单词 | inkosi |
释义 | inkosin. South African. (a) The royal title of a Zulu ruler. (b) A chief, lord; in which sense also used as a title of respect. ΘΚΠ society > authority > rule or government > rule or government of family or tribe > head of family, tribe, or clan > [noun] > South African inkosi1835 society > society and the community > social class > nobility > title > title or form of address for persons of rank > [noun] > for foreign persons of rank bashawa1535 altesse1559 monseigneur1561 sheikh1577 naik1588 bey1589 altezza1595 kamia1601 illustrissimo1623 donshipc1626 pasha1648 Rao1665 hospodar1684 beg1686 burra sahiba1827 inkosi1835 gospodar1847 Mgr1848 Rai Bahadur1871 Rai Sahib1905 society > society and the community > social class > nobility > title > title or form of address for persons of rank > [noun] > titles applied to royalty > for a king or ruler > for foreign king or ruler Sophy1539 shah1566 sophi1598 padishah1612 pangeran1616 Sophia1649 Nizam1769 rajaship1784 Shahanshah1815 inkosi1835 1824 W. J. Burchell Trav. Interior S. Afr. II. xiv. 364 The different members of his family, and the kōsies or subordinate chieftains, formed round us a circle two or three deep. 1827 G. Thompson Trav. S. Afr. i. x. 118 Calling the king, Kousie, which is not his name, but his title, kousi signifying king or principal chief in their language.] 1835 A. Steedman Wanderings S. Afr. I. x. 256 Among the Zoolahs the title of Inkose is solely confined to the principal Chief. 1836 N. Isaacs Trav. E. Afr. (1937) II. 245 When the monarch is firmly seated on his throne..he becomes an absolute king, or ‘Inquose’. 1837 J. E. Alexander Narr. Voy. W. Afr. I. xvi. 395 Great chiefs (inkosee incoolo) are assisted by amapakati, or counsellors.] 1846 J. C. Brown tr. T. Arbousset & F. Daumas Narr. Explor. (1852) xxvii. 423 As if a Zulu Inkhosi could show clemency! 1899 B. Mitford John Ames x. 96 Policeman he want to see Inkose. 1899 A. de Brémont Son of Afr. xxxii. 251 He was a great Inkosi. 1905 Westm. Gaz. 8 June 2/1 All the members of the kraals concerned will..form,..with the ‘inkosi’, his several wives and their brothers and sisters and children and dependent relatives, a formidable audience. 1910 J. Buchan Prester John xii. 215 Courage, Inkoos; in an hour's time you will be free. 1937 I. Schapera Bantu-speaking Tribes S. Afr. viii. 174 At the head of the whole tribe is the Chief (Nguni, inkosi; Shangana-Tonga, hosi; Venda, khosi; Sotho, morêna, kxosi). 1948 A. Paton Cry, Beloved Country iii. ii. 220 I have thought, inkosi, that we should try to keep some of them in this valley. Derivatives inkosikazi n. (also inquosegose etc.) (a) the wife of a chief; (b) native name for a white married woman. ΘΚΠ the world > people > ethnicities > division of mankind by physical characteristics > white person > [noun] > white woman squaw1642 memsahib1832 inkosikazi1835 pink toe1930 gringa1956 society > authority > rule or government > rule or government of family or tribe > head of family, tribe, or clan > [noun] > South African > wife of inkosikazi1835 1835 A. Steedman Wanderings S. Afr. I. x. 256 The Chief having many wives..the sovereignty devolves on the offspring of the Inkose kosi, female chieftain, or queen. 1836 N. Isaacs Trav. E. Afr. (1937) II. 63 All the inquosegoses were present. 1866 H. Robertson Mission Life among Zulu-Kafirs 103 Look, Inkosikazi, here is Mary putting this in my best trowsers. 1878 H. A. Roche On Trek in Transvaal 246 He [sc. the washing Kaffir] acquits himself at his task better than the Inkosigas who bungles hers so sadly. 1948 A. Paton Cry, Beloved Country ii. viii. 175 My heart holds a deep sorrow for you, and for the inkosikazi, and for the young inkosikazi, and for the children. 1969 I. Vaughan Last of Sunlit Years iii. 25 ‘Nkosikaas,’ Moses had asked, ‘what sort of a table is this?’ This entry has not yet been fully updated (first published 1933; most recently modified version published online March 2022). < n.1835 |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。