请输入您要查询的英文单词:

 

单词 molotov
释义

Molotovn.

Brit. /ˈmɒlətɒf/, /ˈmɒlətɒv/, U.S. /ˈmɑləˌtɔf/, /ˈmoʊləˌtɔv/, /ˈmɑləˌtɑf/, /ˈmoʊləˌtɑv/
Forms: 1900s– Molotoff, 1900s– Molotov, 1900s– molotov.
Origin: From a proper name. Etymon: proper name Molotov.
Etymology: < Molotov, the name ( < Russian molot hammer) adopted by Vjačeslav Mihajlovič Skrjabin (1890–1986), Soviet Minister for Foreign Affairs 1939–49, who led the Soviet campaign against Finland in the Winter War of 1939–40 and its aftermath.There is evidence for a large number of Finnish slang terms formed on Molotov's name during this period, many of which identify it with the Soviet Union in general; while the evidence so far found in English-language sources for the two senses below is earlier than that for the corresponding Finnish terms, the influence of Finnish on their formation is likely. See further D. L. Gold, ‘Etymology and etiology in the study of proper nouns, eponymous lexemes, and possibly eponymous lexemes’ in Onomastica (1996) 41 109–38. In sense 1 with reference to a device probably originally used against Soviet tanks in Finland, perhaps after Finnish Molotovin koktaili. In sense 2 with reference to a speech made by Molotov at the beginning of the Soviet campaign, in which he said that his country would bring bread rather than bombs to Finland, perhaps after Finnish Molotovin leipäkori.
1. In full Molotov cocktail (also †Molotov's cocktail). A makeshift incendiary device for throwing by hand, consisting of a bottle or other breakable container filled with flammable liquid and with a piece of cloth, etc., as a fuse. Also figurative.
ΘΚΠ
society > armed hostility > military equipment > weapon > missile > [noun] > grenade
trombe1562
grenade1591
grenado1611
granata1637
hand grenade1637
bag-granado1638
shell1647
glass-grenade1664
globe1672
flask1769
petrol bomb1903
rifle grenade1909
hairbrush1916
Mills1916
pineapple bomb1916
stick grenade1917
fragmentation bomb1918
pineapple1918
potato-masher grenade1925
spitball1925
Molotov cocktail1940
sticky bomb1940
stick-bomb1941
red devila1944
stun grenade1977
flash-bang1982
1940 Times 27 Jan. 6/2 The tanks often get stuck on the road, as the petrol mixture used—the so-called Molotoff cocktail—seems to be unsuitable for these temperatures.]
1940 W. Citrine My Finnish Diary 41 When the soldiers attack the Russian tanks, they call their rudely-made hand grenades ‘Molotov's cocktails’.
1940 Hutchinson's Pict. Hist. War 7 Aug.–1 Oct. 91 Used with success in the Finnish war, the so-called ‘Molotov cocktails’ are considered an effective weapon against armoured divisions and have been adopted by the Home Guard.
1951 J. Carswell in A. Somerville Autobiogr. Working Man (new ed.) p. xiv Feargus O'Connor was trying to popularize the ginger-beer bottle filled with inflammable mixture (a version of the Molotov Cocktail to which Englishmen seem to turn when ammunition is short).
1969 Oz Apr. 5/1 Issue number three carried instructions on how to make a molotov with diagram and said where in the university to strike with same.
1972 R. K. Smith Ransom iv. 168 Thirty cars zooming out of the night loaded with molotovs.
1994 Denver Post 17 Jan. b7/4 I think a few verbal Molotov cocktails now and again keep political debate lively.
2. Molotov breadbasket n. (also Molotov's breadbasket) now historical a container carrying high explosive and scattering incendiary bombs, originally as used by the Soviet Union against Finland in 1939–40.
ΘΚΠ
society > armed hostility > military equipment > weapon > explosive device > [noun] > bomb > incendiary
firebomb1685
incendiary1940
Molotov breadbasket1940
1940 Illustr. London News 17 Feb. 193/1Molotov's breadbaskets’, as the Finns have named, with grim humour, Russia's new type dual-purpose bombs, are reported to have caused great havoc in the destruction of Sortavala in the first week of February.
1940 Daily Mail 9 Mar. 12/4 The bombs were apparently something like the ‘Molotov breadbaskets’ which the Russians have dropped in Finland.
1940 Flight 26 Sept. 244/1 A Molotoff bread basket dropped some 50 incendiary bombs in a S.E. district of London.
1944 Sun (Baltimore) 26 Mar. 4/2 The Germans drop their incendiary bombs in metal containers, which break open and scatter them as they fall... The average Englishman calls them ‘Molotov breadbaskets’ after the incendiary containers used by the Russians in the Finnish war.
1992 S. Holloway Courage High! xxi. 176/1 Londoners became adept at identifying the sounds—the deep roar of the heavy ‘ack-ack’, the comforting clatter of the smaller guns which was so close to the sound of the enemy's ‘Molotov breadbaskets’.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2002; most recently modified version published online March 2022).
<
n.1940
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/23 15:26:55