请输入您要查询的英文单词:

 

单词 distemper
释义

distempern.1

Brit. /dᵻˈstɛmpə/, U.S. /dɪsˈtɛmpər/
Forms: Also 1600s des-.
Etymology: < distemper v.1: partly after temper n.
1. ‘A disproportionate mixture of parts; want of a due temper of ingredients’; ‘want of due balance between contraries’ (Johnson); distempered or disordered condition. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > relative properties > order > disorder > disharmony or incongruity > unsuitability or inappropriateness > [noun] > quality of being disproportionate
distemperance1340
unproportionatenessa1398
improportionc1450
inequalitya1538
disproportion1555
distemperment1582
misproportionateness1587
misproportion1596
unproportionableness1610
distemper1612
unproportiona1626
disproportionality1642
disproportionatedness1647
incommensuration1650
disproportionableness1651
overproportion1666
disproportionateness1668
incommensurateness1727
unproportionality1818
1612 F. Bacon Ess. (new ed.) 52 A true temper of governement is a rare thing: For both temper and distemper consist of contraries.
1617 J. Woodall Surgions Mate 272 A small distemper in the Animal salt of man is able to kill the strongest man.
1644 K. Digby Two Treat. i. xxxviii. 331 Their distemper from what they should be, maketh the impression repugnant to their nature.
2. A disordered or distempered condition of the air, climate, weather, etc.; inclemency. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > the earth > weather and the atmosphere > weather > bad weather > [noun] > condition of
reighnessOE
distemperancec1374
distemperurea1387
sternnessa1387
intemperance?a1475
distemperature1531
intemperancy1540
roughness1545
crabbedness1546
intemperateness1555
inclemency1559
intemperature1570
untemperateness1577
foulness1581
distemperment1582
distemper1614
unkindliness1625
1614 W. Raleigh Hist. World i. i. iii. §8. 45 It was..a reasonable coniecture, that those Countries..directly vnder it [sc. the Æquinoctial], were of a distemper vninhabitable.
1655 in S. Hartlib Reformed Common-wealth Bees 15 Exposed to theeves, vermin, and distempers of weather.
1660 R. Sharrock Hist. Propagation & Improvem. Veg. 86 The impediments which with us hinder the husbandmen..are either the distempers of the ground itself, or some evil accidents.
1856 R. W. Emerson Eng. Traits iii. 45 The London fog aggravates the distempers of the sky.
3. Derangement or disturbance of the ‘humour’ or ‘temper’ (according to medieval physiology regarded as due to disturbance in the bodily ‘humours’; cf. temper n., temperament n.); a being out of humour; ill humour, ill temper; uneasiness; disaffection. (Now usually associated with sense 4; in quot. 1850 with allusion to metallic ‘temper’.)
ΘΚΠ
the mind > emotion > anger > irascibility > ill humour > [noun]
melancholya1393
morosity1534
distemperature1571
distemperance1574
diverseness1574
sullennessa1586
spleen1596
distemper1604
mustinessa1625
canker?1635
distemperedness1649
moroseness1653
tetricalness1653
moodiness1694
dishumour1712
ill humour1748
sulkiness1760
stuff1787
funk1808
sumphishness1830
spleenishness1847
moodishness1857
grouchiness1925
1604 W. Shakespeare Hamlet iii. ii. 325 Good my Lord, what is your cause of distemper [1603 distemperature] . View more context for this quotation
1605 Bp. J. Hall Medit. & Vowes II. §83 A man of a lowly stomak, can swallow & digest contempt without any distemper.
1642 D. Rogers Naaman 271 Although thou shouldest..dare the Lord with thy pride and distemper.
1665 R. Howard & J. Dryden Indian-queen i, in R. Howard Four New Plays 143 Compose these wilde distempers in your breast.
1759 E. Burke Philos. Enq. Sublime & Beautiful (ed. 2) Introd. 11 Then we must know the habits, the prejudices, or the distempers of this particular man.
1823 W. Taylor in Monthly Mag. 56 126 Let us talk of these things over a glass of nectar, without distemper and without prejudice.
1845 tr. H. Latimer Let. in Serm. & Remains II. 310 I check myself, lest whilst I aim at curing your distemper I stir up your bad humour; for..you are..more wrathful than is seemly.
1850 J. S. Blackie tr. Æschylus Lyrical Dramas I. 30 Like evil brass..His deep distemper he shall show By dints of trial.
4.
a. Deranged or disordered condition of the body or mind (formerly regarded as due to disordered state of the humours); ill health, illness, disease.
ΘΚΠ
the world > health and disease > ill health > [noun]
unhealc700
untrumnessc897
adleeOE
sicknessc967
cothec1000
unhealthc1000
woe?a1200
ail?c1225
lying?c1225
maladyc1275
unsoundc1275
feebless1297
languora1375
languishc1384
disease1393
aegritudea1400
lamea1400
maleasea1400
soughta1400
wilc1400
malefaction?a1425
firmityc1426
unwholesomenessc1449
ill1450
languenta1500
distemperancea1535
the valley of the shadow of death1535
affect?1537
affection?1541
distemperature1541
inability1547
sickliness1565
languishment1576
cause1578
unhealthfulness1589
crazedness1593
languorment1593
evilness1599
strickenness1599
craziness1602
distemper1604
unsoundness1605
invaletude1623
unhealthiness1634
achaque1647
unwellness1653
disailment1657
insalubrity1668
faintiness1683
queerness1687
invalidity1690
illness1692
ill health1698
ailment1708
illing1719
invalescence1724
peakingness1727
sickishness1727
valetudinariness1742
ailingness1776
brash1786
invalidism1794
poorliness1814
diseasement1826
invalidship1830
valetudinarianism1839
ailing1862
invalidhood1863
megrims1870
pourriture1890
immersement1903
bug1918
condition1920
1604 W. Shakespeare Hamlet ii. ii. 55 Your sonnes distemper . View more context for this quotation
1608 Prince of Wales in H. Ellis Orig. Lett. Eng. Hist. (1824) 1st Ser. III. 93 I am glad to have heard of your Maties recovery, before I understood of your distemper by the heat of the weather.
a1616 W. Shakespeare Merry Wives of Windsor (1623) iv. ii. 23 Any madnesse..seem'd but tamenesse, ciuility, and patience to this his distemper he is in now. View more context for this quotation
1679 R. South Serm. Several Occasions 82 It argues sickness and distemper in the mind, as well as in the body, when a man is continually turning and tossing.
1695 Howe in H. Rogers Life (1863) x. 289 I was confined by distemper to my bed.
1781 W. Cowper Expostulation 153 They saw distemper healed, and life restored, In answer to the fiat of his word.
1873 R. Browning Red Cotton Night-cap Country iv. 278 Eccentricity Nowise amounting to distemper.
b. with a and plural. A disorder, a disease, an ailment (of body or mind).
ΘΚΠ
the world > health and disease > ill health > [noun] > disordered state
untemperateness1398
mistemperancec1485
mistemper1549
intemperature1559
mistemperateness1561
mistempering1561
dissension1582
indisposition1598
undisposedness1600
untune1603
disaffection1618
discomposure1646
distemper1648
misaffection1650
indisposedness1654
intemperies1676
intempery1676
intemperament1698
seediness1832
the uglies1846
upset1866
undertone1872
run-downness1890
woofits1918
underfunction1941
underfunctioning1941
1648 R. Boyle Seraphic Love (1660) Ep. Ded. 3 My sight..is still so impair'd by a distemper in my eyes.
1660 T. Stanley Hist. Philos. III. iii. 18 All distempers of the mind, are, as I conceive, high madnesse.
1710 R. Steele Tatler No. 103. ⁋11 He was extremely afflicted with the Gout, and set his Foot upon the Ground with the Caution and Dignity which accompany that Distemper.
1756 T. Nugent Grand Tour III. 104 The mineral waters of this place are famous for curing many distempers.
1769 W. Robertson Hist. Charles V III. xi. 274 A contagious distemper raged among his troops.
1856 R. A. Vaughan Hours with Mystics (1860) II. 131 The cloister breeds a family of mental distempers, elsewhere unheard of.
1860 R. W. Emerson Behaviour in Conduct of Life (London ed.) 172 There is one topic peremptorily forbidden to all well-bred..mortals, namely, their distempers.
c. spec. A disease of dogs, characterized by catarrh, cough, and loss of strength. Also applied to various other diseases of animals.
ΘΚΠ
the world > health and disease > ill health > animal disease or disorder > disorders of dogs > [noun]
formicac1400
running woodnessa1425
founder1547
distemper1746
blotch1824
kennel lameness1841
foul1854
dog ill1874
salmon disease1880
piblokto1894
strongyloidiasis1907
strongyloidosis1907
salmon poisoning1925
hard-pad1948
Rubarth's disease1951
canine parvovirus1972
parvovirus1979
1746 Gentleman's Mag. Suppl. 686/2 Dr. Barker's Method of treating the Distemper among Cows.
1781 P. Beckford Thoughts on Hunting v. 60 The distemper makes dreadful havock with whelps at their walks.
1816 L. Towne Farmer & Grazier's Guide 28 What is commonly denominated ‘The Distemper’ in Horses, proves generally to be a Catarrh.
1823 W. Scott Let. 22 Sept. (1935) VIII. 92 That fatal disorder proper to the canine race, called, par excellence, the Distemper.
1887 Times 1 Feb. 9/6 Swine fever..being known in different parts of Great Britain by the names of pig typhoid, pig distemper [etc.].
d. Intoxication. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > food and drink > drink > thirst > excess in drinking > [noun] > drunkenness
drunkennessc893
drunkenc950
drunknessc1160
drunkenheada1300
drunkhead1340
drunkelewnessa1387
winedrunkennessa1387
drunkship1393
drunkelewc1430
vinolence1430
yverescec1430
drunkenshipc1440
drunkelecc1450
barley-hooda1529
ebriety1582
alecy1594
distemper1600
insobriety1611
disguisea1616
perpotation1623
temulency1623
vinolency1623
intoxication1624
pot-shot1630
ebriosity1646
inebriation1646
Bacchation1656
fluster1710
temulentness1727
fuddle1764
inebriety1801
temulence1803
Lushington1823
fluffiness1860
booziness1863
jag1891
brannigan1892
befuddlement1905
mokus1924
muzzy-headedness1930
pixilation1936
1600 W. Shakespeare Henry V ii. ii. 53 If litle faults proceeding on distemper should not bee winked at.
1607 Drewill's Arraignm. in Harl. Misc. (Malh.) III. 55 Such plenty of wine as to cause distemper.
1650 T. Fuller Pisgah-sight of Palestine ii. xiii. 279 Drunkards..in the fits of their distemper.
5. transferred and figurative. Derangement, disturbance, or disorder (esp. in a state or body politic). (Now always with allusion to sense 4.)
ΘΚΠ
society > authority > lack of subjection > unruliness > political unrest > [noun]
stirringa1154
motiona1387
troublec1435
misrule1442
commotion1471
stir1487
misgovernment1565
welteringa1586
confusions1599
distemper1605
distemperature?1606
convulsion1643
unsettlement1649
upturning1846
upturn1864
the natives are restless1950
1605 F. Bacon Of Aduancem. Learning i. sig. E3v Here..the first distemper of learning, when men studie words, and not matter. View more context for this quotation
1647 W. Lilly Christian Astrol. lxxxiii. 448 In these sad times of our Civill Distempers.
1681 H. Neville Plato Redivivus (title page) An Endeavour is used to discover the present Politick Distemper of our own [Kingdom].
1777 E. Burke Let. Affairs Amer. 19 All struggle rather inflamed than lessened the distemper of the public councels.
1849 T. B. Macaulay Hist. Eng. II. 404 The distempers of the state were such as required an extraordinary remedy.
This entry has not yet been fully updated (first published 1896; most recently modified version published online March 2022).

distempern.2

Etymology: < distemper v.2, after 16th cent. French destrempe , modern French détrempe in same sense, < des- , détremper : see distemper v.2Previous versions of the OED give the stress as: diˈstemper.
Painting.
1. A method of painting, in which the colours are mixed with some glutinous substance soluble in water, as yolk of egg mixed with water, etc., executed usually upon a ground of chalk or plaster mixed with gum ( distemper-ground): mostly used in scene-painting, and in the internal decoration of walls. Chiefly in such phrases as ‘painting’ or ‘to paint in distemper’ (Italian pingere a tempera).
ΘΚΠ
society > occupation and work > materials > derived or manufactured material > painting or coating materials > [noun] > distemper
distemper1622
wall-wash1898
society > leisure > the arts > visual arts > painting and drawing > painting > painting according to medium or technique > [noun] > tempera or distemper
distemper1622
tempera1832
1622 H. Peacham Compl. Gentleman xii. 121 He wrought in distemper (as we call it) or wet with size, sixe histories of patient Iob, wherein are many excellent figures.
1658 E. Phillips New World Eng. Words (at cited word) Painting in Distemper, or size..hath been ancientlier in use than that which is in oiled colours.
1669 S. Pepys Diary 3 Mar. (1976) IX. 465 There saw my picture of Greenwich, finished to my very good content, though this manner of distemper doth make the figures not so pleasing as in oyle.
1762 H. Walpole Vertue's Anecd. Painting I. ii. 25 They glued a linnen cloth upon the wall, and covered that with plaister, on which they painted in distemper.
1773 Gentleman's Mag. 43 216 Nor is there any strength in the shadows of the drapery, a defect that usually attends painting in fresco and distemper.
1837 Penny Cycl. IX. 22/2 Distemper, an inferior kind of colouring used for both internal and external walls..instead of oil colour, being a cheap substitute... Scene painting is executed in distemper.
1850 A. Jameson Legends Monastic Orders 117 A small picture in distemper on panel.
1859 T. J. Gullick & J. Timbs Painting 75 Oil-pictures are frequently executed partly in tempera, or, as it is now called, distemper—in other words, water-colours.
2. Also applied to the pigment prepared for this process, and to the ground on which it is executed. In House-painting, whiting mixed with size and water, with which ‘ceilings are generally done; plastered walls, when not painted or papered, are also so covered’ (Gwilt).
ΘΚΠ
the world > matter > colour > colouring > colouring matter > [noun] > paint > types of
oila1536
primera1650
wash1698
paint oil1727
flat tint1821
flat1823
flatting1823
distemper1837
kalsomine1840
oil filler1846
calcimine1864
tube-colour1881
Ripolin1899
gloss enamel1908
gloss paint1926
jelly paint1958
silicate paint-
1837 [see sense 1].
1839 W. B. S. Taylor tr. J.-F.-L. Mérimée Art of Painting in Oil v. 220 The time required for priming, may be shortened..by making the first and second couches with distemper..let the last couch be merely oil, which has become viscous by exposure to the air; this will penetrate the distemper, and render it quite pliant.
1879 Cassell's Techn. Educator iv. 229/1 (note) Cobalt, raw umber, and white make a magnificent grey, both in oil-colours and in distemper (powder-colours mixed with size).

Compounds

attributive and in other combinations, as distemper-brush, distemper-colour, distemper-painting, distemper-piece; distemper-ground n. see 1 above.
ΚΠ
1837 Penny Cycl. IX. 22/2 Paper stainers employ distemper colour in printing and staining papers for walls.
1839 W. B. S. Taylor tr. J.-F.-L. Mérimée Art of Painting in Oil v. 218 In the commencement of the art the canvasses were prepared like the panels with distemper grounds.
1841 W. Spalding Italy & Ital. Islands II. 242 Frescoes on the walls or distemper-pieces on the fixed altars.
1874 R. St. J. Tyrwhitt Our Sketching Club 26 You pass out of pure water-painting into distemper-painting.
This entry has not yet been fully updated (first published 1896; most recently modified version published online June 2019).

distemperv.1

/dɪˈstɛmpə/
Forms: Also Middle English des-, Middle English distempre, Middle English–1500s dystemper.
Etymology: < medieval Latin *distemperāre, < dis- prefix 1d + Latin temperāre to proportion or mingle properly, to regulate, temper. The verb in this sense is not recorded in Old French, nor given in medieval Latin by Du Cange. But the latter has distemperātus = male temperātus, and also the cognate verbal nouns distemperāntia, distemperāmentum; Old French has destempré, -trempé = distemperātus, immoderate, excessive, intemperate, deranged (in health), disordered; Italian has distemperare to alter the natural temperament or temperature of, distemperato altered in natural temperament, intemperate, immodest, excessive; Spanish has destemplar to alter, disconcert, untune, (reflexive) to be ill with a fever.
Now rare.
1. transitive. To temper improperly by undue mixture of elements; to disturb or derange the due proportion of (elements, humours, etc.).
ΘΚΠ
the world > health and disease > ill health > cause to be ill [verb (transitive)] > disorder humours
distemper1340
dyscrasec1380
dyscrasyc1400
1340 Ayenbite (1866) 153 To þe bodye of man comeþ alle eueles uor þe destempringe of þise uour qualites, oþer of þise uour humours.
c1386 G. Chaucer Parson's Tale ⁋752 The fourthe is when, thurgh the grete habundance of his mete, the humours in his body been destempred.
2. To disturb or derange the condition of the air, elements, weather, climate, etc. (chiefly in passive).
ΘΚΠ
the world > the earth > weather and the atmosphere > weather > [verb (transitive)] > disturb the weather or climate
distemper1387
1387 J. Trevisa tr. R. Higden Polychron. (Rolls) VII. vii. iv. 311 Þat ȝere in Engelond was greet deeþ of beestes and distemperynge of þe ayer by þe whiche meny men deide [Harl. intemperance of the aier].
1490 W. Caxton tr. Eneydos xii. 46 Considerynge the wynter that is alle dystempred.
a1657 G. Daniel Trinarchodia: Henry IV v, in Poems (1878) IV. 2 'Tis in mee now doubly Distempered; A Stormy Day and an vnquiet Age.
3. From the notion that attributed the ‘humour’ or ‘temper’ to the preponderance of one or other of the bodily humours: To disturb or disorder the humour, temper, or feelings of; to put out of humour or temper; to render ill-humoured or ill at ease; to trouble, vex, ‘upset’. reflexive and in passive. To be or become disturbed in mind; to ‘put oneself out’. (Now rare or Obsolete, except as figurative from 4.)
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > state of annoyance or vexation > be annoyed or vexed by [verb (transitive)] > annoy or vex
gremec893
dretchc900
awhenec1000
teenOE
fretc1290
annoyc1300
atrayc1320
encumberc1330
diseasec1340
grindc1350
distemperc1386
offenda1387
arra1400
avexa1400
derea1400
miscomforta1400
angerc1400
engrievec1400
vex1418
molesta1425
entrouble?1435
destroublea1450
poina1450
rubc1450
to wring (a person) on the mailsc1450
disprofit1483
agrea1492
trouble1515
grig1553
mis-set?1553
nip?1553
grate1555
gripe1559
spitec1563
fike?1572
gall1573
corsie1574
corrosive1581
touch1581
disaccommodate1586
macerate1588
perplex1590
thorn1592
exulcerate1593
plague1595
incommode1598
affret1600
brier1601
to gall or tread on (one's) kibes1603
discommodate1606
incommodate1611
to grate on or upon1631
disincommodate1635
shog1636
ulcerate1647
incommodiate1650
to put (a person) out of his (her, etc.) way1653
discommodiate1654
discommode1657
ruffle1659
regrate1661
disoblige1668
torment1718
pesta1729
chagrin1734
pingle1740
bothera1745
potter1747
wherrit1762
to tweak the nose of1784
to play up1803
tout1808
rasp1810
outrage1818
worrit1818
werrit1825
buggerlug1850
taigle1865
get1867
to give a person the pip1881
to get across ——1888
nark1888
eat1893
to twist the tail1895
dudgeon1906
to tweak the tail of1909
sore1929
to put up1930
wouldn't it rip you!1941
sheg1943
to dick around1944
cheese1946
to pee off1946
to honk off1970
to fuck off1973
to tweak (a person's or thing's) tail1977
to tweak (a person's or thing's) nose1983
to wind up1984
to dick about1996
to-teen-
c1386 G. Chaucer Melibeus ⁋270 I biseke yow..that ye wol nat..distempre youre herte, thogh I speke thyng that yow displese.
c1386 G. Chaucer Summoner's Tale 487 Sire..distempre yow noght..For goddes loue, youre pacience ye holde.
1581 J. Bell tr. W. Haddon & J. Foxe Against Jerome Osorius 28 b Your excessive pride hath distempered and broken the gall of my patience.
1603 S. Harsnett Declar. Popish Impostures 115 None but Children and fooles are distempered with Nicknames and Taunts.
1604 W. Shakespeare Hamlet iii. ii. 288 The King..Is in his retirement meruilous distempred.
1633 Bp. J. Hall Plaine Explic. Hard Texts ii. 312 Vainely distempering himselfe about idle, and frivolous questions.
1670 J. Eachard Grounds Contempt of Clergy 122 And what though Churches stand at a little farther distance? People may please to walk a mile without distempering themselves.
1813 S. T. Coleridge Remorse i. ii. 11 Strange, that this Monviedro Should have the power so to distemper me!
4.
a. Also, from the notion that diseases proceeded from a disturbance of the due proportion of the four humours: To disorder or derange the physical or bodily condition of; to render unhealthy or diseased; to affect with a distemper; to sicken.
ΘΚΠ
the world > health and disease > ill health > cause to be ill [verb (transitive)]
sicka1340
distemperc1380
to bring low1530
distemperate1547
unsound1560
sicken1694
qualm1733
sicklify1851
c1380 J. Wyclif Sel. Wks. III. 157 Sum mon to lustfuly eetis or drinkes, and þat distemperes a mon in body and in soule.
c1400 Lanfranc's Cirurg. 31 He haþ noon oþir sijknesse wiþ him ne is nouȝt distemperid.
c1420 Pallad. on Husb. i. 273 They beth somer hoote and wyntir colde, That vyne, and grayne, and tre distempur wolde [nocent].
1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 522/1 This hote wether hath distempred him, I feare me he shall have an ague.
1600 W. Shakespeare Henry IV, Pt. 2 (2nd issue) iii. i. 40 It is but as a body yet distempered, Which to his former strength may be restored, With good aduise and little medicine. View more context for this quotation
1605 F. Bacon Of Aduancem. Learning ii. sig. Kk3 This variable composition of mans bodie hath made it as an Instrument easie to distemper . View more context for this quotation
1644 F. Quarles Barnabas & Boanerges 90 If every petty sicknesse distempers my body.
1769 Defoe's Tour Great Brit. (ed. 7) II. 128 If any..are distempered, they are immediately put under proper Methods of Cure.
1833 T. Chalmers On Power Wisdom & Goodness of God I. ii. 117 They would distemper the whole man.
b. To derange or disorder in brain or mind; to render insane.
ΘΚΠ
the world > health and disease > mental health > mental illness > drive mad [verb (transitive)]
turn1372
mada1425
overthrow?a1425
to go (also fall, run) mada1450
deferc1480
craze1503
to face (a person) out ofc1530
dement1545
distemper1581
shake1594
distract1600
to go (also run, set) a-madding (or on madding)1600
unwita1616
insaniate?1623
embedlama1628
dementate1628
crack1631
unreason1643
bemad1655
ecstasya1657
overset1695
madden1720
maddle1775
insanify1809
derange1825
bemoon1866
send (someone) up the wall1951
c1380 [see sense 4a].
1581 G. Pettie tr. S. Guazzo Ciuile Conuersat. (1586) i. 4 To doubt yt youre braine is distempered.
1611 C. Tourneur Atheist's Trag. (new ed.) v. sig. L1 Griefe for his children's death distempers him.
1658 R. Allestree Pract. Christian Graces; or, Whole Duty of Man viii. §1. 177 If it be in danger to distemper our reason.
1703 W. Burkitt Expos. Notes New Test. Mark v. 20 They have Power..to distemper their Minds.
1865 W. E. H. Lecky Hist. Rationalism II. `iv. 29 Their imaginations, distempered by self-inflicted sufferings.
c. spec. To intoxicate; reflexive to get drunk. Obsolete.
ΘΚΠ
the world > food and drink > drink > thirst > excess in drinking > [verb (transitive)] > make drunk
fordrenchc1000
indrunkena1300
mazec1390
distemper1491
whittle1530
swill1548
inebriate1555
disguise1560
intoxicatea1566
tipple1566
overtake1577
betipple1581
seethe1599
fuddlec1600
fox1611
wound1613
cupa1616
fuzzle1621
to gild overa1625
sousea1625
tip1637
tosticate1650
drunkify1664
muddle1668
tipsy1673
sop1682
fuzz1685
confound1705
mellowa1761
prime1788
lush1821
soak1826
touch1833
rosin1877
befuddle1887
slew1888
lush1927
wipe1972
1491 Let. in R. Davies York Rec. (1843) 224 We supposide he was distemperide awther with aill or wyn.
1530 J. Palsgrave Lesclarcissement 522/1 Distemper the nat with to moche drinke, for a dronken man is but a beest.
1568 T. North tr. A. de Guevara Dial Princes (rev. ed.) iv. vii. 126 b Wyne tempered with water, bringeth two commodityes..hee shall not dystemper him self [etc.].
1679 W. Penn Addr. Protestants i. 9 When the very Tasting of the several sorts of Wine..is enough to distemper a Temperate Head.
5. transferred and figurative. To disorder or mar the condition of; to derange, confuse, put out of joint.
ΘΚΠ
the world > relative properties > order > disorder > [verb (transitive)]
perturbc1385
disarraya1387
disordain1398
disjointc1420
disorder1477
mistemperc1485
commovec1500
deraign?a1513
distempera1513
misordera1513
bring1523
turmoil1542
unframe1574
disrank1602
discompose1611
luxate1623
disframec1629
disjoin1630
disconcert1632
untune1638
un-nacka1657
dislocatea1661
unhinge1664
deconcert1715
disarrange1744
derange1777
unadjust1785
mess1823
discombobulate1825
tevel1825
malagruze1864
to muck up1875
untrim1884
unbalance1892
a1513 R. Fabyan New Cronycles Eng. & Fraunce (1516) II. f. lxviii Contynuell Rayne, whiche distemperyd the grounde in suche wyse that the yere folowynge, whete was solde for xviii. d. a Busshell.
1577 B. Googe tr. C. Heresbach Foure Bks. Husbandry iv. f. 180v [Honey] distempred with the sent of the flowres, ill seasoned in the Hyues, and so often altred.
a1616 W. Shakespeare Twelfth Night (1623) ii. i. 5 The malignancie of my fate, might perhaps distemper yours. View more context for this quotation
1650 T. Fuller Pisgah-sight of Palestine iv. iii. 44 Though barren for the main, and distempered with sterility, yet it [sc. the Desert of Paran] had some fertile intervalls.
1667 J. Milton Paradise Lost xi. 56 Sin, that first Distemperd all things. View more context for this quotation
1879 Q. Rev. Apr. 414 Those distempered times.
6. To deprive (a metal) of ‘temper’. Obsolete. rare. [modern French détremper (1694 in Dict. Acad.).]
ΘΚΠ
society > occupation and work > industry > working with specific materials > working with metal > work with metal [verb (transitive)] > lower or deprive of temper
to let down1678
distemper1795
1795 R. Pearson in Philos. Trans. (Royal Soc.) 85 343 Wootz is not at all malleable when cold... It can be tempered and distempered, but not to a considerable extent of degrees.

Derivatives

diˈstempering n. and adj.
ΘΚΠ
the world > food and drink > drink > intoxicating liquor > types or qualities of intoxicating liquor > [adjective] > strong
strongeOE
stalec1300
mainc1400
nappyc1460
starkc1485
nase?1536
huff-cap1599
nippitatum1600
intoxicating1604
inebriating1610
distempering1613–18
inebriative1615
toxing1635
hogen mogen1653
napping1654
humming1675
hard1700
inebriousa1704
ebrietating1711
bead-proof1753
steeve1801
high-proof1810
pithy1812
stiff1813
inebriant1828
reverent1837
a little more north1864
ebriating1872
rorty1950
the mind > emotion > suffering > state of annoyance or vexation > [adjective] > annoying or vexatious
angeeOE
swinkfuleOE
plightlyOE
teenfulOE
contrariousc1320
drefa1325
troublinga1325
despitousa1340
thornya1340
discomfortablec1350
troublablec1374
noyousa1382
noyfulc1384
diseasy1387
angrya1393
painful1395
hackinga1400
annoying?c1400
annoyousc1400
cumbrousc1400
teenc1400
annoyfulc1405
sputousc1420
diseasefula1425
molest?a1425
noying?a1425
noisomea1450
grievingc1450
tedious?1454
troublous1463
noisantc1475
displeasant1481
strouble1488
nuisant1494
noyanta1500
irksome1513
sturting1513
molestious1524
vexatious1534
cumbersome1535
uncommodious1541
spiteful1548
vexing?1548
incommodious1551
molestous1555
diseasing1558
grating1563
pestilent1565
sturtsome1570
molestuousa1572
troublesome1573
murrain1575
discommodable1579
galling1583
spiny1586
unsupportable1586
troubleful1588
plaguey1594
distressingc1595
molestful1596
molesting1598
vexful1598
fretful1603
briery1604
bemadding1608
mortifying1611
tiry1611
distressfula1616
irking1629
angersome1649
disobliging1652
discomforting1654
incomfortable1655
incommode1672
ruffling1680
unconvenient1683
pestifying1716
trying1718
offending1726
bothering1765
pesky1775
weary1785
sturty1788
unaccommodating1790
tiresome1798
werriting1808
bothersome1817
plaguesome1828
pestilential1833
fretsome1834
languorous1834
pesty1834
pestersome1843
nettlesome1845
miserable1850
niggling1854
distempering1855
be-maddeninga1861
nattery1873
nagging1883
pestiferous1890
trouble-giving1893
maddening1896
molestive1905
nuisancy1906
balls-aching?1912
nuisance1922
nattering1949
noodgy1969
dickheaded1991
dickish1991
cockish1996
1340*Destempringe [see sense 1]. 1387Distemperynge [see sense 2].
1613–18 S. Daniel Coll. Hist. Eng. (1626) 98 Their numbers growing so great, as bred many..distemprings betweene the nations.
a1616 W. Shakespeare Othello (1622) i. i. 100 Being full of supper, and distempering draughts. View more context for this quotation
1855 T. T. Lynch Rivulet xxvii. 36 To rid me of distempering heat.
This entry has not yet been fully updated (first published 1896; most recently modified version published online December 2021).

distemperv.2

Etymology: < Old French destemprer, destremper to dissolve in liquid, soak, mix = Italian distemperare in same sense, medieval Latin distemperāre to soak, macerate (Du Cange), < dis- prefix 1a or 1e + Latin temperāre to mingle in due proportion, qualify, temper.This is the ordinary sense in which distemperāre is found in medieval Latin and French; compare distemper v.1 But Italian distemperare, Spanish distemplar have senses corresponding to both English verbs.Previous versions of the OED give the stress as: diˈstemper.
1. transitive. To treat with water or some other liquid; to mix with a liquid, so as to dissolve wholly or partly; to dilute, infuse; to soak, steep.
ΘΚΠ
the world > matter > liquid > [verb (transitive)] > treat with liquid
distemperc1400
c1400 Lanfranc's Cirurg. 66 Make poudre & distempere with þe white of an ey as þicke as hony.
c1400 Lanfranc's Cirurg. 185 Distempere hem with vinegre & anoynte herwiþ.
?1543 T. Phaer tr. J. Goeurot Regiment of Lyfe iii. f. xxiiii v Take an ounce of cassia, an houre afore dynner..distempered with a ptisane.
1607 E. Topsell Hist. Foure-footed Beastes 392 Giue the horse thereof euery morning..the quantity of a hasell-nut distempered in a quart of wine.
1607 E. Topsell Hist. Foure-footed Beastes 422 Distemper it with the milke of a Cowe.
1667 W. Petty in T. Sprat Hist. Royal-Soc. 286 Colouring of paper, viz. marbled paper, by distempering the colours with ox-gall, and applying them upon a stiff gummed liquor.
2. transferred and figurative. To dilute; to mix with something so as to weaken or impair; to allay. Obsolete or archaic. (Often run together with distemper v.1 4, 5: see quot. 1598.)
ΘΚΠ
the world > action or operation > harm or detriment > cause or effect (harm) [verb (transitive)] > do harm or injury to > affect detrimentally > by an unpleasant element
allayc1225
sauce?1518
distemper1594
allay1634
alloy1832
1594 W. Shakespeare Venus & Adonis (new ed.) sig. Eijv Iealousie..Distempring gentle loue in his desire, As aire, and water do abate the fire.
1598 B. Yong tr. A. Pérez 2nd Pt. Diana in tr. J. de Montemayor Diana 366 At the first loue seldome affoords one little pleasure without distempering it in the end with sorrowe and care.
1643 J. Milton Soveraigne Salve 5 Monarchy duely tempered is the best, but distempered by tyranny the worst.
1863 N. Hawthorne Our Old Home I. 226 The May sunshine was mingled with water, as it were, and distempered with a very bitter east wind.
3. Painting. To paint or colour in distemper. See distemper n.2
ΘΚΠ
the world > matter > colour > colouring > painting > paint [verb (transitive)]
paintc1275
depaintc1320
englose1430
bepaint1567
superficialize1593
repaint1600
overpaint1611
repassa1806
colour-wash1850
distemper1870
respray1880
to paint out1902
aerosol1979
society > leisure > the arts > visual arts > painting and drawing > painting > painting according to medium or technique > paint according to medium or technique [verb (transitive)] > distemper
distemper1870
1870 E. C. Brewer Dict. Phrase & Fable 230/2 Distemper... Applied to painting, the word is from..the French détremper (to soak in water), because the paints are mixed with water instead of oil.
1876 R. Garrett & A. Garrett House Decorat. (1879) 43 Distempering or painting the wall above a shade lighter.
1881 F. Young Every Man his own Mechanic §1605 The difference between painting in oils and distempering is just this, that in the former the colouring matter is ground with oil and turpentine while in the latter it is mixed with size.
This entry has not yet been fully updated (first published 1896; most recently modified version published online June 2022).
<
n.11600n.21622v.11340v.2c1400
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/24 5:38:35