请输入您要查询的英文单词:

 

单词 ficche
释义

ficchev.

Forms: Middle English fitch(en, ( ficchyn, fichch, fichene, fycche), ficche, fich, (Middle English fychch), Middle English–1500s fych(e.
Etymology: < Old French fichier (modern French ficher ) = Provençal ficar , Spanish hincar , fincar , ficar , Portuguese fincar , ficar , Italian ficcare : referred by Diez to a popular Latin *fīgicare , extension of Latin fīgĕre to fix v.
Obsolete.
1.
a. transitive. To fix, fasten, make firm, establish; both in a material and an immaterial sense.
ΘΚΠ
the world > space > place > placing or fact of being placed in (a) position > place or put in a position [verb (transitive)] > fix or establish in position
i-set971
fastc1275
stablea1300
steada1300
pitchc1300
stablisha1325
ficchec1374
resta1393
seizea1400
locate1513
root1535
plant?a1562
room1567
repose1582
fix1638
haft1728
the world > movement > absence of movement > render immobile [verb (transitive)] > stabilize > fix firmly in place
morec1300
ficchec1374
firmc1374
fix14..
staplec1400
stithc1480
perplant1548
settle1560
stay1565
lock1590
haft1755
sicker1824
brace1849
the world > relative properties > wholeness > mutual relation of parts to whole > fastening > condition of being fast bound or firmly fixed > make fast [verb (transitive)] > fasten or fix
steek?c1335
stick1372
ficchec1374
plant1381
inficche1382
fix14..
graft1531
graff1536
stick1586
rivet1600
stay1627
rig1835
splice1847
fixate1885
c1374 G. Chaucer tr. Boethius De Consol. Philos. ii. iv. 45 Haue mynde certeynly to ficchyn þi house of a myrie site in a lowe stoone.
1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Josh. iv. 3 In the place of tentis, where ȝe this nyȝt fitchen tentis.
c1400 (?c1390) Sir Gawain & Green Knight (1940) l. 658 Alle þese fyue syþeȝ..were..fyched upon fyue poyntes.
1412–13 T. Hoccleve Counsel to Henry V 9 God dreede and ficche in him your trust.
1430 J. Lydgate tr. Hist. Troy v. xxxvi To fyche fynally the date.
1477 W. Caxton tr. R. Le Fèvre Hist. Jason (1913) 126 Whan she hadde put al these thinges in a balaunce and fiched in her engyn she began to reconforte Medea.
1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 549/1 I Fyche (Lydgat), I stedye or make ferme or stedfaste, Je fiche. This terme is nat yet [i.e. no longer] admytted.]
b. To stud, furnish with something infixed.
ΘΚΠ
the world > space > relative position > arrangement or fact of being arranged > state of being scattered or dispersed > scatter [verb (transitive)] > scatter (a surface) with something
sticka1350
setc1386
ficche1413
sprinkle?1518
scatter1590
sow1611
spatter1647
shower1798
1413 J. Lydgate Pilgr. of Sowle (1483) iii. iv. 52 The compas of this whele was fitched ful of hokes.
c1480 (a1400) St. Katherine 852 in W. M. Metcalfe Legends Saints Sc. Dial. (1896) II. 466 Foure quhelis..of þe quhilkis þe felyis all with scharpe houkis fichit be sall.
2. To pierce, penetrate; literal and figurative.
ΘΚΠ
the world > space > relative position > condition of being open or not closed > making holes or becoming holed > make (an opening or hole) [verb (transitive)] > make an opening or hole in or into > bore, pierce, or perforate > with something sharp-pointed > pierce or penetrate as a sharp thing
biteOE
delve?c1225
attamec1314
piercec1325
thrillc1330
ficche1388
traverse1477
through1578
splinter1821
stab1897
1388 J. Wyclif Psalms xxxiv. 16 Thei ben scaterid and not ficchid with sorewe.
?a1400 Morte Arth. 2098 Thay flitt fulle frescly þer frekez, ffichene with fetheris thurghe þe fyne maylez.
?a1400 Arthur 462 Quarels, arwes, þey fly smerte; Þe fyched Men þruȝ heed & herte.

Derivatives

ˈficching n. in quot. c1384 concrete the place where anything is fixed, the ‘print’.
ΘΚΠ
society > communication > indication > marking > a mark > trace or vestige > [noun]
signa1382
stepa1382
ficchingc1384
marka1400
tracesc1400
scentc1422
footstep?a1425
tidinga1440
relicc1475
smell?a1505
stead1513
vestigy1545
print1548
token1555
remnant1560
show1561
mention1564
signification1576
footing?1580
tract1583
remainder1585
vestige1602
wrack1602
engravement1604
footstepping1610
resent1610
ghost1613
impression1613
remark1624
footprint1625
studdle1635
vestigium1644
relict1646
perception1650
vestigiary1651
track1657
symptom1722
signacle1768
ray1773
vestigia1789
footmark1800
souvenir1844
latent1920
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) John xx. 25 I schal se in his hondis the ficching of naylis.
This entry has not yet been fully updated (first published 1895; most recently modified version published online December 2021).
<
v.c1374
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/24 5:11:44