请输入您要查询的英文单词:

 

单词 ohne mich
释义

ohne michn.adj.adv.

Brit. /ˌəʊnə ˈmɪx/, /ˌəʊnə ˈmɪk/, U.S. /ˌoʊnə ˈmɪk/
Origin: A borrowing from German. Etymon: German ohne mich.
Etymology: < German ohne mich without me, ‘count me out’ < ohne without + mich me (see me pron.1).Not fully naturalized in English.
A. n.
Esp. amongst young Germans growing up after the Second World War (1939–45): an indifference to, or unwillingness to participate in, military matters.
ΚΠ
1951 World Politics 3 484 The apparent half-heartedness of some Atlantic treaty countries had provided many Germans with an excuse for a new variation on the theme of ‘ohne mich’.
1960 Guardian 14 Oct. 26/6 The Forces, at present in easy alliance, of Ohne Mich and of neutralism.
1973 H. L. Nieburg Culture Storm vii. 135 The three-and-a-half-hour film of the events reveals ‘not a culture of opposition’ but what Young Germans call ‘a culture of “ohne mich”, (without me)’.
B. adj.
Designating or resulting from an attitude of non-cooperation or an unwillingness to participate; (formerly) spec. characteristic of or relating to the military indifference of the generation of young Germans growing up after the Second World War (1939–45).
ΚΠ
1956 G. A. Almond in World Polit. 8 172 Even at its height, the ohne mich psychology was a limited phenomenon and was in many cases not seriously intended.
1970 Guardian 13 Jan. 9/6 Most young Germans today..are distinctly unmilitary. The ‘ohne mich’ (without me) attitude towards the armed forces..is prevalent.
1980 Economist (Nexis) 23 Aug. 12 [The Russians] have become enmeshed in the same sort of ‘controlled’ (ie, black-market-dominated) ohne mich economy.
1991 R. Unger Federal Republic of Germany in Countries of World (Electronic ed.) Adenauer and the Burgerblock favored West German rearmament; the oppositionist SPD, however, led an ‘ohne mich’ (without me) movement, which prolonged negotiations.
C. adv.
Esp. in military or political contexts: in a spirit of non-cooperation or unwillingness to participate.
ΚΠ
1971 A. Bullock 20th Cent. iii. 77/1 The Korean War..led to a widespread demand for Europe to declare neutrality ‘ohne mich’.
This is a new entry (OED Third Edition, March 2004; most recently modified version published online March 2022).
<
n.adj.adv.1951
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/3 19:15:00