请输入您要查询的英文单词:

 

单词 malesh
释义

maleshint.n.

Brit. /ˈmɑːlɛʃ/, /ˌmɑːalˈɛʃ/, /ˈmɑːliːʃ/, U.S. /ˈmɑlɛʃ/, /ˈmɑliʃ/
Forms: 1900s– ma'alesh, 1900s– ma-alesh, 1900s– mahlish, 1900s– maleesch, 1900s– maleesh, 1900s– malesh, 1900s– ma lesh, 1900s– malish.
Origin: A borrowing from Arabic. Etymon: Arabic ma ʿalay-š.
Etymology: < colloquial Arabic ma ʿalay-š no matter.
‘No matter!’, ‘never mind!’ Also as n.: indifference, slackness.
ΘΚΠ
the mind > emotion > indifference > expression of indifference [interjection]
tah1675
shuck1847
malesh1913
1913 ‘S. Rohmer’ Myst. Dr. Fu-Manchu iv. 44 Ma'alesh!’ came her soft whisper; ‘but I am afraid to trust you—yet.’
1919 W. H. Downing Digger Dial. 33 Maleesh, it doesn't matter.
1925 E. Fraser & J. Gibbons Soldier & Sailor Words 151 Maleesh: Never mind. It doesn't matter. Used colloquially on Eastern Fronts.
1946 Happy Landings (Air Ministry) July 12/1 The manpower problem will solve itself in time, but there is no excuse for the maleesh attitude.
1947 Landfall 1 162 Not so much of the ma lesh!
1958 L. Durrell Mountolive xvi. 315 Ma-alesh! Let it be forgiven! Nothing avails our grief!
1971 Guardian 22 June 3/3 The general air of ‘malesh’, Arabic for ‘never mind’, or ‘forget it’, continues to hang over the police force.
1991 T. Horwitz Baghdad without Map i. 10Malesh’ Ahmed said, producing a second oar. Malesh is an Egyptian phrase of surrender, meaning ‘never mind’ or ‘doesn't matter’.
This entry has been updated (OED Third Edition, June 2000; most recently modified version published online March 2022).
<
int.n.1913
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/24 10:49:17