请输入您要查询的英文单词:

 

单词 nigh
释义

nighv.

Brit. /nʌɪ/, U.S. /naɪ/
Forms:

α. late Old English nehian, early Middle English nahhi, early Middle English nahi, early Middle English nech, early Middle English nehȝhenn ( Ormulum), early Middle English nehhȝhenn ( Ormulum), Middle English neȝ, Middle English neȝe, Middle English negge, Middle English neȝȝe, Middle English negh, Middle English neȝh, Middle English neghe, Middle English neȝhe, Middle English neghȝe, Middle English neght (northern (past tense: see note below)), Middle English neghted (northern), Middle English neh, Middle English nehe, Middle English nehye, Middle English newhe, 1500s nee; Scottish pre-1700 nech, pre-1700 neche, pre-1700 necht, pre-1700 negh.

β. early Middle English neihi, Middle English neig, Middle English neiȝ, Middle English neiȝe, Middle English neiȝhe, Middle English neigrhed (past tense, transmission error), Middle English neih, Middle English neihe, Middle English neihȝe, Middle English neiye, Middle English ney, Middle English neye, Middle English neyȝ, Middle English neyȝe, Middle English neyghe, Middle English neyȝhe, Middle English neyȝþed (past tense), Middle English neyȝtiden (past tense, plural), Middle English neyh, Middle English neyhe, Middle English neyhhe, Middle English neynt (past tense, transmission error), Middle English 1600s (1700s–1800s English regional) neigh, Middle English 1600s (1800s English regional) neighe, Middle English–1500s neygh; Scottish pre-1700 neich, pre-1700 neigh, pre-1700 neith, pre-1700 neych.

γ. Middle English niȝe, Middle English niyþ (3rd singular present indicative), Middle English nyegh, Middle English nyȝ, Middle English nyȝe, Middle English nygh, Middle English nyȝhe, Middle English nyhe, Middle English–1500s nyghe, Middle English–1600s nye, Middle English– nigh, 1500s ny, 1600s nighe; also Scottish pre-1700 nich, pre-1700 nicht, pre-1700 nych, pre-1700 nyche, pre-1700 nycht, pre-1700 nygh, pre-1700 nyht, pre-1700 nyicht, pre-1700 nyth.

Origin: Of multiple origins. Partly a variant or alteration of another lexical item. Partly formed within English, by conversion. Etymons: English genēahian ; nigh adv.
Etymology: Partly aphetic < Old English genēahian (see below), and partly directly < nigh adv.Compare early modern Dutch (rare) naen , Old Saxon nāhian , Old High German nāhen (Middle High German nāhen , nān , German (literary) nahen ), Old Icelandic , Old Swedish na (Swedish ), Danish , Gothic nehwjan < the same Germanic base as nigh adv. Compare also (with -k- connective) Middle Dutch nāken (Dutch (archaic) naken ), Middle Low German nāken . The northern Middle English past tense form neghted (with corresponding inferred infinitive neght ) apparently arises from a mistaken analysis of the regular past tense form neght ; compare also the past tense forms neyȝþed , neyȝtiden . However, compare also Middle English forms of nigh adv. with excrescent -t . In Old English the prefixed forms genēahian , (Northumbrian) genēhwiga are also attested (compare also the contracted prefixed forms genēan , onnēan ). All of these forms are rare; the usual Old English word was nēalǣcan (see neighleche v.).
Now poetic and rare.
1.
a. transitive. To go, come, or draw near to (a person, place, etc.); to approach closely.In quot. 1922 with a time as object; cf. sense 3.
ΘΚΠ
the world > movement > motion in a certain direction > movement towards a thing, person, or position > move towards or approach (a thing, place, or person) [verb (transitive)] > draw near to
nighlOE
anigha1400
aboard1458
close1523
near1570
anear1577
appropinque1663
lOE Homily: De Sancto Iohanne (Vesp. D.xiv) in R. D.-N. Warner Early Eng. Homilies (1917) 147 Oððet heo nehiget [read nehigeð] neorxenewange.
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 8078 He stannc þatt iwhillc mann Wass himm full laþ to nehhȝhenn.
a1300 (c1275) Physiologus (1991) 108 If he naked man se, ne wile he him noȝt neȝȝen.
c1350 (?c1300) Northern Passion (Rawl. C. 655) 655) 128 (MED) Wan ihesu say þo folke him neye, Apon a hille he sat an hey.
?a1400 (a1338) R. Mannyng Chron. (Petyt) (1996) i. 3266 As þei robbed londes aywhore, Rome þei neghed ay þe more.
c1400 (c1378) W. Langland Piers Plowman (Laud 581) (1869) B. xvii. 58 (MED) He..nolde nouȝt neighen hym by nyne londes lengthe.
1451 Rolls of Parl. V. 216/2 If eny of the said persones be compelled..to nygh youre persone.
1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 644/1 Or it be nyght we shall nyghe the towne.
1568 Christis Kirk on Grene in W. T. Ritchie Bannatyne MS (1928) II. 262 Thay wer so nyss quhen men thame nicht Thay squeilit lyk ony gaitis.
c1616 ( in T. Stapleton Plumpton Corr. (1839) p. lix The said officers..were neighing..Thornton brig.
1654 E. Gayton Pleasant Notes Don Quixot iv. xxii. 274 Not Perseus horse..Flies like to this (if any dangers nigh him).
1766 Chron. in Ann. Reg. 190/1 Jumping upon deck, and crying out ‘She nighs us! she nighs us! she is standing this way!’
1806 J. Grahame Birds Scotl. 80 Now she nighs the carnage-freighted keel.
1817 W. Scott Harold iv. ix. 119 Sooner than Walwayn my sick couch should nigh, My choice were, by leach-craft unaided to die.
1887 A. T. de Vere Legends & Rec. Church & Empire 188 As sank an ominous sun through skies blood-red Nighing a stormy sea.
1916 C. M. Doughty Titans vi. 138 But was, Past Noon, when nighed they those ranged salvage cliffs: Amidst dread solitude!
1922 A. E. Housman Last Poems 35 He stood, and heard the steeple Sprinkle the quarters on the morning town... Strapped, noosed, nighing his hour, He stood and counted them.
b. intransitive. To draw or come near to or toward a person, place, etc. Formerly also: †to incline to an action, quality, etc. (obsolete).
ΚΠ
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 12794 Loc here nehȝheþþ towarrd me..An soþ issrælisshe mann.
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) (1959) Exod. xl. 30 Þei..neyȝtiden [a1425 Corpus Oxf. neiȝe ȝeden; v.r. neyȝeden; L. accederunt] to þe auter.
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) Num. xvi. 5 Whom he [sc. God] cheseþ sholyn neiȝe [a1425 Corpus Oxf. neiȝ] to hym.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 9977 [She] neghed neuer to wik dede, Bot euer sco liued in maiden-hede.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 11846 Moght nan for stinck negh til his bedd.
?a1425 (c1400) Mandeville's Trav. (Titus C.xvi) (1919) 25 But it is fulle longe sithe þat ony man durste neyghe to the tour.
c1450 (?a1402) J. Trevisa tr. De Regimine Principum (Digby 233) f. 3v (MED) And the more a man neigheth to unite and to godenes.
1496 (c1410) Dives & Pauper (de Worde) x. ii. 373/1 Ryght as theyr bodye by age nygheth to the erth.
a1500 (c1340) R. Rolle Psalter (Univ. Oxf. 64) (1884) xxxi. 8 Til him þai sall noght neghe.
a1500 tr. Thomas à Kempis De Imitatione Christi (Trin. Dublin) (1893) 56 Þan all þe seruauntes of þe crosse..shul nye vnto crist þe Juge wiþ gret trust.
1820 J. Keats Hyperion: a Fragm. ii, in Lamia & Other Poems 173 The laden heart Is persecuted more..When it is nighing to a mournful house.
1879 A. T. de Vere Legends Saxon Saints vi. 99 From each in turn forth gazing, fain to learn If friend were t'wards him nighing.
1920 C. M. Doughty Mansoul vi. 194 I following soon without; have nighed to place: Where drooping shivering souls..stood on dark brink.
c. intransitive. To go, come, or draw near; to approach.
ΘΚΠ
the world > movement > motion in a certain direction > movement towards a thing, person, or position > move towards [verb (intransitive)] > draw near
neighlecheeOE
i-nehleche971
to draw nearc1330
to nigh nighc1330
nighle1340
to-neighea1382
nigha1387
to draw nigh?a1400
nighena1400
to nigh neara1400
to draw ona1450
neara1522
to close about, on, round, upon1523
accost1571
anear1582
anigh1594
proach1600
appropinquate1623
to close in1704
a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1865) I. 101 No man durste neyhe, but he were purified and i-made all clene.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 1009 Paradis is a..land..þar neuer neghes nede ne night.
c1400 (?c1390) Sir Gawain & Green Knight (1940) 132 An oþer noyse ful newe neȝed biliue.
a1525 (c1448) R. Holland Bk. Howlat l. 887 in W. A. Craigie Asloan MS (1925) II. 122 Dame natur ye nobillest nechit in ane Ffor to ferme yis federem.
1551 R. Crowley Pleasure & Payne sig. Cvv Your wycked soule shall neuer nye But lyue in payne for euermore.
1630 J. Lane Contin. Squire's Tale (Chaucer Soc.) 140 Looke how fast, at first, the Rebells nyed, so fast and faster now they rann to hide.
1898 T. Hardy Wessex Poems 71 The first battle nighed on the low Southern side.
1908 J. Payne Death of Pan in Carol & Cadence 138 The Egyptian pilot of the bark wind-bound, Louder and louder still and nearer nighing.
2.
a. transitive. To approach so as to touch or handle; (hence) to touch or handle. Obsolete (English regional in later use).
ΘΚΠ
the world > physical sensation > sexual relations > sexual activity > engage in sexual activity with [verb (transitive)]
nighc1175
to come at ——a1398
sport1577
lumber1938
the world > physical sensation > touch and feeling > touching > touch [verb (transitive)] > approach so as to touch
nighc1175
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 4491 Þe niȝhennde wass sett..Þatt tu nan oþerr manness wif Ne ȝeorne nohht to nehȝhenn. Wiþþ unnclænnessess fule lusst.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 2422 Þat moght naman o licherie Hir body neght wit wilanie.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 10877 Womman þat neuer neghed man.
?c1425 Recipe in Coll. Ordinances Royal Househ. (Arun. 334) (1790) 433 (MED) Take a faire urthen pot and lay hit well with splentes in the bothum that the flessh neigh hit not.
c1475 (?c1425) Avowing of King Arthur (1984) l. 854 Lye downe preuely hur by, Butte neghe noȝte þou þat lady.
c1550 Adam Bell iii. 258 But Cloudesle clefte the apple in twaine, His sonne he did not nee.
1673 J. Ray N. Countrey Words in Coll. Eng. Words 34 To nigh a thing, to touch it. I did not nigh it: i.e. I came not nigh it.
1703 R. Thoresby Let. 27 Apr. in J. Ray et al. Philos. Lett. (1718) 333 I did not neigh it, came not nigh it.
1825 J. T. Brockett Gloss. North Country Words 150 Nigh, to approach, to touch.
1854 A. E. Baker Gloss. Northants. Words II. 55 Nigh, to get close to a thing, to touch it.
b. transitive. To take or accept; to partake of. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > possession > taking > take [verb (transitive)]
nimeOE
haveeOE
atleada1000
latchc1000
take?a1160
takec1175
hentc1300
catcha1382
privea1387
nighc1400
betakec1420
fonc1425
prend1447
win1515
c1400 (?c1390) Sir Gawain & Green Knight (1940) 1836 (MED) He nay þat he nolde neghe in no wyse Nauþer golde ne garysoun.
?a1425 tr. Guy de Chauliac Grande Chirurgie (N.Y. Acad. Med.) f. 99 Bi som daiez presume he on no maner to negh or come nere wyne [?c1425 Paris to come nygh wyne; L. vino..approximare].
?a1425 Mandeville's Trav. (Egerton) (1889) 135 (MED) Of þis fruyt dare na man ete ne negh it.
1470 in Eng. Stud. (1961) 42 134 Ebalt..was a light man and had no gode to nyghe or to ley hand vppon.
c. intransitive. to nigh to (also on) the naked: to penetrate or touch the skin. Obsolete. rare.
ΚΠ
c1450 (?a1400) Wars Alexander (Ashm.) 4182 (MED) Quare it neȝes on þe nakid, it noyis for euire.
c1540 (?a1400) Gest Historiale Destr. Troy 6403 A felle speire..neghit to þe nakid, but no noy did.
d. transitive. To touch or concern (a person or thing) closely. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
the mind > attention and judgement > importance > [verb (transitive)]
bea1400
forcea1400
to stand (a person) in store?1463
makea1466
concerna1475
nigh1490
import1561
cerna1616
boot1752
mean1860
1490 Caxton's Blanchardyn & Eglantine (1962) 135 The proude pucell..reioysched her self.., by cause that this nyghed her at herte.
a1525 (c1448) R. Holland Bk. Howlat l. 276 in W. A. Craigie Asloan MS (1925) II. 103 Sen It nechit natur..Thai couth nocht trete but entent of ye temporale.
3.
a. intransitive. Of a time or event: to draw near, approach.
ΘΚΠ
the world > time > relative time > the future or time to come > future [verb (intransitive)] > be imminent
comeOE
nigha1225
to draw nearc1330
approachc1374
drawa1375
to stand ina1382
to stand ona1382
instand1382
to draw ona1450
proacha1450
to draw nigha1470
to fall at handa1535
to hang by (on, upon) a threada1538
instant1541
to prick fast upon1565
impend1674
simmer1703
depend1710
loom1827
to knock about1866
to come up1909
a1225 (c1200) Vices & Virtues (1888) 19 Ȝure ænde-dai neihȝeð.
a1300 in R. Morris Old Eng. Misc. (1872) 142 Þis world is neyh þan ende; Þe deþ neyeþ blyue.
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Matt. iii. 2 Do ȝe penaunce, for the kyngdom of heuens shal neiȝ.
c1400 (?c1380) Cleanness (1920) 1754 (MED) Nyȝt neȝed ryȝt now wyth nyes fol mony.
c1450 (?a1400) Wars Alexander (Ashm.) 2221 (MED) Now ere his seggis all sett, & þe saute neȝis.
c1450 (?a1400) T. Chestre Sir Launfal (1930) 829 (MED) Þe certayn day was nyȝyng.
a1500 ( J. Yonge tr. Secreta Secret. (Rawl.) (1898) 175 Many dayes Passyd, the terme neyghed, and he came not.
1595 E. Spenser Epithalamion in Amoretti & Epithalamion xvii. sig. H4 Now day is doen, and night is nighing fast.
?c1600 (c1515) Sc. Field (Lyme) 173 in I. F. Baird Poems Stanley Family (D.Phil. thesis, Univ. of Birm.) (1990) 236 Then nighed the night, that byde must they neden.
1889 G. Massey My Lyrical Life I. 37 Star of the Dark that is dying; Star of the Dawn that is nighing.
1922 A. E. Housman Last Poems 73 When summer's end is nighing And skies at evening cloud.
b. transitive. With non-referential it as subject. To draw near or close to (a certain time). Obsolete.Apparently originally intransitive as in sense 3a, with the noun complement in apposition to the subject it.
ΘΚΠ
the world > time > relative time > the future or time to come > in future [phrase] > it draws near
nigha1225
a1225 (c1200) Vices & Virtues (1888) 121 (MED) Nimeð scrifte of ȝewer sennes; hit neiheð heuene riche.
a1350 in G. L. Brook Harley Lyrics (1968) 58 Me þynkeþ hit neȝyþ domesday.
a1375 (c1350) William of Palerne (1867) 770 (MED) Whan it neiȝed niȝt, noyȝed was he sore.
a1450 Generides (Pierpont Morgan) (1865) 6989 Whan he saw it nighed night, Oute of the forest he went a right.
c1450 (a1400) Sir Eglamour (Calig.) (1965) l. 203 Hyt nyȝed þe nyȝt þoo.
c. intransitive. With non-referential it as subject. To draw near to a time. Formerly also with †at, †toward.
ΘΚΠ
the world > time > relative time > the future or time to come > in future [phrase] > it draws near > it draws near to
nighc1330
c1330 Otuel (Auch.) (1882) 1131 (MED) Þo neiȝede it toward eue.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 14913 (MED) Fast it neghes to þe nede For his to suffur passion.
c1400 (?c1390) Sir Gawain & Green Knight (1940) 929 Hit watȝ neȝ at þe nyȝt [MS myȝt] neȝed þe tyme.
a1450 Seven Sages (Cambr. Dd.1.17) (1845) 331 (MED) Hit neght fast toward nyght.
c1540 (?a1400) Gest Historiale Destr. Troy 672 Hit neght to þe night & þe none past.
1821 Blackwood's Edinb. Mag. 10 124 When it nigh'd to Christmas-tide, I cut the holly's glorious bough.
a1924 M. Ghose Canto I in Coll. Poems (1970) iii. vii. 364 Lo, it nighs to morn, Beauty's holy spark Cries out to be born.
4. intransitive with intensifying adverb or with adverb accompanied by noun phrase as complement.
a. to nigh nigh: to approach (a person, place, etc.). Obsolete.
ΘΚΠ
the world > movement > motion in a certain direction > movement towards a thing, person, or position > move towards [verb (intransitive)] > draw near
neighlecheeOE
i-nehleche971
to draw nearc1330
to nigh nighc1330
nighle1340
to-neighea1382
nigha1387
to draw nigh?a1400
nighena1400
to nigh neara1400
to draw ona1450
neara1522
to close about, on, round, upon1523
accost1571
anear1582
anigh1594
proach1600
appropinquate1623
to close in1704
c1330 Otuel (Auch.) (1882) 1377 (MED) Þo þe ostes neiȝeden nieȝ, Þat eiþer ost oþer sieȝ.
a1375 (c1350) William of Palerne (1867) 1606 Whan þemperour of grece neiyed neiȝh rome.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 21062 Fulfild of eild..he sei His ending dai him neghand nei.
1447 O. Bokenham Lives of Saints (Arun.) (1938) 10563 (MED) Hyr tym neyhyd ny..whan she shuld deye.
a1500 (?a1400) Morte Arthur (1903) 2832 (MED) A thow woldyst nyghe me nye, Thow shalt wele wete I am not slayn.
c1540 (?a1400) Destr. Troy 4863 Þai wete not..Þat we be neghit so negh.
b. to nigh near: to approach (a person, place, time, etc.). Obsolete.
ΘΚΠ
the world > movement > motion in a certain direction > movement towards a thing, person, or position > move towards [verb (intransitive)] > draw near
neighlecheeOE
i-nehleche971
to draw nearc1330
to nigh nighc1330
nighle1340
to-neighea1382
nigha1387
to draw nigh?a1400
nighena1400
to nigh neara1400
to draw ona1450
neara1522
to close about, on, round, upon1523
accost1571
anear1582
anigh1594
proach1600
appropinquate1623
to close in1704
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 5239 Quen iacob neghed egypte nere.
c1400 (a1376) W. Langland Piers Plowman (Trin. Cambr. R.3.14) (1960) A. vii. 283 (MED) It neiȝide ner heruest.
?c1450 Life St. Cuthbert (1891) 4395 It neghid nere þe tyme of none.
c1480 (a1400) St. Thecla 218 in W. M. Metcalfe Legends Saints Sc. Dial. (1896) II. 438 Syne come a lyone fel & fere & to sla tecle nichit nere.
a1500 (?a1400) Firumbras (1935) 430 (MED) They hym perceyued and neȝeden ful ner.
?1515 Hyckescorner (de Worde) sig. A.v A knaue catchpoll nyghed vs nere.
a1525 (c1448) R. Holland Bk. Howlat l. 682 in W. A. Craigie Asloan MS (1925) II. 116 The athill empriour anone nechit him neire.
a1530 (c1425) Andrew of Wyntoun Oryg. Cron. Scotl. (Royal) i. xiii. 1160 Thare is nane dar necht it nere.
5.
a. intransitive. To be situated near to something; (of land or country) to extend to or towards. Obsolete.
ΚΠ
a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (Harl.) I. 297 Vasconia..neigheþ to Peytow.
?a1425 tr. Guy de Chauliac Grande Chirurgie (Hunterian) f. 41 (MED) Muscules and cordes..leide oþer neiȝynge to þe bone off þe thie.
b. transitive. To be situated near (something). Obsolete.
ΚΠ
a1500 ( J. Yonge tr. Secreta Secret. (Rawl.) (1898) 241 (MED) The stomake..neyeth myche the lyuer.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2003; most recently modified version published online March 2022).

nighadv.prep.adj.n.

Brit. /nʌɪ/, U.S. /naɪ/
Forms:

α. Old English neag (rare), Old English–early Middle English neah, Old English (Anglian)–early Middle English neh, early Middle English næh, early Middle English næhi (transmission error), early Middle English naȝen (rare: see note below), early Middle English nech, early Middle English neg, early Middle English neȝen (rare: see note below), early Middle English negȝ, early Middle English negȝene (rare: see note below), early Middle English nehg, early Middle English nehh ( Ormulum), early Middle English neþ, Middle English ne, Middle English neeȝ, Middle English neegh, Middle English neeȝh, Middle English neȝ, Middle English neȝe, Middle English neȝgh, Middle English negh, Middle English neȝh, Middle English neghe, Middle English neght, Middle English nehi, Middle English–1500s nee, 1700s–1800s neeghe (Irish English); Scottish pre-1700 na (transmission error), pre-1700 ne; English regional (northern and midlands) 1800s– nee, 1800s– neegh; N.E.D. (1907) also records forms early Middle English neȝt, early Middle English neoh.

β. Old English (rare)–Middle English nih, late Old English nihg (rare), early Middle English nieh, Middle English nieȝ, Middle English niegh, Middle English niȝ, Middle English niȝe, Middle English nuȝ, Middle English nught, Middle English nyeȝ, Middle English nyegh, Middle English nyeghe, Middle English nyȝ, Middle English nyȝe, Middle English nyȝgh, Middle English nyȝghe, Middle English nyȝh, Middle English nyȝhe, Middle English nyȝht, Middle English nyh, Middle English nyhe, Middle English nyhgh, Middle English nyth, Middle English–1500s nighe, Middle English–1500s nyghe, Middle English–1500s nyght, Middle English–1500s nythe, Middle English–1600s ny, Middle English–1600s nye, Middle English–1600s nygh, Middle English– nigh, 1500s nige, 1500s nygghe, 1500s–1600s nie, 1800s ni (U.S. regional); English regional (southern and midlands) 1800s nye, 1800s– nier (comparative), 1800s– nire (comparative); Scottish pre-1700 nie, pre-1700 nye, pre-1700 nyghe, pre-1700 1700s– nigh.

γ. Middle English neeiȝ, Middle English nei, Middle English neich, Middle English neiȝ, Middle English neiȝe, Middle English neiȝh, Middle English neighe, Middle English neiȝhe, Middle English neih, Middle English neiþ, Middle English neith, Middle English neyȝ, Middle English neyȝe, Middle English neyȝghe, Middle English neygh, Middle English neyght, Middle English neyȝt, Middle English neyh, Middle English (1700s North American) neigh, Middle English–1500s ney, Middle English–1500s neye, Middle English–1500s neyhe, 1500s neight; Scottish pre-1700 ney, pre-1700 neye, pre-1700 1700s–1800s nei; English regional 1700s–1800s neigh, 1700s– nei; N.E.D. (1907) also records forms Middle English neie, Middle English neythe.

δ. English regional 1800s naigh (Devon), 1800s– noigh (Leicestershire).

Origin: A word inherited from Germanic.
Etymology: Cognate with Old Frisian nēi , (West Frisian nei ), Middle Dutch (Dutch na ), Old Saxon nāh , (Middle Low German , nae , nāch ), Old High German nāh , (Middle High German nāch , , nāhe , German (adjective) nah , nahe , (adverb and preposition) nach , now only in sense ‘after, to, towards’), Old Icelandic ná- (only in compounds, as nábúi neighbour, nákominn closely related, etc.), Old Swedish naa- (Swedish †nå- ), only in compounds, Danish na- (only in nabo neighbour), Gothic nehw , nehwa ; further etymology uncertain and disputed: perhaps < the same Indo-European base as enough adj., or perhaps < an extended form of the Indo-European base of Old Church Slavonic na on, at, Russian na on, at, or perhaps a Germanic innovation.Old High German is the only example among the older languages in which a fully developed adjectival use of the word exists along with the adverbial. In Old English there are only a few traces of an adjectival inflection, the word being more commonly employed either as a simple adverb, with a dependent dative, or as the first element in compounds (the latter use probably reinforced the development of the adjectival use): in predicative use it may sometimes be taken as an adjective, but it is more probable that in such cases also it is an adverb. It is not till the 14th or 15th cent. that the attributive use becomes common. The original comparative of Old English nēah as an adverb is nēar (also nēor , nȳr ) near adv.1, while the adjectival form nēarra became Middle English nerr nar adj.; the Old English superlative nīehst , nīehsta survives as next adj., adv., and n. By the end of the Middle English period phonetic changes meant that these forms were no longer clearly perceived as related to the positive, and so new analogical comparative and superlative forms arose (e.g. nigher , nighest ), which have been in common use ever since. With the rare early Middle English adverbial and prepositional forms naȝen , neȝen (both attested only in the Otho manuscript of Laȝamon's Brut) compare Old English nēan (adverb) from nearby, near, close at hand; perhaps compare also the form negȝen (one isolated attestation in the Auchinleck manuscript of Floris & Blauncheflur), although this is more likely to be a scribal error as the rhyme is with heiȝe . With Middle English forms with final -t perhaps compare the development of excrescent -t in graft n.1, tuft n., etc. (see further E. J. Dobson Eng. Pronunc. 1500–1700 (ed. 2, 1968) II. §437).
= near adv.2 (which in all senses has taken the place of nigh except in archaic or regional use).
A. adv. (and prep.)
I. With complement, denoting proximity in place, time, etc.
* With noun or noun phrase as complement (in Old English in dative case). (In modern English grammar usually treated as prep.)
1. With verbs of motion.
a. Denoting approach to a place, thing, or person.
ΘΚΠ
the world > space > distance > nearness > [adverb]
nighOE
anewstOE
nearOE
yhendeOE
hendc1175
hendena1200
anighc1275
besidesc1275
bihalvec1275
beside1297
narc1325
on (also upon) hand (also hands)c1330
bya1400
anighsta1425
nearabout?a1425
near-awaya1586
a hand1637
anear1798
the world > movement > motion in a certain direction > movement towards a thing, person, or position > [adverb] > near (expressing motion)
nighOE
nearOE
OE (Northumbrian) Lindisf. Gospels: Matt. xv. 29 Cum transisset inde iesus uenit secus mare galilaeae : mið ðy oferfoerde ðona ðe hælend cuom æt uel neh sæ.
OE Cynewulf Juliana 635 Ða wæs gelæded londmearce neah ond to þære stowe þær hi stearcferþe þurh cumbolhete cwellan þohtun.
OE Beowulf 2289 He to forð gestop dyrnan cræfte dracan heafde neah.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 10308 Heo..stikeden & sloȝen al þat heo neh comen.
c1390 Castle of Love (Vernon) (1967) 320 (MED) Hit eode hire herte swiþe neih.
a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) i. 2322 (MED) The more he cam the welle nyh, The nerr cam sche to him ayein.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Trin. Cambr.) 8041 Whenne þe kyng coom neȝe þo trees he kist hem.
1517 R. Torkington Oldest Diarie Englysshe Trav. (1884) 30 No Cristen man ys not suffered for to come ny it.
1566 W. Adlington tr. Apuleius .XI. Bks. Golden Asse iii. f. 31v If by vertue of the ointment I shall become an Owle, I will take heede that I come nigh no mans house.
1600 W. Shakespeare Midsummer Night's Dream ii. ii. 18 Neuer harme, nor spell, nor charme, Come our louely lady nigh . View more context for this quotation
1681 J. Dryden Absalom & Achitophel 6 He..for a Calm unfit, Would Steer too nigh the Sands.
1731 G. Medley tr. P. Kolb Present State Cape Good-Hope II. 118 When he is hungry, he looks for an Ant-Hill; and coming nigh the same, he lays him down.
1781 R. B. Sheridan Trip to Scarborough v. ii I am almost ashamed to come nigh 'em.
1827 J. F. Cooper Prairie I. iv. 59 None will follow, if they hear it is not safe to come nigh the lodge of a Sioux.
1851 H. Melville Moby-Dick vi. 37 As though they were drawing nigh the odorous Moluccas instead of the Puritanic sands.
1878 J. H. Beadle Western Wilds xii. 183 The Old School Baptisses never went nigh the Methodis' meetin' house.
1928 D. H. Lawrence Lady Chatterley's Lover viii. 111 Winter time Ah ned 'ardly come nigh th' pleece.
1948 Z. N. Hurston Seraph on Suwanee xvii. 154 Held in an embrace so warm and so tight that the Booger Man..could never come nigh her.
b. Denoting proximity in time.
ΚΠ
c1400 (c1378) W. Langland Piers Plowman (Laud 581) (1869) B. xx. 4 (MED) It neighed nyeghe þe none.
c1475 tr. C. de Pisan Livre du Corps de Policie (Cambr.) (1977) 98 (MED) It happed that..it drewe nye the ende of the terme whiche he had sett.
1823 Ld. Byron Don Juan: Canto VI xxxv. 18 Some said her years were getting nigh their summer, Others contended they were but in spring.
a1890 E. Waugh Tufts of Heather (1893) I. 222 It wur gettin' nee bed time.
1902 B. Kirkby in Eng. Dial. Dict. (1903) IV. 270/2 [Kent] It's getting nigh dinner time.
2. Denoting location.
a. In general use.
ΚΠ
OE Beowulf 2830 Se widfloga wundum stille hreas on hrusan hordærne neah.
OE Old Eng. Martyrol. (Julius) 22 Aug. 186 His lichama is bebyrged neah Sancte Paules ciricean þæs apostoles.
lOE Anglo-Saxon Chron. (Parker) anno 1031 An scip flotigende swa neh þan lande swa hit nyxt [mæge].
c1300 (?a1200) Laȝamon Brut (Otho) 27553 He..smot þan eorl Beduer a-forn neȝen þan breoste.
c1330 (?c1300) Guy of Warwick (Auch.) 1508 To him he smot swiþe smert þurch þe bodi ful ney þe hert.
c1400 (?a1387) W. Langland Piers Plowman (Huntington HM 137) (1873) C. ix. 298 (MED) Thou poyntest neih þe treuthe.
1483 ( tr. G. Deguileville Pilgrimage of Soul (Caxton) (1859) i. xix. 19 Long tyme he had hyd hym self neyhe me.
1485 Malory's Morte Darthur (Caxton) iv. xxvii. sig. h.vv She broughte hym there as was a turnement nyghe the marche of walys.
1575–6 in J. Raine Depositions Courts Durham (1845) 267 The said Thomas laye in a newke nigh the fier.
a1616 W. Shakespeare Tempest (1623) i. ii. 217 Pro. But was not this nye shore? Ar. Close by, my Master. View more context for this quotation
1667 J. Milton Paradise Lost ix. 514 A Ship..Nigh Rivers mouth or Foreland, where the Wind Veres oft. View more context for this quotation
1704 Boston News-let. 13 Nov. 2/1 The Indians having been seen the night before nigh the Town.
1759 N.-Y. Mercury 13 Aug. 2/3 (advt.) A Gentleman who lodges at Widow Darcey's nigh the Ship-Yards, opposite to William Walton's, Esq.
1770 in J. A. Picton City of Liverpool: Select. Munic. Rec. (1886) II. 257 No gate shall be erected nigher Liverpoole than the four mile stone.
1826 J. F. Cooper Last of Mohicans II. iii. 52 They had reached a bay, nigh the northern termination of the lake.
1853 H. Melville Bartleby i, in Putnam's Monthly Mag. Nov. 549/1 At the numerous stalls nigh the Custom House and Post Office.
1888 ‘R. Boldrewood’ Robbery under Arms I. xxi. 296 I runs his horses up into a yard nigh the angle of his outside paddock and collars this little 'oss.
1916 J. Barlow For Company in Between Doubting & Daring 9 Yon's his cap I hung nigh the poor Master's.
1931 J. Stephens Strict Joy 1 As bird to nest, when, moodily, The storm-cloud murmurs nigh the tree, Thus let him flee.
1956 Hall Coll. in Dict. Amer. Regional Eng. (1996) III. 802/1 He was born over nigh the Chucky River.
1977 Cornish Times 19 Aug. 10/2 Smallholders who very often have land nigh new estates in the villages.
b. With verbs of dwelling, standing, etc. Now rare.
ΚΠ
eOE (Mercian) Vespasian Psalter (1965) v. 4 (6) Non habitabit iuxta te malignus : ne eardað neh ðe awerged.
OE (Northumbrian) Lindisf. Gospels: Luke ii. 9 Angelus domini stetit iuxta illos : engel drihtnes s[t]od æt uel neh ðæm.
lOE Anglo-Saxon Chron. (Laud) anno 1105 Þa þe þam eorle Willelme of Mortoin ahwær neah wunedon.
c1230 (?a1200) Ancrene Riwle (Corpus Cambr.) (1962) 161 Halde we him neh us wið smeal of gode werkes.
a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1874) V. 357 In his ȝowþe he was..bismer to kynges þat wonede nyh [v.r. neiȝ] hym.
c1390 Castle of Love (Vernon) (1967) 370 Ich hit seih And tolde hit to Riht þat stood me neih.
a1500 (?a1450) Gesta Romanorum (Harl. 7333) (1879) 6 Ofte tyme he vsid to ligge ny þe fire.
1551 R. Crowley Pleasure & Payne sig. Bvi Such men as were nygh you dwellynge.
1637 J. Shirley Hide Parke iv. sig. G2 Come Muses all that dwell nigh the fountaine, Made by the winged horses heele.
1703 M. Chudleigh Song of Three Children in Poems Several Occasions Natives of Asia, and Pamphylia's fertile Soil, With such as dwelt nigh the Ægean Shore.
1795 Windham (Connecticut) Her. 24 Oct. (advt.) 3/3 To be sold, a fine stand for a Blacksmith, with a House, Barn, Blacksmith's Shop and Coal House..for further particulars enquire of the subscriber, living nigh the premises.
a1849 J. C. Mangan Poems (1903) 82 The ten valiant heroes who dwelt nigh the Nore.
1867 W. Morris Life & Death of Jason ii. 21 Still shalt thou stand nigh my father's throne.
1904 J. C. Harris Tar-baby 75 I'll tell you 'bout de Frog what live nigh de mill.
1922 J. Joyce Ulysses ii. xiv. [Oxen of the Sun] 369 She set it forth all to him that time was had lived nigh that house.
3. As complement of the verb to be.
a. Referring to location. Now rare.
ΚΠ
OE (Northumbrian) Lindisf. Gospels: Luke xix. 11 Hæc illis audientibus adiciens dixit parabolam eo quod esset propre hierusalem : ðas ðæm geherendum togeecde cuoeð þæt geddung forðon wære neh hierusalem.
OE Paris Psalter (1932) lxxviii. 4 We synd gewordene wera cneorissum eallum edwitstæf ymbsittendum, þe us ahwær neah nu ða syndon.
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 17918 He wass neh an casstell tun.
a1225 ( Ælfric's Homily In Die Sancto Pentecosten (Lamb. 487) in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 95 Þes fares icunde is þet hit forðnimeð swa hwet him neh [OE Royal gehende] bið.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) 2883 He ferde swiðe hehȝe; þere weolcne he wes swiðe nih [c1300 Otho neh].
c1300 Holy Cross (Laud) 4 in C. Horstmann Early S.-Eng. Legendary (1887) 1 Alle þe heþene men þat neiȝ him were.
a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) ii. 1115 (MED) That noman were nyh the stede.
c1500 Pilgrims Sea-voyage 70 in F. J. Furnivall Stations of Rome (1867) i. 40 (MED) When that we shall go to bedde, The pumpe was nygh oure beddes hede.
1579 E. Spenser Shepheardes Cal. July 89 The hilles bene nigher heven.
1694 Philos. Trans. 1693 (Royal Soc.) 17 984 They are so nigh the Shoar, that a Man may almost fling a Finger-stone on Board.
1736 tr. C. Rollin Anc. Hist. VI. 256 The drops which were nighest the torches, taking fire on a sudden.
1844 C. J. Lever Tom Burke II. lxxv. 201 The spar that bore it [sc. the flag] was nigh the clouds.
1897 B. Stoker Dracula xxvi. 358 Gin we were nigh a ship, or a port, or a headland, a fog fell on us and travelled wi' us.
1904 J. Rhoades Little Flowers St. Francis of Assisi 106 He would not enter in, but to a church Betook him, which was nigh the town.
b. Referring to time or events. Obsolete.
ΚΠ
OE Cynewulf Crist II 782 Is þam dome neah þæt we gelice sceolon leanum hleotan.
OE Blickling Homilies 95 Þonne æfter þeossum þingum biþ neh þæm seofoþan dæge.
c1230 (?a1200) Ancrene Riwle (Corpus Cambr.) (1962) 210 A sunne dei mid wei bitweonen þet [Candlemas Day] & easter, oðer ure leafdi dei ȝef he is neh þe sunne dei.
a1300 in R. Morris Old Eng. Misc. (1872) 142 (MED) Þis world is neyh þan ende.
c1300 (?c1225) King Horn (Cambr.) (1901) 464 (MED) Horn tok his leue, For hit was neȝ eue.
c1390 G. Chaucer Nun's Priest's Tale 4340 It is ny day; I may nat dwelle.
c1400 (?c1390) Sir Gawain & Green Knight (1940) 1922 (MED) Þenne þay helden to home, for hit watz nieȝ nyȝt.
a1470 T. Malory Morte Darthur (Winch. Coll. 13) (1990) I. 117 He..slepte tylle hit was ny nyght.
c. figurative and in extended use.
ΚΠ
eOE (Mercian) Vespasian Psalter (1965) xxxiii. 18 (19) Iuxta est dominus his qui tribulato sunt corde : neh is dryhten ðissum ða geswencedre sind on heortan.
OE Paris Psalter (1932) liv. 19 Hit wæs his heortan gehygde neah.
a1225 (c1200) Vices & Virtues (1888) 129 (MED) Uirginitas is an swiðe derwurðe mihte..ðe folȝið ðe hali lombe and him his neȝest.
c1275 (?c1250) Owl & Nightingale (Calig.) (1935) 1252 Hwanne ich iseo þat sum wrechede Is manne neh, inoh ich grede.
c1330 (?a1300) Sir Tristrem (1886) l. 3016 (MED) Sir canados was þan Constable, þe quen ful neiȝe.
c1400 J. Wyclif Sel. Eng. Wks. (1871) III. 423 Nevereþoles summe godes ben more nyghe God.
a1500 (?a1450) Gesta Romanorum (BL Add. 9066) (1879) 388 This woman was seke, and ney childe byrth.
1611 Bible (King James) Psalms lxxxv. 9 Surely his salvation is nigh them that fear him. View more context for this quotation
a1616 W. Shakespeare Macbeth (1623) iv. ii. 73 To do worse to you, were fell Cruelty, Which is too nie your person. View more context for this quotation
1662 K. Evans & S. Chevers Short Relation Cruel Sufferings 21 I told her..how I did not fear the face of any man, though I did feel their arrows, for my Physician is nigh me.
1870 Galaxy Feb. 192 I have been down to Westerly, to stay with Jonathan's father, who was nigh death for quite a while.
1894 R. O. Heslop Northumberland Words (at cited word) Aa wis nigh lossin me hat.
1962 W. Dykeman Tall Woman 95 He thinks she's mighty nigh perfection itself.
** With a prepositional phrase as complement.
4. With to or unto, as in senses A. 1, A. 2, and A. 3.
a. Of locality and time.
ΘΚΠ
the world > space > distance > nearness > near to [preposition]
nighOE
anentOE
atOE
yhendeOE
anewstc1275
nigh handa1300
neara1325
narc1325
againstc1384
nearhanda1400
towardc1400
towards?1447
nearhand?c1450
nearbyc1485
anear1532
anigh1583
under or in the shadow of1853
OE (Northumbrian) Lindisf. Gospels: John vi. 19 Triginta uident iesum ambulantem super mare et proximum naui : ðrittig geseað ðone hælend geongende ofer uel on ðæm sæ & neh to scipp.
OE Anglo-Saxon Chron. (Tiber. B.iv) anno 1052 On þam ilcan gere hergode Griffin se Wylisca cing on Herefordscire, þæt he com swyþe neah to Leomynstre.
?c1335 in W. Heuser Kildare-Gedichte (1904) 129 (MED) Man, þou hast þe forlor And ful neiþ to helle ibor.
?a1425 (c1380) G. Chaucer tr. Boethius De Consol. Philos. iv. met. v. 2 The sterres of Arctour, ytorned neygh to the sovereyne centre or poynt.
a1450 (a1338) R. Mannyng Chron. (Lamb.) (1887) i. 1654 Þe ffrankysch þenne cast a cry, þerfore men drowe to þeym ney.
a1450 St. Edith (Faust.) (1883) 885 (MED) Edgar rode ouȝt..In to a forest neyȝt to his place.
1484 W. Caxton tr. Subtyl Historyes & Fables Esope i [He] wente and lodged hym withynne a Temple nyghe to a Frendes hows.
1535 Bible (Coverdale) John vi. 23 There came other shippes from Tiberias, nye vnto ye place where they had eaten the bred.
a1572 J. Knox Hist. Reformation Scotl. in Wks. (1848) II. 355 This great cumpany that approcheth neyest to us will do us no harm.
1581 R. Mulcaster Positions xl. 226 The scholers..be bourded at their charges somewhere verie nigh to the schoole.
1600 J. Pory tr. J. Leo Africanus Geogr. Hist. Afr. v. 262 The citie of Tunis standing vpon a plaine hath no mountaines nigh vnto it.
1671 J. Sharp Midwives Bk. ii. iv. 109 The womb ofttimes receives a great confluence of water from the spleen or from some parts nigh unto it.
1680 R. Morden Geogr. Rectified (1685) 163 Nigh to this place.
1704 in Colonial Rec. Pennsylvania (1852) II. 182 Being the neighest to their place of Abode.
1726 W. Broome in A. Pope et al. tr. Homer Odyssey IV. xvi. 12 The Prince advancing drew Nigh to the lodge.
1767 B. Thornton tr. Plautus Shipwreck i. iii, in B. Thornton et al. tr. Plautus Comedies II. 278 Who are those people yonder Nigh to the shore, Sceparnio?
1795 J. P. Kemble Venice Preserv'd ii. ii. 19 The mountain-top Looks beautiful, because 'tis nigh to Heav'n.
1823 J. F. Cooper Pioneers I. v. 73 The arm, that was extended, bent, and brought the hand nigh to his face.
1870 R. W. Buchanan Two Voices in Compl. Poet. Wks. I. 339 Swiftly, my Sister! stand nigh to me.
1875 E. Tweddell Rhymes Cleveland Dial. 44 He was gettin' neegh te t'brig.
1901 W. N. Harben Westerfelt 136 He reckoned the nigher people got to the railroad the furder they wus from the cross.
1904 J. K. Jerome Tommy & Co. v Joey turned to the man sitting nighest to him..and suggested in a whisper that it was about time they went.
a1930 R. Bridges Autumn in Poet. Wks. (1936) 156 Ever nigh she came To Aphrodite's temple where she hied.
1980 S. A. Brown Coll. Poems 235 This Salem is of Virginia, nigh unto Roanoke. This is a poem for Rose Anne.
b. figurative and in extended use.
ΚΠ
c1425 J. Lydgate Troyyes Bk. (Augustus A.iv) i. 3886 (MED) He was..ful nyȝe of allye To Hercules.
1560 J. Knox et al. Buke Discipline in J. Knox Wks. (1848) II. 187 To break..[the bread] with other, we think nyest to Christis actioun.
1569 R. Grafton Chron. II. 785 They were good men and true to the king and to nie to the Queene.
1611 Bible (King James) Lev. xxi. 3 His sister a virgin, that is nigh vnto him. View more context for this quotation
1649 E. Reynolds Israels Prayer (new ed.) vi. 91 It is necessarie for us to draw nigh unto God.
1673 E. Settle Empress of Morocco v. 60 My mourning Soul durst ne're one thought encline, To sense of Joy, till it drew nigh to Thine.
1761 R. Glover Medea i. i. 2 Human virtues More nigh to Heav'n's perfection may be rais'd, Than human grandeur.
1803 W. Dunlap Ribbemont ii. ii. 32 If I divine aright, We fast draw nigh to some unlook'd for good.
1826 J. F. Cooper Last of Mohicans II. iii. 47 This change had brought them nigher to each other.
1896 ‘Iota’ Quaker Grandmother 183 We've crossed each other's paths these many years, for all..we haven't come very nigh to one another.
1916 C. M. Doughty Titans iv. 91 Mans thousand households, in Earths wasteful field, Languish forspent! and beasts lie nigh to death.
1960 J. Barth Sot-weed Factor ii. xxxii. 482 But ye was that ill to begin with, it came nigh to fetching ye off.
1982 V. M. Sloane How we Talked 4 If you hear someone say of another person, ‘He is nigh to me,’ it represents a closeness, a belonging to each other, that no one nor anything can come between.
1993 J. Byrne My Enemy, my Love (BNC) My lady looks pale nigh unto death and you stand there gabbling like a half-wit.
II. Without complement, denoting proximity in place, time, etc. (In many uses indistinguishable from an adjective used predicatively).
5. Of place or position.
a. With the verb to be expressed or implied.
ΚΠ
eOE King Ælfred tr. Gregory Pastoral Care (Hatton) (1871) li. 399 Her is an lytele burg swiðe neah.
OE (Northumbrian) Lindisf. Gospels: Mark xiv. 42 Surgite eamus ecce qui me tradit prope est : arisað gæ we uel wuntun geonga heono seðe mec selleð neh is.
c1300 (c1250) Floris & Blauncheflur (Cambr.) (1966) l. 461 Þis maide þoȝte anonriȝt Þat hit was Floriz..For here chaumbres niȝ were.
a1350 in G. L. Brook Harley Lyrics (1968) 37 (MED) Heo haþ browes bend an heh, whyt bytuene ant nout to neh.
c1385 G. Chaucer Knight's Tale 1526 Ful litel woot Arcite of his felawe That was so neigh to herknen al his sawe.
a1500 tr. Thomas à Kempis De Imitatione Christi (Trin. Dublin) (1893) 48 (MED) Whan ihesu is nye [L. adest], all godenes is nye.
1579 (c1501) G. Douglas Palice of Honour (Edinb.) 318 in Shorter Poems (1967) 29 Thairby I vnderstude that scho was nie [?1553 London nee].
a1616 W. Shakespeare Comedy of Errors (1623) ii. i. 43 Heere comes your man, now is your husband nie . View more context for this quotation
1671 J. Milton Paradise Regain'd i. 332 We sometimes..come forth To Town or Village nigh (nighest is far). View more context for this quotation
1687 J. Norris To his Muse in Coll. Misc. iv Where with noise the waters creep Turn off with Care, for treacherous rocks are nigh.
1722 E. Thomas Misc. Poems 55 If Company he saw, Modestly he would withdraw; But if no Body were nigh, To Sulpitia's Lap he'd fly.
1789 W. Blake Shepherd in Songs of Innocence He is watchful while they are in peace, For they know when their Shepherd is nigh.
1821 P. B. Shelley Aziola i Methinks she must be nigh.
1840 F. Marryat Poor Jack xxx. 210 I got many a kiss when no one was nigh.
1887 J. C. Harris Free Joe & Other Georgian Sketches 109 Some folks mought take a notion hit wuz a long ways off, an' then, ag'in, yuther folks mought take a notion that hit wuz lots nigher.
1921 H. Williamson Beautiful Years 87 But oh, Jim, love, thank a-God ee were nigh.
b. With verbs of dwelling, standing, etc. Obsolete.
ΚΠ
eOE tr. Bede Eccl. Hist. (Tanner) iv. iii. 266 Æfter þon he underþeodde & him sægde, þæt se dæg swiðe neah stode his forðfore.
a1200 (?OE) MS Trin. Cambr. in R. Morris Old Eng. Homilies (1873) 2nd Ser. 189 (MED) Þe fleshliche lustes..beoð þe smeðere him to biswikende for þan þe þei nehȝie wunien [read neh ȝiewunien].
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Royal) James v. 9 Lo! the iustice stondith nyȝ bifore the ȝat.
a1522 G. Douglas tr. Virgil Æneid (1959) x. xiv. 5 Hys helm of steill besyde hym hang weil ne.
1567 J. Maplet Greene Forest f. 26v Doth not the Uine loue and embrace the Elme & prospereth the better, the nigher one is set by another?
1616 B. Jonson Speeches at Prince Henries Barriers in Wks. 971 [The fire] shootes along againe, or round doth turne, Till in the circling spoile it hath embrac'd All that stood nigh.
1684 J. Harington Grecian Story 4 Porter himself had been Rambling that Morn to th' Ale-house standing nigh.
1751 T. Gray Elegy xx. 9 Some frail memorial still erected nigh.
1791 W. Cowper tr. Homer Iliad in Iliad & Odyssey I. ix. 248 Then bespake Patroclus standing nigh.
1843 J. J. Audubon Birds of Amer. VI. 21 A jug of sparkling Newark cider stands nigh.
1898 T. Hardy Wessex Poems 220 When the vast result looms nigh, In profit you shall stand as I.
c. With verbs of motion.
ΚΠ
OE Genesis A (1931) 2051 Hildewulfas herewicum neh gefaren hæfdon.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 8681 Þas stanes beoð græte. & longe ȝe mote neh gon & neodliche heom fon on.
?a1400 (a1338) R. Mannyng Chron. (Petyt) ii. 203 (MED) He ne wist it ȝolden was tille he com so nehi.
1485 Malory's Morte Darthur (Caxton) xii. i. sig. L.viii Come not to nyȝ for and thow doo..I wille slee the.
a1572 J. Knox Hist. Reformation Scotl. in Wks. (1846) I. 204 A galay that approched neyar then the rest was so doung with the cannoun.
1591 E. Spenser Daphnaïda sig. A4 Approaching nigh, his face I vewed nere.
1618 B. Holyday Τεχνογαμια ii. vi When they were drawne nigh, they both appear'd Cole-blacke.
1667 J. Milton Paradise Lost v. 82 So saying, he drew nigh . View more context for this quotation
1729 H. Carey Poems (ed. 3) 7 At last the God drew nigh, and gently laid His sacred Body near the sleeping Maid.
1790 Coll. Voy. round World V. viii. 1617 They came so nigh, that we could discern, with our glasses, the deserters fastened together.
1790 A. Francis Misc. Poems 213 I mark'd when young Albert drew nigh.
1825 J. Neal Brother Jonathan I. 332 The..dog would not leave him; but crawled nigher.
1879 R. Browning Ivan Ivanovitch in Idyls I. 92 What help, as nigher and nigher, The flames came furious?
1892 P. H. Emerson Son of Fens 8 I got nighest so I went first.
1901 J. W. De Forest Downing Legends 78 One Who spies the monsters creeping nigh And hears them snarl, yet cannot run.
1972 F. Mowat Whale for Killing x. 120 We took the habit of saving the herring out of the cod bellies and heaving it overboard when she come nigh.
d. With verbs of striking, wounding, etc. Now rare.
ΚΠ
1535 Bible (Coverdale) Prol. Euery one doth his best to be nyest the marke.., yet shuteth one nyer then another.
1590 R. Greene Neuer too Late i. 4 [He] with a dart that wounded nie Pearst my heart as I did lie.
1671 J. Milton Paradise Regain'd iv. 486 Other harm Those terrors..did me none.., though noising loud And threatning nigh . View more context for this quotation
1915 C. Johnson Highways & Byways New Eng. (1916) 195 I felt his teeth graze my leg. I gorry! if he'd been a very little nigher he'd have got me!
e. Nautical. Close to the wind. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
society > travel > travel by water > directing or managing a ship > use of wind > [adverb] > close to the wind
near1589
nigha1687
small1799
a1687 Duke of Buckingham Cabin-boy in Wks. (1705) II. 101 Nay he could Sail a Yatcht both nigh and large.
6. Of approaching or impending times or events. Now chiefly in archaic phrases, as the end is nigh, etc.
ΚΠ
eOE (Mercian) Vespasian Psalter: Canticles & Hymns (1965) vii. 51 Quia prope est dies perditionis eorum : forðon neh is deg forlorenisse heara.
OE Beowulf 1742 Bið se slæp to fæst..bona swiðe neah.
OE Blickling Homilies 107 Magon we þonne nu geseon..þæt þisses middangeardes ende swiþe neah is.
a1325 (c1280) Southern Passion (Pepys 2344) (1927) 237 (MED) Þe tyme was ney Of þe ffrut to gadery.
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) Joel ii. 1 The day of the Lord cummeth, for niȝ [L. prope] is the day of derknessis and myst.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 14908 (MED) For he þe time sais command nei þar he for mans kind wil dei.
1535 Bible (Coverdale) James v. B The commynge of the Lorde draweth nye.
c1540 (?a1400) Gest Historiale Destr. Troy 7808 The night was so nighe, þat noyet hym sore.
1559 W. Baldwin et al. Myrroure for Magistrates Montague f. xxxv Than wo and wracke, desease, and nede be nyest.
a1641 T. Heywood & W. Rowley Fortune by Land & Sea (1655) v. i. 44 Gentlemen, your limited hour draws nigh.
1653 A. Collins Divine Songs & Meditacions 94 Gray hairs presage to them the end is nigh.
1667 J. Dryden Annus Mirabilis 1666 cii. 26 Till the fresh air proclaim'd the morning nigh.
1710 A. Philips Pastorals vi. 24 The bloomy Season of the Year is nigh.
1789 E. Hands Death of Amnon 73 They sat till the mist that arose from the brook, Inform'd them the ev'ning was nigh.
1828 N. Hawthorne Fanshawe ix. 106 His courage..did not fail him, as the moment of need drew nigh.
1866 J. M. Neale Sequences & Hymns 130 The hour is nigh—far nigher may it be Than yet I deem.
1908 J. Payne Carol & Cadence 137 But the end of night is nigh And the darkness in the East is greying, greying.
1934 C. L. Carmer Stars fell on Alabama 156 The Lord tol' me to dress this way and go tell the Pope his time is nigh.
1991 Times Educ. Suppl. 22 Feb. 2/5 The end of Britain's much envied university system is nigh.
7. Of relationship, friendship, or union. Obsolete.Cf. sense B. 2.
ΘΚΠ
society > society and the community > kinship or relationship > [adverb] > closely
nighOE
near and dear?c1450
near1491
nearly1561
the mind > emotion > love > friendliness > [adverb] > intimately or familiarly > (of friendship or connection) closely
nighOE
neara1398
OE Laws of Æðelred II (Claud.) vi. xii. 250 Ne geweorðe, þæt Christen man gewifige in VI manna sibfæce on his agenum cynne, þæt is binnan þam feorþan cneowe, ne on þæs lafe, þe swa neah wære on woroldcundre sibbe.
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Ruth (Bodl. 959) iii. 12 (Bod 959) Ne I denye me to ben neeȝ [a1425 L.V. of nyȝ kin; L. propinquum], but þer is an-ooþer neer þan I.
c1449 R. Pecock Repressor (1860) 272 (MED) Thilk ioynyng..to Goddis persoon..is more or lasse nyȝer or romber.
c1510 Gest Robyn Hode in F. J. Child Eng. & Sc. Pop. Ballads (1888) III. v. 78/2 The pryoresse of Kyrkesly, That nye was of his kynne.
1549 M. Coverdale et al. tr. Erasmus Paraphr. Newe Test. II. 2 Cor. v. f. liv [He] coumpteth hym nyghest of his kynne, whiche hath in his promisses moste affiaunce.
1628 W. Mure Doomesday 534 in Wks. (1898) I. 180 How more sublime the Object bee, The Union inward and more nie.
III. Denoting approximation in degree, amount, etc.
8. Nearly, almost, all but. See also well-nigh adv.
a. In general uses.
ΘΚΠ
the world > relative properties > relationship > similarity > [adverb] > almost or nearly
nigheOE
well-nigheOE
forneanc1000
well-nearc1175
almostc1261
nighwhatc1300
nearhandc1350
nigh handa1375
nigh handsa1375
as good asc1390
into (right) littlea1413
unto litea1420
nigh byc1430
nearbyc1485
near handsa1500
as near as1517
mosta1538
next door1542
wellmost1548
all but1590
anewst1590
uneath1590
next to1611
nearlya1616
thereaboutsa1616
welly1615
thereabout1664
within (an) ames-ace ofa1670
anear1675
pretty much1682
three parts1711
newsta1728
only not1779
partly1781
in all but name1824
just about1836
nentes1854
near1855
nar1859
just1860
not-quite1870
nearabouta1878
effectively1884
nigh on1887
the world > relative properties > wholeness > incompleteness > part of whole > [adverb] > for the most part
nigheOE
almostOE
three-quarters1677
e'enamost1735
about1769
eOE Acct. Voy. Ohthere & Wulfstan in tr. Orosius Hist. (BL Add.) (1980) i. i. 14 Þa Finnas..& þa Beormas spræcon neah an geþeode.
OE tr. Pseudo-Apuleius Herbarium (Vitell.) (1984) cxxxvii. 176 Heo hafað leaf neah swylce mistel.
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 3206 Till þatt he waxenn wass. & neh Off þrittiȝ winnterr elde.
c1300 St. Brendan (Laud) 714 in C. Horstmann Early S.-Eng. Legendary (1887) 239 (MED) Þou schalt sone out of þis world; þi lijf is neiȝ atþende.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 1234 His moder wurð neg dead for frigt.
1340 Ayenbite (1866) 76 Huerof al þe worlde ys nyeȝ begyled.
a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) Prol. 884 (MED) This ymage is nyh overthrowe.
a1470 T. Malory Morte Darthur (Winch. Coll. 13) (1990) II. 805 The quene was nyghe oute of her wytte.
a1500 (?a1450) Gesta Romanorum (Harl. 7333) (1879) 40 By chaunce, I was ny dreynt in a water.
1523 Ld. Berners tr. J. Froissart Cronycles I. xviii. 25 They were nigh so feble that it shulde haue ben great peyne for them to haue goon any forther.
1590 E. Spenser Faerie Queene i. iii. sig. C3 Nigh dead with feare..Shee found them both.
c1650 J. Spalding Memorialls Trubles Scotl. & Eng. (1851) II. 32 Now I haue nigh done.
1667 J. Milton Paradise Lost x. 159 To whom sad Eve with shame nigh overwhelm'd,..thus abasht repli'd. View more context for this quotation
1679 ‘Ephelia’ Female Poems 40 I..have writ This whimsey, that has nigh nonplust my wit.
1760 Philos. Trans. 1759 (Royal Soc.) 51 33 The marble finely powdered, and aqua fortis effused over it, the marble particles were nigh destroyed.
1817 P. B. Shelley Laon & Cythna x. xxxv. 229 And thrones, which rest on faith..nigh overturned.
1867 G. W. Harris Sut Lovingood Yarns 218 Everybody wer skar'd durn ni outen thar wits.
1872 Ld. Tennyson Gareth & Lynette 50 The wood is nigh as full of thieves as leaves.
1916 J. C. Lincoln Mary-'Gusta 64 God would knock anybody's head off. Mine pretty nigh come off when she said that.
1942 M. Campbell Cloud-walking 8 The little one was nigh tuckered out.
1989 Endless Vacation Jan.–Feb. 13/1 The camera is nigh impossible to invade.
b. With terms of quantity or number.
ΘΚΠ
the world > relative properties > quantity > approximate quantity or amount > [adverb] > nearly (of amount)
well-nigheOE
nighOE
well-nearc1175
almostc1261
nighwhatc1300
nara1400
neara1400
anighsta1425
muchwhata1513
wellmost1548
most1629
nighly1694
nearly1769
partly1781
mostly1805
most1808
mostlings1816
about1827
nearabouts1834
fairly1840
welly1859
approaching1951
OE Anglo-Saxon Chron. (Tiber. B.i) anno 1055 Ða gaderade man fyrde geond eall Englaland swyðe neah.
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 1892 Marrch was þa Neh all gan ut till ende.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 833 Neg ilc burge hadde ise louereding.
c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) 4025 (MED) Hit is ney vif ȝer þat we abbeþ yliued in such vice.
a1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1871) III. 147 (MED) He..made fre ny fifty þowsand men.
1530 Myroure Oure Ladye (Fawkes) (1873) ii. 249 Nye all that knew hym fleyng away from hym.
1559 W. Baldwin et al. Myrroure for Magistrates Dk. of Suffolk, vii I gave nie five times five assaultes.
a1572 J. Knox Hist. Reformation Scotl. in Wks. (1848) II. 357 Thair fell ney a hundreth.
1672 P. Leycester Hist. Antiq. ii. i. iii Ethelred..restored Caerleon,..and made it nigh such two as it was before.
1735 S.-Carolina Gaz. 10 May 3/1 A black Horse nigh 14 Hands high, with a short Switch Tail.
1750 B. Franklin Poor Richard Improved (1987) 1257 The Earth's Circumference was said to be nigh 4000, instead of 24000 Miles.
1849 A. Harris Emigrant Family I. ix. 196 There must be very nigh a hundredweight of meat there.
1890 A. C. Bickley Midst Surrey Hills I. i. 8 Yer had to carry this baäg nigh ten mile a day.
1896 G. Chanter Witch of Withyford i Father he were huntsman..for nigh forty year.
1901 G. B. Shaw Capt. Brassbound's Conversion i, in Coll. Plays (1971) II. 334 And how have ye been..since our last meeting that morning nigh forty year ago?
1926 E. M. Roberts Time of Man 308 It's nigh 20 mile.
1981 Christian Sci. Monitor (Nexis) 24 Dec. 23 The director has been doing variations on ‘Boheme’ for nigh 20 years now.
1988 Times (Nexis) 19 Feb. The Kuwait Investment Office now has nigh 20 per cent of BP's equity.
c. With negatives, and in comparisons with as or so. (Cf. near adv.2 3, 4.)nothing nigh, not nearly.
ΚΠ
eOE Metres of Boethius xxx. 9 Ne mæg hio þeah gescinan..ahwærgen neah ealla gesceafta.
lOE King Ælfred tr. Boethius De Consol. Philos. (Bodl.) xviii. 41 Eall moncynn & ealle netenu ne notigað nawer neah feorðan dæles þisse eorðan.
c1225 (?c1200) Sawles Warde (Bodl.) (1938) 38 (MED) Þis lutle ich habbe iseid of þet ich iseh in heouene, ah nower neh ne neh [read seh] ich al.
c1400 (c1378) W. Langland Piers Plowman (Laud 581) (1869) B. iii. 145 (MED) She..may neiȝe as moche do in a moneth one, As ȝowre secret seel in syx score dayes.
1556 J. Heywood Spider & Flie xiii We haue well begonne, but nothing nigh doone.
1559 P. Morwyng tr. C. Gesner Treasure of Euonymus 141 They attain un-to a certain incorruption as nye as may be.
1567 in Vicary's Anat. Bodie of Man (1888) App. iii. 154 [To] make an estymate as neight as they can, what the Charges of the doyng thereof will amount vnto.
1630 J. Taylor Wks. 33 Oure owne Countrey doth afford vs heere Iewels more precious, nothing nigh so deere.
1691 J. Norris Pract. Disc. Divine Subj. 1 The thorough Fool is not nigh so great a Prodigy as the Half-wise Man.
1700 M. Pix Beau Defeated iv. 32 A neat place this, Toby; but our House i'th' Country was nigh as hansome.
1796 F. Burney Camilla III. vi. vi. 258 I don't say it's my best... However, I believe it's pretty nigh as good as that I had on that night I saw you at Mrs. Purdle's.
1839 C. Dickens Nicholas Nickleby xii ‘Heyday!..One would suppose I had been murdering somebody at least.’ ‘Very nigh as bad,’ said Miss Squeers.
1860 H. T. Craven Bowl'd Out 15 But you don't look nigh so delighted as you ought to!
a1864 J. Clare Later Poems (1984) I. 617 And when I see an angel face There's something—nothing nigh so fair.
1882 M. R. Banks Bright Days in Old Plantation Time ii. 29 Hiz heart wuz'n nigh ser cumbersome ez it had ben.
1916 J. W. Riley By any Other Name in Compl. Wks 1384 Country folks ain't allus Nigh so shameful unpolite As some people call us!
1972 F. Mowat Whale for Killing v. 59 He looked nigh as big as the coastal boat.
d.nigh than [ < nigh adv. + than pron.] : nearly, almost.
ΘΚΠ
the world > relative properties > relationship > similarity > [phrase] > nearly or almost
nigh thana1200
as near as a toucher1826
nothing short of1838
within a toucher (of)1932
the world > relative properties > quantity > approximate quantity or amount > approximately (an amount) [phrase] > nearly (an amount)
nigh thana1200
on (also upon) the point ofc1300
nearhandc1350
nigh byc1430
nearbyc1485
nigh hand1548
fast upon1583
nigh upon1632
near on (also upon)1651
nothing short of1838
nigh but1854
a1200 MS Trin. Cambr. in R. Morris Old Eng. Homilies (1873) 2nd Ser. 33 Adam..ledde after him neih þan al his ofspreng.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 11147 Þa Irisce men weoren nakede neh þan.
e. nigh on (also nigh about, † nigh but, nigh on to, † nigh than, nigh upon).nigh on is now sometimes hyphenated.
ΘΚΠ
the world > relative properties > quantity > approximate quantity or amount > approximately (an amount) [phrase] > nearly (an amount)
nigh thana1200
on (also upon) the point ofc1300
nearhandc1350
nigh byc1430
nearbyc1485
nigh hand1548
fast upon1583
nigh upon1632
near on (also upon)1651
nothing short of1838
nigh but1854
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > freedom from error, correctness > exactness, accuracy, precision > closeness to accuracy > [adverb]
much1560
nearly1594
muchwhat1619
nigh about1632
closely1682
roughly1768
close1833
approximatively1835
proximately1839
in the rough1841
approximately1845
along1852
nearbouta1857
in a sort of (sorta) way1868
in the (right) ballpark1945
grosso modo1952
the world > relative properties > relationship > similarity > [adverb] > almost or nearly
nigheOE
well-nigheOE
forneanc1000
well-nearc1175
almostc1261
nighwhatc1300
nearhandc1350
nigh handa1375
nigh handsa1375
as good asc1390
into (right) littlea1413
unto litea1420
nigh byc1430
nearbyc1485
near handsa1500
as near as1517
mosta1538
next door1542
wellmost1548
all but1590
anewst1590
uneath1590
next to1611
nearlya1616
thereaboutsa1616
welly1615
thereabout1664
within (an) ames-ace ofa1670
anear1675
pretty much1682
three parts1711
newsta1728
only not1779
partly1781
in all but name1824
just about1836
nentes1854
near1855
nar1859
just1860
not-quite1870
nearabouta1878
effectively1884
nigh on1887
1632 W. Lithgow Totall Disc. Trav. iv. 149 Nigh about the same time it is obserued that Boniface the third begun his Empire.
1824 L. H. Sigourney Sketch of Connecticut viii. 112 They all go to the deestrict-school, more than ha-af o' the winter; though it's nigh upon two mild [sic] from the house.
1835 J. P. Kennedy Horse Shoe Robinson (1852) xxxviii. 415 You are the identical particular lady that I have rode nigh on to five hundred miles to see.
1839 U.S. Mag. & Democratic Rev. Feb. 206 My stars..if it has not cost the King nigh on tew hundred dollars to plough that 'ere piece.
1854 C. Dickens Hard Times i. xi. 86 I were one-and-twenty myseln; she were twenty nighbut.
1870 F. P. Verney Lettice Lisle x. 123 I'm nighabouts twice eighteen.
1887 S. Baring-Gould Gaverocks III. xlii. 10 It nigh on broke your dear mother's heart.
1904 R. Sabatini Tavern Knight ii Those broad lands that for nigh upon twenty years have been in usurping hands.
1953 E. Jones Sigmund Freud I. ix. 172 His father..was now nigh on seventy.
1996 Tokyo Weekender 5 Apr. 13/1 Nigh onto two years ago..Frau Broom and I decided to move into the country.
2002 Time Out N.Y. 19 Sept. 176/1 It has become nigh-on impossible for us to tell any of the nu-metal bands from one another.
9. Near or close (to), in respect of attainment, resemblance, †likelihood, etc. Sometimes with infinitive as complement.nothing nigh, nothing like.
ΘΚΠ
the world > relative properties > relationship > similarity > [adverb] > closely (of resemblance)
nigha1382
neara1398
nearly1594
expressly1642
closely1682
close1833
the world > relative properties > relationship > difference > [adverb] > not nearly or far from being
near1447
nowhere near (also nigh)c1449
nothing less?1520
nothing near1581
nothing nigh1743
nearly1745
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) (1963) Kings Prol. 2 Þe tunge forsoþe of Syriis & of caldeis witnesseþ to ben anentis þe Ebrues two and twenti lettres, þe whiche of a gret partye neeȝ costeyȝeþ to Ebru.
c1387–95 G. Chaucer Canterbury Tales Prol. 732 Who so shal telle a tale after a man, He moot reherce as neigh as euere he kan Euerich a word.
c1475 (a1400) J. Wyclif Eng. Wks. (1880) 339 Men þat..ben full nyȝ to synne aȝeyne han no penaunce of her synne.
?a1535 To City of London (Vitellius) in J. Small Poems W. Dunbar (1893) II. 277 No Lord of Parys, Venyce, or Floraunce In dignytie or honoure goeth to hym nye.
1565 T. Cooper Thesaurus at A To be in case verie nie to be a banished man.
a1627 T. Middleton No Wit (1657) ii. 58 If my Bowl take bank, I shall go nigh To make my self a saver.
1666 J. Bunyan Grace Abounding §154 This [sin] came nighest to mine of any that I could find.
1708 P. A. Motteux Rabelais, Pantag. Prognost. v One of those Worthy Persons will go nigh to be made a Field-Bishop.
1743 J. Bulkeley & J. Cummins Voy. to South-seas 119 We answered them that the Water was smoother without, and nothing nigh the Sea that runs within.
1822 J. Neal Logan iii. 23 The terror of a midnight alarm, came nigh depopulating a beautiful little village, making fathers and husbands the murderers of all that they loved on earth.
1852 N. Hawthorne Blithedale Romance vi. 667 I knew it well..at that time; although, afterwards, it came nigh to be forgotten.
1894 ‘A. Hope’ Prisoner of Zenda xix The ball came nigh doing its work, for it struck the sword he held.
1914 Dial. Notes 4 155 I come nigh breaking my best china platter this morning.
1965–70 in Dict. Amer. Regional Eng. (1996) III. 802/1 He'd come as nigh helping as anybody.
10. Closely; so that little or nothing is left. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > space > distance > nearness > [adverb] > nearly or closely
nighlyOE
nighc1387
throng?a1425
justc1440
narrowly1487
foot-hot1513
meeta1522
hardly1554
fastlings1568
nearly1569
neara1592
close1596
closely1634
nicely1690
narrow1697
snugly1800
snug1831
tight1888
c1387–95 G. Chaucer Canterbury Tales Prol. 588 His berd was shaue as neigh as euer he kan.
c1450 ( G. Chaucer Complaint to Purse (Fairf. 16) (1879) 19 For I am shave as nye as any frere.
1496 Treat. Fysshynge wyth Angle in Bk. St. Albans (rev. ed.) sig. hiijv Kytte of the lynys ende and the threde as nyghe as ye maye.
1563 2nd Tome Homelyes sig. Ssss.iiiiv Chargyng the owners, not to gather vp theyr corne too nye at haruest season..but to leaue behynde some eares of corne.
1587 L. Mascall Bk. Cattell: Oxen (1627) 98 To heale the kibes, ye shall cut them forth as nie as ye can.
B. adj. (chiefly attributive).
1. Denoting proximity. In later use chiefly in comparative and superlative.
a. Of a place, person, or thing: close at hand, nearby. Of an approach, advance, etc.: near. Also figurative.
ΘΚΠ
the world > space > distance > nearness > [adjective]
yhendeeOE
nighOE
hendc1175
nearc1400
propinquec1487
assisting1579
neighbour1579
propinquant1633
near-acquainted1639
indistant1644
nearhand1653
adjourning1816
propinquousa1832
nearby1858
propinquitous1867
OE Prudentius Glosses (Boulogne 189) in H. D. Meritt Old Eng. Prudentius Glosses (1959) 86 [Ex frutectis] proximis : neagum.
lOE Metrical Charm: Against Wen (Royal 4 A.xiv) 3 Þu scealt north eonene to þan nihgan berhge.
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) (1961) Lev. xiii. 21 Ȝif..þe nyȝe flesch [L. vicina carne] is not lowere, he shal reclose him seuene daiȝes.
a1450 (a1338) R. Mannyng Chron. (Lamb.) (1887) i. 5941 (MED) To ney neygheburs & ferþer fro, Til alle he dide skaþe & wo.
?a1475 (?a1425) tr. R. Higden Polychron. (Harl. 2261) (1865) I. 299 The nyer Speyne to theis costes begynnethe from the hilles Pirene.
a1500 (?1382) J. Wyclif Sel. Eng. Wks. (1871) III. 175 (MED) Þei schulde restore men þat þei have robbid, or ellis neyȝghe neiȝbores þat hadde riȝt to þese godes.
1541 T. Elyot Image of Gouernance xii. f. 22v By the examynation of theyr nyghest neybours.
1590 E. Spenser Faerie Queene iii. xii. sig. Oov She heard a shrilling Trompet sound alowd, Signe of nigh battaill, or got victory.
1598 F. Bacon Hypocrites in Ess. (1862) 117 Vnto this ordinance that other Hipocrisie is a nigh neyghbour.
1684 J. Norris Poems & Disc. 70 Are we affraid of making too nigh advances to the State of Angels?
1711 Fingall MSS in 10th Rep. Royal Comm. Hist. MSS (1885) App. v. 131 They had orders to remain at the nigher end of the four mile pass.
1812 S. T. Coleridge Frost at Midnight (new ed.) in Poet. Reg. 1808–9 532 The nigh thatch Smokes in the sun-thaw.
1827 J. F. Cooper Prairie I. i. 23 The distance, from this place to the nighest point on the main river.
1868 W. Morris Earthly Paradise 96 [He] seized the nighest ship.
1885 W. B. Yeats in Dublin Univ. Rev. May 83 I'll send mine arrow, now my one resource; The nighest blossom where it falls I'll take.
1913 H. Kephart Our Southern Highlanders 121 The nighest State dispensary..is sixty miles.
b. Of a way or road: = near adj. 6b.
ΘΚΠ
society > travel > means of travel > route or way > way, path, or track > [adjective] > of roads or directions: straight, direct
gaina1000
evenc1175
readyc1330
graith1352
nigh1516
right1567
near1579
forerighta1640
bain1864
1516 St. Bridget (Pynson) in J. H. Blunt Mirror our Lady (1873) p. li Thy doughter by the nyghest waye shall goo vnto the kyngdome of heuyn.
1547 Certain Serm. or Homilies (1640) i. Whoredom i. 80 Is there any nigher way to lead unto damnation?
a1652 R. Brome Queenes Exchange (1657) iv. i I am so far from being their hinderance, That I have sent them both the nighest way.
1765 R. Rogers Jrnls. (1883) 136 The General..ordered me..to proceed across the Chestnut Plain the nighest and best way I could, to Lake Champlain.
1823 W. Scott Quentin Durward III. ix. 245 The nigher and the safer road to Liege.
1876 Scribner's Monthly Dec. 266/2 [I'm going to] pack my bits o' duds i' a wheelbarrow, an'..tak' th' nighest road to th' Union.
a1887 E. Lazarus Dance to Death i. iii, in Poems (1889) II. 85 Sir, can you help me to the nighest way Unto the merchant's house.
1915 J. C. Lincoln Thankful's Inheritance iii I see now why you come by the Barnes' house, Kenelm. It's the nighest way home from that clubhouse.
1981 J. McPhee Basin & Range 74 Even in miles the nigher route proved longer than the one it was shortcutting.
c. Of a cause: immediate, proximate. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > existence and causation > causation > [adjective] > of or relating to types of cause
nigh1551
next1581
procatarctical1601
procatarctic1603
objective1620
defective1624
univocala1640
proximate1641
propinque1649
proxime1649
proegumene1650
proegumenal1656
con-causal1660
proegumenical1663
propinquate1665
proegumenous1676
synectical1697
proegumenic1711
proximous1724
proximal1828
synectic1869
monocausal1937
1551 T. Wilson Rule of Reason sig. Liijv Good hede ought to bee had,..that the nigh causes, & the farther causes, be not taken all for one.
1620 T. Granger Syntagma Logicum 49 The father is the nighest cause of the sonne.
d. = near adj. 3. Also nigh-side adj. U.S. regional in later use.
ΘΚΠ
the world > space > relative position > quality of having sides or being a side > [adjective] > situated at the side > left
winstereOE
lefta1200
car1279
wrong?a1400
left hand1440
sinister1483
sinistral1534
left-hand side1581
nar1607
sinistrous1646
nigh1722
left-handed1757
larboard1781
leftward1791
sinistrine1792
left-sided1801
toward1866
1722 London Gaz. No. 6063/4 A white Heel on the Nigh Leg behind.
1823 J. F. Cooper Pioneers I. v. 76 It was only pulling hard on the nigh rein, and touching the off flank of the leader.
1844 H. Stephens Bk. of Farm I. 626 The nigh trace-chain of the nigh horse is hooked to the end..of the swing-tree.
1844 H. Stephens Bk. of Farm II. 540 The nigh-side shaft being laid upon the side-rail.
1868 Putnam's Mag. Oct. 486/2 These [mule teams] were guided by negro drivers, who sat upon the nigh-wheelers, armed with long whips.
1898 E. N. Westcott David Harum xxv. 245 He was stun-blind on the off side, an' couldn't see anythin' in pertic'ler on the nigh side.
1903 A. Adams Log of Cowboy ix. 131 The nigh wheeler in Joe Jenk's team..was missing.
1939 H. W. Thompson Body, Boots & Britches (1962) 503 The off-ox is the stronger and more reliable of the pair—you drive oxen from the left (nigh) side.
1994 R. Hendrickson Happy Trails 167 Nigh horse, a term heard in northern California for the horse on the left side of a team.
2. Of a relative or friend: near in kinship, blood, etc.; closely related. Cf. sense A. 7. In later use literary or regional.Recorded earliest in compounds (see Compounds 1).In quot. 1907 as joint head of a coordinated noun phrase.
ΘΚΠ
society > society and the community > kinship or relationship > [adjective] > closely
nareOE
nighOE
neara1375
necessarya1382
germanea1449
native1488
near of kin1491
tender1508
near akinc1515
cousin1590
affine1614
own1671
tight-knit1832
the mind > emotion > love > friendliness > [adjective] > intimate or familiar > (of relatives or friends) close
nighOE
necessarya1382
OE Laws of Cnut (Nero) ii. lxx. §1. 356 Ac beo be his dihte seo æht gescyft swyðe rihte wife & cildum & nehmagum.
OE tr. Felix St. Guthlac (Vesp.) (1909) xii. 146 Þær wæs mycel menigo manna gegaderod his maga and eac oþra his nehfreonda.
c1175 Ormulum (Burchfield transcript) l. 13537 He wass off dauiþess kinn Neh sibb wiþþ sannte MaRȝe.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) 10260 Ne bi-læfde he her neouðer..quene ne næh cun.
c1400 (c1378) W. Langland Piers Plowman (Laud 581) (1869) B. xii. 95 (MED) For kynde witte is of his kyn and neighe [v.r. nyȝ] cosynes bothe To owre lorde.
a1470 T. Malory Morte Darthur (Winch. Coll. 13) (1990) I. 115 Thys lady ys my kynneswoman nye, my awntis doughtir.
c1538 in A. J. Archbold Somerset Relig. Houses (1892) 93 Doctor Tregonwell..hath obteigned the same for a nygh frende of his.
1604 A. Craig Poet. Ess. sig. B Of royall blood her nyest agnat heyre.
1650 J. Trapp Clavis to Bible (Num. xviii. 22) 37 Gods Kinsmen,..according to some translations, or his nigh-Ones.
1907 J. M. Synge Playboy of Western World iii. 60 It'a a hard story..the way some do have their next and nighest raising up a hand of murder on them.
3. Chiefly regional. Close, near; parsimonious.
ΘΚΠ
the mind > possession > retaining > niggardliness or meanness > [adjective]
gnedec900
gripplea1000
fastOE
narrow-hearteda1200
narrow?c1225
straitc1290
chinchc1300
nithinga1325
scarcec1330
clama1340
hard1340
scantc1366
sparingc1386
niggardc1400
chinchy?1406
retentivea1450
niggardousa1492
niggish1519
unliberal1533
pinching1548
dry1552
nigh1555
niggardly1560
churlish1566
squeamish1566
niggardish1567
niggard-like1567
holding1569
spare1577
handfast1578
envious1580
close-handed1585
hard-handed1587
curmudgeonly1590
parsimonious?1591
costive1594
hidebound1598
penny-pinching1600
penurious1600
strait-handed1600
club-fisted1601
dry-fisted1604
fast-handed1605
fast-fingered1607
close-fisted1608
near1611
scanting1613
carkingc1620
illiberal1623
clutch-fisteda1634
hideboundeda1640
clutch-fista1643
clunch-fisted1644
unbounteous1645
hard-fisted1646
purse-bound1652
close1654
stingy1659
tenacious1676
scanty1692
sneaking1696
gripe-handed1698
narrow-souled1699
niggardling1704
snippy1727
unindulgent1742
shabby1766
neargoinga1774
cheesemongering1781
split-farthing1787
save-all1788
picked1790
iron-fisted1794
unhandsome1800
scaly1803
nearbegoing1805
tight1805
nippit1808
nipcheese1819
cumin-splitting1822
partan-handed1823
scrimping1823
scrumptious1823
scrimpy1825
meanly1827
skinny1833
pinchfisted1837
mean1840
tight-fisted1843
screwy1844
stinty1849
cheeseparing1857
skinflinty1886
mouly1904
mingy1911
cheapskate1912
picey1937
tight-assed1961
chintzy1964
tightwad1976
1555 W. Waterman tr. Josephus in tr. J. Boemus Fardle of Facions sig. X.j There cometh not so greate profite to the owners by the nighe gatheryng.
1856 P. Thompson Hist. & Antiq. Boston, Lincoln 716 Nye, near, stingy, mean.
1866 J. E. Brogden Provinc. Words Lincs. at Nye Although holding a good position in the county he is a nye man.
1936 D. T. Lutes Country Kitchen 216 My uncle Frank was what the neighbors called ‘a little nigh’. He not only hated waste..but he was a shade less generous in all his dealings than most.
1995 J. M. Sims-Kimbrey Wodds & Doggerybaw: Lincs. Dial. Dict. 205/1 'E wunt even lend me the loan uv 'is bootscraper if I ast 'im, e's that nigh.
4.
a. Coming near in amount. Obsolete. rare.
ΘΚΠ
the world > relative properties > quantity > approximate quantity or amount > [adjective] > coming near in amount
nigh1557
nudging1796
1557 R. Record Whetstone of Witte sig. Diiv Thei will helpe you to gesse at the nigheste rootes of nombers that be not square.
b. English regional (south-western). Of a chance: small, close. Obsolete.
ΚΠ
1888 F. T. Elworthy W. Somerset Word-bk. (at cited word) 'Twas the nighest chance in the wordle, eens the gurt piece o' rock had-n a-come down tap o' my 'ead.
C. n.
A near relative, a close friend; (also) a neighbour. Obsolete.In quot. a13821, with plural agreement: close relatives collectively. In quot. ?a1475 a noun use of the superlative.
ΘΚΠ
society > society and the community > kinship or relationship > kinsman or relation > [noun] > close relative
nigha1382
necessaryc1384
bloodc1400
germane1490
prochain?1529
cousin brother1847
cousin sister1881
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) (1961) Lev. xxi. 2 Oonly in cosynys & ny [a1425 L.V. niȝ of blood; L. propinquis], þat is, opon fader & moder & sone, [etc.].
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) : Prov. (Bodl. 959) xxiii. 11 Þe neeȝ [a1425 L.V. neiȝbore; L. Propinquus]..of þem is strong.
a1425 Medulla Gram. (Stonyhurst) f. 69 Vicinus, a neȝborwe or nyȝ.
?a1475 (?a1425) tr. R. Higden Polychron. (Harl. 2261) (1872) IV. 155 (MED) The grownde scholde be taken to the nyeste of his bloode.

Phrases

P1. of (also from, in) nigh: close, near at hand. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > space > distance > nearness > near by [phrase]
nigh handlOE
of (also from, in) nigh?c1225
at the gate1340
near at handa1400
nearhanda1400
nigh at handa1400
nigh byc1460
nearbyc1480
on the doorstep1957
on the (or one's) doorstep1957
?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 184 Þet beð fondunges keoruinde of nech [c1230 Corpus neh; a1250 Nero neih] & kene.
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) Esther ix. 20 Þe Jewis, þat in alle þe prouyncis of þe king dwelleden, boþe in neeȝ sett & afer.
c1450 in T. Wright & R. P. Wülcker Anglo-Saxon & Old Eng. Vocab. (1884) I. 578/12 Deprope, fro ny.
1490 W. Caxton tr. Foure Sonnes of Aymon (1885) iii. 101 Charlemagne followed theym well of nyghe.
P2. nigh at hand: nearby; close at hand. See hand n. Phrases 1a. Cf. nigh hand adv. and prep.
ΘΚΠ
the world > space > distance > nearness > near by [phrase]
nigh handlOE
of (also from, in) nigh?c1225
at the gate1340
near at handa1400
nearhanda1400
nigh at handa1400
nigh byc1460
nearbyc1480
on the doorstep1957
on the (or one's) doorstep1957
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) 15709 (MED) He es cummand negh at hand.
1535 Bible (Coverdale) 2 Esdras ii. 34 He is nye at hande, that shal come in the ende of the worlde.
c1540 (?a1400) Gest Historiale Destr. Troy 1948 Þere Nestor the noble Duke was negh at his hond.
1590 E. Spenser Faerie Queene i. i. sig. A4 To seeke some couert nigh at hand.
1653 H. More Second Lash of Alazonomastix ii. §7 The World of Life, which is everywhere nigh at hand.
1671 J. Milton Paradise Regain'd i. 20 The great Proclaimer..cri'd..Heavens Kingdom nigh at hand . View more context for this quotation
1727 L. Welsted Hymn to Creator 8 Already see! the Veil withdrawn! And, nigh at hand, thy Mercies dawn.
1790 W. Paley Horæ Paulinæ 271 He now regards the decision of his fate as nigh at hand.
1847 E. Brontë Wuthering Heights I. xiii. 318 Aw niver did think tuh say t'day ut aw mud lave th'owld place—but aw daht it's nigh at hend!
1887 T. Hardy Woodlanders II. iii. 47 I wonder now if my daughter knows you are so nigh at hand?
1896 L. Binyon Praise of Life 10 Ploughman ploughing nigh at hand Along the open hazy land.
1953 M. Traynor Eng. Dial. Donegal 197/1 Nigh-at-hand, close to, nearby.
P3. nigh and far: near and far. Cf. far adv. 1b. Now rare.
ΘΚΠ
the world > space > distance > distance or farness > [adverb] > far and near
far and near or nighOE
near and farc1275
nigh and farc1400
eOE tr. Bede Eccl. Hist. (Tanner) iv. iv. 274 Eode þa ymb monige stowe ge neah ge feor.
OE Andreas (1932) 542 Ge neh ge feor is þin nama halig.]
c1400 (?a1300) Kyng Alisaunder (Laud) (1952) 3846 (MED) Many londes, neiȝ and ferre, Lesen her lorde in þat werre.
a1500 ( J. Yonge tr. Secreta Secret. (Rawl.) (1898) 208 (MED) By the eyghen know we..thynges neygh and ferre, meuynge and restynge.
1599 J. Davies Nosce Teipsum 9 Mine Eyes, which view all obiects, nigh and farre.
1818 J. Keats Endymion iv. 199 Our friends will all be there from nigh and far.
1855 Putnam's Monthly Mag. Nov. 461 Parterres of seaweed..floating nigh and far.
1923 C. M. Doughty Mansoul (rev. ed.) v. 185 Tidings from nigh and far, with joyful steps; Brought daily his elves, to Oberons faerie court.

Compounds

C1. attributive, with the sense ‘close’. (Common in Old English.) Obsolete.
ΚΠ
eOE tr. Bede Eccl. Hist. (Tanner) iv. xii. 290 Heo hire sægde þa neahtide hire geleornesse.
eOE tr. Bede Eccl. Hist. (Tanner) iv. i. 254 Tæhte þa þam biscope in þæm neahnunnmynstre sumne gedefne munuc.
OE Laws of Cnut (Nero) ii. lxx. §1. 356 Ac beo be his dihte seo æht gescyft swyðe rihte wife & cildum & nehmagum.
OE tr. Felix St. Guthlac (Vesp.) (1909) xii. 146 Þær wæs mycel menigo manna gegaderod his maga and eac oþra his nehfreonda.
OE Wærferð tr. Gregory Dialogues (Corpus Cambr.) (1900) ii. i. 100 His nama wæs cuð geond ealle þa neahstowa.
C2. Adverbial.
a. With the sense ‘close’, ‘closely’.
(a)
nigh adjoinant adj. Obsolete rare
ΘΚΠ
the world > space > distance > nearness > [adjective] > very near
nigh adjoinant1429
prestc1450
near-bordering1604
close1625
near adjoining1625
next door (to)1633
proxime1646
contiguous1779
proximate1836
juxta1860
1429 Rolls of Parl. IV. 345/1 The saide Toune of Teukesbury is nygh adjoynaunt to the Rever of Severne.
nigh-coming adj.
ΘΚΠ
the world > movement > motion in a certain direction > movement towards a thing, person, or position > [noun] > drawing near
neighlechingOE
nigh-comingc1384
nighing1395
appropinquationa1631
approximation1646
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) Ephes. (Douce 369(2)) iii. 12 Crist Jhesu, oure Lord, In whom we han trust and nyȝ comynge [L. accessum].
a1500 (?a1425) tr. Secreta Secret. (Lamb.) 97 Setynge, remuynge & neghcomyng, sterynge & rest.
1906 C. M. Doughty Dawn in Brit. V. xviii. 64 They fence an hill Eastward, against the nigh coming of the Romans.
nigh-dweller n.
ΘΚΠ
society > inhabiting and dwelling > inhabitant > type of inhabitant generally > [noun] > neighbour
nexteOE
neighboureOE
neighbouressa1425
promea1425
confines1531
door-neighbour1562
confiner1599
by-dweller1611
by-inhabitanta1657
Mrs Next-Door1855
nigh-dweller1867
1867 G. M. Musgrave Nooks & Corners Old France II. 145 These quarrymen..would prove more troublesome nigh-dwellers than they in fact are.
1986 Times Lit. Suppl. 18 July 778/2 A neighbour's demands..are likely to be either non-existent or expensive to his nigh-dwellers.
nigh-dwelling adj. Obsolete rare
ΚΠ
1556 N. Grimald tr. Cicero Thre Bks. Duties ii. f. 88v Letting, nyedwellinges, and partieboundes, to be iust & gentle.
nigh-related adj. Obsolete
ΚΠ
a1834 S. T. Coleridge Compl. Poet. Wks. (1912) I. 441 Like some poor nigh-related guest, That may not rudely be dismist.
1883 A. Domett Ranolf & Amohia (rev. ed.) II. iv. i. 7 Both might..share The nigh-related Chief's protecting care.
(b)
nigh aimed adj. Obsolete rare hit by close aiming.
ΚΠ
1591 E. Spenser Prosopopoia in Complaints 742 Now his bright armes assaying,..Now the nigh aymed ring away to beare.
b. With the sense ‘almost’, ‘nearly’, ‘approximately’.
nigh-dead adj.
ΚΠ
1603 J. Florio tr. M. de Montaigne Ess. ii. viii. 224 An old, crazed, sinnowe-shronken, and nigh-dead father.
1991 Sunday Tel. (Nexis) 15 Sept. 21 Prominent Commie-bashers..who want the Europeans and Japanese to fend for themselves now that Russian militarism is nigh-dead.
nigh-destroyed adj. Obsolete rare
ΚΠ
1649 J. Ogilby tr. Virgil Georgics (1684) ii. 91 Nigh-destroyed Realms.
nigh-drowned adj. Obsolete
ΚΠ
1598 F. Rous Thule ii. sig. O 2v O cease (quoth they) to make an ouerflow Ouer the bounds of our ny-drowned mindes.
1897 Kent (Ohio) Courier 10 July He caught the hair with his hands and pulled the nigh-drowned child from the water.
nigh-ebbed adj. Obsolete rare
ΚΠ
1868 W. Morris Earthly Paradise i. 125 The nigh-ebbed windless sea In the still evening murmured ceaselessly.
nigh-inevitable adj.
ΚΠ
1971 Flight Apr. 30/1 Supplementing the nigh-inevitable preface.
nigh-naked adj.
ΚΠ
1864 Ld. Tennyson Enoch Arden in Enoch Arden, etc. 37 On the nigh-naked tree the Robin piped.
1998 Seattle Times (Nexis) 9 Feb. d7 A clip from a European skincare commercial that showed a nigh-naked Ritzma plunged into a bathtub of ice-cube-filled water.
nigh-silent adj.
ΚΠ
1927 R. McN. Scott in Oxf. Poetry 29 Where nigh-silent rippling Goes the brown Brook down, Low down the valley, stripling.
nigh spent adj.
ΚΠ
a1774 A. Tucker Light of Nature Pursued (1777) III. iv. 371 The nigh spent hourglass of time.
1906 H. W. Foght Trail of Loup vii. 107 To have seen the sheriff lashing his foaming and nigh spent horses up hill and down hill, across creeks and canyons [etc.].
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2003; most recently modified version published online June 2022).
<
v.lOEadv.prep.adj.n.eOE
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/3 8:15:00