请输入您要查询的英文单词:

 

单词 slovene
释义

Slovenen.adj.

Brit. /ˈsləʊviːn/, U.S. /ˈsloʊˌvin/
Origin: Of multiple origins. Partly a borrowing from Russian. Partly a borrowing from French. Etymons: Russian slověne; French Slovène.
Etymology: In sense A. 1 < Old Russian slověne, slověni, plural noun (12th cent.; Russian slovene ), used of the Slavs as a whole (now obsolete) and also of the early East Slavic people living near Lake Ilmen (now historical), < the same Slavonic base as Slovene Slovenci (see below). In sense A. 2 < French Slovène (1826 in the source translated in quot. 1827 at sense A. 2a) < German Slowene (18th cent.) < Slovene Sloven (plural Sloveni ), a self-designation (now only regional in this sense) < Slov- ( < a Slavonic base of uncertain etymology: see below) + -en , suffix (see below). Compare German †Slowenze , noun (1833 or earlier), †slowenzisch , †slowinzisch , adjective (1833 or earlier) < Slovene Slovenec , noun (plural Slovenci ), a self-designation < Sloven (see above) + -ec , suffix forming nouns designating people. With use as adjective, compare Slovene slovenski . With use in sense A. 2b compare Slovene slovenščina , noun (a derivative of the adjective slovenski ). Compare earlier Slovenian n. With use as adjective compare earlier Slovenian adj., Slovenish adj.2Existence of a common Slavonic self-designation with the base *slověn- is suggested by Old Church Slavonic slověninŭ (plural slověne ) and cognate forms (sometimes influenced by the forms in post-classical Latin and Western European languages discussed at Slav n.) in many other Slavonic languages, all meaning ‘a Slav’, as well as by self-designations of particular Slavic peoples, namely Old Russian slověnin′′ (plural slověne ; see above) and (with a further suffix) Slovene Slovenec (plural Slovenci ), Kashubian Słowińc (plural Słowińcë ; see Slovincian n.); compare also Slovak Slovák (plural Slováci ; see Slovak n.), a parallel formation with a different suffix from the same Slavonic base. *Slověn- is perhaps a derivative of the Slavonic base meaning ‘word, speech’ (compare Old Church Slavonic slovo (see loud adj.); for a possibly equivalent and similarly disputed formation, compare Shqip n.). However, derivation from an unattested place name (compare Old Russian Slovutič′ the Dnieper) is often considered more likely, since the cognates of the Slavonic suffix *-ěn- in various Slavonic languages occur almost exclusively in place-name derivatives. See also Slav n. Compare an earlier use with reference to the Slavs as a whole, apparently showing an Old Russian word in an English context:1800 W. Tooke Hist. Russia I. 37 Other authors..think the name of Slaves to be derived from slovo, which signifies word or speech. It is true, that in the most ancient of their authors they are named Slovéné.
A. n.
1. A member of an early East Slavic people living near Lake Ilmen, now part of north-western Russia. historical.
ΚΠ
1822 F. Shoberl Russia I. xii. 75 St. Andrew, while preaching the gospel to the Slovenes or Slavonians, remarked a singular custom... ‘I saw..wooden baths, which the Slovenes heat to a high degree.’
1878 L. Sergeant New Greece ii. ii. 196 In the extreme north a Slavonic tribe, which the old chroniclers call the Slovenes, and which had founded Novgorod, on Lake Ilmen, found itself locked in between the Scandinavians.
1983 Slavic Rev. 42 102 Birnbaum basically accepts Ianin's conclusions on the founding of Novgorod by three tribes but believes that the Slovenes may be a combination of Eastern and Western Slavs.
1996 V. V. Sedov in J. Herrmann et al. Hist. of Humanity III. xiii. 281/2 In the late seventh and early eighth centuries, a fresh wave of Slav migration reached the Lake Ilmen basin. According to the chronicles, this gave rise..to the population known as the Slovenes.
2.
a. In early use: a member of a Slavic people living in central Europe; a speaker of Slovene (sense A. 2b). Now usually: a native or inhabitant of Slovenia; a person of Slovene descent.In early use also called Wends (Wend n. 2).The region forming present-day Slovenia was a part of the Habsburg empire until 1918, when it was incorporated into the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes (later Yugoslavia). Slovenia declared independence in 1991.
ΘΚΠ
the world > people > ethnicities > Slav people > [noun] > Slovene
Slovene1827
Slovenian1830
1827 tr. C. Malte-Brun Universal Geogr. VI. 326 The Vandals of Hungary call themselves Slovenes, their dialect is almost the same as that of other Slavonic tribes, they appear to have been a colony of the Windes or Wendes in Styria.
1883 W. R. Morfill Slavonic Lit. x. 248 The Slovenes belong to the eastern..branch of the great Slavonic family.
1911 Encycl. Brit. XXV. 245/2 The Slovenes were very early..Christianised by Italian and German missionaries.
1923 M. E. Durham in Contemp. Rev. Nov. 596 The Slovenes, whose dialect is very different from that of Serbia.
1991 Economist 29 June 47/2 Most Croats and Slovenes seem clear that they do not want to stay in the present Yugoslavia.
2010 S. Fallon Slovenia (Lonely Planet) (ed. 6) 4 They say you're not really a Slovene until you've climbed Mt Triglav and got ‘spanked’ at the summit.
b. The South Slavonic language spoken in Slovenia and in adjacent parts of Austria, Hungary, and Italy, and by Slovenes (sense A. 2a).
ΘΚΠ
the mind > language > languages of the world > Indo-Hittite > [noun] > Indo-European > Balto-Slavic > Slavonic > Slovenian
Slovenian1852
Slovene1861
Slovenish1879
1861 Evangelical Christendom 1 July 442/2 Primus Truber did not think of his countrymen only, for at the same time that his own valuable translations appeared in Slovene, he prepared for their publishing in Croatish also.
1911 Encycl. Brit. XXV. 245/2 Except for a few 15th-century prayers and formulæ we do not find any more specimens of Slovene until the Reformation.
1960 O. Manning Great Fortune iii. 174 David smiled down modestly. ‘My Slovene is a little rusty,’ he said.
1972 W. B. Lockwood Panorama Indo-European Lang. ix. 161 Slovene is the official language of the Constituent Republic of Slovenia.
1998 A. Dalby Dict. Langs. 549/2 The Čakavian of the northern Adriatic coast and islands is difficult for others because of its accentuation, which is more like that of Slovene and Russian.
B. adj.
Of or relating to Slovenia, or to Slovenes (sense A. 2a) or their language.
ΘΚΠ
the world > people > ethnicities > Slav people > [adjective] > Slovene
Slovenian1844
Slovenish1860
Slovene1861
1861 Evangelical Christendom 1 July 442/2 The great Carniolian reformers..by translating the Bible.., rendered..that service to their own language, the Slovene, which Luther rendered to the German.
1878 Month July 351 Carniola, amongst whose Slovene populations Germans are interspersed.
1923 N. Amer. Rev. Jan. 97 Yerney Kopitar, the well known Slavist, who was the first to write a scientific Slovene Grammar.
1967 C. Seton-Watson Italy from Liberalism to Fascism xiii. 571 In July 1920..youths of the Trieste Fascio..burnt down the headquarters of the Slovene organisations.
1996 European 30 May 11/7 The economy has grown, inflation has been reduced and the Slovene tolar is now a stable, convertible currency.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2013; most recently modified version published online March 2022).
<
n.adj.1822
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/1 7:19:56