请输入您要查询的英文单词:

 

单词 propitiation
释义

propitiationn.

Brit. /prəˌpɪʃɪˈeɪʃn/, U.S. /prəˌpɪʃiˈeɪʃ(ə)n/, /proʊˌpɪʃiˈeɪʃ(ə)n/
Forms: late Middle English propiciacioun, late Middle English–1500s propiciacion, 1500s propiciacyon, 1500s propiciatyon, 1500s propitiacion, 1500s propycyacyon, 1500s–1700s propiciation, 1500s– propitiation.
Origin: Of multiple origins. Partly a borrowing from French. Partly a borrowing from Latin. Etymons: French propiciatiun, propiciation; Latin propitiation-, propitiatio.
Etymology: < Anglo-Norman propiciatiun and Middle French propiciation, propitiation (French propitiation , †propiciation ) atonement, expiation (first half of the 12th cent. in Anglo-Norman), sacrifice offered for the purpose of expiation (end of the 12th cent., originally with reference to Christ) and its etymon post-classical Latin propitiation-, propitiatio action of propitiating, atonement, that which is offered in appeasement, condition of being propitiated (Vetus Latina, Vulgate) < classical Latin propitiāt- , past participial stem of propitiāre propitiate v. + -iō -ion suffix1. Compare Old Occitan propiciacio (mid 14th cent.), Spanish propiciación (second half of the 15th cent. in fiesta de la propiçiaçion denoting the Jewish festival of Yom Kippur; compare sense 1a), Italian propiziazione (a1342).With time of propitiation , day of propitiation (see sense 1a) compare post-classical Latin tempus propitiationis, dies propitiationis (Vulgate), Old French or Middle French jour de propiciation (14th cent.; French jour de propitiation). Compare also the following example of post-classical Latin dies propitiationis in an English context:a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum (BL Add.) f. 129v And þat day was I-clepid dies propiciacionis.
1.
a. The action of propitiating someone; appeasement, conciliation; atonement, expiation; an instance of this.Originally with reference to the Jewish festival of Yom Kippur (now more usually called Day of Atonement).
ΘΚΠ
society > faith > worship > sacrifice or a sacrifice > propitiation > [noun]
propitiationa1425
apeacement1581
propitiating1648
expiation1675
society > society and the community > dissent > absence of dissension or peace > bringing about concord or peace > [noun] > appeasing, pacifying, or propitiating
likingeOE
queemingeOE
mitigationa1382
pleasinga1382
propitiationa1425
appeasement1430
pacification1437
appeasingc1522
reconcilement1581
placation1589
reflection1607
modificationa1641
commodation1643
pacation1658
conciliation1775
making-up1816
mollification1886
a1425 (c1395) Bible (Wycliffite, L.V.) (Royal) (1850) Lev. xxv. 9 Thou schalt sowne with a clarioun in the seuenthe monethe, in the tenthe dai of the monethe, in the tyme of propiciacioun [v.r. doyng mercy; L. propitiationis], that is, merci, in al ȝoure lond.
a1464 J. Capgrave Chron. Eng. (Cambr.) 35 (MED) In a grete fest called þe Propiciacioun he presumed for to do upon him þe prestis stole, and for to sense þe auter.
1538 Bp. J. Longland Serm. Good Frydaye sig. A.iv That of the olde lawe was called Festum Propiciationis, the feaste of Propiciatyon or of mercye.
1554 Bp. T. Watson Twoo Notable Serm. sig. V.viii Marke the purpose I bringe in this for, which is to atteine propitiation by ye oblation of ye sacrifice.
1583 B. Melbancke Philotimus (new ed.) sig. Ccv I cannot tel whether is more dolorous to me, thy vnhappie heauines almost past propitiation, or my debilitie and impotencie, insufficient to helpe thee.
1609 Bible (Douay) I. Lev. xxiii. 28 No seruile worke shal you doe the time of this day: because it is a day of propitiation, that the Lord your God may become propitious vnto you.
1656 N. Hardy First Epist. John: 1st Pt. (ii. 2) xxii. 399 This propitiation, as it is applicable, so it is annunciable to every man.
1720 Acct. Life & Writings Spinosa 7 The Lord God of Hosts,..whose holy and dreadful Name was pronounc'd by the High Priest in the Great Day of Propitiation.
1750 S. Johnson Rambler No. 10. 54 By what propitiation, therefore, may I atone for my former gravity?
1843 C. Dickens Martin Chuzzlewit (1844) xxiv. 292 An attempt at cringing and propitiation, never was expressed in any one human figure as in that of Jonas.
1884 Harper's Mag. Nov. 889/1 They threw the salt over their shoulders,..in propitiation of evil powers, when they spilled it at table.
1950 Arlington Heights (Illinois) Herald 28 July 18/5 No words of propitiation could influence him to relent.
2000 R. Niezen Spirit Wars ii. 13 Deities controlling the seasonal cycles of the land required attention and propitiation.
b. concrete. That which is offered or sacrificed for the purpose of appeasement or expiation.Esp. with reference to Christ: cf. 1 John 2:2.
ΘΚΠ
the world > the supernatural > deity > Christian God > the Trinity > the Son or Christ > [noun] > as propitiator or appeaser
propitiation?a1450
mercy stoola1536
propitiator1536
propitiatory?1545
mercy table1549
mercy stock1550
Mercy seat1555
society > society and the community > dissent > absence of dissension or peace > bringing about concord or peace > [noun] > appeasing, pacifying, or propitiating > means of
propitiation?a1450
appeasement1561
appeasing1561
peace offeringa1607
atonement1752
conciliatory1778
placating1892
?a1450 in C. von Nolcken Middle Eng. Transl. Rosarium Theol. (1979) 95 (MED) We haue Iesu Criste, ane riȝtwisse aduocate anence þe Fader, and he is propiciacion for our synnes.
1536 R. Taverner tr. P. Melanchthon Apol. sig. D. viij, in Confessyon Fayth Germaynes He [sc. Christ] is our propiciacion for whiche we be nowe accompted ryghtwise.
1581 N. Woodes Conflict of Conscience i. ii. sig. Aiiijv Gods kingdome, where we shall, inherite our saluation, Geuen vnto vs from God, by Christ our true propitiation.
1649 Bp. J. Taylor Great Exemplar ii. 69 Christ is our Advocate, and he is the propiciation.
1671 R. McWard True Non-conformist 317 Jesus Christ,..making his Soul an offering, for a propitiation and ransome, for satisfiing Divine justice, and reconciling us unto God.
1729 I. Watts Serm. Various Subjects III. v. 224 That God hath ordained his Son Jesus to be our Propitiation or Sacrifice of Atonement.
1760 W. Law Of Justif. by Faith & Wks. 34 How is Christ our Propitiation, or Peace, but by that, which he is.
1866 H. Bushnell Vicarious Sacrifice iv. iii. 534 We are called to accept the crucified God-man as our sacrifice, an offering or oblation for us, our propitiation.
1939 Tararua Tramper Jan. 5 We jiggy-jagged on to Maungahuka, where we erected the dead marine as a propitiation to the Gods of derision.
1997 Belfast Tel. (Nexis) 13 Sept. This is superlatively demonstrated by the fact that He made the supreme gesture in providing His only Son as a propitiation for sins.
2. The condition or state of being propitiated or rendered favourable; favour. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > esteem > favour > [noun]
well-likinglOE
gracec1300
favoura1340
grace and favour1542
rooma1591
propitiation1639
good graces1670
beaux yeux1828
1639 G. Daniel Ecclus. xviii. 54 That in the Day, the Day of visitation, God may looke on thee wth Propitiation.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2007; most recently modified version published online March 2022).
<
n.a1425
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/3 15:37:49