释义 |
junkanoon.Brit. /ˌdʒʌnkəˈnuː/, U.S. /ˌdʒənkəˈnu/, Caribbean English /ˈdʒɑŋkaˌnuː/, /ˌdʒɑŋkaˈnuː/, /ˌdʒɑŋkʊˈnuː/ Origin: Probably a borrowing from a West African language. Etymology: Probably < a West African language.There are several suggestions for a possible origin, but none can be substantiated. The word may be < a word related to Yoruba dʒonkoliko someone set up as figure of fun or disgrace (compare Krio dʒaŋkono fool), or it may reflect an unattested Kongo phrase denoting a religious festival (containing the elements nza and kunu origin, ancestor, although the latter is only attested in regional use, not near the coast); perhaps compare nza-nkulu formerly, in the old days (nza world + nkulu old, ancient, ancestors; related to kunu ). The word has also been taken to be < an Ewe compound, either < dzɔnɔ sorcerer + kunu cause of death, or < dzoŋ´kɔ sorcerer’s name for himself + -nu man, but these both pose semantic problems in the cultural context. Variant forms. A number of the English forms show folk-etymological alteration: e.g. in the α. forms after the male forename John (see John n.; in these forms usually as two words with capital initials); in the forms John Canoe and joncanoe after canoe n. (perhaps with reference to a boat sometimes carried by the character, although this is not a canoe; compare quot. a1818). In the γ. forms with further remodelling of the first element after the male forename Johnny (see Johnny n.). With the recent form jangkunu at β. forms compare Jamaican Creole jangkunu (1968 or earlier). Originally and chiefly Caribbean (now chiefly Bahamian). society > leisure > social event > festive occasion > persons and characters > [noun] > participant in Christmas or Tweltfh Night society > leisure > dancing > types of dance or dancing > dances of other countries > [noun] > West Indies > dancer 1774 E. Long II. iii. iii. 424 The masquerader..dances at every door, bellowing out John Connú! 1801 M. Nugent 25 Dec. (1907) i. 65 After Church, amuse myself very much with the strange processions, and figures called Johnny Canoes. All dance, leap and play a thousand anticks. 1861 H. A. Jacobs xxii. 179 Every child rises early on Christmas morning to see the Johnkannaus. 1972 E. Hargreaves xii. 172 John Kanoos... They're rather like old-fashioned mummers, they go round at Christmas time. 2014 (Nexis) 13 Oct. Following each night's march, the Junkanoos are to perform on the main stage. society > leisure > social event > festive occasion > specific festivities > [noun] > festivities associated with Christmas 1825 R. Bickell iii. 214 The crowds of Slaves..making John Canoe, as they term it, according to the customs of Africa. 1893 1 322/1 When Monk Lewis landed at Black River on New Year's Day, 1816, he found ‘John Canoe’ and all the rest of the negro Christmastide festivities in full swing. 1956 4 198 Moko Jumby, the stilt dancer, is known throughout the West Indies as a feature of John Canoe and other..fetes. 1995 K. Bilby in P. Manuel et al. vii. 154 The fife-and-drum music, of mixed African and European parentage, associated with the masked dance known as jonkonnu (or ‘john canoe’) in most parts of the island [sc. Jamaica]. 2016 (Nexis) 16 Dec. The rhythmic goombay drums, the melodic horns and the kaleidoscope of colours moving to beat: this is Bahamian national pride, this is Junkanoo. society > leisure > social event > festive occasion > specific festivities > [noun] > festivities associated with Christmas > mask, etc. the mind > mental capacity > knowledge > hiding, concealing from view > means of concealment > dress, garb > [noun] > for face or head > worn at carnivals, etc. 1826 C. R. Williams 25 This [model of a] house is called the Jonkanoo. 1863 H. M. Waddell i. 17 Companies of young men paraded the estates, carrying a fanciful and gaily painted structure, called a ‘Johnny Canoe’, and followed by a crowd singing and beating the gomby. Compounds1826 A. Barclay 11 One or two Joncanoe-men, smart youths, fantastically dressed. 1845 11 Jan. 22/1 The John Canoe parties, composed exclusively of men, are marked by frequent tumults. 1929 M. W. Beckwith ix. 155 The instruments which I saw used in the John Canoe performance [were] identical with those accompanying the myal dance. 1962 S. Wynter ii. 36 The mask on the face of a ‘junkonoo’ dancer, striped black and white with slits for eyes and huge white teeth. 1966 5 Jan. 27/2 The wild revelry of the Junkanoo Parade. 2015 (Nexis) 29 Sept. My family comes from the Bahamas, where they have the Junkanoo festival. On Boxing Day at 4am there are people out in fabulous costumes and bands. This entry has been updated (OED Third Edition, June 2019; most recently modified version published online March 2022). < n.1774 |