请输入您要查询的英文单词:

 

单词 potestate
释义

potestaten.

Forms: Middle English–1600s 1800s potestate, Middle English–1700s potestat, late Middle English potestantes (plural, in a late copy, transmission error), 1600s protestat (transmission error).
Origin: Of multiple origins. Partly a borrowing from French. Partly a borrowing from Latin. Etymons: French potestat; Latin potestāt-, potestās.
Etymology: < Anglo-Norman potestat magistrate (with reference to Rome) (c1240), governor (13th cent.), member of the sixth order of angels (14th cent.) and Middle French potestat officer of public justice (late 14th cent.), governor (of a city) (mid 15th cent.), Middle French, French †potestat podestà (1457, after Italian; 1351 as potestas ) and its etymon classical Latin potestāt-, potestās potestas n. Compare Italian podestà podestà n., potestà (14th cent. in plural denoting the members of one of the orders of angels), and also Middle French potestez (plural) angels of the sixth order (c1390), Middle French, French podestat podestà (1542).The plural potestates is identical to the plural of potestas , and sometimes indistinguishable from it. In sense 2a after Latin potestas in the Vulgate (Ephesians 6:12, 1 Peter 3:22).
Obsolete.
1. A person who has power over others; a superior, a potentate.
ΘΚΠ
society > authority > power > [noun] > powerful person or body > powerful person
mightfula1325
mightya1382
potestatec1384
mightanda1400
potentatec1475
potent1568
leviathan1606
grandeur1632
strongman1764
huzoor1776
hegemon1829
prince1841
boyar1846
power-holder1854
baron1876
overlord1908
ayatollah1979
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) Luke xii. 11 Whanne thei schulen leede ȝou in to synagogis and to magestatis and to potestatis [v.r. potestatis or powers; L. potestates], nyle ȝe be bisy how ether what ȝe schulen answere.
c1395 G. Chaucer Summoner's Tale 2017 Whilom ther was an irous potestat.
?c1430 (c1400) J. Wyclif Eng. Wks. (1880) 229 (MED) Eche man owiþ to be suget to heiȝere potestatis, þat is, to men of heiȝe power.
?a1475 (?a1425) tr. R. Higden Polychron. (Harl. 2261) (1871) III. 189 (MED) The peple scholde haue certeyne maistres ouer theyme, callede Tribuni, whiche scholde defende theyme ageyne the insolence of potestates.
a1500 R. Henryson tr. Æsop Fables: Lion & Mouse l. 1575 in Poems (1981) 62 Ane prince or empriour, Ane potestate, or ȝit ane king with croun.
1583 P. Stubbes Anat. Abuses sig. Cii Lawfull for the potestates, the nobilitie, the gentrie [etc.].
1593 G. Harvey Pierces Supererogation 120 Some Potestats are queint men.
a1678 A. Woodhead Motives Holy Living (1688) 29 They always giving a relation, or account..to their superior potestates, or to God.
2.
a. A spiritual power; an angel; a demon.
ΘΚΠ
the world > the supernatural > supernatural being > [noun] > good or evil
evil angel, spiritc950
wightc950
potestatec1384
principality1561
the world > the supernatural > deity > a devil > [noun] > collectively
gramec1175
potestatec1384
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) Ephes. vi. 12 Aȝens the princes and potestatis, aȝens gouernours of the world of thes derknessis.
c1520 M. Nisbet New Test. in Scots (1905) III. 1 Pet. iii. 22 Angels, potestatis, and virtues, ar made subiectis to him.
1542 T. Becon Newe Pathway vnto Praier xxv. sig. L.ijv It is no man nor Aungel, but God..whome the angelike potestates do reuerently feare.
1582 Bible (Rheims) Eph. i. 21 Aboue al Principalitie and Potestate and Power, and Dominion.
c1610–15 tr. St. Gregory of Nyssa Life St. Macrina in C. Horstmann Lives Women Saints (1886) 195 They lyuing with flesh, like vnto the Potestates who want bodies, are not oppressed with the burden of their bodie.
b. spec. = power n.1 9b.
ΚΠ
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Coloss. i. 16 In hym alle thingis ben maad, in heuenes and in erthe, visyble and invisyble, ether trones, ether domynaciouns, ethir principatis, ether potestates.]
c1390 (a1325) Ipotis (Vernon) 96 in C. Horstmann Altengl. Legenden (1881) 2nd Ser. 342 Þe furste ordre is Cherubin..þe sixte is Potestates [v.r. potestatus].
a1450 (?c1343) R. Rolle Ego Dormio (Cambr.) in Eng. Writings (1931) 61 (MED) Þe mydel ierarchi contenes principates, potestates, & dominacions.
1483 W. Caxton tr. J. de Voragine Golden Legende 255 b/2 The pryncypates armonysed, The potestates harped, Cherubyn and Seraphyn songen louynges and preysynges.
a1500 Craft of Dying (Rawl.) in C. Horstmann Yorkshire Writers (1896) II. 420 (MED) Holy angels, archangels, trones & dominaciones, princehodes, potestates & vertuis, cherubyn & seraphin met with þe.
1584 R. Scot Discouerie Witchcraft xv. viii. 404 Thrones, dominions, principats, potestats, virtutes, cherubim and seraphim.
1635 T. Heywood Hierarchie Blessed Angells 114 And first of the Super-Coelestiall, these, Th' Angels, Arch-Angels, and the Principates, Thrones, Dominations, Vertues, Potestates, The Cherubims and Seraphims [etc.]
3. In medieval Italy: the chief magistrate of a city or republic; = podestà n. (a). Also: the chief magistrate of certain Turkish towns under the Ottoman Empire.
ΘΚΠ
society > authority > rule or government > ruler or governor > a or the government > head of government > [noun] > in a republic > in medieval Italian republics
potestate1485
podestà?1553
society > authority > office > holder of office > magistrate > municipal magistrate > [noun] > chief magistrate or mayor > in Turkey
potestate1585
mukhtar1786
1485 Malory's Morte Darthur (Caxton) v. viii sig. i.viv Whan ye shal come to Rome to the potestate and all the counceylle and Senate.
c1485 ( G. Hay Bk. Law of Armys (2005) 195 A noble marchand of paris suld pas before thair potestate of fflorence.
1548 Hall's Vnion: Henry VIII f. clxxxvii Then folowed the potestates & gouernors of the citie [sc. Bologna] all in Crimosyn veluet, & within a myle of the citie there met hym [sc. Charles V] foure and twentie Cardinalles.
1585 T. Washington tr. N. de Nicolay Nauigations Turkie ii. viii. 41 One of the saide Mahomies is elected and created potestate, and chiefe iustice both ciuil and criminal [of Chios].
1603 R. Knolles Gen. Hist. Turkes 157 The potestate of Pera came by sea also with eight gallies moe.
1620 tr. G. Boccaccio Decameron II. x. iv. f. 149 Hee went (as hopelesse of any successe) to be Potestate of Modena, whereto he was called by place and order.
1821 J. H. Reynolds Garden of Florence & Other Poems 19 She entereth patiently the palace gate, And stands all tears before the Potestate.
4. The governing body of a university. rare.
ΘΚΠ
society > education > educational administration > university administration > [noun] > governing body
potestate1530
Regent House1573
seniority1687
caput1716
senate1736
senatus1835
1530 Let. fr. Venice 1 July (Vitell. B.xiii) 92 They [sc. all the doctors] causyd the Chaunceler of the potestate [of the University of Padua] to set his hande and seale for the approbation of the authorytye off the notarye.
5. Power, authority. rare.
ΘΚΠ
society > authority > power > [noun]
i-waldeOE
armOE
craftOE
mightOE
poustiea1275
mound?a1300
powerc1300
force1303
mighta1325
wielda1325
mightiheada1382
mightinessc1390
mightheada1400
mightinga1400
puissance1420
mightfulnessa1425
vallente1475
potence1483
state1488
potencya1500
potestation?c1500
potent1512
puissantness1552
sinew1560
puissancy1562
potentness1581
powerableness1591
powerfulnessc1595
potestatea1600
pollency1623
potentiality1627
potentialness1668
poust1827
mana1843
magnum force1977
a1600 ( W. Stewart tr. H. Boece Bk. Cron. Scotl. (1858) I. 110 Trowand thairof that no man dar speik ill, Becaus he is ane prince of potestate.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2006; most recently modified version published online December 2021).
<
n.c1384
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/10 22:13:51