请输入您要查询的英文单词:

 

单词 rancour
释义

rancourrancorn.

Brit. /ˈraŋkə/, U.S. /ˈræŋkər/
Forms: Middle English rancur, Middle English rancure, Middle English rankoure, Middle English rankowre, Middle English rankure, Middle English rauncour, Middle English raungor, Middle English–1600s rancoure, Middle English–1600s rankor, Middle English–1600s rankour, Middle English–1700s ranker, Middle English– rancor, Middle English– rancour, 1500s–1600s ranckor, 1500s–1600s ranckour; Scottish pre-1700 ranckour, pre-1700 rancoure, pre-1700 rancure, pre-1700 rankcour, pre-1700 ranker, pre-1700 rankor, pre-1700 rankour, pre-1700 rankoure, pre-1700 1700s– rancor, pre-1700 1700s– rancour.
Origin: Of multiple origins. Partly a borrowing from French. Partly a borrowing from Latin. Etymons: French rancor; Latin rancor.
Etymology: < Anglo-Norman rancor, rancour, rancur, rancure, rankur, rankure, rauncur, raunkour and Old French rancor, Old French, Middle French rancour, rancure bitter grudge, animosity, resentment (c1165; Middle French, French rancœur ) and their ultimate etymon post-classical Latin rancor rancidity, rankness (4th or 5th cent.), bitter grudge (4th cent.; < classical Latin rancēre to be rotten or putrid (see rancid adj.) + -or -or suffix). Some Anglo-Norman, Old French, and Middle French forms (from the late 12th cent. onwards) derive < post-classical Latin rancura (from the 11th cent. in continental sources; frequently especially in Spanish and Catalan sources), an alteration of rancor showing suffix substitution (compare -ure suffix1).Compare Old Occitan rancur (12th cent.; also rancor ), Catalan rancor (early 14th cent.), Spanish rancor , rencor (both late 14th cent.), Portuguese rancor (14th cent.), Italian rancore (a1306), also Middle Dutch rancoor , rancuere (Dutch †rankeur ; < French). Compare also Old Occitan rancura (c1070; also rencura ; Occitan rencura ), Catalan †rancura (late 11th cent.), †rencura , Spanish rencura , †rancura (both second half of the 11th cent.), Portuguese †rancora (13th cent.; 1152 as rancura ), Italian †rancura (a1306). Sense 2 is not paralleled in French.
1.
a. Deep-rooted and bitter ill feeling; resentment or animosity, esp. of long standing; an instance of this.
ΘΚΠ
the mind > goodness and badness > harmfulness > bitterness > [noun]
rancourc1380
nitrosity?a1425
sour cheerc1440
amaritude1490
fellc1494
rust?1507
stomach grief1553
virulencya1617
ranklea1632
embitteredness1643
embitterment1645
virulence1663
sharpness1673
virulentnessa1676
the world > action or operation > behaviour > bad behaviour > unkindness > bitterness > [noun]
rancourc1380
bitterness1382
sour cheerc1440
amaritude1490
fellc1494
rust?1507
aloea1529
stomach?1553
stomach grief1553
virulencya1617
coloquintida1622
nitrosity1634
embitteredness1643
embitterment1645
virulence1663
sharpness1673
virulentnessa1676
acerbation1793
c1380 Sir Ferumbras (1879) 5759 (MED) Fyrumbras..prayede him cesse of his rauncour.
c1400 (?c1380) Cleanness (1920) 756 (MED) I schal..my rankor refrayne for þy reken wordez.
c1450 Jacob's Well (1900) 249 Whanne þou mercyfully forȝeuyst þi wrongys, wyth-oute wreche & rankure in herte, þat is mercy.
a1500 ( Pilgrimage of Soul (Egerton) (1953) ii. vi. f. 33v Wrathful men and irows, ful of venym and of rancour and of hate.
c1515 Ld. Berners tr. Bk. Duke Huon of Burdeux (1882–7) lxxxiv. 266 I..pardon you of all myn yll wyll, and put al rancoure fro me.
?1570 T. Drant Two Serm. sig. Ev The Popes rancor is the destruction of the Church.
1605 A. Willet Hexapla in Genesin 234 Yet doe retaine ranker and seedes of malice in their heart.
1667 J. Milton Paradise Lost x. 1044 Rancor and pride, impatience and despite. View more context for this quotation
1725 A. Pope tr. Homer Odyssey I. iii. 182 Each burns with rancour to the adverse side.
1757 J. Wesley Let. 1 Nov. (1931) III. 237 Such hatred, malevolence, rancour, bitterness, as you show to all who do not exactly fall in with your opinion was scarce ever seen.
1828 I. D'Israeli Comm. Life Charles I II. vii. 174 To envy..Charles traced their personal rancour to the friend of his heart.
1861 Times 27 Aug. 9/1 Taxes were to be equalized, old rancours to be hushed up.
1906 J. Galsworthy Man of Prop. 245 She retained no rancour against poor dear Fred, he was such a fool.
1932 T. E. Lawrence tr. Homer Odyssey (new ed.) xvii. 243 There is no soreness or rancour over wounds received in battle.
1962 Prism 3 No. 3. 9 He spoke without rancour or much interest.
1993 M. Angelou Wouldn't take Nothing for my Journey Now 139 It can dispel rancor, transform indecision, and renew the spirit.
b. In extended use.
ΚΠ
c1390 G. Chaucer Parson's Tale 555 Thanne stant Enuye and holdeth the hoote iren vp on the herte of man with a peire of longe toonges of long rancour.
1582 R. Stanyhurst tr. Virgil First Foure Bookes Æneis i. 5 Billows theire swelling ranckor abated.
1605 W. Camden Remaines i. 207 Through the rancor of the poyson, the wound was iudged incurable.
1613 A. Sherley Relation Trav. Persia 90 Through the continuance of time with the rancor of the disease..groweth it..impossible to be remedied.
1663 S. Butler Hudibras: First Pt. i. i. 27 The peaceful Scabbard..The Rancour of its Edge had felt.
1719 T. D'Urfey Wit & Mirth I. 48 Let the frozen North its Rancour show.
1783 S. Stennett Disc. Domestick Duties ix. 471 The bitterness of gall, and the rancour of poison.
1860 R. W. Emerson Power in Conduct of Life (London ed.) 55 The rancour of the disease attests the strength of the constitution.
1955 I. Crichton Smith Long River 3 The dense rancour of the heaving weather.
1961 H. D. Helen in Egypt 100 Helena has withstood the rancour of time.
2. Rancidity, rankness; foulness of smell. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > taste and flavour > unsavouriness > [noun] > rancidity
rancourc1425
ranknessc1450
restness?c1475
restiness1499
rammishness1552
reasiness1611
rancidity1654
reesting1661
rancidness1675
the world > the earth > structure of the earth > constituent materials > earth or soil > soil qualities > [noun] > soil as source of growth > rankness
rankness1555
rancour1567
c1425 (c1400) Laud Troy-bk. 6028 (MED) Ther come of hem a foul sauour, And smot to hem a gret rancour.
tr. Palladius De re Rustica (Duke Humfrey) (1896) xi. 111 (MED) Le[s]t rancour oil [L. olei..fumus] enfecte, do fier away.
c1451 J. Capgrave Life St. Gilbert (1910) 120 (MED) With grete rankour of þe soor hir left foot was meruelously disfigured.
1567 J. Maplet Greene Forest ii. f. 33v It is also said somtime through the rancour of grounds to come vp vnsowne.
1658 E. Phillips New World Eng. Words sig. Kkv Rancidity, or Rancour, mouldinesse, rottennesse, mustinesse.

Derivatives

ˈrancourless adj. free from rancour.
ΚΠ
1886 H. James Bostonians II. ii. xx. 26 She was too rancourless,..too free from private self-reference.
1937 O. Shepard Pedlar's Progress 276 He told about it all with the cheerful, rancorless simplicity of a saint.
1962 Times 15 Sept. 12/1 His tolerance and generosity to his guests were accompanied by uninhibited and rancourless reminiscences.
1980 P. M. Kattenburg Vietnam Trauma in Amer. Foreign Policy p. xiii I hope they will join it without vituperation, in the same spirit of rancorless, though certainly not dispassionate, analysis.
2005 Africa News (Nexis) 22 Aug. The diversity of opinions best expressed in a free, rancourless and objective platform that democracy is known for.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2008; most recently modified version published online March 2022).

rancourrancorv.

Brit. /ˈraŋkə/, U.S. /ˈræŋkər/
Forms: see rancour n.; also 1600s rancord (past tense).
Origin: Formed within English, by conversion. Etymon: rancour n.
Etymology: < rancour n. With sense 1 compare Middle French rancurer to complain (16th cent., used reflexively), Franco-Occitan rancurer to fret (c1150 in Girart de Roussillon), Occitan rancurar to complain, to have rancorous feelings (used reflexively; c1160 in Old Occitan), Catalan †rancurar to complain (11th cent.), Spanish rencurar to complain (used reflexively; c1200; second half of the 12th cent. as †rancurar).
1.
a. intransitive. With personal subject: to have rancorous feelings. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
the mind > goodness and badness > harmfulness > bitterness > [verb (intransitive)]
ranklec1330
rancour1530
the world > action or operation > behaviour > bad behaviour > unkindness > bitterness > be bitter [verb (intransitive)]
rancour1530
1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 679/1 I ranker by wrathe or anger, je rancune.
1811 J. Churchill Ess. on Unbelief vi. 158 In their hearts they rancoured against the truth they professed.
b. intransitive. With inanimate subject (often a feeling): to rankle; (also) to fester.
ΘΚΠ
the mind > emotion > anger > indignation or resentment > be indignant at or resent [verb (transitive)] > rankle (of resentment)
rancour1640
the mind > emotion > suffering > mental anguish or torment > bitterness of heart > be or become bitter at heart [verb (intransitive)] > fester (of bitter feeling)
rankle1623
festera1639
rancour1640
1640 W. Habington Hist. Edward IV 130 Unlesse some malice rancord in the genius of our Nation against the French.
1715 Evening Thought 13 Envenom'd Blood lies rancouring in the Veins.
1731 T. Newman Spirit Popery 8 Religious differences..have rancoured into ill will and prejudice.
1796 tr. C. G. Cramer Albert de Nordenshild I. iii. 281 The discontent that was strongly marked on every feature..plainly shewed the discontent that rancoured in his heart.
1850 Myst. of God Finished III. xx. 104 An injury inflicted by another, although endured with apparent forbearance, still rancoured within us.
1927 Manitoba Free Press 5 Mar. 15/1 Resentment and desire for revenge still rancored in Billy's heart.
1957 R. R. Mahendru in Indian Freedom Struggle Centenary 89/1 The annexation of Jhansi was a great injustice perpetrated upon her by the British, and this rancoured in her heart.
1996 Musical Times Nov. 29/1 Personal tragedies and bitter grudges still rancoured.
2005 A. Roy Gendered Citizenship iv. 148 Issues of ‘womanhood’ and ‘citizenship’ have returned and rancoured in almost unchanged form in subsequent years.
2. To infect with rancour, make rancorous.
a. transitive. With inanimate subject (often a feeling).
ΘΚΠ
the mind > goodness and badness > harmfulness > bitterness > [verb (transitive)]
ranklec1487
infester1570
festering1615
rancour1654
verjuice1848
out-sharpen1864
the world > action or operation > behaviour > bad behaviour > unkindness > bitterness > make bitter [verb (transitive)]
fester?1548
infester1570
embitter1635
rancour1654
verjuice1848
1654 R. Boreman Triumph of Faith Ep. Ded. Men (not rancord with envy) usually love in others what they see in themselves.
a1711 T. Ken Edmund xi, in Wks. (1721) II. 313 Despite and Fury ranker'd Hanguar's Breast.
a1890 R. Burton Jew, Gypsy & El Islam (1898) iii. 321 The Western nations were..rancoured by their fierce wars and deadly collisions with the Muslim.
1932 Van Wert (Ohio) Daily Bull. 26 May 2/3 A sneering defiance..still rancored him as he climbed into the ring.
1968 J. B. Wolf Louis XIV ii. xvi. 215 In 1670..religious issues still rancored men's souls.
b. transitive. With personal subject. Now rare.
ΚΠ
1683 tr. Socrates Eccl. Hist. 287/1 He was sensible, that for these reasons both those sorts of people had privately rancoured minds against his predecessour.
a1722 J. Lauder Jrnls. (1900) 235 A false chirking willain, Mr. Douning..who steid of composing things rancored them worse and made them almost uncurable.
1990 M. M. Anderson Hidden Power xii. 149 Eunuch Yu rancored lofty court officials by boasting of his literary skills.

Derivatives

ˈrancouring n. and adj.
ΘΚΠ
the world > health and disease > ill health > a disease > suppuration > [noun]
festeringa1400
maturation?a1425
rankling?a1425
suppuration?a1425
whealingc1440
mattering?c1450
rancouring1567
suppurating1589
resolution1598
empyema1655
pyosis1684
pyogenesis1848
assimilation1864
the mind > goodness and badness > harmfulness > bitterness > [adjective] > making
festering1563
rancouring1567
the world > action or operation > behaviour > bad behaviour > unkindness > bitterness > [adjective] > making
festering1615
rancouring1814
1567 J. Maplet Greene Forest i. f. 10v It kepeth the place of vstion, free and cleare from yil smelling and rancoring.
a1690 E. Hopkins 6th Commandm. in Expos. Ten Commandm. (1691) 8 Although there were no prepensed, and rancouring Malice born towards them before.
1814 Forgery ii. iii, in J. Galt New Brit. Theatre I. 452 Her detested vile inconstancy Which with a rancoring silence I must bear.
1902 M. S. Gielow Old Plantation Days 73 Her domineering selfishness was almost unbearable at times, and many a rancoring heart wished her in the other world.
1932 C. Mêng China Speaks ix. 56 The rancoring rebuffs which local Chinese officials have suffered at the hands of Japanese soldiers.
2005 D. L. Phillips Unsilencing Past xi. 111 In addition to his constant rancoring of the Armenians, he unfairly impugned my impartiality in his column.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2008; most recently modified version published online March 2022).
<
n.c1380v.1530
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/20 23:32:19