1797 in J. Tann (1982) 237 There is a difference of abt 1 to 10 between Water & Mule Spinning.
1988 (Clothworkers' Company) s.v. Mule Spinning, an intermittent method of producing yarn in which a fixed length of yarn is first stretched, then twisted, and finally wound on to a package.