单词 | ark of testimony |
释义 | > as lemmasArk of Testimony a. spec. in Jewish History. The wooden coffer containing the tables of the law, kept in the Holiest Place of the Tabernacle. Also called Ark of the Covenant, Ark of Testimony. See also arche n. ΘΚΠ society > faith > artefacts > furniture > Ark of the Covenant > [noun] arkc825 shrinec1000 coffera1400 archea1450 cybory1484 c825 Vesp. Ps. cxxxi. 8 Ðu & erc gehalgunge ðinre. c1000 Ags. Ps. cxxxi. 8 Þu earce eart eall-haligra. a1300 E.E. Psalter cxxxi. 8 Þou, and arke of þi halinesse. 1382 Bible (Wycliffite, E.V.) 1 Sam. vi. 11 Thei putten the arke of God upon the wayn. 1667 J. Milton Paradise Lost xii. 251 Therein An Ark, and in the Ark his Testimony. View more context for this quotation 1853 F. D. Maurice Prophets & Kings Old Test. i. 4 The ark, the symbol of the people's unity, was captured by the Philistines. ark of (the) testimony a. singular. The Mosaic law or decalogue as inscribed on the two tables of stone, as in the two tables of testimony (Ex. xxxi. 18); ark of (the) testimony = Ark of the Covenant at ark n. 2a, the chest containing the tables of the law and other sacred memorials; sometimes called simply the testimony; tabernacle or tent of (the) testimony, the tabernacle containing the ark with its contents. [A literalism of translation, representing. Vulgate testimonium, Septuagint τὸ μαρτύριον, rarely ἡ μαρτυρία, Hebrew singular ʿēdūth, plural ʿēdwōth.] ΘΚΠ society > faith > aspects of faith > Bible, Scripture > Hebrew scripture > [noun] > Pentateuch testimony1382 Torah1577 Mosaic law1698 1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Exod. xxx. 6 The veyle, that hongith before the arke of testymonye. 1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Exod. xxxii. 15 Moyses..berynge in hoond two tablis of testymonye wrytun on eithir side. 1560 Bible (Geneva) Exod. xxv. 16 Thou shalt put in the Arke the Testimonie which I shal giue thee. 1560 Bible (Geneva) Exod. xxxii. 15 Moses..went downe from the mountaine with the Two Tables of the Testimonie [1539 wytnesse] in his hand. 1560 Bible (Geneva) Num. x. 11 The cloude was taken vp from the Tabernacle of the Testimonie [1539 of witnesse]. 1611 Bible (King James) Num. i. 50 Thou shalt appoint the Leuites ouer the Tabernacle of [R.V. the] Testimonie . View more context for this quotation 1611 Bible (King James) Num. ix. 15 The Tabernacle, namely the Tent of the Testimony. 1611 Bible (King James) Num. xvii. 4 Thou shalt lay them vp in the Tabernacle..before the Testimony . View more context for this quotation 1611 M. Smith in Bible (King James) Transl. Pref. 3 The forme [of Scripture being] Gods word, Gods testimonie, Gods oracles. 1667 J. Milton Paradise Lost xii. 251 Therein An Ark, and in the Ark his Testimony, The Records of his Cov'nant. View more context for this quotation < as lemmas |
随便看 |
|
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。