释义 |
hurdsn.Origin: Apparently a word inherited from Germanic. Etymology: Apparently cognate with early modern Dutch hērde , heerde (1599 in Kiliaan; Dutch (now regional: East Flanders) heerd ), and further with West Frisian hjidde , East Frisian (Saterland) hēde , North Frisian (Sylt) Hiiđ , Middle Dutch hēde (Dutch hede , (Friesland) hiede ), Middle Low German hēde (German regional (Low German) hēde , hēden , heen ; > German Hede ), and (with assimilation of consonants and apparently with different ablaut grade) Old Icelandic haddr woman's long hair, as well as (with different suffixation) Old High German har , haro (Middle High German har , German (now rare) Haar ), Old Icelandic hǫrr , all in sense ‘flax’, and perhaps Old Frisian hēr , in uncertain sense (perhaps ‘flax’), and further with the Indo-European base of Early Irish cír comb, rake, Old Church Slavonic česati to scratch, to tickle, Old Russian česati to scratch, to comb (Russian česat′ ), Lithuanian kastis (reflexive) to dig, kasyti to scratch gently, and perhaps also of Hellenistic Greek κέσκεον coarser parts of flax or hemp. Compare harden n. and see discussion at that entry.In Old English usually a weak noun and usually assumed to be feminine (i.e. heorde (plural heordan )); the isolated early form herdu perhaps represents a strong feminine. Some details of the early history of the stem vowel in English are uncertain, although the attested forms apparently developed from early Old English short e . The modern English forms can all be explained as showing reflexes of Middle English short e ; the forms hurds and hirds at α. forms probably show inverted spellings. The β. forms apparently reflect regular late Middle English lowering of short e to a before r . The form yerds shows the development of a palatal on-glide. N.E.D. (1898) enters this word under the double headword hards, hurds and gives the pronunciation as (hāɹdz, hɒ̄ɹdz) /hɑːdz/, /hɜːdz/. the world > textiles and clothing > textiles > treated or processed textiles > [noun] > flax, hemp, or jute > heckled > coarse parts α. eOE (1890) 110/2 Stuppa, heordan. eOE Cleopatra Gloss. in W. G. Stryker (Ph.D. diss., Stanford Univ.) (1951) 317 Naptarum, heordena, æbreda, acumba. ?c1225 (?a1200) (Cleo. C.vi) (1972) 307 Nest flesch ne schal nan werien nan linnene bute hit beo of harde & greate heorden. c1384 (Douce 369(2)) (1850) Dan. iii. 46 And thei ceesiden not..for to tende the fourneis with napte, herdis of hemp, or flaxe [L. stuppa], and pitche, and kittyngus of vynes. a1400 tr. Lanfranc (Ashm.) (1894) 35 A plumaciol..maad of herdis [?a1450 BL Add. hurdes] or of towe. ?a1425 (?c1350) (Rawl.) 2429 Hir clathes bi lyue be-gan to brin Als herdes þat had bene ryght dry. (Harl. 221) 241 Hyrdys, or herdys of flax, or hempe, stuppa. 1530 J. Palsgrave 183 Vnes estovpes, a locke of towe or hurdes. 1555 R. Eden tr. Peter Martyr of Angleria f. 193v It [sc. the coconut] is inuolued and couered with many webbes much lyke vnto those hyrdes of towe whiche they vse in Andalusia. 1632 P. Holland tr. Xenophon vii. vi. 167 We have pitch and hirds likewise, that will as suddenly flame out. 1661 M. Stevenson 52 The strike it self you shall pass thorow a finer Heckle, and the Hurds which come from thence, you shall save to make fine middle cloth of. 1737 H. Bracken xxxv. 492 Wounds..dress'd with Hurds. 1809 W. Nicholson III. sig. M2v Hold the strike of flax stiff in your hand, and break it well upon the coarse hackle, saving the hurds to make harder cloth of. 1844 W. Jamie 135 She held the herd on the beam, And gar'd the treddles ply. 1891 G. O. Shields 159 No bedding at all in summer, and hemp hurds in winter. 1914 336 If the 750 pounds of long fiber is hackled it will yield about 340 pounds of single-dressed hemp,..140 pounds fine tow, and 90 pounds hurds and waste. 1943 (U.S. Dept. Agric. Farmers' Bull. No. 1935) 11 If hemp stalks are lifted from the ground before they are sufficiently retted, the fiber will not separate easily from the woody hurds (small pieces of the woody core of the plant) in milling. 2003 (Nexis) 9 July 2 Potential markets for the extracted fibre, and for the remaining woody hurds in animal bedding or building products were discussed. β. c1440 10 (MED) Tak celidon & do it in hardes & sythen do it in hate askes & late it sethe þer-in.1487 (a1380) J. Barbour (St. John's Cambr.) xvii. 612 Pik and ter als haf thai tane, And lynt and hardis [1489 Adv. herdis] with brynstane.a1500 in T. Wright & R. P. Wülcker (1884) I. 696/9 Hec stupa, a hardes.1526 W. Bonde ii. sig. Oii Chyppes, hay and hardes, whiche be maters apte to burne.1656 W. Coles 64 A Cokar tree, whose hairy stuff or hards which is next the outer bark doth make cordage and tackle for ships.1795 M. Madan in tr. Persius 145 (note) The coarse part of flax, tow, hards, oakum to calk ships with.1814 XII. 766/1 Tow, or hards, is sold as low as 5d.a1825 R. Forby (1830) Hards, coarse flax.1892 C. R. Dodge (ed. 2) 73 The ‘shive’ or ‘hards’ are used for fuel in place of the best quality of bituminous coal.1916 8 July 1323/1 After the fiber is free from hards or pith it is sent to hand-hackling plants.2002 C. F. Foster i. 29 The hards—the large bits broken off by the heckling—could be picked apart and the fibres added to the tow.This entry has been updated (OED Third Edition, June 2015; most recently modified version published online March 2022). < n.eOE |