| 释义 | rowan-treen. Brit.  /ˈrəʊəntriː/ ,   /ˈraʊəntriː/ , U.S.  /ˈraʊənˌtri/ ,   /ˈroʊənˌtri/ , Scottish English  /ˈrʌʊəntri/ ,   /ˈroəntri/Origin: Formed within English, by compounding. Etymons: rowan n.1, tree n.Etymology:  <  rowan n.1 + tree n. Compare Faroese roynitræ, Swedish rönnträ (1640), Danish rønnetrae (19th cent. or earlier), and also (lit. ‘rowan-berry tree’) Swedish rönnbärsträ (1638 as rönnbärträ), Danish rønnebærtrae (already in early modern Danish).Earlier currency may be implied by the surname Rowntree   (compare Robert Rowntre   (1301)), unless early use of the name reflects a form in a Scandinavian language. With rowan-tree berry   compare earlier rowan berry n. at rowan n.1 Compounds 2   and rowan n.1 1. With rowan-tree cross   compare the earlier place name Rowntriecorce, Scotland (1584, now lost), although probably this refers to a cross or crossroads near a rowan tree rather than an object made from the wood of a rowan tree. Originally and chiefly English regional  (northern ) and Scottish . the world > plants > particular plants > trees and shrubs > berry-bush or -tree > 			[noun]		 > mountain ashβ. 1548    W. Turner  sig. G.iiijv  				The seconde kynde [of sorbus] is called..in englishe a rountree or a Quicken tree.1597    King James VI & I   i. iv. 12  				Such kinde of Charmes as commonlie daft wiues vses, for healing of forspoken goodes,..by knitting roun-trees..to the haire or tailes of the goodes.1615    W. Lawson  		(1623)	 13  				Ashes, Rountrees, Burt-trees, and such like.1685    G. Sinclair  xvii. 127  				It is likewise a sort of Charm, which many Witches have prescrived namely to cut the Rouan-Tree between the two Beltan days.1766    A. Grant  13  				Intermix likewise the Rown-tree and flowering Shrubs.1788    E. Picken  59 		(note)	  				Alluding to the vulgar opinion of rountree being efficacious against all sorts of charms.1828    W. Scott Fair Maid of Perth iv, in   2nd Ser. III. 67  				Amid extensive forests of oak-wood, hazel, rowan-tree, and larches.1895    S. R. Crockett  		(1901)	 172  				The rowan tree which used to grow from a cleft to the right.1951    S. H. Bell   i. ii. 17  				The house faced inland... To its left, the stackyard, bounded by a delicate file of rowan trees.2005     29 Aug. 73/1  				It was the King's forest. Beech trees, oak trees, rowan trees.γ. 1671    S. Skinner  & T. Henshaw Etymologicon Botanicum in    				Roan-tree, Sorbus sylvestris Alpina.1762    R. Forbes  		(1886)	 164  				You can see Ash, Oak, Birch, Roan-tree.1791    W. Gilpin  I. 37  				The mountain-ash, often called the roan tree, should be mentioned.1828    W. Carr  		(ed. 2)	 (at cited word)  				Pointing, it may be supposed, at the royn-tree in her hand.1859    W. S. Coleman  58  				From very early times, the Roan Tree enjoyed a wide reputation..for the inherent magical powers attributed to it.1921    A. P. Grabow tr.  J. P. Jacobsen  21  				The roan-tree was wonderful with its heavy scarlet cluster of berries.2004    D. Post  & L. Mills  		(rev. ed.)	 221/2  				Mountain Ash. Sorbus Scopulina. Other common name Roan-tree.α.  1483     		(BL Add. 89074)	 		(1881)	 301 (MED)  				Rawntre. 1596–7    in  J. Stuart  		(1841)	 I. 92  				Thow..desyrit hir to tak nyn piklis of quhyt, and ane peice rantrey, and put tham in the four nwkis of his hows. 1650    Culross Kirk Session Minutes in   		(1890)	 4 29  				John Aitken..bed him keep a piec of the rantree on him & put a piec onder his door threshold. a1694    A. Balfour  		(1700)	 31  				A kind of Fruit tree called Cormes, not much unlike our Raun-tree. 1734    W. Forbes  20  				O! may he dangle on a Rantree, Whoever lives to sell his Country. 1801    J. Hogg  26  				Mark yon rauntree spreading wide. 1811    R. Willan   				Rantry. 1822    W. Irving  II. 165  				A branch of rauntry or mountain-ash. 1853    W. Jamie  40  				Though they had used the rantree's branch, Cut doun at gloamin' fa'. 1945     Feb. 378  				The nyaakit ra'antree's gapin' for the snaw.Compounds1722    A. Nisbet  I. 372  				Three Rowentree Branches sliped proper. 1768    A. Ross   i. 6  				The jizzen-bed wi' rantree leaves was sain'd. 1768    A. Ross Rock & Wee Pickle Tow in   130  				I'll gar my ain Tammie..cut me a rock..Of good rantry-tree for to carrie my tow. c1770    Laidley Worm in  T. Evans  		(1784)	 III. 175  				Crying, that witches have no power Where there is rown-tree wood. 1821    W. Scott  I. i. 17  				The Eldorado, where..country-wenches thread rubies for necklaces, instead of rowan-tree berries. 1825    E. Kent  251  				A roan-tree cross, which he bears in the left hand. 1873    W. P. S. W. in  W. Beattie  		(new ed.)	 Introd. p. xii  				When sheep or cattle were being driven to the sheelin', rantree sticks were provided for the purpose. 1884    D. Grant  103  				A rantree stick Was quickly cut fae coppice thick. 1913    E. M. Wright  xiv. 234  				Witches, it was said, have no power where there is rowan-tree wood. 1939     50 156  				In the Rowan-Tree-Cross we find the magical efficacy of the material still more enhanced by the sacred form of the Cross. 2007    S. J. Rogan  		(2009)	 viii. 74  				Her soft vixen fur was a deep ruddy brown, the color of rowan-tree berries.This entry has been updated (OED Third Edition, March 2011; most recently modified version published online June 2022).<  n.1483 |