请输入您要查询的英文单词:

 

单词 mamselle
释义

Mam'sellen.

Brit. /mamˈzɛl/, U.S. /mæmˈzɛl/
Forms: 1700s– Ma'amselle, 1800s Mamsell, 1800s Mamselle, 1900s– Mam'selle, 1900s– Mam'zelle, 1900s– Mamzelle. Also with lower-case initial.
Origin: A borrowing from French. Etymon: French mademoiselle.
Etymology: Representing contracted pronunciation /mamzel/ of French mademoiselle mademoiselle n. (compare pronunciations listed s.v.). Compare similar spellings in French, e.g. mamselle, mamzelle, mam'zelle (documented respectively 1825, 1886, 1900 in Trésor de la langue française at Mademoiselle).
colloquial.
= mademoiselle n. 2a.
ΘΚΠ
society > education > teaching > teacher > [noun] > professional teacher > governess
mistressc1330
schoolmistress1335
governoressc1422
tutrice1490
tutrix1515
gouvernante1579
tutress1599
tutoress1614
directrice1631
duenna1641
under-governess1669
governess1673
conductress1760
Mam'sellec1794
directress1801
nursery governess1814
mademoiselle1861
finishing governess1862
fräulein1883
govy1899
miss1924
c1794 Search aft. Perfect. i. i, in New Brit. Theatre (1814) III. 37 The first four out of the eleven were ma'amselles.
1819 M. Wilmot Let. 24 Oct. in More Lett. (1935) 25 Fancy the Children, Mamselle and Nurse sitting down every day at one O'Clock to a round table.
1847 J. S. Coyne How to settle Accounts with Laundress 15 What part of the fowl shall I send you, Ma'amselle?
1852 W. M. Thackeray Confessions Fitz-Boodle 22 I shall take care, mamsell, that you return to Switzerland.
1927 Baroness Orczy Sir Percy hits Back (1930) iv. 997 Mam'zelle Fleurette, why don't you box his ears?
1946 J. Marshall Presently Tomorrow 49 The time she reduced poor Mam'selle to tears by playing hide and seek with her up and down the schoolroom aisles.
1974 G. Chapman et al. Monty Python's Flying Circus (1989) II. xl. 253 Thank you, sir..mam'selle.
1986 S. Churcher N.Y. Confidential ii. 24 The only time you hear about children..is when Nanny or Mamzelle the French governess wheels them out to the park for an airing.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2000; most recently modified version published online March 2022).
<
n.c1794
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 3:17:08