请输入您要查询的英文单词:

 

单词 lich
释义

lichn.

/lɪtʃ/
Forms: α. Old English–Middle English líc, Middle English liche, lyche, 1500s lytche, 1600s, 1800s litch, Middle English–1600s, 1800s lich, lych; in combination Middle English lege-, 1500s–1800s leech-, 1800s leach- (see also lych-gate n., lich-owl n.). plural Old English líc, Middle English liches. β. Middle English lik(e, (Middle English lijk), 1600s, 1800s like, lyke. plural 1800s likes.
Etymology: Old English líc strong neuter = Old Frisian lîk , Old Saxon líc (Low German liche , like , Dutch lijk ), Old High German líh neuter and feminine (Middle High German lîch (feminine), also weak lîche , German leiche dead body), Old Norse lík (Swedish lik , Danish lig ), Gothic leik < Germanic *lîkom neuter. Comparison with the cognate words (see like adj., like n.1, like v.1) suggests that the original sense was probably ‘form, shape’. The Old English líc became by normal development lich(e in the south and like in the north; hence the diversity of forms above. Compare ditch, dike.
Obsolete exc. archaic and in combinations.
= body n.
a. The living body. Also the trunk, as opposed to the limbs.
ΘΚΠ
the world > life > the body > [noun]
lichamc888
bodyeOE
earthOE
lichOE
bone houseOE
dustc1000
fleshOE
utter mana1050
bonesOE
bodiȝlichc1175
bouka1225
bellyc1275
slimec1315
corpsec1325
vesselc1360
tabernaclec1374
carrion1377
corsec1386
personc1390
claya1400
carcass1406
lump of claya1425
sensuality?a1425
corpusc1440
God's imagea1450
bulka1475
natural body1526
outward man1526
quarrons1567
blood bulk1570
skinfula1592
flesh-rind1593
clod1595
anatomy1597
veil1598
microcosm1601
machine1604
outwall1608
lay part1609
machina1612
cabinet1614
automaton1644
case1655
mud wall1662
structure1671
soul case1683
incarnation1745
personality1748
personage1785
man1830
embodiment1850
flesh-stuff1855
corporeity1865
chassis1930
soma1958
the world > life > the body > external parts of body > trunk > [noun]
bodyeOE
lichOE
bouka1225
stocka1387
trunka1513
corsage?1518
torso1864
core1972
OE Crist III 1326 Þendan bu somod lic ond sawle lifgan mote.
OE Beowulf 733 Þæt he gedælde..anra gehwylces lif wið lice.
a1225 Juliana 16 He het..beten hire swa luðere þat hire leofliche lich liðeri al oblode.
a1275 Prov. Ælfred 471 in Old Eng. Misc. 131 So deð þe salit on fles, suket þuru is liche.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 8830 For an his bare liche he weorede ane burne.
c1300 Beket 259 The here he dude next his liche his fleisches maister to beo.
1340–70 Alisaunder 195 Liliwhite was hur liche.
1362 W. Langland Piers Plowman A. xi. 2 A wyf..Þat lene was of lich and of louh chere.
a1400–50 Alexander 2931 Þe litillaike of his like lathely þat þai spyse.
a1400–50 Alexander 141 He..him..clethis All his liche in lyn claþe.
b. A dead body; a corpse.
ΘΚΠ
the world > life > the body > dead body > [noun]
lichc893
dust?a1000
holdc1000
bonesOE
stiff onea1200
bodyc1225
carrion?c1225
licham?c1225
worms' food or ware?c1225
corsec1250
ashc1275
corpsec1315
carcass1340
murraina1382
relicsa1398
ghostc1400
wormes warec1400
corpusc1440
scadc1440
reliefc1449
martc1480
cadaverc1500
mortc1500
tramort?a1513
hearse1530
bulk1575
offal1581
trunk1594
cadaverie1600
relicts1607
remains1610
mummya1616
relic1636
cold meat1788
mortality1827
death bone1834
deader1853
stiff1859
c893 tr. Orosius Hist. i. i. §23 Ealle þa hwile þe þæt lic bið inne, þær sceal beon gedrync & plega.
OE Beowulf 2127 Hio þæt lic ætbær feondes fæðmum under firgenstream.
1154 Anglo-Saxon Chron. anno 1135 (Laud) Þa namen his sune & his frend & brohten his lic to Engle lande.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 1928 Heo nomen Morganus liche [c1300 Otho lich]. & leide hit on vrþen.
?a1300 XI Pains Hell 78 in Old Eng. Misc. 149 A water..þat..stynkeþ so for holde lych.
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 2447 Egipte folc..First .ix. niȝt de liches beðen.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 19785 Til-ward þat like he turnd his face.
c1440 Promptorium Parvulorum 302/2 Lyche, dede body.
1488 (c1478) Hary Actis & Deidis Schir William Wallace (Adv.) (1968–9) ii. l. 332 ‘Quha aw this lik?,’ he bad hir nocht deny.
1806 Sir Oluf in Jamieson Ballads I. 222 Three likes were ta'en frae the castle away.
1895 Baring-Gould in Minster Mag. 239 ‘Thomas maketh a beautiful lych, that her do.’

Compounds

Also lych-gate n., lich-owl n., lyke-wake n.
lich-bell n. Obsolete ? a hand-bell rung before a corpse.
ΘΚΠ
the world > life > death > obsequies > [noun] > bell
lich-bell1421
burying-bell1552
1421 in R. Warner Hist. Abbey Glaston (1826) App. 99 j processional, j old gradual, iij new lychebells.
1449 in E. Hobhouse Church-wardens' Accts. (1890) 90 For a lege bell and the mendyng of another ijs. ijd.
1552 in W. Money Parish Church Goods Berks. (1879) 19 Two lytchebelles of bell metalle.
lich-fowl n. Obsolete = lich-owl n.
ΘΚΠ
the world > animals > birds > order Strigiformes or owl > [noun] > family Tytonidae > tyto alba (barn owl)
shritch?a1500
scritch owl1510
shritch-owl1538
strich1552
screech owl1567
shriek-owl1567
madge?1576
lich-owl1585
lich-fowl1611
jill-hooter1668
white owl1672
barn owl1674
church owl1678
aluco1753
padge1848
cherubim1864
squinch-owl1880
monkey-facec1940
the mind > mental capacity > expectation > foresight, foreknowledge > prediction, foretelling > an omen, sign, portent > [noun] > of evil > screech-owl, portending death
lich-owl1585
lich-fowl1611
1611 R. Cotgrave Dict. French & Eng. Tongues Effraye, a Scricheowle, or Lychefowle.
1613 H. Austin tr. Ovid Scourge of Venus sig. C1v These goblins, lich-fouls, Owls, & night-crows to At murthers raile.
lich-holm n. Obsolete a shrub of some kind.
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > trees and shrubs > shrubs > of unspecified, unidentified, or various type > [noun]
lich-holma1400
binding shrub1591
pepper shrub1693
a1400 J. Mirfield Sinonoma Bartholomei (1882) 13 Bruscus, frutex est licheholm.
lich-house n. [compare Dutch lijkenhuis] a dead-house, a mortuary.
ΘΚΠ
the world > life > death > disposal of corpse > preparation or treatment of corpse > [noun] > mortuary
lich-housec1200
coffin-house1611
dead-house1812
dead-room1835
funeral house1850
mortuary1864
hearse-house1870
slumber room1936
c1200 Trin. Coll. Hom. 169 Alswo ofte swo prest singeð þis bede at lich huse he [etc.].
1559 in J. Stuart Extracts Council Reg. Aberdeen (1844) I. 324 Ane tenement of land within the yard and lichowss thairof [sc. of the parish church].
1850 Ecclesiologist 10 339 We..propose..with some degree of confidence,—Lich-House.
1898 Pall Mall Mag. Mar. 430/2 He had it [the corpse] brought up and laid in his lych~house.
lich-lay n. Obsolete a rate levied to provide a church-yard (cf. lay n.7 4).
ΘΚΠ
society > faith > worship > benefice > other financial matters > [noun] > church dues > to provide churchyard
lich-lay1753
1753 in J. A. Picton City of Liverpool: Select. Munic. Rec. (1886) II. 170 To purchase a church yard on a Lych Ley for St. Thomas's Church.
lich-path n. = lich-way n.
ΘΚΠ
the world > life > death > obsequies > [noun] > a funeral > funeral procession > lich-path
lich-way1587
lich-path1862
society > travel > means of travel > route or way > way, path, or track > track, trail, or path > [noun] > along which corpse is carried
lich-way1587
lich-path1862
1862 Church Builder Apr. 48 That path up which you came..used formally to be called the Lich-path because all the funerals came along that path.
lich-rest n. Obsolete a place for a corpse to rest, a burial-place.
ΘΚΠ
the world > life > death > disposal of corpse > burial > grave or burial-place > [noun]
buriels854
througheOE
burianOE
graveOE
lairc1000
lair-stowc1000
lich-restc1000
pitOE
grass-bedOE
buriness1175
earth housec1200
sepulchrec1200
tombc1300
lakec1320
buriala1325
monumenta1325
burying-place1382
resting placea1387
sepulturea1387
beda1400
earth-beda1400
longhousea1400
laystow1452
lying1480
delfa1500
worms' kitchen?a1500
bier1513
laystall1527
funeral?a1534
lay-bed1541
restall1557
cellarc1560
burying-grave1599
pit-hole1602
urn1607
cell1609
hearse1610
polyandrum1627
requietory1631
burial-place1633
mortuary1654
narrow cell1686
ground-sweat1699
sacred place1728
narrow house1792
plot1852
narrow bed1854
c1000 St. Mildreds in Sax. Leechd. III. 430 Heo ða hyre licreste geceas on elig byrig.
c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1978) l. 8597 & swa þu hit scalt leden to þere lich-raste.
1558 in E. Hobhouse Church-wardens' Accts. (1890) 170 Of Wyllam Worthe for the lyche-reste of Ione his wyf vis. viiid.
lich-song n. Obsolete ? singing at a lyke-wake.
ΚΠ
c1675 in Rec. Presbyteries Inverness & Dingwall (Sc. Hist. Soc.) 121 (note) Discharging..all ..Lyksongs, fidling and dancing.
lich-stone n. a stone to place the coffin on at the lych-gate.
ΚΠ
1862 Athenæum 30 Aug. 279 [In North Devon] Passing through the lich-gate, the corpse is placed upon the lich-stone.
lich-wale n. (also lich-wal) Obsolete a plant (see quots.).
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > plants and herbs > unidentified or variously identified plants > [noun]
smearwortc725
evenlesteneOE
hovec1000
hindheala1300
vareworta1300
falcc1310
holwort1350
spigurnela1400
rush?a1425
buck's tonguec1450
lich-walec1450
lich-wortc1450
vine-bind1483
finter-fanter?a1500
heartwood1525
wake-wort1530
Our Lady's gloves1538
bacchar1551
hog's snout1559
centron1570
lady's glove1575
sharewort1578
kite's-foot1580
Magdalene1589
astrophel1591
eileber1597
exan1597
blue butterflower1599
bybbey1600
oenothera1601
rhodora1601
shamefaced1605
mouse-foot1607
Byzantine1621
popinjay1629
priest's bonnet1685
Indian weed1687
foal-bit1706
shepherd's bodkin1706
bottle-head1714
walking leaf1718
French apple1736
bugleweed1771
night-weed1810
beggar-weed1878
c1450 Alphita (Anecd. Oxon.) 72/2 Granum diureticum, anglice lichewal.
1597 J. Gerard Herball ii. 487 In English Gromell: of some Pearle plant, and of others Lichwale.
1863 R. C. A. Prior On Pop. Names Brit. Plants Lichwale,..the gromwell, Lithospermum officinale, L.
lich-way n. Obsolete a path along which a corpse has been carried to burial (this in some districts being supposed to establish a right of way).
ΘΚΠ
the world > life > death > obsequies > [noun] > a funeral > funeral procession > lich-path
lich-way1587
lich-path1862
society > travel > means of travel > route or way > way, path, or track > track, trail, or path > [noun] > along which corpse is carried
lich-way1587
lich-path1862
1587 A. Fleming et al. Holinshed's Chron. (new ed.) III. Contin. 1303/2 Aduertised of..a leech waie to be made ouer his land, without his leaue or consent.
1787 F. Grose Provinc. Gloss. Leech-way, the path in which the dead are carried to be buried. Exm.
lich-wort n. Obsolete a plant (see quots.).
ΘΚΠ
the world > plants > particular plants > plants and herbs > unidentified or variously identified plants > [noun]
smearwortc725
evenlesteneOE
hovec1000
hindheala1300
vareworta1300
falcc1310
holwort1350
spigurnela1400
rush?a1425
buck's tonguec1450
lich-walec1450
lich-wortc1450
vine-bind1483
finter-fanter?a1500
heartwood1525
wake-wort1530
Our Lady's gloves1538
bacchar1551
hog's snout1559
centron1570
lady's glove1575
sharewort1578
kite's-foot1580
Magdalene1589
astrophel1591
eileber1597
exan1597
blue butterflower1599
bybbey1600
oenothera1601
rhodora1601
shamefaced1605
mouse-foot1607
Byzantine1621
popinjay1629
priest's bonnet1685
Indian weed1687
foal-bit1706
shepherd's bodkin1706
bottle-head1714
walking leaf1718
French apple1736
bugleweed1771
night-weed1810
beggar-weed1878
the world > plants > particular plants > cultivated or valued plants > particular medicinal plants or parts > [noun] > dwarf elder
wallwortc725
lithwortc1000
ebulla1398
lich-wortc1450
Daneworta1491
Danes'-blood1590
Daneweed1737
c1450 Alphita (Anecd. Oxon.) 51/2 Ebulus uel Ebula gall. eble angl. welle-uort uel licheuart.
?a1500 MS. Bodl. 536 in Sax. Leechd. III. 336/1 Peritoria .i. peritory or lychewort.
1597 J. Gerard Herball App. Lichwort is Pellitorie of the wall.
1880 J. Britten & R. Holland Dict. Eng. Plant-names Lichwort, Parietaria officinalis, L.

Derivatives

ˈlichless adj. Obsolete without a dead body.
ΚΠ
a1325 (c1250) Gen. & Exod. (1968) l. 3164 Ðo was non biging of al egipte Lich-les, so manige dead ðor kipte.
This entry has not yet been fully updated (first published 1902; most recently modified version published online December 2021).
<
n.c893
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/20 20:52:10