hypocriten.

Brit.

/ˈhɪpəkrɪt/, U.S.

/ˈhɪpəˌkrɪt/

Forms: Middle English–1500s ypocrite, ipocrite, (Middle English ypocrit), Middle English–1500s ypocryte, (Middle English epocryte, 1500s ypocreit, ipoc(h)ryte, -crit, ippo-, hippocrite), 1500s–1600s hipocrit(e, 1500s– hypocrite.

Etymology: < Old French ypo-, ipocrite (modern French hypocrite ), < ecclesiastical Latin hypocrita , < Greek ὑποκριτής an actor on the stage, pretender, dissembler, < ὑποκρίνεσθαι : see hypocrisy n.

1. One who falsely professes to be virtuously or religiously inclined; one who pretends to have feelings or beliefs of a higher order than his real ones; hence generally, a dissembler, pretender.

ΘΚΠ

the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > dissimulation, pretence > hypocrisy > [noun] > a hypocrite

hypocrite?c1225

dissimuler1386

whited (painted) sepulchre1388

dissimulator?a1513

dissembler1526

cafard1539

Tartuffe1688

hypocritic1818

Pecksniff1844

possum1846

slape-face1847

double-face1892

?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 103 Þe fals ancre..is ypocrite. weneð forto gile god.

c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Matt. xxiii. 14 Woo to ȝou, scribis and Pharisees, ypocritis.

a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 12205 Ypocrites! for yee ar sua.

c1405 (c1395) G. Chaucer Squire's Tale (Hengwrt) (2003) l. 512 [S]wich was this ypocrite bothe cold and hoot.

c1426 J. Audelay Poems (1931) 15 Þay likon hym to a lollere and to an epocryte.

c1480 (a1400) St. Eugenia 379 in W. M. Metcalfe Legends Saints Sc. Dial. (1896) II. 135 He is wolf in lamskine hyd, & ful verray ypocrite.

c1522 T. More Treat. Memorare Nouissima in Wks. (1557) I. 82 Ipocrites that faine to haue vertues that they lack.

1559 W. Baldwin et al. Myrroure for Magistrates Warwick xiii I was no hippocrite.

1592 T. Tymme Plaine Discouerie Ten Eng. Lepers E iv These hypocrites are like unto glo-wormes, which although they shine in the night, yet in the day they are..vile wormes.

1655 J. Howell 4th Vol. Familiar Lett. v. 13 This is not to keep Lent aright, But play the juggling Hypocrit.

1711 J. Addison Spectator No. 126. ¶3 Such infamous Hypocrites that are for promoting their own Advantage, under Colour of the publick Good.

1814 J. Austen Mansfield Park I. iii. 65 Her cousins..seeing her with red eyes, set her down as a hypocrite .

1876 J. B. Mozley Serm. preached Univ. of Oxf. ii. 34 Who is to convert the hypocrite? He does not know he is a hypocrite..The greater hypocrite he is, the more sincere he must think himself.

2. attributive or as adj. = hypocritical adj.

ΘΚΠ

the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > dissimulation, pretence > hypocrisy > [adjective]

whiteda1225

hypocritec1380

papelarda1500

dissimuling?1518

dissembling1526

Pharisaical1527

hypocritish1531

masking1538

hypocritic1540

hypocritely1541

hypocritical1553

mimic1591

transom-eyed1601

tonguey1612

sanctimoniousa1616

Pharisaica1618

crocodilian1632

hypocrital1658

canting1663

double-minded1727

Tartufish1768

dissimulating1794

dissimulative1802

sawneying1808

sham-Abra(ha)m1828

Tartuffian1872

Pecksniffian1874

mawwormish1883

Chadbandian1908

c1380 J. Wyclif Wks. (1880) 89 On þis ypocrite manere þei seyn [etc.].

c1475 (?c1400) Apol. Lollard Doctr. (1842) 105 Swilk similitudis of religious efter habit, & ypocrit signis.

1530 H. Latimer Let. 1 Dec. in J. Foxe Actes & Monuments (1563) 1347/2 The hipocryte Wolues clad in Sheepes clothing.

1691 R. Baxter Of National Churches ii. 9 Nominal Hypocrite Christians.

1725 J. Swift Riddle Hypocrite fanatics cry, I'm but an idol rais'd on high.

1875 L. Morris Ode to Free Rome 136 Nor dark deceit, Nor hypocrite pretence.

Derivatives

† ˈhypocritely adj. and adv. Obsolete rare

ΘΚΠ

society > faith > aspects of faith > piety > sanctimoniousness > [adjective]

pope-holya1387

Pharisaical1527

as holy (also as sick, as strong) as a horse1530

hypocritish1531

hypocritic1540

hypocritely1541

hypocritical1553

horse-holy?1589

sanctified1604

Pharisee-like1611

sanctimoniousa1616

Pharisaica1618

lip-holy1624

Bible-bearing1625

canting1663

unctuous1742

pietistical1753

pietical1782

goody-goody1785

goody1808

Sunday school1817

Pecksniffian1844

goodyish1848

goody-good1851

devil-dodging?1861

pietic1865

mawwormish1883

pietistic1884

mawwormy1885

pi1891

pietose1893

holier-than-thou1912

antimacassar1913

holy1958

the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > dissimulation, pretence > hypocrisy > [adjective]

whiteda1225

hypocritec1380

papelarda1500

dissimuling?1518

dissembling1526

Pharisaical1527

hypocritish1531

masking1538

hypocritic1540

hypocritely1541

hypocritical1553

mimic1591

transom-eyed1601

tonguey1612

sanctimoniousa1616

Pharisaica1618

crocodilian1632

hypocrital1658

canting1663

double-minded1727

Tartufish1768

dissimulating1794

dissimulative1802

sawneying1808

sham-Abra(ha)m1828

Tartuffian1872

Pecksniffian1874

mawwormish1883

Chadbandian1908

the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > dissimulation, pretence > hypocrisy > [adverb]

hypocritely1541

hypocritically1548

dissemblingly1551

Pharisaically1599

affectedly1637

cantingly1695

Tartuffishly1824

1541 R. Barnes Wks. (1573) 307/1 Peraduenture hee vseth them not so hipocritely agaynst God omnipotent as you doe.

1574 A. Golding tr. A. Marlorat Catholike Expos. Reuelation 39 The hipocritly Jewes..stirred vp trouble on all sides.

1606 J. Sylvester tr. G. de S. Du Bartas Deuine Weekes & Wks. (new ed.) ii. iii. 71 Like a stubborne Boy That plyes his Lesson (Hypocritely-coy).

† ˈhypocriteness n. Obsolete rare

ΘΚΠ

the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > dissimulation, pretence > hypocrisy > [noun]

hypocrisis?c1225

hypocrisy?c1225

pope-holya1425

Pharisaism?1573

Phariseeism1585

hypocriteness1602

hypocrism1605

double-mindednessa1627

Pharisaicalness1679

sanctimoniousness1679

Tartufism1688

Pecksniffery1848

mawwormism1850

Tartufferie1851

Pecksniffianism1860

Pecksniffism1867

snide1902

Chadbandism1923

snideness1942

snidery1953

snidiness1976

1602 T. Dekker Satiro-mastix sig. G2 When I pray to God, and desire in hipocritnes that bald Sir Adams were heer.

† ˈhypocritess n. Obsolete rare

ΘΚΠ

the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > dissimulation, pretence > hypocrisy > [noun] > a hypocrite > female

hypocritess1708

1708 P. A. Motteux Wks. F. Rabelais iv. lxiv You may find these many goodly Hypocritesses, jolly spiritual Actresses..Women that have a plaguy deal of Religion.

This entry has not yet been fully updated (first published 1899; most recently modified version published online March 2022).

单词	hypocrite
释义	hypocriten. Brit. /ˈhɪpəkrɪt/, U.S. /ˈhɪpəˌkrɪt/ Forms: Middle English–1500s ypocrite, ipocrite, (Middle English ypocrit), Middle English–1500s ypocryte, (Middle English epocryte, 1500s ypocreit, ipoc(h)ryte, -crit, ippo-, hippocrite), 1500s–1600s hipocrit(e, 1500s– hypocrite. Etymology: < Old French ypo-, ipocrite (modern French hypocrite ), < ecclesiastical Latin hypocrita , < Greek ὑποκριτής an actor on the stage, pretender, dissembler, < ὑποκρίνεσθαι : see hypocrisy n. 1. One who falsely professes to be virtuously or religiously inclined; one who pretends to have feelings or beliefs of a higher order than his real ones; hence generally, a dissembler, pretender. ΘΚΠ the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > dissimulation, pretence > hypocrisy > [noun] > a hypocrite hypocrite?c1225 dissimuler1386 whited (painted) sepulchre1388 dissimulator?a1513 dissembler1526 cafard1539 Tartuffe1688 hypocritic1818 Pecksniff1844 possum1846 slape-face1847 double-face1892 ?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 103 Þe fals ancre..is ypocrite. weneð forto gile god. c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) Matt. xxiii. 14 Woo to ȝou, scribis and Pharisees, ypocritis. a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 12205 Ypocrites! for yee ar sua. c1405 (c1395) G. Chaucer Squire's Tale (Hengwrt) (2003) l. 512 [S]wich was this ypocrite bothe cold and hoot. c1426 J. Audelay Poems (1931) 15 Þay likon hym to a lollere and to an epocryte. c1480 (a1400) St. Eugenia 379 in W. M. Metcalfe Legends Saints Sc. Dial. (1896) II. 135 He is wolf in lamskine hyd, & ful verray ypocrite. c1522 T. More Treat. Memorare Nouissima in Wks. (1557) I. 82 Ipocrites that faine to haue vertues that they lack. 1559 W. Baldwin et al. Myrroure for Magistrates Warwick xiii I was no hippocrite. 1592 T. Tymme Plaine Discouerie Ten Eng. Lepers E iv These hypocrites are like unto glo-wormes, which although they shine in the night, yet in the day they are..vile wormes. 1655 J. Howell 4th Vol. Familiar Lett. v. 13 This is not to keep Lent aright, But play the juggling Hypocrit. 1711 J. Addison Spectator No. 126. ¶3 Such infamous Hypocrites that are for promoting their own Advantage, under Colour of the publick Good. 1814 J. Austen Mansfield Park I. iii. 65 Her cousins..seeing her with red eyes, set her down as a hypocrite . View more context for this quotation 1876 J. B. Mozley Serm. preached Univ. of Oxf. ii. 34 Who is to convert the hypocrite? He does not know he is a hypocrite..The greater hypocrite he is, the more sincere he must think himself. 2. attributive or as adj. = hypocritical adj. ΘΚΠ the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > dissimulation, pretence > hypocrisy > [adjective] whiteda1225 hypocritec1380 papelarda1500 dissimuling?1518 dissembling1526 Pharisaical1527 hypocritish1531 masking1538 hypocritic1540 hypocritely1541 hypocritical1553 mimic1591 transom-eyed1601 tonguey1612 sanctimoniousa1616 Pharisaica1618 crocodilian1632 hypocrital1658 canting1663 double-minded1727 Tartufish1768 dissimulating1794 dissimulative1802 sawneying1808 sham-Abra(ha)m1828 Tartuffian1872 Pecksniffian1874 mawwormish1883 Chadbandian1908 c1380 J. Wyclif Wks. (1880) 89 On þis ypocrite manere þei seyn [etc.]. c1475 (?c1400) Apol. Lollard Doctr. (1842) 105 Swilk similitudis of religious efter habit, & ypocrit signis. 1530 H. Latimer Let. 1 Dec. in J. Foxe Actes & Monuments (1563) 1347/2 The hipocryte Wolues clad in Sheepes clothing. 1691 R. Baxter Of National Churches ii. 9 Nominal Hypocrite Christians. 1725 J. Swift Riddle Hypocrite fanatics cry, I'm but an idol rais'd on high. 1875 L. Morris Ode to Free Rome 136 Nor dark deceit, Nor hypocrite pretence. Derivatives † ˈhypocritely adj. and adv. Obsolete rare ΘΚΠ society > faith > aspects of faith > piety > sanctimoniousness > [adjective] pope-holya1387 Pharisaical1527 as holy (also as sick, as strong) as a horse1530 hypocritish1531 hypocritic1540 hypocritely1541 hypocritical1553 horse-holy?1589 sanctified1604 Pharisee-like1611 sanctimoniousa1616 Pharisaica1618 lip-holy1624 Bible-bearing1625 canting1663 unctuous1742 pietistical1753 pietical1782 goody-goody1785 goody1808 Sunday school1817 Pecksniffian1844 goodyish1848 goody-good1851 devil-dodging?1861 pietic1865 mawwormish1883 pietistic1884 mawwormy1885 pi1891 pietose1893 holier-than-thou1912 antimacassar1913 holy1958 the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > dissimulation, pretence > hypocrisy > [adjective] whiteda1225 hypocritec1380 papelarda1500 dissimuling?1518 dissembling1526 Pharisaical1527 hypocritish1531 masking1538 hypocritic1540 hypocritely1541 hypocritical1553 mimic1591 transom-eyed1601 tonguey1612 sanctimoniousa1616 Pharisaica1618 crocodilian1632 hypocrital1658 canting1663 double-minded1727 Tartufish1768 dissimulating1794 dissimulative1802 sawneying1808 sham-Abra(ha)m1828 Tartuffian1872 Pecksniffian1874 mawwormish1883 Chadbandian1908 the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > dissimulation, pretence > hypocrisy > [adverb] hypocritely1541 hypocritically1548 dissemblingly1551 Pharisaically1599 affectedly1637 cantingly1695 Tartuffishly1824 1541 R. Barnes Wks. (1573) 307/1 Peraduenture hee vseth them not so hipocritely agaynst God omnipotent as you doe. 1574 A. Golding tr. A. Marlorat Catholike Expos. Reuelation 39 The hipocritly Jewes..stirred vp trouble on all sides. 1606 J. Sylvester tr. G. de S. Du Bartas Deuine Weekes & Wks. (new ed.) ii. iii. 71 Like a stubborne Boy That plyes his Lesson (Hypocritely-coy). † ˈhypocriteness n. Obsolete rare ΘΚΠ the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > dissimulation, pretence > hypocrisy > [noun] hypocrisis?c1225 hypocrisy?c1225 pope-holya1425 Pharisaism?1573 Phariseeism1585 hypocriteness1602 hypocrism1605 double-mindednessa1627 Pharisaicalness1679 sanctimoniousness1679 Tartufism1688 Pecksniffery1848 mawwormism1850 Tartufferie1851 Pecksniffianism1860 Pecksniffism1867 snide1902 Chadbandism1923 snideness1942 snidery1953 snidiness1976 1602 T. Dekker Satiro-mastix sig. G2 When I pray to God, and desire in hipocritnes that bald Sir Adams were heer. † ˈhypocritess n. Obsolete rare ΘΚΠ the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > dissimulation, pretence > hypocrisy > [noun] > a hypocrite > female hypocritess1708 1708 P. A. Motteux Wks. F. Rabelais iv. lxiv You may find these many goodly Hypocritesses, jolly spiritual Actresses..Women that have a plaguy deal of Religion. This entry has not yet been fully updated (first published 1899; most recently modified version published online March 2022). < n.?c1225
随便看	inaquate inaquation inarable inarate inarch inarched inarches inarching inarchitectonical inarcious inardent inargentate inargentation inarguable inark inarm inarmed inarming inarms inartful inartfully inarticulable inarticulacies inarticulacy inarticulate