请输入您要查询的英文单词:

 

单词 gentile
释义

gentilen.adj.

Brit. /ˈdʒɛntʌɪl/, /ˈdʒɛntɪl/, U.S. /ˈdʒɛnˌtaɪl/
Forms: Middle English ientil, Middle English jentile, Middle English jentyle, Middle English–1500s gentil, Middle English–1500s gentyl, Middle English–1500s gentyle, Middle English– gentile, 1500s gentle; Scottish pre-1700 genteill, pre-1700 gentill, pre-1700 gentyl, pre-1700 1700s– gentile. Also with capital initial.
Origin: A borrowing from Latin. Etymon: Latin gentīlis.
Etymology: < classical Latin gentīlis (adjective) belonging to a Roman gens, of or belonging to the same tribe or race, national, native, of or concerning foreign peoples, (noun) member of the same gens, native or inhabitant of the same country, in post-classical Latin also (adjective) pagan, heathen (Vulgate), barbarian (6th cent.), noble, of good birth (from 12th cent. in British sources; also in continental sources), (of a hawk) gentle (frequently from 1200 in British sources), (of a horse) thoroughbred (1400 in a British source), (noun) pagan (Vulgate), noble (13th cent. in a British source) < gent- , gens gens n. + -īlis -il suffix. Compare gentle adj.Compare Middle French, French gentil (a1481), Catalan gentil (14th cent.), Spanish gentil, Portuguese gentio, Italian gentile (all 13th cent.), nouns.
A. n.
I. Senses relating to a person's religion or beliefs. Frequently with capital initial.
1.
a. A pagan; a follower of a pantheistic religion. Sometimes: a person who does not subscribe to the dominant religion of a particular society; spec. a non-Christian; a heathen. Now chiefly historical and rare.
ΘΚΠ
society > faith > aspects of faith > theism > paganism > [noun] > person
heathenc1000
Saracenc1250
payenc1275
paynimc1300
wanbody1303
payemec1330
idolaterc1380
gentilea1382
idolasterc1386
miscreantc1400
mammeter?a1425
paganc1440
infidel1470
ethnic?a1475
image server1531
serve-image1531
heathenista1556
image-worshipper1563
Kaffir1577
giaour1589
Baalista1603
idolant1605
idolatress1613
idolist1614
idololatera1641
iconolater1654
Baalite1656
iconodulist1716
irreligionista1779
neopagan1868
iconodule1893
witch1958
a1382 Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) (1963) 2 Chron. xxxiii. 2 He dide euyl befor þe lord after þe abhomynaciowns of gentiles [L. gentium], þe whiche þe lord turnede vpsodoun.
c1450 tr. G. Boccaccio De Claris Mulieribus (1924) l. 544 (MED) The Gentyls, as poetys done vs lere, Callyd on Juno for helpe.
a1533 Ld. Berners tr. A. de Guevara Golden Bk. M. Aurelius (1546) sig. B.iij Neither all doctours among christen men, nor all the philosophers amonge the gentiles.
1673 W. Temple Observ. United Provinces i. 9 The Goths were Gentiles when they first broke into the Roman Empire.
1732 G. Berkeley Alciphron I. i. vi. 22 One is a Christian, another a Jew, a third a Mahometan, a fourth an Idolatrous Gentile.
1845 J. Lingard Hist. & Antiq. Anglo-Saxon Church (ed. 3) II. xii. 221 The church of St. Cuthbert..has been given in prey to the Gentiles.
1913 Irish Monthly 41 537 They were big ships with three bands of oars..and at their prows were the black banners of the red-haired Gentiles.
1973 ELH 40 243 Excessive contact with the ‘gentiles’ who inhabit the outer kingdom beyond the spiritual boundaries of Christianity.
2005 Jrnl. County Louth Archaeol. & Hist. Soc. 26 74 The burning of Druim Inisclainn by Gentiles.
b. A Hindu, as distinguished from a Muslim. Cf. Gentoo n.1 Now historical and rare.
ΘΚΠ
society > faith > sect > non-Christian religions > Hinduism > [noun] > person
gentile1555
Hindu1625
Gentoo1638
1555 R. Eden in tr. Peter Martyr of Angleria Decades of Newe Worlde f. 233 The prices of precious stones..as they are..soulde bothe of the Moores and the gentyles.
1653 H. Cogan tr. F. M. Pinto Voy. & Adventures vi. 15 The Tyrant had..propounded unto this King of Batas, who was a Gentile, the imbracing of Mahomets Law.
1727 A. Hamilton New Acct. E. Indies I. xiii. 148 The Customs in the Kings Books, are but 2 per Cent. for Mahometans, and 5 per Cent. for Gentiles.
2014 R. K. Batchelor London v. 198 Elihu Yale was ordered to make a census by gender, occupation, and religion (English, Portuguese, ‘Moors’, and ‘Gentoos’—gentiles or Hindus).
2.
a. A person who is not Jewish.In quot. c1475 with the, in collective sense: the gentiles; people who are not Jewish.
ΘΚΠ
the world > people > ethnicities > division of mankind by physical characteristics > gentile > [noun]
gentilea1382
goy1826
goyah1849
non-Jew1864
yok1921
a1382 Prefatory Epist. St. Jerome in Bible (Wycliffite, E.V.) (Bodl. 959) (1959) ii. 10 Þe prechoure of gentyls..expounyd with þe apostleȝ þe euangely, lest parauentour in veyn he schuld renne or hadde Ironne.
c1400 Prose Versions New Test.: Col. (Selwyn) (1904) iii. 11 (MED) Wher ne is noȝ male & femal, Iew & Gentyl [L. gentilis], circumscysyoun & prepucye, vncouþe man & couþ man, bonde man & fre man.
c1475 (?c1400) Apol. Lollard Doctr. (1842) 6 Constreyning þe gentil to be com Jewes in obseruaunce.
1598 T. James in tr. A. Brucioli Comm. Canticle of Canticles Ep. Ded. sig. *3v God, the God of the Gentiles as well as of the Iewes, the God of Italians as of Englishmen, no accepter of persons, or respecter of place.
1685 R. Baxter Paraphr. New Test. Matt. x. 18 That both Jews and Gentiles..may hear from you what the Gospel is, and be unexcusable in their sin.
1753 W. Warburton Serm. I. v. 145 The representation of Jesus's being made unto us Wisdom and Righteousness is particularly addressed to the Gentiles.
1892 B. F. Westcott Gospel of Life v. 182 Zarathustra is not wholly unworthy to be placed as a Gentile by the side of Abraham.
1977 Daily Tel. 16 May 27/8 Gentiles who convert to Judaism under the jurisdiction of a Reform, Masorti or Progressive rabbi are not recognised as Jews in the Orthodox world.
1998 N.Y. Rev. Bks. 5 Nov. 39/1 Young middle-class persons of Jewish background often enough encounter Gentiles among their close relatives, as half-siblings or stepparents.
b. In the terminology of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and associated churches: a person who is not a member of one of these churches or communities; a person who is not a Mormon. Cf. saint n. 3a.
ΘΚΠ
society > faith > sect > Christianity > Protestantism > Mormonism > [noun] > person > not
gentile1831
1831 Philadelphia Album & Ladies' Lit. Port Folio 28 May 173/3 We are told that the wife of the prophet Harris, refused to be a Mormonite, and he has left her among ‘the Gentiles.’
1861 R. F. Burton City of Saints viii. 417 Mr. Kennedy, an Irish Gentile.
1991 Wilson Q. Spring 41/2 Formal boundaries between Mormon and Gentile are drawn by the Word of Wisdom, an advisory revelation from Joseph Smith.
2018 Salt Lake Tribune (Nexis) 25 Aug. His reach extends no further than his flock and carries no sway with public media or Gentiles in general.
II. Senses relating to the origin of a person or thing.
3. Grammar. A word expressing affiliation with a particular, country, locality, etc., esp. a word derived from a place name and denoting a native or inhabitant of that place. Obsolete.In figurative context in quot. 1569.
ΘΚΠ
the mind > language > linguistics > study of grammar > a part of speech > other parts of speech > [noun] > other spec.
numeral1530
partitive1530
inclusive1533
gentile1569
illative1591
note1607
collective1751
ordinativea1831
resumptive1832
similative1903
applicative1925
particle1925
adposition1972
1569 W. Haywarde tr. A. Guarna Bellum Grammaticale sig. C.viiv Al the Pronounes were parted in manye fourmes, and vnder sundry Ensignes. Some were Primatiues, other Deriuatiues, some possessiues, and some gentils.
1612 J. Brinsley Posing of Parts f. 13 Q. What are these [sc. nostras and vestras] called? A. Gentiles. Q. Why so? A. Because they properly betoken pertaining to some Countrey or Nation; to some sect or faction.
1718 R. Johnson Grammatical Comm. (new ed.) 93 Not only these Gentiles, but other Nouns in as are also found to have ium sometimes in the Genitive.
1889 Cent. Dict. (at cited word) The words, Italian, American, Athenian, are gentiles.
1904 C. D. Buck Gram. Oscan & Umbrian 121 The combination of praenomen in -is with gentile in -iis is frequent.
4. Roman History. A member of the same gens (gens n. a). Obsolete.
ΘΚΠ
society > society and the community > kinship or relationship > kinship group > clan > [noun] > member of clan
gentile1797
clansman1810
1797 A. Browne Compend. View Civil Law ii. vi. 189 The Julii were gentiles to him, the Cæsars agnates.
1875 E. Poste in tr. Gaius Institutionum Iuris Civilis (ed. 2) iii. 316 The patrician Claudii were the gentiles of the patron, the plebeian Claudii were his cognates, but not his gentiles.
1880 J. Muirhead tr. Gaius Institutes iii. 179 On failure of agnates, the gentiles..are called to the inheritance.
B. adj.
I. Senses relating to a person's religion or beliefs. Frequently with capital initial.
1. Pagan, heathen. Now rare.
ΘΚΠ
society > faith > aspects of faith > theism > paganism > [adjective]
heathenishc893
heathen971
misbelievedc1225
Barbarya1300
payenc1300
miscreantc1330
paynimc1330
uncircumcideda1382
uncircumciseda1400
gentilec1400
heathenly1415
paganismc1425
profanec1450
pagan1464
ethnical?a1475
payemec1480
miscredentc1500
heathenish1535
whorish1535
ethnic1542
ethnish1542
idolous1546
mammetrous1546
gentilish1550
idolatrous?1550
idololatrical1550
infidel1551
idolatrical1556
gentilical1573
paganical?1573
idolish1577
heatheny1580
irreligious1585
paganish1589
gentilic1603
idolaster1608
gentilitious1613
heathenous1613
idolatrizing1614
image-worshipping1621
misreligious1623
Mahounda1625
gentilizing1637
idololatrousa1641
infidelious1648
Baalitical1652
national1661
idolatric1669
paganic1676
gentilized1684
Baalish1690
idololatrica1711
infidelical1802
semi-fidel1834
Greekish1851
paganistic1853
unselect1882
goyish1888
c1400 (?c1380) Cleanness (1977) l. 76 More to wyte is her wrange þen any wylle gentyl.
?1541 N. Udall in H. Ellis Orig. Lett. Eminent Lit. Men (1843) 5 Scipio Africanus the elder (to whom the gentile histories dooe attribute this honourable testimonie).
a1600 ( W. Stewart tr. H. Boece Bk. Cron. Scotl. (1858) II. l. 24225 Thai war withoutin men also, Of gentill faith, and also Cristis fo.
1695 J. Woodward Ess. Nat. Hist. Earth 117 The ancient Gentile Writers.
1789 J. Brand Hist. & Antiq. Newcastle II. 51 (note) The basilicæ of gentile Rome..were converted into churches on their conversion to Christianity.
1869 Amer. Church Q. Rev. Oct. 459 In the heathen temples there was always a shrine, and in it the image of their Gentile gods.
1981 Victorian Poetry Spring 3 All triplicated gentile goddesses are types of a primordial Great Mother (associated with the earth, moon, and finally Noah's Ark).
2.
a. Not Jewish; of or relating to people who are not Jewish.
ΘΚΠ
the world > people > ethnicities > division of mankind by physical characteristics > gentile > [adjective]
gentile1597
non-Jewish1851
goy1919
1597 Bp. J. King Lect. Ionas viii. 115 He was a Gentile-christian.
1686 J. Scott Christian Life: Pt. II II. vii. 580 A current Doctrine among the ancient Writers both Gentile and Jewish.
1774 J. Bryant New Syst. II. 118 There had been a true notion of the Deity transmitted by Zoroaster..when the rest of the gentile world was in darkness.
1831 W. Jones Eccl. Hist. I. viii. 175 His [sc. Paul's] discourse..seems to indicate that he had his eye upon both the error of the Judaizers and that of the Gentile philosophers.
1903 Jewish Encycl. IV. 256/1 The kasha and blintzes of the Russian Jews..are dishes adopted by the Jews from their Gentile neighbors.
2005 Times Lit. Suppl. 1 Apr. 16/3 It′s about Jewish men and the ineffable attractiveness of Gentile women.
b. In the terminology of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and associated churches: not belonging or relating to these churches or communities; not Mormon.
ΘΚΠ
society > faith > sect > Christianity > Protestantism > Mormonism > [adjective] > not
gentile1832
1832 Christian Reg. (Boston) 18 Aug. 130/1 About fifteen persons in this city have..joined the Mormon church. And some of these persons have set out for ‘the promised land, the place of refuge for the house of Israel, and for all the Gentile world.’
1861 R. F. Burton City of Saints iv. 271 The Endowment House is the place of great Medicine, and all appertaining to it is carefully concealed from Gentile eyes and ears.
1942 W. Stegner Mormon Country 345 Dixie sleeps peacefully all winter with hardly a Gentile intruder.
2017 Reason Apr. 58/2 As the nascent religion picked up followers, it attracted an increasingly violent resistance from the non-Mormon ‘gentile’ community.
II. Senses relating to the origin of a person or thing.
3.
a. Belonging or relating to a nation or people. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > people > nations > [adjective] > national
ledelyc1275
ledishc1275
public1427
gentilea1522
national1591
gentilitious1632
gentilitian1645
gentilitial1650
gentilic1863
society > society and the community > kinship or relationship > kinship group > tribe > [adjective]
gentilea1522
tribal1632
tribual1650
intertribal1862
gentilic1863
tribalistic1961
a1522 G. Douglas tr. Virgil Æneid (1959) vii. iv. l. 56 That was the set eik by thar gentil law Deput for hallowit fest and mangeory.
1661 Pagitt's Heresiogr. (ed. 6) 196 Such a one as the Iewes call a National or Gentile Saint.
1686 W. Harris in tr. N. Lémery Course Chym. (ed. 2) Ep. Ded. sig. A3 Who have spent so many years..in France, and who is..a Great Master of that Gentile Language.
1858 W. E. Gladstone Stud. Homer I. 419 Twice in the Catalogue Homer has occasion to use the Achæan name locally, and in its original or, so to speak, gentile sense.
b. Grammar. Of a noun, adjective, etc.: indicating the country, locality, etc., with which a person or thing is affiliated. Also of a suffix, etc.: forming words which indicate this.
ΘΚΠ
the mind > language > linguistics > study of grammar > a part of speech > other parts of speech > [adjective] > other spec.
numerala1398
partitivea1398
gentile1542
indefinitive1598
illative1611
integral1668
collective1751
modal1845
parti-generic1939
1542 N. Udall tr. Erasmus Apophthegmes i. f. 138 Tegea, is a citee of Arcadia. And therof is deriued a noune gentileTegeates, a Tegeate, or a persone of Tegea born.
1647 F. Lodowyck Common Writing 13 The Nounes Appellative Adjective, which are Active, Passive, Denominative..Commonly called Participles... These three sorts, are to have their adjectivall distinctions. Under the third sort belong the Patriall, Gentile, and Patronimicall names.
1733 J. Love Two Grammatical Treat. i. 5 A masculine Gentile Noun.
1864 P. Smith Hist. World II. xix. 141 In the name Rasenna, the root is Ras, the enna being a gentile termination.
1921 Jrnl. Amer. Inst. Criminal Law & Criminol. 12 229 The universal capitalization of gentile adjectives such as French, Indian, is equally modern.
2006 Jrnl. Rom. Stud. 96 157 The gentile noun for Cascantum is Cascantensis in Pliny the Elder.., but Cascantini in the periochae of Livy.
4. Belonging or relating to a gens (gens n.) or clan.
ΘΚΠ
society > society and the community > kinship or relationship > kinship group > clan > [adjective]
gentilitial1602
gentilitious1646
clannish1791
gentile1800
septal1842
1800 A. Adam Classical Biogr. 51/1 The adopted assumed the name of the adopter, and put his own gentile or family name after, changing the termination into the form of a possessive adjective; thus Pomponianus, for Pomponius, as it were, belonging to the gens of the Pomponii.
1846 G. Grote Hist. Greece I. i. xvi. 464 There were in every gens or family special gentile deities.
1881 A. W. Buckland in Knowledge No. 8. 158 These four women councillors select a chief of the gens from their brothers and sons, and this chief is the head of the gentile council.
1942 Amer. Anthropologist 44 677 Besides gentile exogamy, the Cocopa are quite strict in regard to marriage to close kin.
2004 Symploké 12 118 Private property commences with the dissolution of democractic and egalitarian gentile structures, of which the Iroquois are the supreme example.
This entry has been updated (OED Third Edition, March 2021; most recently modified version published online June 2022).
<
n.adj.a1382
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/3 14:04:57