请输入您要查询的英文单词:

 

单词 pastorella
释义

pastorellan.

Brit. /ˌpastəˈrɛlə/, U.S. /ˌpæstəˈrɛlə/
Forms: 1500s pasterella, 1500s– pastorella, 1800s– pastorela (in sense 4). Also with capital initial.
Origin: A borrowing from Italian. Etymon: Italian pastorella.
Etymology: < Italian pastorella shepherd girl (a1300), Arcadian poetess, a kind of Christmas music (1801; compare sense 3; subsequently also in sense 4) < pastore pastor n. (compare pastora n.) + -ella -el suffix2; compare also Italian pastorelleria poetic work set in a pastoral environment (1765). Compare post-classical Latin pastorella pastoral or bucolic song (12th cent. in a British source), French pastourelle pastourelle n., Old Occitan pastorella shepherdess, young shepherdess (second half of the 12th cent.; Occitan pastorèla ), lyric genre (first half of the 13th cent., as pasturella ), Spanish pastorela (1757), Portuguese pastorela (13th cent., probably < French), and also Dutch †pastorelle (1627), German Pastorelle (1624 or earlier). Compare pastoral n. 3.In sense 4 after Old Occitan and Portuguese. Compare pastoreta n. In sense 5 with allusion to the character of Pastorella, a shepherdess, in Spenser's Faerie Queene (1596) vi. ix–xii.
I. A piece of music or prose.
1. A kind of Italian Arcadian song, perhaps one similar to the villotta. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > music > type of music > vocal music > types of song > [noun] > other types of song
roundelaya1475
black sanctus?1533
pastorella1597
orgial1610
balow1613
comic song1718
hunting-song1727
vaudeville1739
apopemptic1753
melologue1820
Orphic1855
wren song1855
air de cour1878
Kunstlied1880
action song1883
come-all-you1887
marching song1894
party song1911
theme song1929
honky-tonker1950
protest song1953
sing-along1959
slow jam1961
talking blues1969
rap1979
1597 T. Morley Plaine & Easie Introd. Musicke iii. 180 There be also many other kindes of songes which the Italians make as Pasterellas [margin Pastorellas] and Passamesos with a dittie and such like.
2. A musical or literary work with pastoral associations.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > music > piece of music > type of piece > [noun] > pastoral piece
pastorella1699
pastorale1724
musette1726
pastourelle1735
1699 (title) Blowzabella, my Bouncing Doxie. The Italian song call'd Pastorella made into an English dialogue by..Mr. T. Durfey.
?1745 (title) Pastorella; a description of the seasons. (The shepherd's day: in four pastoral dialogues.)
1956 H. C. R. Landon & D. Mitchell Mozart Compan. 152 It is a series of eighteen movements... No. 5, the Pastorella, employs a similar tune (Ex. 18 ), presumably a folksong.
1999 M. Boyd J. S. Bach 361 Pastorella/Pastorale. A piece for organ in F major, BWV590, usually known as ‘Pastorale’, but entitled ‘Pastorella’ in the sources... The attribution of the Pastorella to Bach is no longer regarded as dubious.
2002 Scotsman (Nexis) 18 Nov. 10 Adventurous double-stopping and extravagant virtuoso effects litter his sonatas and pastorellas [sc. those of Biber (1644–1704), violinist and composer].
3. A church composition for the Christmas season in certain European countries in the 17th–19th centuries, usually for singers and a small orchestra and representing the Christmas narrative in Luke 2.
ΚΠ
1865 Harper's Mag. Aug. 366/1 Even the divine music of the ‘Pastorella’, heard in St. Peter's two hours later, hardly sufficed to heal the wounds thus ruthlessly made.
1872 Overland Monthly Apr. 383/2 On Christmas eve I heard the pastorella sung there [sc. at St Peter's, Rome], an hour or two before dawn.
1988 M. Germer in M. Beckerman & G. Bauer Janáček & Czech Music iii. 173 An exceedingly popular church music form with both rural and urban branches of development, 36 pastorellas have been cherished as cantors' music par excellence.
4. A medieval lyric whose theme is love for a shepherdess; = pastourelle n. 2.
ΘΚΠ
society > leisure > the arts > literature > poetry > poem or piece of poetry > lyric poem > [noun] > pastourelle
pastoreta1862
pastourelle1870
pastorella1878
1878 F. Hueffer Troubadours i. viii. 77 Guiraut Riquier is the Provençal representative of the ‘Pastorela’, or ‘Pastoreta’, the shepherd's song.
1885 Encycl. Brit. XIX. 555/2 The effects of Diniz's influence pervade the whole of Portuguese poetry, for not only was he in his pastorellas the forerunner of the great pastoral school, but..he..perpetuated..lyric forms of great beauty.
1910 E. Pound Spirit of Romance iii. 58 The Pastorella has a peculiar interest in so far as it is one of the roots of modern drama.
1925 A. F. G. Bell Portuguese Lit. ii. 53 Airas Nunez..wrote a pastorela in the manner of the trouvères.
1950 W. Durant Age of Faith xxv. 702 In his pastorellas he gave literary form to the songs of the people; and at his court troubadours were encouraged to sing the joys and pains of love.
1989 F. M. Chambers in W. D. Paden Voice of Trobairitz ii. 58 All he wants is to seduce her, and she, like a sensible shepherdess in a pastorela, gives him short shrift.
II. A person.
5. An attractive or innocent country girl. Obsolete.
ΚΠ
1606 N. Baxter Sir Philip Sydneys Ouránia sig. A 4 Inquiring for Nymphs of high dignitie, Great Pastorellas of Albania.
?1850 S. S. Ellis Guide Social Happiness 33/2 Such things will prevail in times of festivity, even among those who were formerly shepherds, and shepherdesses; Damons and Pastorellas.
1854 Littell's Living Age 21 Jan. 152/2 The Spanish fancy for seating the Virgin under a tree, in guise of an Arcadian pastorella.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2005; most recently modified version published online March 2022).
<
n.1597
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/24 9:29:09