单词 | misspeak |
释义 | misspeakv.ΘΚΠ the mind > emotion > suffering > displeasure > discontent or dissatisfaction > state of complaining > complain [verb (intransitive)] murkeOE misspeakOE yomer971 chidea1000 murkenOE grutch?c1225 mean?a1300 hum13.. plainta1325 gruntc1325 plainc1325 musea1382 murmurc1390 complain1393 contrary1393 flitec1400 pinea1425 grummec1430 aggrudge1440 hoinec1440 mutterc1450 grudge1461 channerc1480 grunch1487 repine1529 storm?1553 expostulate1561 grumblea1586 gruntle1591 chunter1599 swagger1599 maunder1622 orp1634 objurgate1642 pitter1672 yelp1706 yammer1794 natter1804 murgeon1808 groan1816 squawk1875 jower1879 grouse1887 beef1888 to whip the cat1892 holler1904 yip1907 peeve1912 grouch1916 nark1916 to sound off1918 create1919 moana1922 crib1925 tick1925 bitch1930 gripe1932 bind1942 drip1942 kvetchc1950 to rag on1979 wrinch2011 OE (Northumbrian) Lindisf. Gospels: John vi. 41 Murmurabant ergo iudaei de illo quia dixisset ego sum panis qui de caelo discendi : hwæstredon uel missprecon deiglice forðon ða iudeas of him uel ymb hine forðon he cueð ic am hlaf seðe of heofnum ic ofdune stag. a. intransitive. To speak insultingly, improperly, or out of turn; to speak evil. Obsolete. ΘΚΠ the mind > language > speech > defective or inarticulate speech > speak inarticulately or with a defect [verb (intransitive)] misspeakc1225 faltera1533 clutter1654 the mind > language > speech > speak [verb (intransitive)] > speak of or mention > speak of obscene things misspeakc1225 c1225 Lofsong Lefdi (Royal) in R. Morris Old Eng. Homilies (1868) 1st Ser. 305 Ich habbe..Misispeken. c1390 G. Chaucer Miller's Tale 3139 If that I mysspeke or seye, Wite it the ale of Southwerk. a1425 (c1385) G. Chaucer Troilus & Criseyde (1987) i. 934 I me repente, If I mysspak [v.rr. mispak, misspake]. a1500 St. Brendan's Confession (Lamb.) 315 in Geibun Kenkyn 18 (MED) With my tunge I haue mys-tastid and mys-spoke. 1613 T. Milles tr. P. Mexia et al. Treasurie Auncient & Moderne Times 764/1 I doe not inferre that it is lawfull for weomen to depraue or mispeake by any means. a1616 W. Shakespeare King John (1623) ii. ii. 4 It is not so, thou hast mispoke, misheard. View more context for this quotation b. intransitive. To speak disrespectfully or disparagingly of. Obsolete. ΘΚΠ the mind > attention and judgement > contempt > disrepute > damage to reputation > disparagement or depreciation > speak disparagingly [verb (intransitive)] diminue1382 misspeaka1393 detract1605 depreciate1666 a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) ii. 2008 If that I myhte ofherkne..That eny man of hire mispeke. ?c1430 (c1400) J. Wyclif Eng. Wks. (1880) 228 Enemys of oure feiþ þat bakbiten or myspeken of vs. a1500 (?a1425) tr. Secreta Secret. (Lamb.) 59 (MED) Gyf noght matere to þe people to mysspeke [L. obloquendi] of þe. 1608 J. Sylvester tr. G. de S. Du Bartas Deuine Weekes & Wks. (new ed.) ii. iv. 130 Who but mis-speaks of thee, hee spets at Heav'n, And his owne spettle in his face is driven. c. transitive. To speak evil of; to calumniate. Obsolete. ΘΚΠ the mind > attention and judgement > contempt > disrepute > damage to reputation > slander or calumny > slander or calumniate [verb (transitive)] to say or speak shame of, on, byc950 teleeOE sayOE to speak evil (Old English be) ofc1000 belie?c1225 betell?c1225 missayc1225 skandera1300 disclanderc1300 wrenchc1300 bewrayc1330 bite1330 gothele1340 slanderc1340 deprave1362 hinderc1375 backbite1382 blasphemec1386 afamec1390 fame1393 to blow up?a1400 defamea1400 noise1425 to say well (also evil, ill, etc.) of (also by)1445 malignc1450 to speak villainy of1470 infame1483 injury1484 painta1522 malicea1526 denigrate1526 disfamea1533 misreporta1535 sugill?1539 dishonest?c1550 calumniate1554 scandalize1566 ill1577 blaze1579 traduce1581 misspeak1582 blot1583 abuse1592 wronga1596 infamonize1598 vilify1598 injure?a1600 forspeak1601 libel1602 infamize1605 belibel1606 calumnize1606 besquirt1611 colly1615 scandala1616 bedirt1622 soil1641 disfigurea1643 sycophant1642 spatter1645 sugillate1647 bespattera1652 bedung1655 asperse1656 mischieve1656 opprobriatea1657 reflect1661 dehonestate1663 carbonify1792 defamate1810 mouth1810 foul-mouth1822 lynch1836 rot1890 calumny1895 ding1903 bad-talk1938 norate1938 bad-mouth1941 monster1967 1582 Bible (Rheims) Acts xxiii. 5 The prince of thy people thou shalt not misspeake. 1584 G. Peele Araygnem. Paris iii. iii. sig. Cijv Mispeake not al for his amisse. 3. a. transitive. To speak about, utter, or pronounce incorrectly; to communicate unclearly or misleadingly. Now rare. ΘΚΠ the mind > language > speech > defective or inarticulate speech > utter inarticulately [verb (transitive)] misspeaka1393 hack1570 the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > disregard for truth, falsehood > inaccuracy, inexactness > incorrectness of language > abuse language [verb (transitive)] > in speech misspeaka1393 mispronounce1593 missound1599 unpronounce1646 throw1877 a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) ii. 5 (MED) Of Detraccioun In love, of that I have mispoke, Tel how ye wole it schal be wroke. a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) ii. 548 (MED) I can noght..finde, That I mispoke have oght behinde, Wherof love owhte be mispaid. a1500 in C. Brown Relig. Lyrics 15th Cent. (1939) 279 (MED) On word myspoken may bryng the yn the myre. 1593 T. Nashe Christs Teares f. 65 We care not howe we mispeake it, so we haue it to speake. a1631 J. Donne Let. to M. M. H. in Poems (1654) 177 As a mother which delights to heare Her early childe mis-speake halfe uttered words. 1879 S. H. Butcher & A. Lang tr. Homer Odyssey xiv. 238 Thou hast not misspoken aught, nor uttered a word unprofitably. 1992 S. Rose Making of Memory 247 This story..will be in one important sense economical with the truth. Not that I am deliberately distorting or mis-speaking our findings, but because I have selected and imposed an order on the research which suits my theoretical and creative purposes. b. intransitive. Chiefly U.S. To speak incorrectly, unclearly, or misleadingly. ΚΠ 1885 Atlantic Monthly July 15/2 He—misspeaks sometimes. He was thinking of—of an older daughter of his? 1927 H. T. Lowe-Porter tr. T. Mann Magic Mountain (London ed.) I. i. 17 His words fell over each other, he often mis-spoke and passed it over with a deprecating wave. 1977 Listener 14 Apr. 477/2 I think I misspoke on that. What I don't want to concentrate on are past blames. 1978 Language 54 392 From the fact that the analysand, who seldom slips, has misspoken, he may infer that he is tired or upset or unable to concentrate. 1986 Times 17 May 8/3 The State Department responded by saying that Reagan had ‘misspoken’. 1988 Boston Globe 1 Nov. 25/5 Any of us who talk so much, as I've done in the course of this conversation, are going to misspeak. 1998 New Yorker 10 Aug. 39/1 I don't mean the way cops misspeak to each other for a purpose, like when P.O. Tony tells his partner, P.O. Mike, ‘Hey, Pete, this guy's O.K.’ and he's really telling Mike that he isn't—that he has a weapon. c. transitive (reflexive). Chiefly U.S. To fail to convey the meaning one intends by one's words; (euphemistic and humorous) to fail to tell the whole truth. ΘΚΠ the mind > mental capacity > intelligibility > absence of meaning > nonsense, rubbish > unintelligible language, gibberish > express unintelligibly [verb (transitive)] rabblec1430 jabber1532 gabble1566 gibberish1577 cant1592 garble1879 misspeak1890 rhubarb1962 1890 Cent. Dict. 3798/3 Misspeak, to express improperly or imperfectly; speak otherwise than according to one's intention: used reflexively: as, I misspoke myself. 1894 Congress. Rec. 19 Jan. 1051/1 I simply wanted to bring that matter out plainly... I believe he misspoke himself. 1975 G. V. Higgins City on Hill ii. 53 If I gave that impression, I misspoke myself. 1992 MLN 107 871 Nature will tell us when we misspeak ourselves. 1993 R. Hughes Culture of Complaint i. 41 Oh, well, never mind. Maybe he [sc. Ronald Reagan] just forgot. Or he ‘misspoke himself’. This entry has been updated (OED Third Edition, June 2002; most recently modified version published online March 2022). < v.OE |
随便看 |
|
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。