a1325 (Cambr.) (1929) 808 (MED) E plus vaudreit un beleth Pur feir ma graunge des raz [glossed] ratonz neth.
a1387 J. Trevisa tr. R. Higden (St. John's Cambr.) (1874) V. 119 (MED) Meny moȝtes he clepede and ratouns of þe paleys.
c1400 (c1378) W. Langland (Laud 581) (1869) B. Prol. 146 Wiþ þat ran þere a route of ratones..And smale mys with hem.
?a1425 (Egerton) (1889) 64 (MED) Ratouns and myesse.
1486 sig. civ The fleshe of a kydde..and especiall Ratonys flesh.
a1500 in F. J. Furnivall (1903) 43 (MED) I comawnde alle þe ratons þat are here abowte, þat non dwelle in þis place.
1554 D. Lindsay Dialog Experience & Courteour l. 3985 in (1931) I Necessitie gart thame eit perforsse Dog, Catt and Rattone.
a1585 A. Montgomerie 288 Reavens rugand at that ratton [sc. a child].
1601 P. Holland tr. Pliny I. viii. xxxvi. 216 At the first, they [sc. bear-whelps] seeme to be a lumpe of white flesh without all forme, little bigger than rattons.
1617 R. Brathwait tr. ‘B. Multibibus’ 32 When I'm drunke as any Rattin, Then I rap out nought but Lattin.
1661 Suppl. 6 The inraged Tygre no sooner furrowed his Front, then this feverish Ratoun let fall his Crest.
1664 in P. H. Brown (1908) 3rd Ser. I. 549 Rattones and other vermin.
1702 R. Wodrow (M.C.) I. 12 In the midle of the sermon, a ratton came and sat doun on his Bible.
1725 H. Sloane II. 294 It maintains it self principally on Snakes, Rattones, and Lizards, which it takes.
1786 R. Burns (1968) I. 103 I..heard the restless rattons squeak About the riggin.
1816 A. Boswell 11 Lowrie grew calm, the wife was pleas'd, For ilka imp, about the house, Slank aff like ratten, or like mouse.
1849 C. Brontë I. iii. 67 As much better..as a bull's bellow than a ratton's squeak.
1894 S. R. Crockett 59 A ratton's bite's poisonous.
1919 J. Masefield 80 The beaten holes the ratten makes.
1927 J. Buchan xi. 181 Now that we ken some o' the Coven, the four o' us can keep our een open, and watch them as a dowg watches a ratton.
1939 25 Jan. 5 Rattans scramblin' ower the ruif.
1980 P. Wright at Rattan Thoosans o' rattans.
1996 C. I. Macafee 271/2 Ratton, a rat.