请输入您要查询的英文单词:

 

单词 retribution
释义

retributionn.

Brit. /ˌrɛtrᵻˈbjuːʃn/, U.S. /ˌrɛtrəˈbjuʃ(ə)n/
Forms: Middle English retribucion, Middle English retribucioun, Middle English retribucyon, Middle English retribucyoun, 1500s– retribution, 1600s retributione; also Scottish pre-1700 retribucione.
Origin: Of multiple origins. Partly a borrowing from French. Partly a borrowing from Latin. Etymons: French retribution; Latin retribution-, retributio.
Etymology: < Anglo-Norman retribucioun, Anglo-Norman and Middle French retribucion, retribution salary, payment for work done or service rendered (early 12th cent. in Anglo-Norman as retributiun ), recompense, (in plural) reprisals (both late 14th cent.; French rétribution ) and its etymon post-classical Latin retribution-, retributio recompense, punishment (Vulgate; late 2nd cent. in Tertullian) < classical Latin retribūt- , past participial stem of retribuere retribute v. + -iō -ion suffix1. Compare Catalan retribució (15th cent.), Spanish retribución (c1440), Portuguese retribuição (15th cent.), Italian retribuzione (a1342). Compare later retribute v.In day of retribution at sense 2b after post-classical Latin dies retributionis (Vulgate).
1.
a. Repayment or recompense for a service, good deed, etc.; an instance of this. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > action or operation > behaviour > reciprocal treatment or return of an action > reward or a reward > [noun]
shipec1000
rightOE
yielda1200
hire?c1225
foryieldinga1300
tithinga1300
rentc1300
lowera1325
guerdon?a1366
recompensationa1382
retributionc1384
reward?1387
reguerdona1393
rewardon?a1400
mercimonyc1400
pensionc1400
remunerationc1400
recompensec1425
wardonc1480
salary1484
premiationa1513
requital1556
repayment1561
requite1561
renumeration1572
remisea1578
lieu1592
reguerdonment1599
gratulation1611
muneration1611
requit1786
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Coloss. iii. 24 Witinge that of the Lord ȝe schulen take retribucioun [L. retributionem], or ȝeldinge aȝen, of heritage.
c1400 (?a1387) W. Langland Piers Plowman (Huntington HM 137) (1873) C. iv. 340 Of hem comeþ retribucion, Þat ys þe ȝefte þat god ȝyeuþ to alle leelle lyuynge.
c1425 J. Lydgate Troyyes Bk. (Augustus A.iv) v. 68 (MED) Vlixes..By meritorie retribucioun..falsly founde Þat he þis relik reioisshe shulde.
a1500 (a1475) G. Ashby Dicta Philosophorum 576 in Poems (1899) 68 (MED) Your benefetis geuen to goode men Asken daily grete retribucion.
1593 R. Hooker Of Lawes Eccl. Politie i. xi. 82 Sith possession of blisse, though it should be but for a moment, were an aboundant retribution.
1623 Bp. J. Hall Contempl. VII. O.T. xix. 492 Neuer did a charitable act go away, without the retribution of a blessing.
1641 R. Carpenter Experience, Hist., & Divinitie ii. viii. 195 God naturally, hath no obligation, to make retribution to a creature.
1672 J. Josselyn New-Englands Rarities 31 Your bounty hath engaged a retribution of my gratitude.
1702 N. Rowe Tamerlane iv. i When a King rewards, 'tis ample Retribution.
1776 A. Smith Inq. Wealth of Nations I. i. x. 130 The counsellor at law..ought to receive the retribution..of his own so tedious and expensive education [etc.] . View more context for this quotation
1811 Philos. Trans. (Royal Soc.) 101 175 It is but a feeble and just retribution of respect for the service which he has rendered to science.
1826 Margravine of Anspach Mem. II. xii. 403 Deprived of the retributions due to her as widow of the Prince of Butera.
b. Restitution or repayment of something owed or borrowed; an instance of this. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > possession > giving > giving back or restitution > [noun]
restitutiona1325
restoringa1382
restorance1389
restaurancea1400
restorec1400
reddition1449
relivery1463
restorementa1500
restorative?c1500
redeliverya1513
rendering1523
return1534
redeliverance1535
rembursement1579
retribution1583
restoration1608
restoral1611
repetition1649
returnal1651
rendition1652
regift1658
retradition1875
kickback1932
1583 G. Babington Very Fruitfull Expos. Commaundem. v. 251 Wee honour them..in reuerence, obedience, and maintaynance of their state by retribution of some part of that wee haue got by them.
1627 G. Hakewill Apologie ii. vi. 107 Notwithstanding their continuall transmutation, or transelementation,..of one into another, yet by a mutuall retribution it still remaines the same.
a1641 H. Spelman Larger Treat. conc. Tithes (1647) v. 9 The allowance thereof that he maketh unto us, runneth on of its own accord; and therefore we owe him the greater retribution out thereof.
1755 J. Sterling Zeal against Enemies 21 To set an example rather,..by paying back chearfully, in mutuality of good offices, and a generous retribution, a small portion of what you owe.
1777 W. Robertson Hist. Amer. III. viii. 194 He had borrowed large sums from the Velsers of Augsburgh... By way of retribution for these,..he bestowed upon them the province of Venezuela.
1839 C. Darwin in R. Fitzroy & C. Darwin Narr. Surv. Voy. H.M.S. Adventure & Beagle III. xv. 338 The Chilian authorities are now performing an act of justice, by making retribution to these poor Indians, giving to each man..a certain portion of land.
1850 W. M. Thackeray Pendennis I. xxxvii. 355 She thought his retribution of the hundred pounds an act of angelic virtue.
2. Theology.
a. Divine reward or punishment assigned after death in accordance with a person's conduct in life; an instance of this.Now usually associated with punishment (see sense 3).
ΘΚΠ
society > faith > aspects of faith > spirituality > retribution > [noun]
retributionc1384
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Heb. ii. 2 If the ilke word that is seyd by aungels is maad sad, and ech trespassyng..and vnobedience took iust retribucioun [L. retributionem] of mede, how schulen we ascape?
a1637 B. Jonson Under-woods lxxxiv. ix. 49 in Wks. (1640) III Whither they must come..To have that finall retribution, Expected with the fleshes restitution.
1667 J. Milton Paradise Lost iii. 454 All who have thir reward on Earth..here find Fit retribution, emptie as thir deeds. View more context for this quotation
1736 Bp. J. Butler Analogy of Relig. i. iii. 66 The Proof of a future State of Retribution, would rest upon the usual known Arguments for it.
1784 E. Allen Reason xiii. §4. 455 That St. Peter..should have a power of..remitting or retaining sins, is too great a power to be intrusted in men,..precluding the divine retribution of justice.
1810 S. T. Coleridge Friend 31 Jan. 368 The doctrine of retribution after Death.
1858 J. M. Neale tr. Rhythm of Bernard de Morlaix 31 And divers retributions That divers merits claim.
1911 Catholic Encycl. XI. 337/2 The good and the wicked shall receive the retribution each has merited.
1988 R. Fraser Charlotte Brontë (1989) vi. 102 Branwell's poetry from this time is increasingly preoccupied with death, his own sinfulness and fear of divine retribution.
2002 Fort Worth Star-Telegram (Nexis) 19 Nov. (Metro section) 10 The declared believer who lives by a moral code out of fear of retribution after death.
b. day of retribution. The time when divine reward or punishment will be assigned to people in accordance with their conduct in life; = day of judgement at day n. 11a, day of reckoning n. at reckoning n. 1c. Also in extended use: a day on which the consequences of an action, performance, etc., must be faced; a time that is crucial in deciding an outcome.Now usually associated with punishment (see sense 3).
ΘΚΠ
society > faith > aspects of faith > Bible, Scripture > biblical events > Second Coming > [noun] > apocalypse
world's endeOE
dayOE
doomsdayc975
world-endOE
'pocalypseOE
last dayc1275
judgementa1325
assize1340
Great Dayc1350
accounta1400
day of retributiona1400
latter day1533
Judgement Day1544
audit1548
after-reckoning1567
revelation-day1654
Fifth monarchy1655
long account1665
account day1671
kingdom come1858
the last (also final, great) round-up1879
eschaton1935
a1400 Bible (Wycliffite, E.V.) (Yale) Luke iv. f. 35 He sente me..forto preche..þe day of retribucoun [L. diem retributionis] or ȝeldinge.
a1530 W. Bonde Pylgrimage of Perfeccyon (1531) iii. f. CCv To preche the yere of grace & acceptacyon to god, & the daye of retribucyon.
a1555 J. Bradford in M. Coverdale Certain Lett. Martyrs (1564) 278 Praying God our deare father in the day of his retribution to remember it.
1624 R. Montagu Immediate Addresse 157 The full accomplishment of their consummation in Christ, in the day of the retribution of the Righteous.
1647 J. Carter Nail & Wheel 105 At the great day of retribution, when the Son of God shall sit upon his Throne to judg the world.
1710 M. Chudleigh Ess. Several Subj. 105 Those ravishing Benedictions, which at the final Judgement, the great Day of Retribution, shall consummate the Bliss of the Righteous.
1793 J. Byng Diary 10 July in Torrington Diaries (1936) III. 193 Skulking in coaches, and couch'd in pride, will unfeeling pomp proceed till the day of retribution arrives.
1808 Z. M. Pike Acct. Exped. Sources Mississippi (1810) iii. App. 13 The day of retribution will come in thunder and in vengeance.
1862 B. Brodie Psychol. Inq. II. iv. 114 I..am led to believe that even in this world the day of retribution rarely fails to come at last.
1935 H. A. L. Fisher Europe 140 He had a vision of the one God, of a future life, of the sensual delights of paradise, of the material torments of hell, and of an impending day of retribution in which sinners would be punished.
1980 United Press Internat. (Nexis) 8 Nov. (Sports section) For two clubs..at the bottom of the heap in the NFL, today could serve as a day of retribution.
1995 V. Martin House Divided 88 With the Day of Retribution appearing on the horizon, Saul became suddenly aware how desperate for salvation were the Gentiles.
3. Punishment for bad conduct, criminal actions, etc., typically considered in terms of redress or repaying a debt to society; the avenging of wrong deeds, etc.; vengeance; an instance of this. Also: punishment regarded as an expression of divine will; a punitive act. Cf. retributive justice at retributive adj. 1. Also figurative.
ΘΚΠ
society > authority > punishment > retributive punishment > [noun]
wrakec825
wrechec1175
yielda1200
wrakedomc1275
vengeancea1300
hevening1303
vengement1338
wreakc1340
rewardc1350
retributiona1425
revengeancec1480
wratha1500
revengementa1513
avengeance1535
avenge1568
ultion1575
venge1587
wreck1591
nemesis1597
revanche1615
vindict1639
vindication1647
the world > action or operation > behaviour > reciprocal treatment or return of an action > revenge > [noun] > retaliation or retribution
yieldinga1340
talion1412
retributiona1425
recompensec1425
recompensationa1513
requitement1548
retaliation1581
lex talionis1597
requital1597
retaling1597
taliationa1601
law of retalion1607
talio1611
retail1615
retorsion1637
repercussion1641
retributing1645
reddition1656
retortion1762
poetical justice1796
utu1828
retort1836
quits1865
poetic justice1991
a1425 (a1400) Northern Pauline Epist. (1916) Rom. xi. 9 (MED) Þe boord of þem, be it made by for þem in to a snare and in a takyng and in to a retribucyoun [L. retributionem] and in to sclaundre to þem.
1570 J. Foxe Actes & Monumentes (rev. ed.) I. 223/1 To consider and learne the righteous retribution and wrath of God from heauen vpon all iniquitie.
1651 T. Hobbes Leviathan i. xv. 76 In Revenges (that is, retribution of Evil for Evil).
1658 T. Wall God's Revenge 43 It is the just retribution of God.
1702 N. Rowe Tamerlane iv. i And curse me, Prophet, if I not repay His hate, with retribution full as mortal.
a1716 R. South Serm. Several Occasions (1744) VIII. 194 The remorseless retribution of an eye for an eye.
1781 W. Cowper Expostulation 247 If vice receiv'd her retribution due When we were visited, what hope for you?
1816 J. T. James Jrnl. Tour iv. 346 The tearing off the nostrils with red hot pincers..is substituted as a more humane species of retribution for capital crimes.
1876 F. W. Farrar In Days of Youth ii. 13 The retribution which dogs the heels of vice.
1887 E. C. Dawson Life Bp. Hannington v. 57 He..was filled with a Berserk rage and thirst for retribution.
1943 Pop. Sci. Monthly Feb. 24 These deplorable conditions [sc. having a hangover] are not necessarily a retribution of overindulgence.
1985 Sunday Mail (Brisbane) (Nexis) 25 Aug. He was..aware that some people believed AIDS was God's way of meting out retribution on homosexuals.
2003 J. G. Murphy Getting Even v. 42 Retribution..is not concerned with future consequences... It looks to the past and seeks to impose on the criminal the level of suffering he deserves.

Compounds

retribution day n. = day of retribution at sense 2b.
ΚΠ
a1752 R. Erskine Script. Songs (1754) ii. 105 The glorious retribution day, When dues shall all be paid.
1801 R. Southey Thalaba II. vii. 76 As tho' the Retribution day were come.
1869 Brit. Harbinger 1 Oct. 325 Upon our ability to answer these questions..will depend our standing..with the Judge of all the earth, in the great Retribution Day.
1917 F. E. Brooks Patriotic Toasts 85 When Dewey stole into Manila Bay, Ere the dawn of the first retribution day, He was facing a two-fold doubt.
2009 Telegraph-Jrnl. (New Brunswick) (Nexis) 15 May c2 Thursday was supposed to be retribution day for all four of the young men who robbed an elderly..couple at knifepoint.
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2010; most recently modified version published online March 2022).
<
n.c1384
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 1:53:52