| 单词 | parallel text |
| 释义 | > as lemmasparallel text parallel text n. one of two or more versions of a literary work, etc., printed in a format which allows direct textual comparison, often on facing or consecutive pages of the same volume; a text containing different versions of the same work (e.g. in its original language and in translation) set out in such a way. ΘΚΠ society > leisure > the arts > literature > literary and textual criticism > textual criticism > version of text > [noun] > two or more versions juxtaposed parallel text1870 1870 F. J. Furnivall Chaucer Soc. Six-text Print of Chaucer's Canterbury Tales in Parallel Columns (verso rear cover of first section) The issue for 1870 is, in the First Series, XIV. The Miller's, Reeve's, and Cook's Tales, with an Appendix of the Spurious Tale of Gamelyn, in 6 parallel Texts. 1889 C. Plummer Two Saxon Chrons. Parallel p. viii This, the first of our two parallel texts, is commonly known as the Parker MS. 1978 Notes & Queries Feb. 75/2 Mrs. Bawcutt's own admirable parallel~text edition..will doubtless remain standard. 1992 ICAME Jrnl. Apr. 114 Kenneth Church..described different tools for establishing word correspondences in parallel texts. < as lemmas |
| 随便看 |
|
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法，是英语学习的有利工具。