释义 |
Scottishadj.n. Origin: Probably of multiple origins. Apparently partly formed within English, by derivation; probably modelled on a Latin lexical item. Probably partly a borrowing from Latin. Etymons: Latin Scotticus ; Scot n.1, -ish suffix1. Etymology: In α. forms probably < post-classical Latin Scotticus Scotic adj., with suffix substitution (see -ish suffix1) and mutation of stem vowel (see note below). In β. forms apparently subsequently re-formed < Scot n.1 + -ish suffix1, probably after post-classical Latin Scotticus, Scoticus Scotic adj. Compare Middle Dutch scotsch, scots (Dutch Schots), Middle Low German schottesch, schottsch, Middle High German schottesch (German schottisch; in early modern German also schöttisch), Old Icelandic skotzkr, Swedish skotsk, †skottisk (1536 as skåtsk), Danish skotsk, †skottisk (in early modern Danish as skotsk, skodtz).The α. forms show the regular development in Latin loanwords of Latin o before i to Old English u (by mutation y before the i of -ish suffix1); see A. Campbell Old Eng. Gram. (1959) §501. Whether this development is to be seen as a true sound change or rather a sound substitution by analogy with native words is disputed (see e.g. A. Pogatscher Zur Lautlehre der griechischen, lateinischen und romanischen Lehnworte im Altenglischen (1888) §§224-6, and compare K. Luick Hist. Gram. der englischen Sprache (1921) I. i. §77 note 3, and further §71 note 3). For the development of initial sc- in this word, compare discussion at Scot n.1 For discussion of usage of Scottish , Scots , and Scotch see note at Scotch adj. The late persistence of spellings with single -t- (in spite of the resultant ambiguity of the vowel quantity) probably results from close formal association with British adj. A. adj.α. eOE tr. Bede (Tanner) iii. xv. 222 Se nyhsta [mæssepreost] wæs Scyttisces cynnes [L. quorum ultimus natione Scottus]; þa oðre wæron Englisce. eOE (Royal) (1865) i. 10 (table of contents) Þæs halgan cristes þegnes Iohannes gebed & gealdor & eac oþer scyttisc gecost gealdor, gehwæþer wiþ ælcum attre. OE Poenitentiale Theodori & Capitula d'Acheriana (Brussels) in F. J. Mone (1830) 519 Fram Scyttiscum preostum oððe bisceopum, oððe fram Bryttiscum, ða ðe sceare nabbað, swa oðre circlite [read circlice] preost, ne ða eastron swa ne healdað, swa we healdað. β. lOE Ælfric Catholic Homilies: 2nd Ser. (Vesp. D.xiv) in R. D.-N. Warner (1917) 109 Sum Scottisc [OE Cambr. Gg.3.28 Scyttisc] preost wæs gehaten Furseus, æðelboren for wurlde.?a1425 Chron. Papacy l. 102 in (1942) 41 178 (MED) Þe bischope [sc. Aidan of Lindisfarne] preching in scottisch tunge, The king enterpreteth in Englisch.1565 T. Stapleton tr. Bede iv. iv. f. 118 Afterward he [sc. Bishop Colman] went to a certaine litle Ile, which lieth on the west syde, cut of a good way from Ireland, and is called in the Scottysh tonge, Inhisbowinde, that is to saye, Whitecalfe Ile.a1604 M. Hanmer Chron. Ireland 56 in J. Ware (1633) But before his departure out of Ireland, he [sc. Columba] founded a Monasterie (saith Beda) à copia roborum, in the Scottish tongue called Dearmagh.1707 E. Lhuyd 299 (heading) A brief introduction to the Irish or ancient Scotish language.a1773 A. Butler (1779) III. 121 This saint [sc. St Ængus] is distinguished by the surname of Kele-De, that is Worshipper of God; which began in his time to be the denomination of monks in the Scottish language, commonly called Culdees.1858 J. Paterson (ed. 2) 46 The great body of the people, and their royal leaders, remained in Ireland; and if ever known generally and accurately as the Scottish nation, Ireland would have been Scotland still.1869 June 781/1 The Highland Gaelic..most resembles the Irish spoken in the north-east of Ulster—whence a body of ‘Scottish’ (i.e. Irish) emigrants crossed over to Alba, about a.d. 504.1905 J. H. Wright et al. tr. J. von Pflugk-Harttung ii. 66 Biographies dealing with the Scottish (that is, Irish) and Anglo-Saxon monks.2007 J. Gifford 23 The Pictish kingdoms of Fortriu and Atholl were separated by Drumalban, the sw range of the Grampians, from Argyll which, by the c5 and probably earlier, was occupied by the Scottish (i.e. Irish) confederation of Dál Riata.the world > the earth > named regions of earth > Europe > British Isles > Scotland > [adjective] the world > people > nations > native or inhabitant of Europe > British nation > Scots nation > [adjective] α. eOE (Parker) 19 Þær læg secg mænig garum ageted, guma norþerna ofer scild scoten, swilce Scittisc [OE Tiber. B.i scyttisc] eac. β. c1275 (?a1200) Laȝamon (Calig.) (1978) l. 10156 Patric þe ricche mon. Þat wes a Scottisc þein. scone an his londen.a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus (BL Add. 27944) (1975) II. xv. cli. 812 Here owne Scottisshe [L. scotica] cloþing vnhiȝteþ hem ful moche.1456 in (1812) 16 124 (MED) A Scottyssh Swerde hylte and pomell.a1500 (?a1400) (1903) l. 850 (MED) She it yaff to the scottisshe knight.a1500 (?c1450) xiii. 197 For thei were but two scottissh myle fro the town.1507 in R. Dyboski (1908) 154 Þer was gret plente of Skottishe samon.1548 W. Patten L vij The Skottish goouernor..caused the erle Bothwel to be let out of prison.1598 W. Shakespeare i. iii. 255 Then once more to your Scottish prisoners, Deliuer them vp without their ransome straight. View more context for this quotation1611 R. Cotgrave Dague a roëlles, a Scottish dagger; or Dudgeon haft dagger.1637 R. Monro i. 55 Here also our Scottish High-landmen are prayse-worthy.1695 J. Sage Article in (1844) I. 268 She assisted the Scottish subjects against their native Sovereign.1741 (ed. 34) ii. i. ii. 329 The first Occasion of building the Roman Wall..was..to exclude the Scotish Highlanders.1786 R. Burns 211 At Wallace' name, what Scottish blood, But boils up in a spring-tide flood!1795 E. Burke Let. 29 Jan. in (1839) V. 293 A zealous Anglican or Scottish Church principle.1827 W. Scott ii A..broken-down Scottish laird.1861 E. B. Ramsay ii. 121 A broad Scottish blue bonnet, with a red ‘bob’ on the top.1876 G. Bancroft (rev. ed.) II. xlii. 559 The settlement of the Scottish emigrants at Port Royal.1925 E. Fraser & J. Gibbons 113 ‘Gutzer’ is pre-war slang, and an old term among Scottish boys for falling flat on the water in diving, instead of making a clean header.1958 21 Nov. 7/2 Rye loaves, wheatmeal loaves,..Scottish baps, all had a place.1969 B. James x. 233 The superiority of Baxter and Law, the Scottish midfield link players, over their English counterparts.2004 17 Jan. 6 With any luck, she'll soon be part of Scottish society.the world > people > nations > native or inhabitant of Europe > British nation > Scots nation > [adjective] > characteristic of 1532 T. More Confut. Barnes in (1557) 739/2 The rude rimelesse runninge of a scottishe ieste. 1586 in W. A. Craigie (1920) 187 Ȝit it is not ane Scottische tred [to banish traitors]. 1610 G. Marcelline To France sig. B4v My life is innocent, My heart Christian, my tongue to Scottish, & he is too good and wise a King, to bee flattered by any. c1620 A. Hume (1870) i. vii. §8 The assumption is Scottish, and the conclusion false. 1659 J. Gauden ii. xxxii. 257 What mortal is so brutishly hardy, as having no fleece or wooll on his back, he would chuse, not to dwell, but do penance in so cold, so Scottish a climate. 1763 ‘North Briton’ 13 The sons of violence who wasted France and England..were defeated by Scottish bravery, but butchered by English contrivance. 1776 C. Burney I. 41 The Chinese scale, take it which way we will, is certainly very Scottish. 1821 W. Scott I. iv. 67 Clinkscale had at least as great a share of Scottish pride as of Scottish parsimony. 1837 J. F. Cooper I. xii. 191 Sir Walter Scott's..features and countenance were very Scottish, with the short thick nose, heavy lips, and massive cheeks. 1892 Dec. 863/2 Golf, which once was so Scottish and so strictly national, has now come to be the fashion everywhere. 1912 J. H. Millar ii. 63 There is nothing of the Scots idiom in his [sc. William Drummond's] diction, nor is there anything characteristically Scottish in his vocabulary. 1971 65 Plays intended for networking..should not be so Scottish that they cannot be readily understood by listeners in the other parts of the British Isles. 2001 (Nexis) 8 Sept. 14 The Scottish friendliness, grace, wit and humour is still alive and well. the mind > language > languages of the world > Indo-Hittite > [adjective] > Indo-European > Germanic > English > of varieties of English > Scottish English 1559 in J. Beveridge & G. Donaldson (1957) V. i. 143/2 Sevin breve taiblis for the commodius expeditioun of thame that are desirous to reid and write the Scottish toung. a1572 J. Knox Hist. Reformation Scotl. in (1846) I. 64 Kennedy..one of excellent injyne in Scotish poesye. 1587 W. Harrison Hist. Descr. Iland Brit. (new ed.) i. vii. 14/2 in (new ed.) I Howbeit in our time the Scottish language endeuoreth to come neere, if not altogither to match our toong in finenesse of phrase, and copie of words, and this may in part appeare by an historie of the Apocripha translated into Scottish verse by Hudson. a1639 H. Wotton (1651) 488 You have left in him illos aculeos which you doe in all that (after the Scotish phrase) get but a gripe of you. 1651 A. Weldon (new ed.) 107 Loveston replies, He is quiet (which in the Scotish dialect is fast asleep). 1748 S. Richardson VI. xxix. 95 When I have least to narrate, to speak in the Scotish phrase, I am most diverting. 1780 No. 83 The Scottish dialect is our ordinary suit; the English is used only on solemn occasions. 1820 W. Scott II. ix. 269 To assist his companion to cross the black intervals of quaking bog, called in the Scottish dialect hags, by which the firmer parts of the morass were intersected. 1862 IV. 66/1 Gavin Douglas (died 1522), whose best work is a translation of Virgil's Æneid into Scottish verse. 1895 J. Mackintosh (new ed.) III. xxxi. 353 The Lowland Scottish ballad literature embraces a wide and rich field. 1900 W. Dickinson & E. W. Prevost 213/2 Merse, the grassy beach of the sea or river. A Scottish word in use at Rocliffe. 1931 W. A. Craigie (title) A dictionary of the older Scottish tongue. Part 1. 1947 D. Young 3 It is convenient to have some term of distinction for that part of Scottish literature which is written in Braid Scots or Anglic. 1980 51 235 The second map..shows the boundaries of twelve dialect areas and subareas of Scottish English. 2008 (Nexis) 3 Aug. 22 Catherine Zeta Jones has spent so long listening to Scottish patter on her iPod you would think she is trying out for a part in River City. 1591 J. Harington tr. L. Ariosto v. xlvi. 28/2 The Scottish law that breedeth all this strife, Appoints that [etc.]. 1639 T. Fuller v. xxiii. 268 Take the Scottish law in its pure naturals. 1692 G. Rule 28 A Confession..made..privately to the then Lord Chancellor, upon promise of his Life, which the Scottish Law allows no Man to be Condemn'd for. 1726 (title) Minor Practicks, or, a Treatise of the Scottish Law. Composed by..Sir Thomas Hope..Advocate to His Majesty King Charles I. 1771 14 Feb. 5 There are, perhaps, lawyers here, who will be as candid with regard to some things in the Scottish code. 1792 J. Martin vii. 76 The Act is evidently drawn by a Scottish Lawyer. 1826 W. Scott 9 June (1939) 184 The consequence will in time be, that the Scottish Supreme Court will be in effect situated in London. Then down fall—as national objects of respect and veneration—the Scottish Bench, the Scottish Bar, the Scottish Law herself. 1852 May 632/1 Lord Cockburn claims for the Scottish system of law, praise which he would deny to that of England. 1910 1 Mar. 3/6 He thoroughly agreed with the Scottish law [of divorce], though he took exception to the period of four years' desertion. 1959 8 351 Forum non conveniens..was a term used by Scottish trial courts in applying a settled rule of refusal to hear cases. 1999 (Nexis) 8 Feb. 14 The Scottish legal system will probably be more tenacious in its retention of Latin bearing in mind Roman and civilian influences which have affected the development of Scottish law. the world > life > biology > balance of nature > distribution > [adjective] > plants or animals of a particular region 1597 J. Gerard ii. cdxcii. 1044 Others carrying their fruit in the tops of the branches, are esteemed and taken for Scottish Peason, which is not very common. 1763 II. 151/2 Your patriot moments will be passed under the shade of your Scottish Fir. 1793 J. Sinclair VI. liv. 545 Timber is scarce, and consequently dear; the Scottish pine does not thrive so well as the oak, ash, and beech. 1835 July 277 Savoys, Brussels sprouts, and the several sorts of Scottish kale or borecole.—Full crops of these should now be put in for winter use. 1898 L. Deas 15 To the wild, prickly, Burnet-leaved rose..we owe the garden varieties of the elegant Scottish rose, with its delicate, fragrant yellow blooms. 1909 S. A. R. Pryor 74 We would pass through the straggling bushes of Scottish broom which bordered the road—planted originally by Mr. Jefferson himself. 1965 T. Holme ii. 23 She hoped that the sight of Scottish heather in the Chelsea garden would be cheering to Anne. 1999 L. Rennison 10 The Scottish landlady did say she thought he was probably a mixed breed, half domestic tabby and half Scottish wildcat. 7. Military. society > armed hostility > warriors collectively > band of mercenaries > [noun] > specific 1632 Famous Victorie Leipsich 13 in Immediately behinde it (for the greater strength) are there three Divisions of Scottish Muskettiers placed. 1759 W. Harte II. 10 The king..began to feel a second uneasiness for the brave Scottish brigade left in Oxenford. 1797 R. Heron 76 Hepburn, who commanded the gallant Scottish Brigade, in the service of the great Gustavus Adolphus, went from the shire of Haddington. 1836 J. Mackay 10 In 1650, the second Prince of Orange... The army henceforth, was neglected, and the discipline of the Scottish brigade in particular, generally relaxed. 1896 21 Nov. 413/1 The following list of soldiers in the Dutch Scottish Brigade. 1913 H. W. Van Loon 184 The King of England, through the English minister in the Hague, had requested the loan of the Scottish brigade to be used in the war with the American colonists. 2004 M. Glozier ii. 43 Two Scottish regiments continued to operate in France, and they were the regiment de Douglas and the regiment first raised in 1642 by the Earl of Irvine, which came to be called the ‘garde écossais’. society > armed hostility > armed forces > the Army > unit of army > named companies, regiments, etc. > [noun] > British 1710 23 May (single sheet) The Beseiged made another Sally upon the Left Attack but the Scottish Regiment of Preston..received them so warmly, that they retired in great Confusion. 1838 29 June The Duke of Buccleuch..carried his gold stick of office as Captain-General of the Royal Scottish Archers. 1859 18 Sept. 10/2 A very useful handbook for the guidance of every volunteer who enters the Scottish Rifles. 1861 Chron. 135/1 Her Majesty graciously intimated her desire to review the Scottish Riflemen when she should next journey northward to Balmoral. 1888 J. H. Lawrence-Archer 240 The King's Own Scottish Borderers. 1918 A. Conan Doyle vii. 166 At 2 a.m. of July 20 the two advance battalions of stormers, the 5th Scottish Rifles on the right, the 1st Scottish Rifles upon the left, were formed up in open ground outside the British wire. 1920 J. C. Hopkins 51 Toronto,..on May 6th cheered its 16th (Canadian Scottish) Battalion. 1968 16 May 14/7 The Cameronians (Scottish Rifles) were disbanded on Tuesday at a ceremony at Douglas, Lanarkshire. 2004 (Nexis) 30 Dec. 6 The King's Own Scottish Borderers will now be merged with the Royal Scots. B. n.the mind > language > languages of the world > Indo-Hittite > [noun] > Indo-European > Celtic > Goidelic > Scottish eOE tr. Bede (Tanner) iii. ii. 158 Oft fægre wæfersyne gelomp, þæt [read þa] se biscop [sc. Aidan of Lindisfarne] codcunde lare lærde se ðe Englisc fullice ne cuðe, þæt he se cyning seolfa, se ðe Scyttisc [L. linguam Scottorum] fullice geleornad hæfde, his aldormonnum & his þegnum þære heofonlecan lare wæs walhstod geworden. eOE tr. Bede (Tanner) iv. iv. 272 He [sc. Colman] gewat to sumum medmiclum ealonde þæt is feor ascaden from Hibernia to westdæle; is in Scyttisc [L. sermone Scottico] genemned Inisbofinde, þæt is ealond hwitre heahfore. OE (Tiber. B.iv) Introd. Her synd on þam iglande fif geþeodu, Ænglisc, Brytwylsc, Scottysc [lOE Laud Scyttisc], Pihttisc & Boclæden. a1387 J. Trevisa tr. R. Higden (St. John's Cambr.) (1874) V. 455 (MED) Þe bisshop [sc. Aidan of Lindisfarne] preched in Scottische [L. Scotice], and þe kyng told forþ an Englissche to þe peple what it was to menynge. 1565 T. Stapleton tr. Bede iii. iii. f. 78v Whereas the bishop [sc. Aidan of Lindisfarne] was vnskillfull of the English tonge, and the kinge by reason of his longe banishement in Scotland, vnderstood and spake the scottish very well, when the bishop preached the faith of Christ, the king was interpreter. 1612 M. Drayton i. 20 Take largest etymologicall liberty, and you may haue it from Ellan-ban .i. the white Isle, in Scottish,..the name of Britaine from Brith-inis .i. the coloured Isle in Welsh. 1707 E. Lhuyd Pref. p. i There being no Vocabulary extant of the Irish (or Ancient Scotish). the world > people > nations > native or inhabitant of Europe > British nation > Scots nation > [noun] a1350 ( in R. H. Robbins (1959) 20 (MED) Forte wyte wel þe body & scottysh to gaste, foure ant tuenti þer beoþ. 1564 Abp. M. Parker Let. 3 June in (1853) (modernized text) 215 Charging the Genevians and the Scottish of going too far in extremities. 1632 ii. 13 The Scottish have hitherto had the honour and the danger, to be the first men that are put upon such a businesse. 1650 W. Basill 3 It is to bee feared, ere long none of the Scottish will bee suffered,..to inhabit in any part of this Province, bordering on their native Kingdom of Scotland. 1721 J. Kelly 397 What the English call a Catch, the Scotish call a Port; as Carnagies Port, Port Arlington, Port Athol, &c. 1814 W. Scott I. xviii. 281 The large measure which the Scottish allowed of their land. View more context for this quotation 1831 W. Scott Castle Dangerous xiii, in 4th Ser. IV. 321 The necessary conditions were speedily agreed on, which put the Scottish in possession of this stronghold. 1897 Aug. 209 He was extremely glad to find that the stronger common-sense which always characterised the Scottish would not be lost sight of in this bill. 1907 Mar. 462 No people, least of all the Scottish, could ever become enthusiastic at the thought of promoting luxury, if it were meant only for the few. 1995 R. Reichenfeld & A. M. Bruechert v. 99 The Scottish are famous for their hospitality. 1570 R. Sempill (title) The tragical end and death of the Lord Iames Regent of Scotland, lately set forth in Scottish, and printed at Edinburgh. 1578 J. Florio f. 11v Shee [sc. Elizabeth I] speaketh Greeke, Latine, Italian, French, Spanish, Scottish, Flemish, and English: al these tongues shee speaketh very wel, and eloquent. 1590 J. Davidson sig. A6 Which wordes vttered in Scottish after this sorte, if the Chaplaine shall goe about to misconstrue,..his M. hath faithfully promised to giue him such a categoricke, and simple answer by a plain lie in round english. 1637 R. Baillie (1841) I. 14 Cause Angous and Rothus..to speik plaine Scottish to my Lord Duke of Lennox. 1678 J. Ray (ed. 2) 95 A kindly Aver will never make a good horse. This is a Scottish Proverb quoted by K. James in his Basilicon Doron. It seems the word Aver in Scottish signifies a colt. 1755–73 S. Johnson Drotchel, an idle wench; a sluggard. In Scottish it is still used. 1759 W. Robertson Hist. Scotl. in (1852) 273/1 The letters were very early translated into Scottish. 1817 W. Scott III. viii. 244 Nor was there the least tincture of that vulgarity, which we naturally attach to the Lowland Scottish. 1886 XXI. 541/2 Bellenden also translated the first five books of Livy into Scottish. 1909 I. F. Williams x. 47 This hollowing makes the English l much darker than the French l... In Scottish the hollowing is much more considerable than in English, and the l still ‘darker’. 1957 G. Highet 206 A few deprecatory words are preserved only in Scottish... One is shilpit, which is ‘frail’. 2007 J. Brownjohn tr. A. Muhlstein 64 She [sc. Mary Stuart] continued to speak Scottish with her Maries, her nursemaid and her governess, the beautiful Lady Fleming. Compounds1837 16 June 191/1 Our Scottish Canadian brethren. 1864 T. L. Nichols I. xii. 138 Colonel M'Nab, an energetic Scottish Canadian. 1873 T. L. Cuyler (new ed.) 202 We thank, too, those loyal Scottish-Americans the Carter Brothers. 1887 3 July ii. 1/6 She is a daughter of ‘Archie’ Cleghorn, a Scottish Australian. 1905 W. James in May 3/1 I wish to pay my tribute to the memory of a Scottish-American friend of mine who died five years ago. 1918 A. K. Yapp vi. 71 One Scottish-New Zealander, whose father is a well-known seed merchant in Edinburgh. 1921 657/2 Stuart, Sir Thomas Anderson. Scottish-Australian physiologist, died February 28. 1940 J. Buchan (1969) 44 Scottish Canadians can do a very great deal to preserve the Scottish idiom in literature and in life. 1976 1 Sept. 6/4 The presentation of a ‘portrait mural’ of President Dwight D. Eisenhower to the University of St. Andrews on behalf of 30 million Scottish Americans. 1996 D. A. Bruce (1998) iv. 92 By 1861 there were thirty thousand Scottish-New Zealanders, most of them at Otago and Waipu. 2007 1 Feb. 20 Martin Dando of St Ives, a Scottish South African, said he ‘loved’ Australia because there were no ‘airs and graces’. 2009 (Nexis) 2 Aug. 27 David Byrne, the Scottish-American musician, turns the Roundhouse in London into an organ. C2. With participial adjectives and parasynthetic. 1944 Apr. 300/1 Our Scottish-based aerodrome. 2000 25 May 65/2 The mostly Scottish-based guests were treated to a five-course menu. 1810 J. Kennedy 41 Th' intrepid, trusty train Of patriot heroes, Scottish born. 1909 H. B. Woolston 71 Perhaps 250 persons in our neighborhood are of Scottish-born parentage. 2007 (Nexis) 19 Oct. 5 (heading) Scottish-born star of Hollywood's golden age. 1799 J. Bruce 187 Aliens' duty was not to be laid on..fish..imported, directly from Scotland, in Scottish built ships, whereof the master, and three-fourths of the mariners were of his Majesty's subjects. 1839 13 Sept. 8/1 A match was made between an hon. baronet of this neighbourhood and an English gentleman to row a Scottish-built gig..against a similar vessel of London manufacture. 1924 2 Feb. 212/1 Scottish-built cars are much to the fore. 2005 I. G. C. Hutchison in J. Wormald vii. 178 Scottish-built rolling stock was to be found throughout the world. 1641 W. Prynne sig. ¶¶v Hee hath reviled divers ministers calling them..Traytors, Dogges, Scottish-hearted-Raskals, and the like, for teaching Orthodox Doctrine. 1818 W. Scott Heart of Mid-Lothian vi, in 2nd Ser. II. 160 Walking hand in hand with the real noble Scottish-hearted barons. 1891 19 Apr. 12/7 The first mistake of Blaine's was to antagonize the Scottish hearted Conkling. 1865 F. B. Palliser xxxiii. 397 This Act, dated 1621, is the first mention we have found of Scottish-made lace. 1927 24 Sept. 7/4 There is a steady demand for Scottish-made tweeds. 2008 (Nexis) 25 Nov. (S.W. ed.) 4 It's a good idea to go to a one-off sort of place such as this—where all our stock is Scottish-made. C3. a1661 T. Fuller Principality of Wales in (1662) 7 It is the custome of the Welsh travailers, when they have climed up a hill..to rain their horses backward, and stand still a while... This they call a bait, and..such a stop doth (though not feed) refresh. Others call this a Scotish-bait. society > leisure > the arts > visual arts > architecture > style of architecture > [adjective] > other styles 1829 J. Skene 98 Although partially modernized, the characteristic features are still predominant, which distinguish the Scottish baronial residence of some two hundred years date. 1854 J. Fraser 284 The seat of the Misses Gascoigne, where a handsome castle, in the Scottish baronial style, has lately been built. 1898 D. Patrick & F. H. Groome 146/1 An Edinburgh architect, whose specialty was ‘Scottish Baronial’. 1956 L. E. Jones iv. 87 The newly-built Scottish Baronial building which contains the Main Gateway [of Balliol College, Oxford]. 1991 (Nexis) 6 Oct. 25 The Scottish Baronial would not fail to have a tweed-clad Laird with shot-gun and dram, and the Byzantine church would have a bearded Orthodox priest on a donkey. 2003 I. Banks (2004) ix. 193 The bridges, viaducts and tunnel facings have had Scottish Baronial detailing lavished on them. the world > textiles and clothing > clothing > types or styles of clothing > headgear > [noun] > cap > types of > made from specific material > woollen 1553 in 3 Mar. (1910) 174 Euery souldiour to have Jackes covered wth fustian & Skullis with Scotishe cappes. 1661 J. Phillips (new ed.) sig. N4 'Tis not France that looks so smug Old fashions still renewing, It is not the Spanish shrug, Scotish Cap, or Irish rug. 1814 5 16/2 Mantle of dark Clarence blue Merino cloth..; Scottish cap of the same, with a trimming of swansdown next the face. 1905 Apr. 14/2 The little lad had to take off his velvet Scottish cap. 2001 G. L. Bunker iv. 91 Dressing the president-elect in the simple disguise of a jaunty Scottish cap and long cloak. society > leisure > the arts > literature > poetry > poet > school of poets or poetic movement > [noun] > poets of specific schools a1883 J. M. Ross (1884) v. 197 For the rose gardens, the parks of pleasance, the meadow dances,..are all borrowed from the romance poets of the south, or from their English disciples... This holds true of all the Scottish Chaucerians. 1902 G. G. Smith p. xlv To say this of the ‘Scottish Chaucerians’ is almost a platitude. 1952 A. K. Moore Secular Lyric in Middle Eng. in 12 380 The conventional portrait of him [sc. William Dunbar] as a Scottish Chaucerian is unfortunate in that it tends to obscure his original lyrical talent. 1986 W. Brevda vii. 109 Borrowing a copy of the Scottish Chaucerian Robert Henryson's ‘Testament of Cresseid’. 2007 W. Calin vi. 89 The only genuinely good literature from the early period was composed in Scotland by the Scottish Chaucerians (today we call them the Makars). 1807 R. Heron iv. 119 I love the Scottish Country-Dance and Reel, the English Hornpipe, the French Minuet and Cotillon, the German Walse [etc.]. 1872 C. Davies II. v. 102 More amazing still to the uninitiated were the Scottish country dances, and particularly the reel, with its rapid steps. 1949 6 Dec. 10/2 The City of Dundee's first Scottish country dance attracted 1,500 people. 1957 May 35/1 In the evening they sang songs for us and we all danced Scottish country dances. They're a lot like our square dances. 1976 21 Jan. 30/2 Lessons in Highland dance, Scottish country dance, beginning and intermediate ballet. 2002 (Nexis) 1 Sept. (Travel section) 1 You'll learn the difference between the ritual of the English Morris dance.., the circle and square Irish Ceili (party) dances, and the jigs and reels of Scottish country dances. 1926 June 553/2 The adjudicators were..: Miss Jean Milligan (Scottish country dancing). 1952 7 33 The chassé is the step used today as a travelling step in Scottish country dancing in reel tempo. 2005 G. M. Berardi ii. 34 Tight calf muscles owing to extensive work on half-toe in ballet, Scottish country dancing, and Flamenco. 1808 W. Scott in J. Dryden X. Notes 452 When..Scottish dancing was not so fashionable as at present. 1955 24 Nov. 23/3 Henderson also teaches Scottish dancing one night a week to lads and bonnie lassies who want to learn the pattern dances. 2008 V. Henley 84 The Scottish dancing began at ten o'clock sharp. To honor the Gordons..Gow played a strathspey that the duke himself had written. the world > the earth > minerals > types of mineral > carbonates > [noun] > orthorhombic > strontianite 1794 R. Kirwan (ed. 2) I. 5 The earth..is then called lime, or common or calcareous lime, to distinguish it from other earths, which also form limes, when free from all combinations, viz. the Barytic and Scottish earths. 1620 J. Taylor 7 Many a gallant..Hath got the Spanish pip,..or the Scottish fleas, Or English Pox, for al's but one disease. the mind > language > languages of the world > Indo-Hittite > [noun] > Indo-European > postulated Italo-Celtic > Romance > French > varieties of 1789 J. Pinkerton (new ed.) II. 114 On the borders of the canopy, above the throne, is an inscription in Gothic letter, in me deffen, being Scotish French for ‘In my defence’, a common motto on the Scotish arms. 1823 W. Scott I. v. 99 The well-known sound of the Scottish-French was as familiar in the taverns near Plessis, as that of the Swiss-French in the modern guinguettes of Paris. 1883 Aug. 61/2 Among these billion pieces the bawbee (corrupted from bas piéce, in Scottish French) was the longest remembered. 1979 D. Gray i. 5 In this work, an example of the very popular ‘Testament’ form, written in a kind of Scottish-French, a dying archer makes his last will. 1800 Aug. 90/2 His unexampled arrogance in vilifying the Irish nation, of which the Scottish Gael is only a colony. 1818 J. G. Lockhart tr. F. Schlegel I. vi. 267 The knowledge of it [sc. Ossianic poetry] was at all times confined to the small circle of the Scottish Gaels. 1829 41 155 The indigenous Irish, the Cambro-Britons of Wales, or the Scottish Gael, or Highlanders. 1908 W. A. Craigie in 133 It was the literature that the Scottish Gael had enjoyed in common with their Irish kith and kin. 2000 (Nexis) 17 Sept. 19 The present anxiety of some Scottish Gaels about the future of their language is understandable. society > armed hostility > warriors collectively > band of mercenaries > [noun] > specific 1629 J. Reynolds tr. L. de Marandé v. vi. 223 Hee cannot defend himselfe from suspitions, feares, distrusts, because there is no Scottish Guard [Fr. garde Escossoise], how faithfull or vigilant so euer they can be, which can defend him from the blowes of his Enemies. 1757 T. Smollett III. vii. iii. 487 He dispatched Monmouth with some troops of English cavalry to Scotland. These being joined by the Scottish guards..marched against the insurgents. 1823 W. Scott I. v. 96 With these followers, and a corresponding equipage, an Archer of the Scottish Guard was a person of quality and importance. 1835 7 Mar. 91/1 The youth..enlisted, about the year 1671, in the regiment of the Cameronians, but was afterwards draughted into the Scottish Guards. 1924 39 128 The Scottish Guards in French service of which [Sir Robert] Moray was lieutenant-colonel. 2009 (Nexis) 26 June Former lance sergeant James Archer, 58, who served with the 2nd Battalion Scottish Guards. the world > the earth > weather and the atmosphere > weather > cloud > mist > [noun] > very wet mist 1589 Pappe w. Hatchet Ded., in (1902) III. 394 We care not for a Scottish mist, though it wet vs to the skin. a1680 T. Shipman (1683) 4 This Scottish Mist wets all of us to th' skin; Some are so rain'd on they are dous'd within. 1809 Ld. Byron 526 The kilted goddess kissed Her son, and vanish'd in a Scottish mist. 1884 J. C. Brown viii. 77 Dry as is a London fog, a Scottish mist is a connecting link between this and the drizzling rain. 1999 D. Jaeckle in T. J. Summers & T. Pennyworth 78 Forcing fair weather from a Scottish mist is no easy task even for a king. society > authority > rule or government > politics > British politics > British party politics > [noun] > nationalist parties 1846 20 Jan. In Scotland, only separated from England by an imaginary line, a Scottish national party exists. 1896 27 July 9/4 The more they studied Burns the more they would be convinced that there was only one party for Scotland, and that was a Scottish National Party. 1934 26 Feb. 16/5 Resolutions were unanimously passed at a conference of the National Party of Scotland in Glasgow approving of a union with the Scottish Party, subject to that Party's agreement, the united parties to be called the Scottish National Party. 1973 12 Jan. 9/2 Mr. Douglas Drysdale, a former vice-chairman of the Scottish National Party, has been appointed..for liaison among other nationalist bodies in Scotland. 2007 5 May 11 The Scottish National Party was celebrating a historic victory last night, after edging ahead of Labour by just one seat to become the largest party in the new parliament at Holyrood. society > authority > rule or government > ruler or governor > a or the government > government department or agency > [noun] > with specific responsibility > English or British 1883 22 Aug. 7/2 If..it was intended to establish a wholly independent Scottish office, surely it was a matter on which the judgment of both Houses of Parliament was required. 1886 11 Jan. 7/5 A measure which has been drafted in the new Scottish Office for improving the condition of the crofter population with regard to the tenure of land. 1900 G. J. Wheeler iii. 13 A printed copy of every Bill relating to Scotland, must be lodged at the Scottish Office, Whitehall. 1954 27 Mar. Suppl. 103/1 The interior reconstruction of the Scottish Office in Edinburgh. 1970 J. P. Mackintosh xii. 164 The Scottish Office..deals with the work of nine English ministries in Scotland leaving the rest of Scottish administration to the remaining UK departments. 1995 31 Mar. 12/4 [He] said the Scottish Office faxed him records of live cattle movements from Scotland to his constituency. 2001 21 July 16/1 (advt.) Rough Sleepers Initiative is funded by the Scottish Office. 1970 25 Sept. 5/4 Insurance for the ‘Scottish play’... Although its manager and producer..says the cover is mainly because of the fights, she claims every production of ‘Macbeth’ she has known has had ill luck in some way. 1986 B. Slade ii. iii. 87 Could we get this over with? I'm beginning to feel like one of the witches in the Scottish play. 2008 30 May (Extra section) 14/1 Employees being as superstitious as actors appearing in ‘the Scottish play’. a1200 (1973) 242 Illa aqua optima que scottice uocata est Froch, britannice Werid, romane uero Scottewatre..quia regna Scottorum et Anglorum diuidit.] a1387 J. Trevisa tr. R. Higden (St. John's Cambr.) (1869) II. 33 (MED) Þe souþ partie of Albania..lith from þe water of Twyde anon to þe Scottische see [L. mare Scoticum]. a1475 J. Shirley Death James (BL Add. 5467) in (1818) II. 11 Perth, which is clepid Sant Johns towne, which is from Edenbourgh on that other side of the Scottesh See, the which is vulgarly clepid the Water of Lethe. 1573 T. Twyne tr. H. Llwyd f. 48v The water there which is now called Forthea, was called the Picticum Sea, and afterward the Scottish Sea. 1675 W. Dugdale I. 117/2 He advised him to pass the Scotish Sea. 1776 G. Ridpath & P. Ridpath 225 The country beyond the Scottish sea, or between the river Forth and the mountains. 1862 W. Anderson II. 552/2 The Scottish sea, as the Frith of Forth was anciently designated. 1912 17 329 Scotland proper, north of the Forth or Scottish sea. 2000 R. R. Davies (2002) iii. 56 The most obvious boundary in northern Britain was the great moss between Clyde and Forth, the Scottish Sea as it was appropriately named. 1990 12 Nov. 31/3 The Arts and Entertainment Training Council (AETC) will develop National and Scottish Vocational Qualifications for recognition by employers of actors, dancers, musicians, visual artists and creative writers etc. 1991 (Scottish Office) Cmnd. 1530. 13 A Training Credit..buys the opportunity to obtain a Scottish Vocational Qualification (SVQ) to level SVQ 2 or above. 2001 (Electronic ed.) 24 Jan. The Scottish Vocational Qualification core skill units to be run at Langside over a 12-week period includes problem solving, working with others, spoken communications and improving personal performance. C4. In the names of plants and animals (sense A. 6). 1677 J. Ray (ed. 2) 30 Asphodelus palustris Scoticus minimus. The least Scottish Asphodil. Found about two miles North of Barwick near a small rivulet. 1767 J. Robertson Jrnl. 20 June in D. M. Henderson & J. H. Dickson (1994) ii. 44 At the head of a valley a little north from Dybdol I found abundance of Anthericum calyculatum/Scottish Asphodel growing by the side of the rills. 1863 M. Plues 292 The Scottish Asphodel (Tofieldia palustris), is the one representative of its family; it grows four or five inches high. 1922 H. S. Salt xxi. 153 Here, in the wet gullies, may be found such choice northern plants as the..Scottish asphodel (Tofieldia), a small relative of the common bog-asphodel. 2003 I. G. Simmons vi. 284 Arctic-alpine plants such as bird's-eye primrose (Primula farinosa) and Scottish asphodel (Tofieldia pusilla) are found in a base-rich flush fed by springs. the world > animals > mammals > group Ungulata (hoofed) > group Ruminantia (sheep, goats, cows, etc.) > genus Ovus > [noun] > Ovus Aries (domestic sheep) > specific breeds or members of > Scotch Blackface 1794 J. Sinclair XII. 373 They, in general, have their farms stocked with Scottish black faced sheep.] 1899 2 458 But were we to treat a sample of mountain sheep wool, or of Scottish black-face, we would find a decided black pigment corresponding, in fact, to the various colors of the hair, or wool in its natural state. 1937 A. Fraser ii. 22 Only a few years ago I was concerned with the export of Scottish Blackface sheep to Palestine. 1974 23 Feb. 14/2 Several farmers may turn out their Swaledale or Scottish Blackface, Herdwick or Lonk sheep onto one moor. 2007 Spring 74/1 If you have roamed the hills of Scotland or northern England, you have undoubtedly seen Scottish Blackface sheep. 1906 J. A. Harvie-Brown 65 Formerly I had a large series of Scottish Crossbills, and..every one of the sub-species he has described were represented in the series, including what he has named Loxia curvirostra ‘Scotica.’ 1974 W. Condry xi. 117 The beak of the Scottish crossbill is especially large—a characteristic of those races of the crossbill which have evolved in pine forests. 2006 16 Aug. 7/1 Scientists have ended a long dispute in the ornithological world by proving that the Scottish crossbill is, after all, a distinct species found nowhere else in the world. 1783 W. Curtis 108/2 Lovage Scotish. 1842 C. W. Johnson 774/2 The Scottish lovage, or sea parsley (L[igusticum] scoticum), grows on rocks, cliffs, and the sea-coasts of Scotland and the north of England, on a stem a foot high. 1902 1 May 9/1 Scottish lovage is found on rocks washed by the sea near Portrush. 1996 R. Mabey 453/1 Lovage is usually just that, not ‘Scottish lovage’. It is also occasionally called sea parsley. 1842 C. W. Johnson 1009/1 Scottish primrose (P[rimula] Scotica). This species is met with occasionally in the north of Scotland, and is near akin to that last described. 1905 H. Pottinger I. x. 227 Surely the delicate fern-like fringe of that turf hummock is Alpine rue, and just beyond are groups of the minute Scottish primrose. 1995 17 July 7/3 The Scottish primrose, Primula scotica..is found at only a few sites on the north coast of Scotland and in the Orkneys. 2000 147 268/2 (caption) Total distribution of the Scottish primrose (Primula scotica) showing its remaining sites in Orkney and Caithness. 1597 J. Gerard ii. 690 Soldanella..in English Sea Withwinde,..of some..Scottish Scuruie grasse. 1694 J. Pechey 327/2 Take of the Leaves of Scottish Scurvy-grass half an Ounce. 1747 R. James iii. i. 445/2 Soldanella. Scottish Scurvy Grass. See Brassica marina. 1796 W. Withering (ed. 3) II. 240 Scottish Scurvy Grass. Sea Colewort. Sea Bindweed. 1837 B. H. Barton & T. Castle I. 62 It was also used as an antiscorbutic, and hence the name Scottish scurvy-grass. 1922 V. G. Plimmer & R. H. A. Plimmer 149 Scottish Scurvy Grass, Soldanella marina, also known as sea-bindweed or sea-coal-wort. 1956 J. E. Raven & S. M. Walters v. 108 The most striking..plants closely associated with the catchfly are Scottish scurvy-grass (Cochlearia micacea), [etc.]. 2003 (Nexis) 9 Sept. 6 Species on the southern edge of their range, including..plants such as Scottish scurvy grass, are particularly vulnerable. the world > animals > mammals > group Unguiculata or clawed mammal > family Canidae > terrier > [noun] > Scottish 1815 J. B. Gilchrist 53 Such a supposition would be a downright libel..on the acknowledged superior scent of Scottish terriers to English bull dogs, in ferretting out the slyest Reynard that ever lost his brush in a tantivy. 1894 R. B. Lee xi. 251 It was about the year 1874 that a newspaper controversy brought the Scottish terrier prominently before the public. 1956 D. Caspersz i. 17 The Scottish Terrier descends directly from a race of small terriers of great antiquity. 2002 J. Cunliffe (new ed.) 248/2 Until the mid-nineteenth century, any dog going to ground after a fox in Scotland was called a ‘Scottish terrier’ but the breed we know by that name today was then called a broken-haired or Aberdeen terrier. Derivatives the mind > language > languages of the world > Indo-Hittite > [adverb] > in Scots the world > people > nations > native or inhabitant of Europe > British nation > Scots nation > [adverb] 1653 J. Rogers 31 But I can by experience assert your assiduous diligence,..being very just in your rebuke, of those men that did too Scottishly, I mean, sottishly observe Christmas, 1651. 1738 J. Hooper 254/2 The Guard of the River being either Treacherously or Scottishly neglected by the Lord Herbert's Forces. 1814 Ld. Byron 3 May (1975) IV. 113 The Camesa or Kilt (to speak Scottishly). 1976 8 July 16/2 He smiled Scottishly. 2001 M. Farren (2002) 244 Its plain and Scottishly practical design..was offset by its impressive natural setting. This entry has been updated (OED Third Edition, June 2011; most recently modified version published online June 2022). Scottishv. Origin: Formed within English, by conversion. Etymon: Scottish adj. Etymology: < Scottish adj. Compare earlier English v. rare. the mind > mental capacity > intelligibility > meaning > explanation, exposition > translation > translate [verb (transitive)] > into particular language 1623 W. Lisle in tr. Ælfric To Rdrs. c 4 b At length I lighted on Virgil Scotished by the Reuerend Gawin Douglas. 1895 Jan. 20 He remembered a valuable treatise of Mr. Powell's on..a Danish ballad of the sixteenth century, which was Englished, or rather Scottished. 2006 P. Stallybrass in L. C. Orlin 32 The Assassini had already been Englished—or, at least, Scottished. This entry has been updated (OED Third Edition, June 2011; most recently modified version published online March 2022). < adj.n.eOE v.1623 |