单词 | recommand |
释义 | † recommandv.1 Obsolete. 1. a. transitive. To commend to (also unto) God or his protection; = recommend v.1 2c. Also reflexive. ΘΚΠ the mind > mental capacity > expectation > hope > confident hope, trust > trust in, rely on [verb (transitive)] > entrust to another recommandc1380 putc1390 recommendc1405 lippenc1480 rely1585 recommit1658 society > faith > aspects of faith > spirituality > soul > [verb (transitive)] > commit to God recommandc1380 recommend1418 recommit?1521 the mind > attention and judgement > esteem > approval or sanction > commendation or praise > recommendation > recommend [verb (transitive)] > mention in order to excite kindly remembrance recommandc1380 recommend1448 c1380 Sir Ferumbras (1879) 256 (MED) He..blessed him þan & recomaundedem to god almiȝte. 1413 in F. A. Page-Turner Bedfordshire Wills (1914) 16 (MED) I..recommande me..to þe grace and to þe grete mercye of þe blyssfull Trinite. 1490 Arte & Crafte to knowe well to Dye (Caxton) 9 [I] recommaunde at thys tyme my spyryte in to thy handes. c1515 Ld. Berners tr. Bk. Duke Huon of Burdeux (1882–7) l. 169 I recommaunde thee to ye kepinge of our lorde god. ?a1518 Ualentyne & Orson (?1565) sig. Hiiv When Ualentine sawe that he was wounded.., he recommaunded him vnto God and vnto they glorious virgin Mary. 1783 H. Fielding in Wks. V. iv. xi.180 The chief..took a very civil leave, recommanding me to the care of heaven. b. transitive. To commend in prayer. Also intransitive: to pray for (a person or thing). rare. ΚΠ 1389 in J. T. Smith & L. T. Smith Eng. Gilds (1870) 31 Ye comoun belleman schal..recomandyn al ye brethere soules and systeres of ye gilde be name, and alle crystene soules. 1389 in J. T. Smith & L. T. Smith Eng. Gilds (1870) 37 (MED) Alle þe bretherin and sistrin..han recomoundid in here mynde þe stat of holi Chirche, and for pes and vnite in þe lond, and for alle þe bretheren soules. c. transitive. To commit (a person or oneself) to a person or thing, or a person's care, etc.; = recommend v.1 2b. ΘΚΠ the world > action or operation > safety > protection or defence > care, protection, or charge > care for, protect, or have charge of [verb (transitive)] > commit to care or custody of another > specifically a person bequeathc1225 commendc1386 recommandc1391 commanda1400 recommendc1405 remit?a1425 c1391 J. Gower Confessio Amantis (Bodl. 294) Prol. l. 29* (MED) So ferforth I me recomande To him which al me may comande. c1405 (c1390) G. Chaucer Man of Law's Tale (Hengwrt) (2003) l. 180 Custaunce youre child hir recomaundeth [v.rr. recomandeþ, recommandeþ] ofte Vn to youre grace. a1425 (c1385) G. Chaucer Troilus & Criseyde (Corpus Cambr. 61) (1895) v. l. 1414 Fareth wel..And to yowre trouth ay I me recomande. ?a1425 Mandeville's Trav. (Egerton) (1889) 33 (MED) Þai take lefe at þe mounkes and recomaundes þam specially to þer praiers. a1500 in N. Davis Non-Cycle Plays & Fragm. (1970) 123 (MED) We recomaunde vs ryght Plesantly to ȝour persones. 1662 J. Dauncey Eng. Lovers i. i. 13 He sent me thither, recommanding me to Signor Alonzo Schiarra, an ancient Nobleman of that City. 1759 T. Smollett Hist. Eng. (ed. 2) VIII. 226 He delivered to them a letter from his majesty, recommanding to their care and humanity his poor catholic subjects. d. transitive. To entrust (a thing) to (also unto) a person or thing, or a person's care, etc.; = recommend v.1 2a. ΘΚΠ the world > action or operation > safety > protection or defence > care, protection, or charge > care for, protect, or have charge of [verb (transitive)] > commit to care or custody of another givea1000 beteachc1000 teachc1000 betake1297 trust1340 bekena1375 commenda1382 putc1390 recommanda1393 commitc1405 recommendc1405 resignc1425 allot1473 commise1474 commanda1500 consign1528 in charge (of)1548 credit1559 incommend1574 entrusta1586 aret1590 be-giftc1590 concredit1593 betrust1619 concrede1643 subcommit1681 to farm out1786 confide1861 fide1863 doorstep1945 to foster out1960 a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) vi. 949 (MED) To youre avis, Min holi fader..I recomande myn astat. c1425 Edward, Duke of York Master of Game (Vesp. B.xii) (1904) 3 (MED) I..am me auntred to make this..book, which I recomaund and submytte to yowre..correccioun. a1475 (a1450) J. Shirley tr. Secreta Secret. (BL Add.) (1977) 279 (MED) I recomnaunde [read recommaunde] to the, Alexandre, this secrete principally. c1500 Melusine (1895) 191 To these two knightes Raymondyn & Melusyne had recommanded the estate of theire two sones. 1641 Earl of Monmouth tr. G. F. Biondi Hist. Civil Warres Eng. I. v. 168 His ships went into the haven at Callais, bearing a long with them those to whose charge they [sc. the ships] were recommanded. 2. a. transitive. To commend (a person) to another; to convey the regards (of somebody) to another. Also with unto. Cf. recommend v.1 3b.Frequently used in greetings, farewells, etc. ΘΚΠ the mind > attention and judgement > esteem > approval or sanction > commendation or praise > commend or praise [verb (transitive)] heryc735 mickleeOE loveOE praise?c1225 upraisea1300 alosec1300 commenda1340 allow1340 laud1377 lose1377 avauntc1380 magnifya1382 enhancea1400 roosea1400 recommendc1400 recommanda1413 to bear up?a1425 exalt1430 to say well (also evil, ill, etc.) of (also by)1445 laudifyc1470 gloryc1475 advance1483 to bear out1485 prizec1485 to be or to have in laudationa1500 joya1500 extol1509 collaud1512 concend?1521 solemnize?1521 celebrate1522 stellify1523 to set up1535 well-word1547 predicate1552 glorify1557 to set forth1565 admire1566 to be up with1592 voice1594 magnificate1598 plaud1598 concelebrate1599 encomionize1599 to con laud1602 applauda1616 panegyrize1617 acclamate1624 to set offa1625 acclaim1626 raise1645 complement1649 encomiate1651 voguec1661 phrase1675 to set out1688 Alexander1700 talk1723 panegyricize1777 bemouth1799 eulogizea1810 rhapsodize1819 crack up1829 rhapsody1847 a1413 (c1385) G. Chaucer Troilus & Criseyde (Pierpont Morgan) (1881) i. l. 1056 God yelde þe..and þis yn special..þat þo me recomaunde [c1460 Harl. 1239 recommaunde] To here. c1456 (a1449) J. Lydgate Minor Poems (1911) i. 18 (MED) Go, lytel pistel, and recomande me Vn-to my ladye which cleped is Cybille. a1470 T. Malory Morte Darthur (Winch. Coll.) 141 Recommaunde me unto my lady the quene. c1515 Ld. Berners tr. Bk. Duke Huon of Burdeux (1882–7) cxlvi. 547 When he saw that I wold depart thence to come into this countre, he humbly prayed me to recommaunde hym to you. 1595 A. Munday tr. First Bk. Primaleon xxii. 188 He recommanded the Merchant vnto her who brought him out of England, vpon whom afterwards for his sake she bestowed many great fauours. 1625 G. Mason Grammaire Angloise 104 My father hath him recommaunded vnto you, and sendeth you his ring for a token. b. transitive (reflexive). To commend oneself to (also unto) the benevolent remembrance or regard of another. Also intransitive. Cf. recommend v.1 3a.Frequently used in letters. ΘΚΠ the world > action or operation > behaviour > good behaviour > courtesy > courteous act or expression > use courteous actions or expressions to [verb (transitive)] > greet or salute > send remembrances commanda1400 recommand1416 recommendc1430 commend1463 remember1533 1416 in H. Ellis Orig. Lett. Eng. Hist. (1827) 2nd Ser. I. 51 (MED) Sovereyn Lord..I recomande me to youre roial Majeste. 1425 W. Paston in Paston Lett. & Papers (2004) I. 4 Right worthy and worshepefull ser, I recomaunde [me] to yow. 1455 Rolls of Parl. V. 280/2 Right Reverend Fader in God..We recommaunde us unto you. ?a1500 J. Paston in Paston Lett. & Papers (2004) I. 50 I recummaund me to you and thank yow of youre grete laboure. 1522 E. Betts Let. in B. Cusack Everyday Eng. 1500–1700 (1998) 229 My husband Recommandeth hym to master Cokworthy and to you and so doo I. 1681 tr. in W. Bates Vitæ 34 Souereyn Lord as your humble Prest and devout Bedeman, I recommand me to your Higness. c. intransitive. To give regards to (also unto) (a person). ΚΠ a1470 T. Malory Morte Darthur (Winch. Coll.) 701 I sende to all knyghtes arraunte, recommaundynge unto you, noble knyghtes of Arthurs courte, that I beseche them..to fynde one knyght, [etc.]. a1500 Sir Degrevant (Cambr.) (1949) l. 893 Recumaunde, for Godys pyne, To my lady and þine. Derivatives recommanding n. remembrance, commendation. ΚΠ c1450 C. d'Orleans Poems (1941) 210 (MED) Þis wolde y þat ye say Mi recomaundyng in eche lowe manere My lady to as ye best thynke and may. This entry has been updated (OED Third Edition, June 2009; most recently modified version published online December 2021). recommandv.2 transitive. To command again (in various senses). ΚΠ 1509 S. Hawes Pastime of Pleasure (1928) xvi. 63 She commaunded her mynstrelles ryght anone to play..She me recommaunded..To daunce true mesures. 1601 T. L. tr. Luis de Granado Flowers I. xiii. f. 82v Commaund, and recommaund; send, and send againe; exspect, and reexspect. 1653 J. Hall Paradoxes 82 So can wee no more recommand them then call back yesterday. 1684 T. Godwyn Phanatical Tenderness 27 He [sc. a prisoner] could not Legally be retaken or recommanded to Prison. 1701 E. Sherburne tr. Seneca Troades iv. i, in tr. Seneca Trag. 310 Thy Hair frightfully staring, recommand To order, by some curious Dressers Hand. 1798 ‘Mrs. Barnby’ Rock II. xxi. 144 On being re-commanded in a sterner tone, they by force tore her from him. 1845 New Englander (New Haven, Connecticut) July 396/2 Though not released till they were beaten and re-commanded not to speak in his name, they went thence rejoicing. 1864 Reader 18 June The great bravura duet..was, of course, recommanded by an irresistible encore. 1951 J. Taylor Devons 23 Part of James' programme was to re-command the army with papist officers. 1987 Washington Post (Nexis) 25 Aug. d1 He does not think all women should rush to re-command the hearth. 2000 AAP Newsfeed (Nexis) 12 June The police commander now re-commands the police station. This entry has been updated (OED Third Edition, June 2009; most recently modified version published online March 2022). < v.1c1380v.21509 |
随便看 |
|
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。