请输入您要查询的英文单词:

 

单词 obeisant
释义

obeisantadj.n.

Brit. /ə(ʊ)ˈbeɪsnt/, /ə(ʊ)ˈbiːsnt/, U.S. /oʊˈbeɪs(ə)nt/, /oʊˈbis(ə)nt/
Forms:

α. Middle English obecyant, Middle English obeiceant, Middle English obeisaunt, Middle English obeisaunte, Middle English obeissan (transmission error), Middle English obeissant, Middle English obeissaunt, Middle English obeyciaunte, Middle English obeysante, Middle English obeysaunte, Middle English obeyssant, Middle English obeyssaunt, Middle English obeyssiant, Middle English obysaunt, Middle English–1500s obeysaunt, Middle English–1700s obeysant, Middle English– obeisant, 1600s obezant; Scottish pre-1700 obaysant, pre-1700 obeciant, pre-1700 obeysant, pre-1700 obeysaunt, pre-1700 obeyzantt, pre-1700 1700s– obeisant.

β. Middle English obeischaunt, Middle English obeischawnt, Middle English obeisschaunt, Middle English obeschaunt, Middle English obeschaunte, Middle English obeshaunt, Middle English obeyschaunt, Middle English obeyshaunt.

Origin: A borrowing from French. Etymons: French obeisant, obeissant.
Etymology: < Anglo-Norman obeisant, obeisaunt, obeissaunt, obesant, obesaunt and obeissant, Anglo-Norman and Old French, Middle French obeissant (late 12th cent. as adjective, late 14th cent. as noun), present participle of Anglo-Norman, Old French obeir obey v.; compare -ant suffix1. N.E.D. (1902) gives only the pronunciation (obēi·sănt) /əʊˈbeɪsənt/.
A. adj.
1. Frequently with to.
a. = obedient adj. 1a. Obsolete.
ΘΚΠ
society > authority > subjection > obedience > [adjective] > obedient
hearsumc900
buxomc1175
obedient?c1225
yherec1315
obeisantc1325
obeyant1417
obeishinga1425
obeyand?a1425
obeisand?c1450
morigeratea1533
morigerousc1600
parent1656
biddable1826
c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) 10355 (MED) Þou to god & to holichirche obeysant were.
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) (1959) Exod. xxiv. 7 We schull ben obeyschaunt.
c1395 G. Chaucer Clerk's Tale 66 A markys whilom lord was of that lond..And obeisant [v.rr. obeisaunt, obeissan] ay redy to his hond Were alle his liges.
?c1430 (c1400) J. Wyclif Eng. Wks. (1880) 277 (MED) Clerkis be meke & obeschaunt to worldly lordis.
c1450 tr. Secreta Secret. (Royal) 4 He..found hem more lowly and obeyshaunt to him than any othir were.
c1475 (?c1451) Bk. Noblesse (Royal) (1860) 30 Youre obeissauntes subgettis.
c1485 ( G. Hay Bk. Law of Armys (2005) 106 That a knycht aw tobe obeysaunt till quham yat [etc.].
1522 Queen Margaret in J. Small Poet. Wks. G. Douglas (1874) I. p. cii I salbe your humbill and obeysant sister in all thing.
1546 Supplic. Poor Commons sig. b.iiii We youre..moste obeysaunt leage people.
1570 in J. Cranstoun Satirical Poems Reformation (1891) I. xiii. 164 Be obeysant to God and mans Lawis.
1593 in W. Fraser Mem. Maxwells of Pollok (1863) II. 175 Ȝouris obeyzantt at all powar.
1672 E. Ravenscroft Citizen turn'd Gentleman i. i. 2 Ho, ho, dat be ver well, here be your tres humble, and tres obeisant vallet.
b. = obedient adj. 1b. Obsolete.
ΘΚΠ
society > authority > subjection > [adjective]
underheilda1300
underlouta1300
underling?1370
subjecta1382
obeisantc1390
obedienta1398
subditc1430
subordinatec1485
subjugal?c1500
liablec1571
subaltern1581
regardant1583
obnoxious1591
vassal1594
servient1606
subservient1638
succumbent1647
ancillary1667
secondary1667
supposite1677
discretional1776
obedientiary1794
heteronomousa1871
satellite1882
c1390 G. Chaucer Parson's Tale 264 The reson of man ne wol nat be subget ne obeisaunt to god that is his lord by right.
a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) i. 2795 (MED) To his Empire and to his lawes..alle in thilke dawes Were obeissant and tribut bere.
?a1425 (c1400) Mandeville's Trav. (Titus C.xvi) (1919) 170 All þeise londes..ben all obeyssant to the grete Chane.
c1450 (?c1400) Three Kings Cologne (Cambr. Ee.4.32) (1886) 114 (MED) Þei of Ynde be obeysaunt to þe patriark Thomas.
1485 W. Caxton Trevisa's Higden (1527) ii. viii. 66 [He] made them all longe and be obeyssaunt to ye kyngdome of Rome.
a1500 (?c1450) Merlin 641 (MED) Ye haue me helped..to conquere the londes..that by youre helpinges beth alle to me obeysaunt.
c1540 J. Bellenden tr. H. Boece Hyst. & Cron. Scotl. iii. iv. f. 22/2 Al regionis circulit with ye occeane sees ar obeysant to Romane lawis.
c1580 ( tr. Bk. Alexander (1929) IV. ii. 9986 The quhilk kingis..War obeysant to his will.
1609 P. Holland tr. Ammianus Marcellinus Rom. Hist. xxxi. vii. 410 They..joyned themselves unto him, as duetiful and obeisant allyes.
c. = obedient adj. 2. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > language > speech > agreement > consent > [adjective] > complying or conceding
accordantc1350
obeisantc1390
comingc1576
easya1616
concessive1632
compliable1641
concessory1641
compliant1642
condescentious1651
conceding1656
complying1668
favourable1734
concessional1765
c1390 G. Chaucer Parson's Tale 997 A man or a womman be obeisant to receyuen the penaunce that hym is enioyned.
?a1425 Mandeville's Trav. (Egerton) (1889) 41 Þai schuld..be obeischaunt to myne askynges.
a1450 (c1412) T. Hoccleve De Regimine Principum (Harl. 4866) (1897) 3070 (MED) What he comaundiþ, þei ben obysaunt To do.
d. = obedient adj. 5. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > action or operation > operation upon something > [adjective] > involving subjection to action or influence > actuated by something
obedienta1398
obeisanta1400
a1400 tr. Lanfranc Sci. Cirurgie (Ashm.) (1894) 136 (MED) Þilke blood is not viscat in þe substaunce of dure matris..wherfore he is more obeisschaunt to þe attraccioun of medicyns.
a1439 J. Lydgate Fall of Princes (Bodl. 263) i. 394 (MED) Of the heuenly cours the disposicioun Is obeissaunt & soget to resoun.
a1475 Asneth 371 in Jrnl. Eng. & Germanic Philol. (1910) 9 242 (MED) Stonis grete & wateris of hyght depnesse..to þi vois obeisant..wyl nawt offende þi maundementis.
1818 H. H. Milman Samor vii. 178 The bark obeisant to its dashing oars.
2. Showing respect or deference, deferential; servile, obsequious. Also: bending in homage, bowing.
ΘΚΠ
the mind > emotion > humility > servility > [adjective]
go-by-ground?a1300
thrall1398
abjectc1430
manly?c1430
servicious1440
serviceable1483
servile1537
tame1563
slavish1565
demiss1572
submissive1572
cringing1579
fawning1585
incrouching?1593
vassal1594
scraping1599
obsequious1602
spaniel1606
observing1609
deprostrate1610
supplea1616
vernile1623
shrugging1629
wormy1640
compliable1641
thrall-like1641
obeisant1642
inservient1646
truckling1656
cringeling1693
benecking1705
subservient1714
footman-like1776
bingeing1805
sidling1821
toadying1863
crawlsome1904
toadyish1909
crawling1941
ass-kissing1942
the mind > attention and judgement > esteem > respect > [adjective] > bowing or curtseying
ducking1530
louting1602
bowing1725
bingeing1805
salaaming1816
curtsying1870
obeisant1900
1642 D. Rogers Naaman 99 If Eglon an heathen King, hearing of a charge from God was so obeysant, as to come off his throne, and worship God.
1734 A. Ramsay Gentle Shepherd (new ed.) iv. ii. 71 Obeysant Servants, Honour, Wealth, and Ease.
a1739 S. Wesley To Memory of Francis Gastrell in Poems (1743) 105 Practise th'obeisant Cringe.
1804 J. Galt Battle of Largs ii. 16 His shining throne the King ascends, Obeisant all th'assembly bends.
1855 H. H. Milman Hist. Lat. Christianity IV. ix. viii. 199 They were commanded to be the obeisant executioners of punishments..of which they did not admit the justice.
1878 in G. P. Lathrop Masque of Poets 27 The obeisant slaves would bring rare cups.
1900 Expositor Jan. 77 Joseph dreams of obeisant sheaf and obeisant star.
1962 Amer. Sociol. Rev. 27 317/2 A highly obeisant individual..would not feel that it is part of his rightful role to share influence with his superior.
1975 J. Montague Slow Dance in Coll. Poems (1995) 315 To defy custom, redeem the ordinary, with trembling heart and obeisant knee to kneel, prostrate ourselves again.
1989 P. Mailloux Hesitation before Birth vi. 91 The crowd of friends, Kajka felt, distorted Brad, made him seem unattractive. Sometimes they were too obeisant, ‘a ready made echo’.
B. n.
A person who is obedient or subject to authority; a subordinate, a servant. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
society > authority > subjection > service > servant > [noun]
esnec950
hindc1230
servant1340
servitor1419
ministrer?a1425
servera1425
myrona1450
obeisantc1475
servient1541
lout1567
squire1570
roguea1616
administer1677
minion1820
ancillary1867
sweater1900
c1475 (?c1451) Bk. Noblesse (Royal) (1860) 30 Defaute of largesse to youre obeissauntes.
1602 W. Watson Decacordon Ten Quodlibeticall Questions 110 A distinction betwixt a Iesuit commandant, and a Iesuit obeisant.
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2004; most recently modified version published online March 2022).
<
adj.n.c1325
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/24 16:50:12