som sorow she wirketh, wel wot I.
c1475 (?c1400) Apol. Lollard Doctr. (1842) 94 (MED) Schewe me my felownies and my defaultis..þat I mend my sarow.
1589 R. Hakluyt Princ. Navigations i. 19 Who yet notwithstanding as he was downe, mangled their feete and legges, and did the Sarracens much sorrow.
4. The outward expression or demonstration of grief; the action or an act of lamenting or mourning; weeping. Later chiefly poetic and literary (in singular and plural): tears. Now rare.Recorded earliest in to make sorrow at Phrases 2.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > lamentation or expression of grief > [noun]
carea1000
sorrowingOE
meaninga1200
moan?c1225
mourning?c1225
plaint?c1225
ruthc1225
weimerc1230
mean?c1250
sorrow?c1250
dolec1290
plainingc1300
woec1300
dolourc1320
mourna1350
waymentingc1350
penancec1380
complaintc1384
lamentationc1384
complainingc1385
moaninga1400
waiminga1400
waymenta1400
waymentationc1400
dillc1420
merourec1429
plainc1475
regratec1480
complainc1485
regretc1500
lamenting1513
doleance1524
deploration1533
deplorement1593
condolement1602
regreeting1606
imploration1607
pother1638
dolinga1668
moanification1827
dolence1861
?c1250 in C. Brown Eng. Lyrics 13th Cent. (1932) 111 (MED) Wel ofte ich sike and sorwe make.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 5985 Na mon..weore..swa hærd-iheorted þe iherde þesne weop..þat his heorte neore særi for þan vnimete sorhȝen.
a1375 (c1350) William of Palerne (1867) l. 322 (MED) Bi stille barn..blinne of þi sorwe.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Trin. Cambr.) l. 10496 Whil she mened þus hir mone Wiþ wepe & sorwes mony one.
1490 W. Caxton tr. Eneydos lii. 146 Thus lasted the sorowe thre dayes and thre nyghtes, that they neuer dyde ceasse.
c1550 Complaynt Scotl. (1979) vi. 31 The dou croutit hyr sad sang that soundit lyik sorrou.
1593 W. Shakespeare Venus & Adonis sig. G Where they viewd ech others sorrow: Sorrow, that friendly sighs sought still to drye. View more context for this quotation
1603 R. Knolles Gen. Hist. Turkes 314 Then began their sorrowes afresh, with pittious scriching & teares.
1669 J. Dryden Wild Gallant iv. 44 Prithee good Magistrate drink to her, and wipe sorrow from her eyes.
1717 A. Pope tr. Homer Iliad III. ix. 559 Down his white Beard a Stream of Sorrow flows.
1746 P. Francis & W. Dunkin tr. Horace Satires i. v. 106 Where from green wood the smothering flames arise, And with a smoky sorrow fill our eyes.
1820 J. Keats Lamia ii, in Lamia & Other Poems 31 She nothing said, but, pale and meek, Arose and knelt before him, wept a rain Of sorrows at his words.
1857 W. G. Simms Vasconselos viii. 99 Misgivings..caused her to..sink down upon her couch, and give way to a full flood of sorrows.
2009 B. Hill Afraid to go Home xl. 289 She could hear his sniffles as he tried to hold back the flood of sorrows.
5. As a term of imprecation used in various colloquial phrases. In later use chiefly Scottish, Irish English, and English regional (northern), often with the sense ‘devil’ (cf. similar uses at deuce n.1, mischief n., plague n., etc.).
a.
(a) sorrow on——: used as an imprecation expressing ill will, bad luck, etc. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > language > malediction > oaths > [interjection] > oaths other than religious or obscene > imprecations
woeOE
dahetc1290
confoundc1330
foul (also shame) fall ——c1330
sorrow on——c1330
in the wanianda1352
wildfirea1375
evil theedomc1386
a pestilence on (also upon)c1390
woe betide you (also him, her, etc.)c1390
maldathaita1400
murrainc1400
out ona1415
in the wild waning worldc1485
vengeance?a1500
in a wanion1549
with a wanion1549
woe worth1553
a plague on——a1566
with a wanion to?c1570
with a wanyand1570
bot1584
maugre1590
poxa1592
death1593
rot1594
rot on1595
cancro1597
pax1604
pize on (also upon)1605
vild1605
peascod1606
cargo1607
confusion1608
perditiona1616
(a) pest upon1632
deuce1651
stap my vitals1697
strike me blind, dumb, lucky (if, but—)1697
stop my vitals1699
split me (or my windpipe)1700
rabbit1701
consume1756
capot me!1760
nick me!1760
weary set1788
rats1816
bad cess to1859
curse1885
hanged1887
buggeration1964
c1330 in T. Wright Polit. Songs Eng. (1839) 331 If hit be a pore lyf..Sorwe on that o frere that kepeth come thare.
c1390 in C. Horstmann Minor Poems Vernon MS (1892) i. 353 Serwe on heore hedes, but þei wel do!
a1450 York Plays (1885) 318 (MED) Now sorowe on such socoure as I haue soght.
a1616 W. Shakespeare Taming of Shrew (1623) iv. iii. 33 Sorrow on thee, and all the packe of you. View more context for this quotation
1823 W. Scott Quentin Durward II. vi. 145 To deal with William de la Marck, on whose name be sorrow!
1862 T. Carlyle Hist. Friedrich II of Prussia III. xiii. ix. 528 The Duchess Dowager of Würtemburg also came, sorrow on her; a foolish talking woman.
(b) In other imprecatory phrases, as sorrow take——, sorrow to——, etc.
ΚΠ
a1375 (c1350) William of Palerne (1867) l. 2157 (MED) Þer stod a gome of grece þat god gif him sorwe.
c1400 (?c1390) Sir Gawain & Green Knight (1940) l. 2383 (MED) Of trecherye & vn-trawþe boþe bityde sorȝe & care!
c1405 (c1395) G. Chaucer Wife of Bath's Tale (Hengwrt) (2003) Prol. l. 308 But tel me this, why hidestow with sorwe The keyes of thy Cheste awey fro me?
c1410 (c1350) Gamelyn (Harl. 7334) l. 881 Sorwe haue þat rekke!
c1475 Mankind (1969) l. 426 Alasse, alasse..cum hethere wyth sorowe!
1526 W. Bonde Pylgrimage of Perfection iii. sig. BBBviii If than the porter wolde come..and bydde vs walke forthe vnthryftes wt sorowe.
c1560 T. Ingelend Disobedient Child C j God guye the sorow.
a1628 J. Carmichaell Coll. Prov. in Scots (1957) No. 1383 Sorrow fal the ghest the house is the war of.
1692 ‘J. Curate’ Sc. Presbyterian Eloquence iii. 99 Sorrow to his thank, says the Deel, you make his Cup stand full even.
1788 Grose's Dict. Vulgar Tongue (ed. 2) Sorrow go by me; a common expletive used by the presbyterians in Ireland.
1788 R. Burns in J. Johnson Scots Musical Museum II. 204 But sorrow tak him that's sae mean.
1839 W. Carleton Fardorougha v. 96 Tut! go to the sarra.
1855 Ld. Tennyson Maud iv. ii, in Maud & Other Poems 15 But sorrow seize me if ever that light be my leading star!
1896 P. A. Graham Red Scaur xvii. 258 Sorrow take the chance brought me among you!
1951 S. H. Bell December Bride i. iii. 30 Some of his good-nature had worn away. ‘Sorra take it for a bad beast, that!’ he declared.
1986 T. Enright tr. T. O'Crohan Island Cross-talk 50Sorrow to your heart!’ says Séamaisín.
b. Expressing strong negation, usually preceding an article and a noun, as (the) sorrow a bit: not a bit.
ΘΚΠ
the world > existence and causation > existence > non-existence > [adjective] > negative
wickeda1300
privativea1398
negative1565
sorrow1568
privant1629
minus1776
impositivec1856
c1450 (c1405) Mum & Sothsegger (BL Add. 41666) (1936) l. 617 But sorowe on þe sillable he shewed of þat matiere.
1568 Wyf of Auchtirmwchty 68 in W. T. Ritchie Bannatyne MS (1928) II. 322 The sorow crap of butter he gatt.
1573 in J. Cranstoun Satirical Poems Reformation (1891) I. xxxix. 87 Persauing that, sorrow mair thay socht it.
?a1600 ( R. Sempill Legend Bischop St. Androis in J. Cranstoun Satirical Poems Reformation (1891) I. xlv. 379 But sorrow mair the men myt gett.
a1605 R. Bannatyne Memorials Trans. Scotl. (1836) 12 Sorrow a body heiris us but our selues.
1692 ‘J. Curate’ Sc. Presbyterian Eloquence iii. 97 The sorrow a bit of your Dog will I be.
1819 W. Scott Bride of Lammermoor x, in Tales of my Landlord 3rd Ser. II. 250 Sorra a bit if I were him.
1825 T. C. Croker Fairy Legends & Trad. S. Ireland I. 152Sorrow a know I know,’ said Leary.
1865 C. J. Lever Luttrell lii. 375 The sorrow a word ever crossed your lips.
1898 Shetland News 15 Jan. 7/3 An sorrow a thing wis haudin' dem bit rust an' da peerie bit o' natch 'at wis cut in a bit.
1924 A. D. H. Smith Porto Bello Gold ii. 22 I was going out into the wicked world, and sorra a look at wickedness have I had yet.
a1953 E. O'Neill Touch of Poet (1994) iv. 78 Nora. There's news of himself? Maloy. Sorra a bit.
c. As an intensifier following an interrogative, expressing impatience, irritation, etc., as what the sorrow, etc.
ΚΠ
a1631 R. Bruce Upon Affair of Gowrie in Serm. (1843) 193 The Earl..said—‘What sorrow means all this haste?’
?1772 Young Coalman's Courtship to Creelwife's Daughter (ed. 3) iii. 6 What a sorrow aielse you?
1796 Twa Cuckolds & Tint Quey 16 What the sorro' way? D'ye think that I can watch her aye?
1848 W. Carleton Emigrants of Ahadarra xxi. 234 What the sorra could have come over him, or tempted him to vote as he did?
1861 R. Leighton Rhymes & Poems (ed. 2) 89 ‘Guidwife,’ quoth John, ‘did ye see that moose? Whar sorra was the cat?’
1907 S. MacManus Dr. Kilgannon 29 He couldn't understand what the sorra reason they had for wishing to see the outside of his phiz.
1911 J. Brandane My Lady of Aros xxiv. 207 As kindly a man and as harmless as ever I saw. What the sorrow harm has he done them?
1998 S. Blackhall in Lallans 51 15 Fit the sorra possessed them tae bigg a tinny monstrosity like yon?
d. With the. In general use: ‘the devil’. Now rare.
ΚΠ
1756 M. Calderwood Lett. & Jrnls. (1884) vi. 151 The holydays play the sorrow with the poor people.
1839 W. Carleton Fardorougha iii. 57 Her people's as proud as the very sarra.
1887 J. Service Life Dr. Duguid ii. viii. 219 She should been brunt, the auld limb o' the sorrow!
1912 G. Cunningham Verse: maistly in Doric 77 The sorra 's in the kye.
6. As a term of abuse or reproof: a wicked person; a rascal. Now rare (Scottish and Irish English in later use).
ΘΚΠ
society > morality > moral evil > wickedness > [noun] > wicked person
warlockOE
shrewc1250
quedea1275
wick1297
felon1340
son of perditionc1384
nicec1400
pucka1450
sorrowc1450
improbe1484
wicked1484
naughtyc1580
stigmatic1597
thornback1599
stigmatist1607
naughta1639
dungeona1728
c1450 (?a1400) Wars Alexander (Ashm.) l. 1735 Þou has samed..a selly nounbre..Of laddis & of losengers & of litill theuys, Slike sary soroȝis as þi-selfe.
1816 W. Scott Antiquary II. x*. 276 Get out o' the gate, ye little sorrow!
1818 W. Scott Heart of Mid-Lothian iv, in Tales of my Landlord 2nd Ser. II. 96 ‘Ye're a leeing auld sorrow then,’ replied the fair one.
1839 T. Hood Lost Heir 53 I'm as hoarse as a crow, with screaming for ye, you young sorrow!
1896 ‘L. Keith’ Indian Uncle v. 78 ‘That wee sorra’ of a baker's boy with the dinner-rolls.
1900 Aberdeen Weekly Free Press 29 Dec. He's a coorse nyarbin' sorra o' a mannie.
1933 J. H. Smythe Blethers 16 Some said the aul' sorra wis sib tae the De'il.
B. adj.
In predicative use with to be (occasionally to feel): grieved, regretful, or apologetic about a particular thing; sorry. Now archaic and U.S. regional.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > [adjective]
sorelyc888
gramec893
sorrowfuleOE
unblithec897
sorryeOE
carefulOE
charyOE
sickOE
yomerOE
sorry-moodOE
sweerc1000
yomerlyOE
sorrilyOE
woea1200
balec1220
sorry?c1225
sorec1275
sorec1275
gremefula1300
sada1300
ruthlyc1300
thoughtfulc1300
woebegonea1325
heavyc1330
grievousc1374
woefula1375
sorrowya1382
dereful?a1400
sorousa1400
sytefula1400
teenfula1400
wrotha1400
balefulc1400
tristy?c1400
tristc1420
dolefulc1430
wapped in woec1440
yhevidc1440
dolenta1450
condolentc1460
discomforted1477
tristfula1492
sorrow1496
dram?a1513
dolorous1513
earnful?1527
troublous1535
amort1546
mournfula1558
passioned1560
sadded1566
tristive1578
distressed1586
passionate1586
sorrowed1596
distressful1601
passionful1605
sighful1606
contristed1625
anguishinga1642
sadful1658
saddened1665
tristitious1694
sick as a parrot1705
pangful1727
woesome1778
grieving1807
ruesome1833
yearned1838
doleant1861
mournsome1869
thoughted1869
tragical1887
grief-stricken1905
the mind > emotion > suffering > regret > [adjective]
pensivea1393
sorrow1496
penitent1533
regrettinga1640
regretful1647
1496 (c1410) Dives & Pauper (de Worde) i. liii. sig. ev/2 Judas was sorowe therof & grutched.
c1599 tr. A. de Ercilla Hist. Aravcana (1964) xi. 32 The people were sorrow to see him a partie in thatt Exercise.
1608 W. Shakespeare King Lear xx. 249 I am only sorrow he had no other deathsman. View more context for this quotation
1662 Duchess of Newcastle Loves Adventures ii. iii. xxvi, in Playes Written 64 I am sorrow for that, for now he may tell tales out of School.
1756 Earl of Chesterfield World 30 Sept. in Life Late Earl Chesterfield (1775) 370 I am very sorrow to be obliged to own, that there is not a more irritable part of our species, than my brother authors.
1792 O. Goldsmith Citizen of World I. xxvii, in Misc. Wks. IV. 150 ‘I am sorrow [earlier edd. sorry] for that,’ cries the scrivener.
1826 Morning Post 9 Aug. 4/2 The weavers assembled, I am sorrow to say, presented a most wretched appearance.
1862 J. H. Pardington Let. 29 Dec. in C. P. Lassen Dear Sarah 53 I am sorrow for Old Tim Chamberlin.
1916 Pacific Reporter 157 1195/2 I am sorrow that I have got in such shape.
1940 in N. J. Martin-Purdue & C. L. Purdue Talk about Trouble (1996) i. i. 37 Well, I felt so sorrow for her 'en I kept going over to see her along.
2006 D. J. Williams What every Baptist Believer should Know v. 87 Repentance is..saying you are sorrow for the sin you have committed.

Phrases

P1. In various proverbial phrases.
ΚΠ
a1250 (?c1200) Prov. Alfred (Maidstone) (1955) 94 (MED) Soreȝe ȝif þu hauist & ten areȝe hit sed, bi-foren he þe bimenid, bi-hindin he þe scarned.
a1350 in B. J. Whiting & H. W. Whiting Prov., Sentences, & Proverbial Phrases (1968) 155 (MED) The ende of bliz is sorege.
a1400 (c1303) R. Mannyng Handlyng Synne (Harl.) l. 374 (MED) Many hauyn glad hancel at þe morw And to hem or euyn comþ mochyl sorw.
c1475 (a1400) Sir Amadace (Taylor) in J. Robson Three Early Eng. Metrical Romances (1842) 28 Bettur sayd soro thenne sene!
1589 L. Wright Display of Dutie 29 A pound of sorrow will not pay an ounce of debt.
1600 T. Dekker Shomakers Holiday sig. B4v The third [penny] shal wash our soules at parting (for sorrow is drie).
1639 J. Clarke Paroemiologia 279 Sorrow and an evill life, Maketh soon an old wife.
1670 J. Ray Coll. Eng. Prov. 24 Sorrow is good for nothing but sin.
1732 T. Fuller Gnomologia 243 When Sorrow is asleep, wake it not.
1788 Grose's Dict. Vulgar Tongue (ed. 2) Sorrow shall be his sops, he shall repent this.
1834 M. Blessington Grace Cassidy (ed. 2) I. xx. 246 A pound of sorrow they say never paid an ounce of debt, not that I have any debts, God be thanked!
1855 J. W. Barber Hand Bk. Illustr. Prov. 248 He that swims in sin, must sink in sorrow.
1912 Caledonian Jan. 416/2 When sorrow is asleep, wake it not.
1982 H. H. Glassie Passing Time in Ballymenone 472 When people see magpies flying they say, ‘One for sorrow, two for joy’.
2003 R. Gilmore & L. Besser Pract. RF Circuit Design II. i. 59 Remember that an ounce of caution may prevent a pound of sorrow!
P2. to make sorrow: to express grief, to mourn; to weep. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > lamentation or expression of grief > lament or express grief [verb (intransitive)]
sorroweOE
meaneOE
careOE
mournOE
ofthink?c1225
to make sorrow?c1250
to make languorc1300
bemoanc1305
plainc1325
moanc1330
wailc1330
waymentc1350
complainc1374
to make syte?a1400
sweam14..
lamentc1515
bemournc1540
regratec1550
to sing sol-fa, sorrow, woe1573
condole1598
passion1598
deplore1632
ochone1829
rune1832
?c1250 [see sense A. 4].
c1390 (a1376) W. Langland Piers Plowman (Vernon) (1867) A. iii. l. 16 Mourne þou not, Meede, ne make þou no serwe.
a1425 (a1400) Prick of Conscience (Galba & Harl.) (1863) l. 3218 Grete dole þay mak, somtyme, and sarowe; For þai may nathyng begg ne borowe.
?a1425 Mandeville's Trav. (Egerton) (1889) 38 Þe mounkes made mykill sorowe at his dying.
1484 W. Caxton tr. Subtyl Historyes & Fables Esope i. xviii [The lion] beganne to crye and make sorowe.
1523 Ld. Berners tr. J. Froissart Cronycles I. cxlv. 174 Whane they within Calays sawe their kynge depart, thay made great sorowe.
1594 W. Shakespeare Titus Andronicus iii. i. 119 Witnes the sorrow that their sister makes. View more context for this quotation
P3.
Man of Sorrows n. (A name for) Jesus Christ, after Isaiah 53:3, in Christian tradition interpreted as a prophecy of his life.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > [noun] > personified
sorrowa1350
Man of Sorrows1577
the world > the supernatural > deity > Christian God > the Trinity > the Son or Christ > [noun]
soneOE
godOE
son of manOE
Abraham's seedOE
King of kingsOE
Christ almightyOE
ChristOE
JesusOE
lordOE
Our LordOE
Jesus Christc1175
Christ Jesusc1330
second personc1380
holiesta1400
Son of Goda1425
Man of Sorrows1577
the world > the supernatural > deity > Christian God > the Trinity > the Son or Christ > [noun] > as sacrifice or victim
blood of Christc1384
ransoma1400
crucifix14..
satisfaction1542
sacrifice-offerera1560
Man of Sorrows1577
host1653
victim1736
the world > the supernatural > deity > Christian God > the Trinity > the Son or Christ > [noun] > as man
second manc1384
Man of Sorrows1577
second Adam1587
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) (1969) Isa. liii. 3 We desireden hym dispisid, & þe laste of men man of sorewis & witinge infirmyte.]
1577 H. I. tr. H. Bullinger 50 Godlie Serm. I. Table sig. ¶¶¶iiv/2 He is a man of sorrowes, and hath felt calamities.
1603 R. Rogers Seuen Treat. v. viii. 444 Christ himself, who was called the man of sorrowes.
a1729 J. Rogers 19 Serm. (1735) vii. 128 Was it foretold that he should be a Man of Sorrows; and was ever Sorrow like his Sorrow?
1749 C. Wesley Hymns & Sacred Poems I. xxiv. 60 Thou Man of Sorrows, say: Thy God why didst Thou inshrine In such a Clod of Earth as Mine.
1819 Christian Disciple Sept. 380 Christ is declared to be at once the Creator of the universe and a man of sorrows.
1857 J. Hamilton Lessons from Great Biogr. 170 The Man of Sorrows was not the man who would upbraid a breaking heart.
1916 J. Joyce Portrait of Artist iii. 129 No longer the Man of Sorrows, no longer the Good Shepherd.
1978 E. Colledge & J. Walsh in Julian of Norwich Showings 49 It is not the Man of Sorrows whom Julian is shown here, but a joyful, glorified Christ.
2004 New Republic 8 Mar. 19/2 The lacerated Jesus became a commonplace of religious art, in which the Man of Sorrows plaintively displayed his wounds, which were venerated.
P4. more-in-sorrow-than-in-anger and variants: (attributive) designating or characterized by an attitude, look, tone of voice, etc., expressing sadness, disappointment, or regret, rather than anger, usually in response to a (perceived) transgression; disappointed or saddened (frequently with connotations of sanctimoniousness or exaggeration).With allusion to Horatio's description of the Ghost's countenance in Shakespeare's Hamlet (see quot. 1603 at sense A. 1aε. ).
ΚΠ
1843 J. Wilson On Genius & Char. Burns in R. Burns Wks. I. p. lviii Your more-in-sorrow-than-anger moralists.
1895 A. Cambridge Fidelis xxiv. 250 His gentle silence provoked him to say as many insulting things as he could think of..; then he took the more-in-sorrow-than-in-anger tone.
1918 Employes Mag. (Buffalo, Rochester & Pittsburgh Railway Co.) May 25/1 We have assumed a ‘more in sorrow than in anger attitude’ that might do very well in the case of Mexico.
1965 G. McInnes Road to Gundagai xiv. 256 It was she who chilled us with reproachful more-in-sorrow-than-in-anger looks.
1990 N.Y. Times Bk. Rev. 18 Nov. 1/3 There is only an occasional more-in-sorrow-than-anger comment about those who have publicly denigrated him.
2009 V. McDermid Fever of Bone 366 Paula shook her head, doing the ‘more in sorrow than in anger’ look. ‘See, there you go. Making yourself look like you're guilty of something before I've even asked your name and address.’

Compounds

C1. Chiefly poetic and literary.
a. General attributive, as sorrow-cloud, sorrow-mate, sorrow-sithe, sorrow-smart, sorrow-word, etc.
ΚΠ
OE Dream of Rood 67 Ongunnon him þa sorhleoð galan earme on þa æfentide.
OE Genesis B 789 Þa hie fela spræcon sorhworda somed, sinhiwan twa.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 5541 Monie..menden to him heore sær & heore sorh-siðes.
a1425 in M. Day Wheatley MS (1921) 12 (MED) Thole me neuer to helle doun synk For my synnes..That me wil drawe to sorow steede.
1597 W. Shakespeare Romeo & Juliet v. i. 106+3 Come wofull sorrow mates, Let vs together taste this bitter fate. View more context for this quotation
1602 J. Marston Antonios Reuenge iv. v. sig. Iv Helpe me good sorrow-mates to giue him graue.
1838 E. Cook in Metropolitan Apr. 236 We murmur and droop should a sorrow-cloud stay.
1856 R. A. Vaughan Hours with Mystics I. 199 Therefore shalt thou..know no sorrow-smart.
1992 R. Tremain Sacred Country xi. 209 She thought, we're having a sorrow party.
b.
(a) Objective, as sorrow-breathing, sorrow-ceasing, sorrow-seeing, sorrow-sobbing, etc.
ΚΠ
1596 C. Fitzgeffry Sir Francis Drake sig. G2v The sorow-sobbing sighes of extasie.
1596 M. Drayton Mortimeriados sig. S4 She..curs'd her sorrow-seeing eye.
1601 J. Weever Mirror of Martyrs sig. D4v In a sorrow-sighing extasie.
1627 M. Drayton Battaile Agincourt 32 Sorrow-ceasing sleepe..Vpon his Eye-lids stealingly doth creepe.
1720 A. Pope tr. Homer Iliad VI. xxiv. 981 So spoke the Fair, with Sorrow-streaming Eye.
1754 J. Fortescue Ess. 2nd Sacred Harmony in Ess. Moral & Misc. (ed. 2) I. 65 Then as rising from the Ground Was heard a Sorrow-breathing sound; The black-brow'd Arches whispering round.
1820 J. Clare Poems Rural Life 154 That sad sorrow-ripening name—a Man.
1825 D. L. Richardson Sonnets 97 Thy lay's sweet flow Of sorrow-breathing music.
1884 Memorial Addr. on Life & Char. Thomas H. Herndon (U.S. Congress) 45 Acres who had ever thus been acted upon, embracing all shades, grades, and conditions of society, stood in sorrow-breathing silence, and with eyes bedewed in tears around his bier.
1891 F. T. Palgrave in Grove 2 388 The soft security of sleep, The blessings of the night, These sorrow-streaming eyes in vain, In vain to rest invite.
1920 Sabbath Recorder 19 Jan. 67 This was a characteristic answer, showing the sorrow-sobbing heart of a great and true man.
1992 I. Banks Crow Road ix. 229 After all a chap could only cope with so much sorrow-saying in one day.
(b)
sorrow bringing adj.
ΚΠ
1605 J. Sylvester tr. G. de S. Du Bartas Deuine Weekes & Wks. ii. i. 333 The dropsie-breeding, sorrow-bringing Psyllie.
1840 Universalist & Ladies' Repository July 45/2 The undisciplined and sorrow-bringing children.
1909 E. A. Steiner Immigrant Tide i. vii. 109 I did not need to be told that the death angel had made his sorrow-bringing visitation.
2002 Studies 91 279 Maud, endangering her life and sacrificing love's fulfilment in her service to Ireland's sorrow-bringing ‘battles’, is immortalized as the ideal of feminine beauty, courage and nobility.
sorrow-making n. and adj.
ΚΠ
c1425 J. Lydgate Troyyes Bk. (Augustus A.iv) ii. l. 4371 (MED) Nouþer honour nor pursut of vengaunce With sorwe makyng mow ben execut.
1485 Malory's Morte Darthur (Caxton) xxi. xi. sig. eeiv Ye dysplese god with suche maner of sorow makyng.
c1515 Ld. Berners tr. Bk. Duke Huon of Burdeux (1882–7) xi. 33 I dyd suffer it without any grete sorow makyng.
1605 W. C. tr. C. Paschal False Complaints xix. 216 Neither the armed troupes, nor the enemy that hath possessed the field..is so much to bee feared by a Prince, as this sorrow making monster pleasure.
1869 E. Jolly Viola II. ix. ii. 265 Perhaps..such sorrow-making is sinful.
1885 M. Thompson At Love's Extremes xi. 139 All the sorrow-making material on one side and all the joy-bringers on the other!
1955 Rev. Eng. Stud. 6 362 He replied to the hermit who reproved him for such sorrow-making that his conscience was clear.
2007 S. Basu in M. C. 't Hart & D. Bos Humour & Social Protest (2008) 104 Some found somber assurance of their eternal salvation through abundant sorrow-making.
c. Instrumental.
sorrow-beaten adj.
ΚΠ
1594 Selimus in Greene's in Wks. (Grosart) XIV. 263 Into whose calmie port My sorrow-beaten soule ioyes to ariue.
1761 R. Glover Medea v. ii. 85 I hear no sound But sighs and groans from sorrow-beaten breasts.
1838 Times 16 July 6/5 No doubt, poor sorrow-beaten creatures, they are ‘more sinned against than sinning’.
1920 R. Hughes ‘Momma’ ix. 238 The face that came down last was weather-wrung and sorrow-beaten, yet very kind withal.
a1999 G. Shapiro Bad Jews (2004) 317 A group of them sat there, a sorrow-beaten band of arthritic old cockers.
sorrow-blinded adj. now rare
ΚΠ
1853 C. Swain Lett. Laura D'Auverne v. 27 With a vision, sorrow blinded, turning to its beauteous face.
1951 Robesonian (Lumberton, N. Carolina) 4 May 7/3 Lift up your sorrow blinded eyes To the Cross—it stands there still.
sorrow-bound adj.
ΚΠ
1833 T. Keightley Fairy Mythology I. 180 She never forgot her sorrow-bound mother, But that grief is heavy I know.
1900 Pall Mall Mag. Dec. 544 Her sorrow..had accumulated within her sorrow-bound brain.
1994 Times (Nexis) 9 Sept. While the world gets darker and more and more sorrow-bound, there is a market in people who speak the language of the damned.
sorrow-closed adj. rare
ΚΠ
a1586 Sir P. Sidney Arcadia (1590) iii. xii. sig. Pp6v When her breath..had by sobbes gotten into her sorow-closed breast.
a1930 D. H. Lawrence in Compl. Poems (1993) 940 She [sc. the moon] faintly faces Along her foot-searched way, her sorrow-closed eye Down the sky's steep stairs charting no track for her.
sorrow-clouded adj.
ΚΠ
1594 S. Daniel Cleopatra v. ii, in Delia (new ed.) sig. N2 Shee no sooner sees mee in the place, But straight her sorrow-clowded brow shee cleeres, Lightning a smile from out a stormy face.
1594 J. Sylvester Monodia sig. A3v With sigh-swolne hart and sorrow-clowded eies.
1769 London Mag. Nov. 587/2 Affliction well'd her sorrow-clouded eye.
1844 Ladies' Repository Apr. 389/1 Mortal of the mournful brow, And sorrow clouded youth!
1993 H. Teller Once upon Soul (ed. 2) 85 Early in the evening the snow began to fall. Late into the night it still hadn't stopped, and there was an eerie feeling that this was a sorrow-clouded harbinger.
sorrow-daunted adj. Obsolete rare
ΚΠ
1605 J. Sylvester tr. G. de S. Du Bartas Deuine Weekes & Wks. ii. ii. 387 So the care-charming honie..re-aduanceth sorrow-daunted harts.
sorrow-furrowed adj.
ΚΠ
1603 J. Davies Microcosmos Pref. 7 With stil-sweating sorrow-furrowed Browes.
1847 T. B. Thorpe Our Army at Monterey xii. 93 Ill-repressed smiles of triumph..contrasted strangely with the dark, swarthy and sorrow-furrowed faces of the Mexicans.
1973 German Q. 46 23 A strand of hair falls over his sorrow-furrowed forehead and is lifted by the wind.
sorrow-laden adj.
ΚΠ
1598 S. Rowlands Betraying of Christ sig. Hv Both knees and hands, with hearts and watry eies, All sorrow laden, tir'd with sighs and cries.
1659 W. Chamberlayne Pharonnida iv. v. 85 We..had libertie To look abroad, with sorrow-laden eyes.
1746 J. Warton Odes vi. 27 Haste with thy poison'd dagger, haste, To pierce this sorrow-laden breast.
1849 M. Arnold Forsaken Merman 104 A heart sorrow-laden.
1969 J. R. R. Tolkien Let. 16 Nov. (1995) 401 What a dreadful, fear-darkened, sorrow-laden world we live in.
2008 Denver Post (Nexis) 11 July d4 In one sorrow-laden scene, set in Greece, the widower and orphan weep over their losses.
sorrow-melted adj. now rare
ΚΠ
a1644 F. Quarles Solomons Recantation (1645) Sol. v. 25 Nor let thy sorrow-melted heart bemone Thy banisht bondslave.
1794 R. Cumberland Jew (ed. 2) iii. i. 35 Cannot you allow for a fond sorrow-melted [ed. 1 sorrow, melted] heart in me?
a1887 B. R. Anderson in J. M. E. Saxby Broken Lights (1888) 36 Our hearts sorrow-melted and aching, Saw a strange mystic light in his eyes.
sorrow-seasoned adj. now rare
ΚΠ
?1596 J. Dickenson Shepheardes Complaint sig. B These sorrow-seasond lines should firme abide.
1840 Analyst 10 271 Nay, do not fear me; I am now sorrow-seasoned.
1890 Atlantic Monthly Feb. 192/2 A wan weaver in an attic dim, Hopeless yet patient, so he may be fed With scanty store of sorrow-seasoned bread.
sorrow-shot adj.
ΚΠ
1647 T. Fuller Good Thoughts in Worse Times v. xiv. 226 How many have beene sorrow-shot to their Heart?
1921 V. M. Masten Stop Thief vi. 199 Not the sorrow-shot eyes of his mother will stop him; nor will the tear-washed face of his wife.
2004 L. de Bernières Birds without Wings (2005) xxv. 121 You came out..infected by her loneliness and stillness, and it made you nostalgic and sorrow-shot.
sorrow-shrunken adj.
ΚΠ
1812 G. Crabbe Tales v. 100 With sorrow-shrunken face and hair upright.
1897 H. R. James tr. Boethius Consol. Philos. i. i. 4 The skin hangs loose and shrivelled On this sorrow-shrunken frame.
1954 A. Daniélou N. Indian Music II. 42 Her reddened eyes are desperate, her sorrow-shrunken limbs are soiled with mud.
sorrow-stricken adj.
ΚΠ
1789 Oracle 26 Nov. 3/2 That strain is o'er—but Mem'ry ne'er shall fade; When erst it..charm'd the sorrow-stricken Soul from Pain.
1819 J. H. Payne Brutus v. i. 45 Look upon this sorrow-stricken form.
1929 F. Loesser Melancholy Me in R. Kimball & S. Nelson Compl. Lyrics F. Loesser (2003) 3/2 I'm lovesick And sorrow-stricken, Melancholy me.
2001 Washington Post (Nexis) 3 Feb. a21 The disconsolate, sorrow-stricken congregation worked its way through a snail's pace rendition of ‘God Will Take Care of You’.
sorrow-struck adj.
ΚΠ
1642 T. Fuller Holy State ii. vii. 79 Yet is it credibly averred that he never look'd on his infant-sonne Audectus but with grief, as sorrow-struck with some sad signe of ill successe he saw in his face.
1778 R. Cumberland Battle of Hastings ii. i. 31 One who bears The port and semblance of illustrious birth, Tho' sorrow-struck and waining with despair.
1844 C. J. Lever Tom Burke I. i. 9 Their grief is low and sorrow-struck.
1907 G. H. Brownell Wagnerian Romances 350 Her pale and sorrow-struck looks are attributed naturally to the impending departure of her husband for the field.
2000 Boston Herald (Nexis) 1 Sept. 3 Teachers were prepared to lend support to sorrow-struck teens.
sorrow-tired adj. Obsolete
ΚΠ
1597 C. Middleton Famous Hist. Chinon iii. sig. D3v He suddainelie sollicited his old sorrow tyred sire, that hee would..graunt him leaue a while to forsake his natiue soyle.
1600 Wisdome Doctor Dodypoll iv. sig. F3v Where shall I rest my sorrow tired limmes?
sorrow-torn adj.
ΚΠ
1608 J. Sylvester tr. G. de S. Du Bartas Deuine Weekes & Wks. (new ed.) ii. iv. 133 Sorrow-torn, thus (to himself) he cries.
1824 C. G. Ward Myst. St. Clair xxvi. 596 This poor 'wildered head, and sorrow-torn heart, Her name or her story to none could impart.
1967 Bks. Abroad 41 482/1 The author recalls to you, toward the end of this spirited, sorrow-torn work, that the Black Stone and its symbol are not dead.
2001 I. Seward Queen & Di i. 17 It was a sorrow-torn period for Diana's sons.
sorrow-wasted adj. now rare
ΚΠ
1629 F. Quarles Argalus & Parthenia ii. 93 She flew into his bosome and embrac'd, And her clos'd armes, his sorrow-wasted wast.
1798 in C. Taylor Gems of Genius 115 Vain tears bedew thy sorrow-wasted cheek.
1824 Knight's Q. Mag. 2 466 A lady sits, with melancholy eyes, And locks of faded gold, Shading a wan and sorrow-wasted brow.
1909 G. S. Bryan tr. G. Hauptmann Assumption of Hannele in Poet Lore May 166 With an expression of deepest anguish upon her pallid, sick, sorrow-wasted features, she looks in the direction of the sound.
sorrow-worn adj.
ΚΠ
1611 W. Raleigh Lett. (1999) 324 The adventuring of an olde and sorrow-worne man.
1774 E. Jerningham Poems 22 My solitary couch I press'd, Till sorrow-worn I wearied into rest.
1842 Dublin Rev. Nov. 450 The innermost caverns of a hollow, sorrow-worn breast.
1906 Pall Mall Mag. Oct. 454/1 Toil-worn, sorrow-worn, age-worn, she kept a remnant of sombre beauty.
2009 M. Seraji Rooftops of Tehran 253 I recognize traces of Zari's features in her kind, sorrow-worn face.
sorrow-wounded adj. now rare
ΚΠ
1599 R. Linche Fountaine Anc. Fiction sig. Aa All sorrow-wounded thus, he lookt like one, Whom heau'ns had metamorphiz'd to a stone.
?1638 E. Waller Upon Death Lady Rich 126 Your Tears and Sorrow-wounded Soul.
1736 Gentleman's Mag. Oct. 615/2 To heal the sorrow-wounded heart!
1841 Arcturus Sept. 235 A distant city of refuge made magnified and glorious since it falls on weeping eyes, angelic anthems more harmonious since sorrow-wounded ears are hearing.
1913 G. Murray tr. Euripides Rhesus 33 What make ye, from these sleepers thus to part Desponding and with sorrow-wounded heart If Hector be not granted you to slay Nor Paris?
sorrow-wreathen adj. Obsolete rare
ΚΠ
a1616 W. Shakespeare Titus Andronicus (1623) iii. ii. 4 Marcus vnknit that sorrow-wreathen knot.
C2.
sorrow song n. a mournful folk song or spiritual, esp. one originating among African Americans in the southern United States.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > music > type of music > vocal music > types of song > [noun] > dirge or lament
threne?a1475
elegy?1521
dumpa1556
coronach1559
dirge1568
requiem1578
threnos1601
planctusa1612
death song1613
monody1623
threnody1634
trental1648
lament1698
myriologue1824
keen1830
planh1843
threnode1858
myrology1892
sorrow song1903
lamento1944
1903 W. E. B. Du Bois Souls of Black Folk xiv. 250 They that walked in darkness sang songs in the olden days—Sorrow Songs—for they were weary at heart.
1943 J. Coleridge-Taylor Memory Sketch v. 35 On her return from a South African tour, she [sc. Ada Crasby] gave a recital,..asking my husband to accompany her in his ‘Six Sorrow Songs’.
1990 J. M. Spencer We shall Overcome iv. 87 Mrs. Fannie Lou Hamer knew the sorrow songs of the freedom struggle and the sorrow songs her mother used to sing when she was a child.
2005 M. A. Gomez Reversing Sail viii. 205 The sorrow songs and field hollers and spirituals of slavery..slowly gave way in the late nineteenth century to a profusion of musical expressions.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2011; most recently modified version published online March 2022).

sorrowv.

Brit. /ˈsɒrəʊ/, U.S. /ˈsɔroʊ/, /ˈsɑroʊ/
Forms:

α. Old English sorgian, Old English sorhgian, early Middle English sorge, early Middle English sorhe, early Middle English sorhi (south-west midlands), early Middle English sory, Middle English soreȝe, Middle English soregh, Middle English sorȝe, Middle English soroȝe, Middle English sorrouȝe, Middle English soruȝe, Middle English zorȝy (south-eastern).

β. early Old English soærgændi (present participle), early Middle English seorhi (south-west midlands), early Middle English seoruwe (south-west midlands), early Middle English serrȝhenn ( Ormulum), early Middle English serue (south-west midlands), Middle English serewe (south-west midlands), Middle English serwe (south-west midlands).

γ. Middle English sorew, Middle English sorewe, Middle English sorewi (south-west midlands), Middle English soro, Middle English soroo, Middle English sorou, Middle English sorouwe, Middle English sorow, Middle English sorowȝ, Middle English sorowhe, Middle English soru, Middle English soruu, Middle English–1500s sorowe, 1500s–1600s sorrowe, 1500s– sorrow, 1800s– sorrer (regional and nonstandard); also Scottish pre-1700 sorou, pre-1700 sorow, pre-1700 sorowe, pre-1700 sorrow.

δ. Middle English sorwe, Middle English sorwy (south-eastern).

ε. Middle English sarwe (northern).

Origin: A word inherited from Germanic.
Etymology: Cognate with Old Frisian -sorgia (in bisorgia ; West Frisian soargje ), Old Dutch sorgon (Middle Dutch sorghen , sorgen , Dutch zorgen ), Old Saxon sorgon , sorogon (Middle Low German sorgen ), Old High German sorgōn , sworgōn (Middle High German sorgen , German sorgen ), and also (showing a different conjugation: weak Class III) Old High German sorgēn , sworgēn , Old Icelandic syrgja (Icelandic syrgja ), Norwegian (Nynorsk) sørgje , (Bokmål) sørge , Old Swedish syrghia , sörghia (Swedish sörja ), Old Danish sorge , sørge (Danish sørge ), Gothic saurgan < the same Germanic base as sorrow n.In Old English a weak verb of Class II, although apparently originally belonging to the weak Class III (compare the β. forms whose stem vowel reflects i-mutation of o via oe to e , and see further A. Campbell Old Eng. Gram. (1959) §§763–4); compare also Old High German, in which variants are attested in both the weak Class II and Class III. In Old English the following prefixed forms are also attested: besorgian to be anxious about, to regret (compare be- prefix), efensorgian to sympathize, commiserate (compare even adj.1 and n.2 Compounds 2a), forsorgian to be utterly despondent (compare for- prefix1).
1. To feel or express sorrow, sadness, or regret; to grieve, to mourn.In Old English also: †to feel care or anxiety, to be anxious (obsolete).
a. intransitive. Without construction.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > feel sorrow or grief [verb (intransitive)]
sorroweOE
sorryeOE
careOE
heavyOE
mournOE
rueOE
murkenOE
dole13..
likec1330
wailc1374
ensorrowc1384
gloppen?a1400
sytea1400
teena1400
grievec1400
angera1425
erme1481
yearna1500
aggrieve1559
discomfort?a1560
melancholyc1580
to eat one's (own) heart1590
repent1590
passion1598
sigh1642
the mind > emotion > suffering > regret > [verb (intransitive)]
sorroweOE
aruec1000
ruea1400
overthinka1450
regretc1450
to rue the day (also hour)c1461
fret1551
to cry over spilt milk (or water)1738
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > lamentation or expression of grief > lament or express grief [verb (intransitive)]
sorroweOE
meaneOE
careOE
mournOE
ofthink?c1225
to make sorrow?c1250
to make languorc1300
bemoanc1305
plainc1325
moanc1330
wailc1330
waymentc1350
complainc1374
to make syte?a1400
sweam14..
lamentc1515
bemournc1540
regratec1550
to sing sol-fa, sorrow, woe1573
condole1598
passion1598
deplore1632
ochone1829
rune1832
α.
eOE King Ælfred tr. Boethius De Consol. Philos. (Otho) (2009) I. v. 397 Þa weoruld[are]..þe ðu nu sorgiende [anforlete].
OE Beowulf (2008) 1384 Ne sorga, snotor guma.
OE Blickling Homilies 97 Þeah hwæþere he sceal winnan & sorgian, hwonne se dæg cume þæt he sceole þæs ealles idel hweorfan.
c1225 (?c1200) Hali Meiðhad (Bodl.) (1940) l. 394 (MED) Moni þing schal ham..make to carien, & for hare oþres uuel sorhin & siken.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 2532 Brennes þat isæh & sorȝeden [c1300 Otho sorewede] on his heorte.
1340 Ayenbite (1866) 71 [He] nou ine helle wepeþ and gredeþ, yelleþ and zorȝeþ.
c1450 (?a1400) Wars Alexander (Ashm.) l. 4051 Quen he þaire simpilnes sees, he soroȝes in his hert.
β. eOE Épinal Gloss. (1974) 6 Anxius, soærgændi [eOE Erfurt Gloss. sorgendi].c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 8950 Whatt wass ȝuw swa to serrȝhenn?a1250 (?a1200) Ancrene Riwle (Nero) (1952) 139 Uour þinges..muwen makien him to seoruwen [a1300 Caius seorhin].a1350 in G. L. Brook Harley Lyrics (1968) 64 Ofte y syke ant serewe among.c1390 in C. Horstmann Minor Poems Vernon MS (1892) i. 51 Bi-hold þe wrecchednesse so rif Of soule þat is serwyng.γ. c1300 (?a1200) Laȝamon Brut (Otho) (1963) l. 2532 Brennes þat iseh; and sorewede an heorte.a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 24437 I sagh him dei, i sorud ai.?a1400 (a1338) R. Mannyng Chron. (Petyt) (1996) i. l. 2433 Þan began Leyr to sorowe & ment his mone euen & morowe.a1450 (c1410) H. Lovelich Merlin (1913) II. l. 11794 Thus ryden they Soreweng, bothe knyht & page.1483 ( tr. G. Deguileville Pilgrimage of Soul (Caxton) iv. xix. f. lxiiij v Thenne byganne this fayre tree to wepen and to sorowen.1487 (a1380) J. Barbour Bruce (St. John's Cambr.) xx. 484 Lang quhile our hym thai sorowit swa.1526 W. Bonde Pylgrimage of Perfection iii. sig. DDviiiv In all yuell thou mayst fynde cause to mourne & sorowe.1590 E. Spenser Faerie Queene i. ix. sig. H7 I sorrowed all so much, as earst I ioyd.1644 O. Cromwell in H. Ellis Orig. Lett. Eng. Hist. (1824) 1st Ser. III. 300 It's our duty..that wee praise the Lord together, in chastisements or tryalls, that soe wee may sorrowe together.1667 J. Milton Paradise Lost xi. 117 I shall..So send them forth, though sorrowing, yet in peace. View more context for this quotation1720 A. Pope tr. Homer Iliad V. xix. 124 Stung to the Soul, he sorrow'd, and he rag'd.1769 I. Bickerstaff Ephesian Matron i. 3 Death snatch'd her consort from her side; She lov'd, she sorrow'd, and she died.1838 E. Bulwer-Lytton Alice I. i. iii. 28 They who have sorrowed may well be reluctant to sadden..those to whom sorrow is yet unknown.1883 ‘Ouida’ Wanda I. 34 You have sorrowed and tarried in seclusion long enough.1915 J. Masefield Faithful iii. iii. 160 You are young to have sorrowed so.1973 J. Mascaró tr. Dhammapada xvii. 68 The wise..go to the immortal nirvana, where once gone they sorrow no more.2007 A. Theroux Laura Warholic xxxviii. 629 Suddenly Laura began to weep,..sorrowing as if she were feeling the last pain of the world.δ. a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 878 Abram cude hem to sorwe maken.a1375 (c1350) William of Palerne (1867) l. 691 But whan he wist it was wast.., he gan to sike & sorwe.a1413 (c1385) G. Chaucer Troilus & Criseyde (Pierpont Morgan) (1882) iv. l. 764 To what fyn sholde I lyue and sorwen þus?a1475 Sidrak & Bokkus (Lansd.) (Ph.D. diss., Univ. of Washington) (1965) l. 780 (MED) Þanne þei..Sighed and sorwed.ε. a1400 (a1325) Cursor Mundi (Coll. Phys.) l. 23511 Ne suld þou nauþir scham ne sarwin [a1400 Vesp. soruu], Bot haf gret joi at tu es boruen.
b. intransitive. With at, for, †in, †of, †on, over, †umbe, †upon.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > lamentation or expression of grief > lament or express grief for [verb (transitive)]
sorroweOE
meaneOE
bemournOE
mournOE
bemoanc1000
ofthink?c1225
bequeatha1325
moana1325
plain1340
wail1362
bewailc1374
complainc1374
waymenta1400
grievec1400
sorrowa1425
regratec1480
lament1535
deplore1567
dole1567
condole1607
pine1667
rave1810
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > be sorry or grieved at [verb (transitive)]
to take grievouslya1533
resent1595
sorrowa1616
eOE King Ælfred tr. Gregory Pastoral Care (Hatton) (1871) iv. 37 He sorgað ymb ða [sc. useless works], & bið ðara suiðe gemyndig, & forgiett his selfes.
OE tr. Bede Eccl. Hist. (Cambr. Univ. Libr.) iii. iii. 164 Swiðe on þon sorhgedon [eOE Tanner sargedon], þæt hi þam lareowe onfon ne woldon, þe hi him to sendon.
lOE King Ælfred tr. Boethius De Consol. Philos. (Bodl.) (2009) I. xxxviii. 351 Þæt gewit was swiðe sorgiende for þam ermðum ðe hi drogan.
a1225 ( Ælfric's Homily De Duodecim Abusivis (Lamb. 487) in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 103 Þeo fifte sunne is Tristicia, þet is þissere worlde sarinesse, þenne þe mon sorȝeð [OE Corpus Cambr. 178 geunrotsað] alles to swiðe for his hehte lure.
a1350 (?c1225) King Horn (Harl.) (1901) l. 956 (MED) Rymenild, þat feyre may, soreweþ for him nyht & day.
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) (1963) 2 Kings i. 26 I sorewe vp on þee broþer myn Jonatha.
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Deeds xx. 38 Thei..kisseden him, sorwinge moost in the word that he seide.
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Zech. xii. 10 Thei shuln weile hym with weilyng..and thei shuln sorewen on hym, as it is wont for to be sorewid in deth of the first bygoten.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 5113 (MED) He sorus ai for þin sake.
a1470 T. Malory Morte Darthur (Winch. Coll.) 40 The eleven kynges..sorowed gretly for the deth of hir people.
a1500 Disciplina Clericalis in Western Reserve Univ. Bull. (1919) 22 48 (MED) Ne sorowe thow never of thynges lost.
1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 725/1 He soroweth for his fathers deth.
1551 Bible (Matthew's) Acts xx. 38 Sorowing moste of all for the wordes whiche he spake.
a1616 W. Shakespeare Antony & Cleopatra (1623) iv. xvi. 54 The miserable change now at my end, Lament nor sorrow at. View more context for this quotation
1622 R. Hawkins Observ. Voiage South Sea xxx. 70 This I haue sorrowed for many times since.
1671 J. Milton Samson Agonistes 1603 I sorrow'd at his captive state. View more context for this quotation
1753 S. Richardson Hist. Sir Charles Grandison V. xlv. 292 Here, on Friday morning, we left Mr. Beauchamp, sorrowing for his father's illness.
1798 S. Lee Young Lady's Tale in H. Lee Canterbury Tales II. 273 His nature was unequal to sorrowing for more than one object.
1850 Ld. Tennyson In Memoriam xiv. 22 He should sorrow o'er my state. View more context for this quotation
1875 B. Jowett tr. Plato Dialogues (ed. 2) I. 496 I would not have him sorrow at my hard lot.
1917 St. Nicholas Jan. 258/2 Blackmore died in January, 1900, and thousands and thousands of people who had never seen him sorrowed at the news.
1977 C. Macelli Voices across Tundra vii. 85 A woman had cried all night, sorrowing over the death of her husband.
1997 Guardian 16 Sept. ii. 6/4 I sorrow for my mother even more than I did when I started writing the bloody thing.
c. transitive. With subordinate clause as object.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > regret > [verb (transitive)]
forthink?a1250
ruea1300
remordc1400
sorrow?a1425
forruec1425
overthinkc1450
regreta1500
deplore1567
grieve1597
unwish1629
repent1631
lament1794
the mind > emotion > suffering > state of being upset or perturbed > worry > anxiety > be anxious about [verb (transitive)]
besorrowOE
bihoȝi-ena1000
sorrow1530
eOE Metres of Boethius (partly from transcript of damaged MS) (2009) ix. 34 [Nal]les sorgode hwæ[ðer] sið[ðan a] mihtig drihten ametan wolde wrece be gewyrhtum wohfremmendum.
OE Wærferð tr. Gregory Dialogues (Corpus Cambr.) (1900) ii. iii. 104 Hi þa sorgodon, þæt hi sceoldon heora gewunan forlætan.
?a1425 tr. Catherine of Siena Orcherd of Syon (Harl.) (1966) 290 (MED) Thou schuldist amende þee, wrecche, and sorowe þat þou hast þus doon.
1474 W. Caxton tr. Game & Playe of Chesse (1883) ii. v. 70 They..sorowe more that wilful pouerte is lost in rome.
1526 W. Bonde Pylgrimage of Perfection iii. sig. giiiiv It is..moche to be sorowed, that [etc.].
1530 Myroure Oure Ladye (Fawkes) (1873) iii. 308 Thy sonne..whome thou sorowedyst to suffer dethe.
1535 Bible (Coverdale) Judith iv. 2 They sorowed he shulde do vnto the cite of Ierusalem..as he had done to other cities.
1608 J. Smith True Relation Occurr. Virginia sig. D3 Her Father..much sorrowed he could not see me.
1626 H. Parrot Cures for Itch sig. G2 Death hath time borrowed of our neighbour Spooner, Whose wife much sorrowed that he dy'd no sooner.
1777 W. Combe First of April 14 Much I sorrow'd that she [sc. Folly] dare maintain The shameful show of her fantastic reign.
1859 Ld. Tennyson Elaine in Idylls of King 185 She,..sorrowing Lancelot should have stoop'd so low, Marr'd her friend's aim.
1897 W. D. Howells Landlord Lion's Head 418 He sorrowed that he could not attend a service there.
1918 A. St. J. Adcock For Remembrance 138 Addressing David's father, who mourns the loss of his only son, he sorrows that he, their officer, had fifty such men.
1978 M. Baker Rise of Victorian Actor iii. 78 He did not share the regret of those who sorrowed that the actor's fame rested on his name alone.
1999 J. F. Geniesse Passionate Nomad (2001) iii. 35 She could not help sorrowing that Vera had been caught in the trap Freya herself had escaped.
2. transitive. To give pain to, afflict; to make sorrowful; to grieve (a person).In quot. c1425 intransitive: to cause a person pain.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > cause of mental pain or suffering > cause mental pain or suffering to [verb (transitive)]
heavyc897
pineeOE
aileOE
sorryeOE
traya1000
sorrowOE
to work (also do) (a person) woeOE
angerc1175
smarta1200
to work, bake, brew balec1200
derve?c1225
grieve?c1225
sitc1225
sweam?c1225
gnawc1230
sughc1230
troublec1230
aggrievea1325
to think sweama1325
unframea1325
anguish1340
teen1340
sowa1352
distrainc1374
to-troublea1382
strain1382
unglad1390
afflicta1393
paina1393
distressa1400
hita1400
sorea1400
assayc1400
remordc1400
temptc1400
to sit (or set) one sorec1420
overthrow?a1425
visit1424
labour1437
passionc1470
arraya1500
constraina1500
misgrievea1500
attempt1525
exagitate1532
to wring to the worse1542
toil1549
lament1580
adolorate1598
rankle1659
try1702
to pass over ——1790
upset1805
to touch (also get, catch, etc.) (a person) on the raw1823
to put (a person) through it1855
bludgeon1888
to get to ——1904
to put through the hoop(s)1919
OE tr. Bili St. Machutus 40 Sum wer to sancte Machute wæs gelæd se hæfde on his ce[can..m]yclum sarum [..] gesorgod [L. qui maxillam pustulam habebat, qui cruciatus magnis doloribus].
c1225 (?c1200) Sawles Warde (Royal) (1938) 16 (MED) Ich cwakie of grislen & of grure ant euch ban sorheð me.
a1350 in G. L. Brook Harley Lyrics (1968) 48 Nou hit sereweþ him ful sore, ant bringeþ him to grounde.
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) (1961) Josh. Prol. l. 28 What..profyte ys..to sorwe [v.rr. soru, scorn] þe Iewys?
c1425 tr. J. Arderne Treat. Fistula (Sloane 6) (1910) 7 Ȝif ȝoure soule or mynd couaite þat deliteþ, drinke þe first þat soroweþ or akeþ.
a1500 (a1460) Towneley Plays (1994) I. xxx. 402 Oure wykyd warkys..on oure bakys we must theym bere That will vs soroo on ilka syde.
1574 E. Hellowes tr. A. de Guevara Familiar Epist. 303 The ague that held you, sorroweth mee.
c1600 (?c1395) Pierce Ploughman's Crede (Trin. Cambr. R.3.15) (1873) l. 688 Þat sorweþ myn herte How þei ben cloþed in cloþ.
1637 T. Heywood Royall King ii. iv. sig. D3 It sorrows me that you misprize my love.
1767 B. Thornton tr. Plautus Treasure i. ii, in B. Thornton et al. tr. Plautus Comedies II. 6 You're glad to hear what sorrows me.
1793 G. Butt Poems I. 175 O pardon me, Should my fears have sorrow'd thee.
1840 Fraser's Mag. 21 23 The only member of the gentler sex whose name sorrows our obituary, is—Miss Landon.
1890 J. Middlemass Two False Moves II. xii. 183 The bitterness of her tone sorrowed him.
1913 D. C. Goodman Hagar Revelly xiii. 140 She was the witness of something that sorrowed her and strained just a little more, the thin filaments that held her innocent and believing.
1963 Times 15 June 8/7 The Bishop..was sorrowed by the lack of sensitivity shown by Congress.
2002 J. Cartwright White Lightning xviii. 155 It sorrows me to sell it.
3. transitive. To grieve or sorrow for; to lament.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > lamentation or expression of grief > lament or express grief for [verb (transitive)]
sorroweOE
meaneOE
bemournOE
mournOE
bemoanc1000
ofthink?c1225
bequeatha1325
moana1325
plain1340
wail1362
bewailc1374
complainc1374
waymenta1400
grievec1400
sorrowa1425
regratec1480
lament1535
deplore1567
dole1567
condole1607
pine1667
rave1810
a1425 (a1400) Northern Pauline Epist. (1916) 2 Cor. xii. 21 (MED) I sorewe manye of þem þat byfore han synnyd.
a1500 (c1340) R. Rolle Psalter (Univ. Oxf. 64) (1884) xxiv. §17. 91 I am anlepy..and pore of warldis thynge; anlepy is mare lufid, pore is mare sorowid.
a1500 (c1340) R. Rolle Psalter (Univ. Oxf. 64) (1884) iv. §5. 16 Ȝe..in ȝoure dennes ere stongen, sorowand ȝoure synnes.
1508 J. Fisher Treat. Penyt. Psalmes sig. xx.viv Shall not I sorowe ye dystruccyon of .xx. C.M. soules.
1530 Myroure Oure Ladye (Fawkes) (1873) ii. 256 The redde rose waxed then pale when the vyrgyn sorowed the dethe of her sonne.
1547 J. Harrison Exhort. Scottes sig. a.iiij This miserie is muche to be sorowed.
1632 W. Lithgow Totall Disc. Trav. vii. 304 Their time was come, which mortality might sorrow, but..not preuent.
a1657 C. Croke Fortune's Uncertainty (1667) 13 They might..hurl themselves..into many inconveniences, sooner to be sorrowed than quitted.
1840 Sc. Christian Herald 4 Jan. 8/1 Miss Foote was yet sorrowing the departure of one of the kindest of earthly friends.
1893 I. Mason Life i. 14 I sorrowed the loss of the meal more than anything else.
1908 Taylor-Trotwood Mag. Aug. 426 I laughed at life to keep from sorrowing it!
1996 Virginian-Pilot (Norfolk, Va.) (Nexis) 15 Apr. b1 Republicans had been sorrowing the loss of Lee Atwater, their devilish operative with the choir-boy face.
4. intransitive. To provide for; to look after. Cf. sorry v. 4. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > possession > supply > provide or supply (something) [verb (transitive)] > provide for the wants or needs of
frameOE
providec1425
sorrow1481
stake1547
exhibit1601
sorry1601
consult1682
organize1892
the world > action or operation > safety > protection or defence > care, protection, or charge > care for, protect, or have charge of [verb (transitive)] > take care of or look after > specifically a person > attend to or act for the benefit of
seea1350
to see to ——a1382
sorrow1481
to see for ——c1500
to fend for1629
to see someone right1829
to see someone all right1840
1481 W. Caxton tr. Hist. Reynard Fox (1970) 25 He that sorowed for malperduys was goon his way, And the hows not pourueyed ne vitaylled.
1545 H. Brinkelow Lamentacyon (new ed.) sig. Bi Yf ye wolde redresse these thinges..and sorowe [1542 prouyde] for the poore, so shulde ye be without the clamor of them.

Phrases

Proverb. he that goes a borrowing goes a sorrowing and variants.
ΚΠ
1573 T. Tusser Fiue Hundreth Points Good Husbandry f. 49v Who goith a borrowing, goith a sorrowing.
1639 J. Clarke Paroemiologia 220 He that goes a borrowing goes a sorrowing.
1707 J. Mortimer Whole Art Husbandry (1721) I. 366 Lest, according to the old Saying it proves, ‘That he that goes a borrowing goes a sorrowing’.
1814 Cheap Mag. Aug. 367 You may rest assured, ‘he that goes a borrowing, goes a sorrowing’.
1905 W. Palmer Reminisc. Candia lii. 310 It is n't true that ‘he who goes a-borrowing goes a-sorrowing’.
2005 Africa News (Nexis) 13 July Those who go a borrowing must ultimately go a sorrowing goes the popular saying!

Derivatives

ˈsorrowed adj. sorrowful.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > [adjective]
sorelyc888
gramec893
sorrowfuleOE
unblithec897
sorryeOE
carefulOE
charyOE
sickOE
yomerOE
sorry-moodOE
sweerc1000
yomerlyOE
sorrilyOE
woea1200
balec1220
sorry?c1225
sorec1275
sorec1275
gremefula1300
sada1300
ruthlyc1300
thoughtfulc1300
woebegonea1325
heavyc1330
grievousc1374
woefula1375
sorrowya1382
dereful?a1400
sorousa1400
sytefula1400
teenfula1400
wrotha1400
balefulc1400
tristy?c1400
tristc1420
dolefulc1430
wapped in woec1440
yhevidc1440
dolenta1450
condolentc1460
discomforted1477
tristfula1492
sorrow1496
dram?a1513
dolorous1513
earnful?1527
troublous1535
amort1546
mournfula1558
passioned1560
sadded1566
tristive1578
distressed1586
passionate1586
sorrowed1596
distressful1601
passionful1605
sighful1606
contristed1625
anguishinga1642
sadful1658
saddened1665
tristitious1694
sick as a parrot1705
pangful1727
woesome1778
grieving1807
ruesome1833
yearned1838
doleant1861
mournsome1869
thoughted1869
tragical1887
grief-stricken1905
1596 P. Colse Penelopes Complaint sig. D2v I thanke thy glorious grace, For this my wrinkling sorrowed face.
a1616 W. Shakespeare Timon of Athens (1623) v. ii. 34 The publike Body..send forth vs, to make their sorrowed render. View more context for this quotation
1792 T. Odiorne Progress of Refinement i. 37 The silent woods will listen to their plaint..There they may give their sorrowed passion vent.
1807 J. Barlow Columbiad i. 29 Now raise thy sorrow'd soul to views more bright.
1988 N. Bissoondath Casual Brutality xi. 224 He spoke with conviction, his voice whole, but with an undertone of sorrowed regret.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2011; most recently modified version published online June 2022).
<
n.adj.OEv.eOE
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/24 14:38:20