请输入您要查询的英文单词:

 

单词 pestilent
释义

pestilentadj.n.adv.

Brit. /ˈpɛstᵻlənt/, /ˈpɛstᵻln̩t/, U.S. /ˈpɛstələnt/
Forms: Middle English–1500s pestelent, Middle English–1500s pestilente, Middle English– pestilent, 1500s–1600s pestylent; Scottish pre-1700 pestelent, pre-1700 pestilant, pre-1700 pestilente, pre-1700 1700s– pestilent.
Origin: A borrowing from Latin. Etymons: Latin pestilent-, pestilēns.
Etymology: < classical Latin pestilent-, pestilēns unhealthy, causing danger to life or health, noxious, pernicious < pestis pest n. + -lēns -lent suffix. Compare Middle French, French pestilent infected, contagious (c1330–4), wicked, morally bad (1372; now rare; in Middle French also in an isolated attestation as noun in sense ‘perverted or depraved person’ (1541)), Old Occitan pestilent (c1350 in a translation of Bartholomaeus Anglicus; Occitan pestilènt ), Catalan pestilent (14th cent.), Spanish pestilente (14th cent.; also 1385 or earlier as †pestilent ), Italian pestilente (a1275 or earlier). Compare pestilential adj. With use as noun compare earlier pestilence n. With use as adverb compare earlier pestilently adv.
A. adj.
1. Carrying, producing, or tending to produce pestilence or epidemic disease; unhealthy; (of a disease) infectious, epidemic. Also: constituting a plague or pestilence.
ΘΚΠ
the world > health and disease > ill health > a disease > production of disease > [adjective]
pestilenta1398
peccant1595
repeccating1598
diseaseful1605
morbifical1620
morbific1652
morbid1656
morbificous1657
diseasifying1662
morbiferous1718
nosopoetic1733
pathogenetic1830
morbiferal1848
pathogenic1850
pathopoeous1857
pathogenous1873
pathophoric1899
diseasing?1915
a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum (BL Add.) f. 114v By spredinge of his bemes he [sc. the sun] clensiþ and cleriþ þe eire and disparpliþ and toschediþ and drieþ awey pestilent ayer.
tr. Palladius De re Rustica (Duke Humfrey) (1896) ix. 128 (MED) If hit [sc. a light] ne quenche, of peril is ther noon; Hit quenchith, lo, the place is pestilent.
?a1475 (?a1425) tr. R. Higden Polychron. (Harl. 2261) (1874) V. 389 (MED) The water of Tiber..brouȝte with hit a multitude of serpentes as innumerable, with a grete dragon, thro the pestilente putrefaccion of whom moche peple diede.
1586 A. Day Eng. Secretorie xi. 226 Shunne vice as you would do a serpent, flie wicked company as a pestilent infection.
1609 R. Cawdrey Table Alphabet. (ed. 2) Pestilent, contagious, hurtfull.
1667 J. Milton Paradise Lost x. 695 Vapour, and Mist, and Exhalation hot, Corrupt and Pestilent . View more context for this quotation
1716 Boston News-let. 3 Dec. 2/2 A Pestilent Fever was in Gardilup a French Island, which has caus'd a Proclamation to be Published all over the West Indies, forbidding any Persons coming from on board any Vessel till they had perform'd a Quarantin of 15 days.
1854 H. B. Stowe Sunny Memories Foreign Lands I. 96 A prey to pestilent disease..they died here unpitied.
1885 H. James Bostonians in Cent. Mag. July 431 She had taken filthy children,..removed their pestilent rags and washed their sore bodies.
1902 E. Wharton Valley of Decision I. ii. 32 They must not expose themselves to the pestilent air.
1992 J. Torrington Swing Hammer Swing! viii. 60 The rats had come scuttering from their verminous nooks.., furring the street and pavements as they squirmed off like a pestilent grey snake.
2002 Houston Chron. (Nexis) 20 Sept. 11 The film begins in the pestilent squalor that was the Bastille of 1794.
2. Destructive to life; fatal; deadly; poisonous. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > health and disease > ill health > insalubrity > [adjective]
evilc1000
unsete1387
pestilenta1398
pestilentiala1398
unhealfulc1400
unthendec1425
unsetyc1440
unwholesomec1455
ill1488
pestifere1490
contagious1495
infectious1534
pestiferous1538
unhealthsome1544
unkindlyc1570
deletery1576
deleterious1587
bad1589
unhealthful1598
unsound1598
unhealthy1600
sickly1604
deleterial1621
tetrous1637
insalubrious1638
unseasoned1638
cankered1645
healthless1650
insalutary1694
maliferous1727
insanous1742
unsalubrious1781
unsanitary1872
insanitary1874
devitalizing1875
antihygienic1876
unhygienic1883
unhealthy-looking1890
a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum (BL Add.) f. 299 Kynde ordeyneþ þis prouisioun, for such a pestilent [L. pestifera] kynde [sc. scorpions] schulde nouȝt multiplie to swiþe.
?a1475 (?a1425) tr. R. Higden Polychron. (Harl. 2261) (1871) III. 293 (MED) Socrates was compellede to eite an herbe pestilente [a1387 J. Trevisa tr. venemous herbe; L. herbam pestiferam].
a1500 Let. Alexander l. 205 in Mediaeval Stud. (1979) 41 127 We put to flight thiese pestelent thynges, and with many fuyres theym noied, slow, and brent.
1564 A. Golding tr. Justinus Hist. Trogus Pompeius xix. f. 91v Hamilco..sodainly by the influence of a pestilente planet, lost all his menne of warre.
a1616 W. Shakespeare Antony & Cleopatra (1623) iii. xiii. 196 The next time I do fight Ile make death loue me: for I will contend Euen with his pestilent Sythe. View more context for this quotation
1652 Bastard iv. iv. 65 Not the plague Shall be more pestilent, then my vengeance.
1739 J. Thomson Edward & Eleonora iv. viii. 49 Is there a curse on human kind so fell, So pestilent, at once, to prince and people.
1785 W. Cowper Task iii. 494 A pestilent and most corrosive steam.
1871 R. Soule Dict. Eng. Synonymes 277/1 at Noxious Pestiferous, pestilent, deadly, baleful, destructive, poisonous.
1880 Our National Responsibility for Opium Trade 14 The English merchant empoisons China with pestilent opium.
3. Harmful or dangerous to religious, moral, or social order; noxious, pernicious.
ΘΚΠ
the mind > goodness and badness > harmfulness > [adjective]
litherc893
scathefulc900
balefulOE
orneOE
teenfulOE
evilc1175
venomousc1290
scathela1300
prejudiciala1325
fell?c1335
harmfula1340
grievous1340
ill1340
wicked1340
noisomea1382
venomed1382
noyfulc1384
damageousc1386
mischievousc1390
unwholesomea1400
undisposingc1400
damnablec1420
prejudiciable1429
contagiousc1440
damagefulc1449
pestiferous1458
damageable1474
pestilent?a1475
nuisable1483
nocible1490
nuisible1490
nuisant1494
noxiousa1500
nocent?c1500
pestilential1531
tortious1532
pestilentious1533
nocive1538
offensivea1548
vitiating1547
dangerous1548
offending1552
dispendious1557
injurious1559
offensible1575
offensant1578
baneful1579
incommodious1579
prejudicious1579
prejudical1595
inimicous1598
damnifiable1604
taking1608
obnoxious1612
nocivousc1616
mischieving1621
nocuous1627
nocumentous1644
disserviceable1645
inimical1645
detrimentous1648
injuring1651
detrimental1656
inimicitial1656
nocumental1657
incommodous1677
fatal1681
inimic1696
nociferous1706
damnific1727
inimicable1805
violational1821
insalutary1836
detrimentary1841
wronging1845
unsalvatory1850
damaging1856
damnous1870
wack1986
the world > action or operation > harm or detriment > [adjective] > harmful or injurious > harmful or pernicious
baleOE
balefulc1175
venomousc1290
contagiousc1440
pestiferous1458
pestilent?a1475
perniciousc1475
pestilential1531
pestilentious1533
plaguey1574
deleterious1630
unedifying1641
perniciable1656
inedifying1659
unimproving1747
insalutary1836
unsalvatory1850
?a1475 (?a1425) tr. R. Higden Polychron. (Harl. 2261) (1876) VI. 17 (MED) And after alle Affrike infecte, the pestilente [L. pestilens] errour of the Saracenys infecte a grete parte of Speyne.
1526 Bible (Tyndale) Acts xxiv. 5 We have founde this man a pestilent felowe.
a1535 T. More Hist. Richard III in Wks. (1557) 39/1 Suche a pestilente serpente is ambicion and desyre of vaineglorye and soueraintye.
1588 J. Penry Viewe Publ. Wants Wales 30 They [are] vngodly and pestelent bookes.
1655 in E. Nicholas Nicholas Papers (1892) II. 208 There is one Mowbray if possible more pestilent of his tongue then euer.
1739 D. Mallet Mustapha iv. i. 141 Prov'd all heresy more black, More pestilent, than even the false belief Of Christian dogs.
1758 J. Jortin Life Erasmus I. 129 The works of Erasmus are reckoned amongst those pestilent books.
1823 W. Scott Peveril I. vi. 157 The man, bating he is a pestilent Roundhead and Puritan..is no bad neighbour.
1855 W. H. Prescott Hist. Reign Philip II of Spain I. iv. i. 398 One [Corsair] distinguished..for the pestilent activity with which he pursued the Spaniards.
1891 M. Luther in W. James Varieties Relig. Experience (1902) x. 245 That pernicious and pestilent opinion of man's own righteousness.
1925 L. I. Newman Jewish Infl. on Christian Reform Movements II. v. 315 The censorship of pestilent and heretical writings.
1983 Times 17 Mar. 12/2 It is a pestilent attack on freedom.
2002 Internat. Jrnl. World Peace (Nexis) 1 Mar. 75 The pestilent nonsense that goes by the name of patriotism.
4. That pesters or annoys; troublesome. Also as an intensifier: confounded.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > state of annoyance or vexation > [adjective] > annoying or vexatious
angeeOE
swinkfuleOE
plightlyOE
teenfulOE
contrariousc1320
drefa1325
troublinga1325
despitousa1340
thornya1340
discomfortablec1350
troublablec1374
noyousa1382
noyfulc1384
diseasy1387
angrya1393
painful1395
hackinga1400
annoying?c1400
annoyousc1400
cumbrousc1400
teenc1400
annoyfulc1405
sputousc1420
diseasefula1425
molest?a1425
noying?a1425
noisomea1450
grievingc1450
tedious?1454
troublous1463
noisantc1475
displeasant1481
strouble1488
nuisant1494
noyanta1500
irksome1513
sturting1513
molestious1524
vexatious1534
cumbersome1535
uncommodious1541
spiteful1548
vexing?1548
incommodious1551
molestous1555
diseasing1558
grating1563
pestilent1565
sturtsome1570
molestuousa1572
troublesome1573
murrain1575
discommodable1579
galling1583
spiny1586
unsupportable1586
troubleful1588
plaguey1594
distressingc1595
molestful1596
molesting1598
vexful1598
fretful1603
briery1604
bemadding1608
mortifying1611
tiry1611
distressfula1616
irking1629
angersome1649
disobliging1652
discomforting1654
incomfortable1655
incommode1672
ruffling1680
unconvenient1683
pestifying1716
trying1718
offending1726
bothering1765
pesky1775
weary1785
sturty1788
unaccommodating1790
tiresome1798
werriting1808
bothersome1817
plaguesome1828
pestilential1833
fretsome1834
languorous1834
pesty1834
pestersome1843
nettlesome1845
miserable1850
niggling1854
distempering1855
be-maddeninga1861
nattery1873
nagging1883
pestiferous1890
trouble-giving1893
maddening1896
molestive1905
nuisancy1906
balls-aching?1912
nuisance1922
nattering1949
noodgy1969
dickheaded1991
dickish1991
cockish1996
1565 King Daryus sig. Eiiv That Preposition in, is a pestilent fellow.
1599 W. Shakespeare Romeo & Juliet iv. iv. 169 What a pestilent knaue is this same. View more context for this quotation
1602 2nd Pt. Returne fr. Parnassus iv. v O that Ben Jonson is a pestilent fellow, he brought vp Horace giuing the Poets a pill.
1625 K. Long tr. J. Barclay Argenis iii. xi. 187 That old Woman, that Hagge, of a most pestilent wit.
1731 C. Coffey & J. Mottley Devil to Pay i. i. 4 Why, you most pestilent Baggage..Be gone.
1751 T. Smollett Peregrine Pickle II. lxviii. 242 Methinks the doctor was in a pestilent hurry with that message of his.
1798 J. Wolcot Tales of Hoy in Wks. (1812) IV. 409 All the servants agree that he is a pestilent man for a rhyme.
1806 J. Beresford Miseries Human Life I. i. 18 I have some pestilent affairs upon my hands.
1898 Argosy Apr. 90 A certain Signor Vivares, a pestilent fellow I could not abide.
1925 Times 4 Nov. 15/7 North..had a pestilent habit of dating his letters with the day of the week only.
2003 Daily Tel. (Nexis) 15 Mar. 15 Young marrieds and their pestilent children.
B. n.
A pestilent thing or person; a pestilence.Apparently unattested between the late 16th and late 20th centuries.
ΘΚΠ
the mind > goodness and badness > harmfulness > harmful person > [noun]
scatheOE
plaguea1450
wounder1483
pestilenta1530
harmer1583
wronger1591
griever1598
injurier1598
injurer1611
nuisancer1769
vitriolizer1882
menace1936
the world > action or operation > harm or detriment > [noun] > a harmful thing or person > pestilential
starveOE
starvec1225
plaguea1450
pestilenta1530
mischief1586
nuisancer1769
Typhoid Mary1913
menace1936
a1530 (c1425) Andrew of Wyntoun Oryg. Cron. Scotl. (Royal) viii. 6429 (heading) Off the fyrst Pestilente [a1500 Nero pestilence] In Scotland, that was wyolent.
1567 Triall of Treasure sig. Dv We haue seene..this cancar pestilent Corrupting our realme, to our great decaie, Ambition I meane.
1583 G. Babington Very Fruitfull Expos. Commaundem. vi. 277 The translation..of the Hebrewe worde Lezim mockers, into pestilentes, pestilent fellowes and hurtfull, for so they are in deede, euen the plagues of a common weale.
1996 D. M. Gordon in S. L. Denning Finding Virtue's Place (1999) iii. 64 Rather than spend so much time blaming deviants or moral pestilents we should focus..on the character of employment in the United States.
2003 Dayton (Ohio) Daily News (Nexis) 15 Apr. a8 SARS joins diseases like cholera, diphtheria, tuberculosis, plague and smallpox on what amounts to a presidential roll of pestilents.
C. adv.
Confoundedly, utterly. Cf. pestilence adv., pestilently adv. 2. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > relative properties > quantity > greatness of quantity, amount, or degree > high or intense degree > [adverb] > extremely or exceedingly > specifically of something bad
sorea1300
grievously1340
terrible1490
beastly?1518
shrewdlyc1533
arrantly?1548
murrainly?1548
abominablea1550
pestilence1567
pestilently1567
cursedly1570
pestiferously1570
murrain1575
plaguey1584
plaguilya1586
grievous1598
scandalously1602
horridly1603
terribly1604
monstrously1611
hellish1614
dreadfullya1616
horrid1615
pestilenta1616
infernally1638
preposterously1661
woeful1684
confoundedly1694
confounded1709
glaringly1709
cursed1719
flagrantly1756
weary1790
disgustingly1804
filthy1827
blamed1833
peskily1833
pesky1833
blame1843
blasted1854
wickedly1858
blatantly1878
shamelessly1885
disgracefully1893
ruddy1913
bastarda1935
pissing1951
sodding1954
pissingly1971
a1616 W. Shakespeare Othello (1622) ii. i. 247 A pestilent compleate knaue, and the woman has found him already. View more context for this quotation
a1642 J. Suckling Poems 37 in Fragmenta Aurea (1646) Amongst the rest, one Pest'lent fine.
1663 T. Porter Villain ii. i. 17 But the wis coy, pestilent coy.
1699 B. E. New Dict. Canting Crew Pestilent-fine, Tearing-fine.

Derivatives

pestilentness n. Obsolete the quality of being pestilent.
ΚΠ
1727 N. Bailey Universal Etymol. Eng. Dict. II Pestilentness, Plaguyness, pestilent Quality. [Also in later dictionaries.]
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2005; most recently modified version published online March 2022).

pestilentv.

Origin: Formed within English, by conversion. Etymon: pestilent adj.
Etymology: < pestilent adj. Compare earlier pestilence v.
Obsolete. rare.
transitive. To make (a person) pestilent; to infect fatally, poison.
ΘΚΠ
the world > physical sensation > use of drugs and poison > poison > injure by means of poison [verb (transitive)]
apoison1297
envenomc1300
venomc1330
poisonc1350
empoisona1375
intoxicatec1450
venina1500
enveleny?c1550
bane1578
envenomize1598
pestilent1613
toxicate1635
1613 T. Milles tr. P. Mexia et al. Treasurie Auncient & Moderne Times x. 27/2 So hurtfull are the Serpents teeth, they pestilent the blood.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2005; most recently modified version published online June 2021).
<
adj.n.adv.a1398v.1613
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 1:53:18