请输入您要查询的英文单词:

 

单词 deceive
释义

deceivev.

/dɪˈsiːv/
Forms: α. Middle English deseue, desayue, desaife, deceife, decayue, dicayue, Middle English deseyue, deseuy, Middle English–1500s deceue, Middle English–1600s deceyue, Middle English–1500s desave, (Scottish desawe), 1500s deceaph, 1500s–1600s deceaue, Middle English– deceive. β. Middle English desceiue, Middle English desceyue, desayue, Middle English desaue, desayfe, Middle English–1500s deseyue. γ. Middle English (Scottish) dissaf, Middle English disceyue, diseyue, dysceue, dysaue, Middle English (1500s Scottish) dissaue, Middle English–1500s dyssayue, Middle English disceue, dissaiue, dissayue, (Scottish dissayf, dissawe), dysseyue, Middle English–1500s dysceyue, dysseue, 1500s disceiue, disceaue, Scottish dissaif.
Etymology: < Old French decev-eir (stressed stem deceiv- ), modern French décevoir < Latin dēcipĕre , < de- prefix 1a or 1d + capĕre to take. Compare conceive v.The stem was subject in Middle English and 16th cent. to the same variations as those mentioned under deceit n., and the prefix varied in like manner as de-, des-, dis-, whence came such curious spellings as disceave, dissave, dissaif; the stem vowel has passed through the stages /ɛɪ//ɛː/////. Quarles in 1635 ( Emblems iii. ii.) rhymed deceiv'd thee: sav'd thee. (The literal sense of Latin dēcipĕre was apparently to catch in a trap, to entrap, ensnare; hence, to catch by guile; to get the better of by fraud; to cheat, mislead.)
1. transitive. To ensnare; to take unawares by craft or guile; to overcome, overreach, or get the better of by trickery; to beguile or betray into mischief or sin; to mislead. Obsolete (or archaic).
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > snare, trap, entanglement > entrap, ensnare [verb (transitive)] > into a place, action, etc.
betrayc1250
weyec1315
deceivea1375
to draw out1579
fond1628
drill1662
seduce1673
surprise1696
to rope into1859
forset1872
steer1889
a1375 (c1350) William of Palerne (1867) l. 3307 A-drad to þe deth þei deseuy here wold.
1398 J. Trevisa tr. Bartholomew de Glanville De Proprietatibus Rerum (1495) xii. vii. 418 Somtyme a tame culuoure is..taughte to begyle and to dysceyue wylde coluoures and ledyth theym in to the foulers nette.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Fairf. 14) l. 27214 & queþer he was þus dessayuid, sone ofter his creature he resceyuid.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Gött.) l. 3172 Þat þe child were noght percayued, Ar þe suord him had dicayued.
a1500 (?c1450) Merlin i. 4 The deuell..devised how he myght best disceyve the thre doughtres of this riche man.
1594 Willobie his Auisa xlvii. f. 43v Apply her still with dyuers thinges, (For giftes the wysest will deceaue).
1611 T. Coryate Crudities sig. D A certaine English man.., was deceiued by those sands: for.., he was suddenly ouertaken and ouerwhelmed with the waters.
1667 J. Milton Paradise Lost i. 35 He it was, whose guile..deceiv'd The Mother of Mankinde. View more context for this quotation
1740 S. Richardson Pamela I. xxxi. 170 As we hooked and deceived the poor Carp, so was I betrayed by false Baits.
1794 R. J. Sulivan View Nature II The mother of mankind, who was deceived by the serpent.
2.
a. To cause to believe what is false; to mislead as to a matter of fact, lead into error, impose upon, delude, ‘take in’.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > deceive [verb (transitive)]
aschrenchc885
blendc888
swikec950
belirtOE
beswike971
blencha1000
blenka1000
belieOE
becatchc1175
trokec1175
beguile?c1225
biwrench?c1225
guile?c1225
trechec1230
unordainc1300
blink1303
deceivec1320
feintc1330
trechetc1330
misusea1382
blind1382
forgo1382
beglose1393
troil1393
turnc1405
lirt?a1425
abuse?a1439
ludify1447
amuse1480
wilec1480
trump1487
delude?a1505
sile1508
betrumpa1522
blear1530
aveugle1543
mislippen1552
pot1560
disglose1565
oversile1568
blaze1570
blirre1570
bleck1573
overtake1581
fail1590
bafflea1592
blanch1592
geck?a1600
hallucinate1604
hoodwink1610
intrigue1612
guggle1617
nigglea1625
nose-wipe1628
cog1629
cheat1637
flam1637
nurse1639
jilt1660
top1663
chaldese1664
bilk1672
bejuggle1680
nuzzlec1680
snub1694
bite1709
nebus1712
fugle1719
to take in1740
have?1780
quirk1791
rum1812
rattlesnake1818
chicane1835
to suck in1842
mogue1854
blinker1865
to have on1867
mag1869
sleight1876
bumfuzzle1878
swop1890
wool1890
spruce1917
jive1928
shit1934
smokescreen1950
dick1964
c1320 Seuyn Sag. (W.) 109 I wald noght he decayued ware.
1382 Bible (Wycliffite, E.V.) Matt. xxiv. 11 Many false prophetis schulen ryse, and disceyue many.
1487 (a1380) J. Barbour Bruce (St. John's Cambr.) iv. 237 Thai mak ay thair ansuering In-till dowbill vndirstanding, Till dissaf [1489 Adv. dissaiff] thame that will thame trow.
1490 W. Caxton tr. Foure Sonnes of Aymon (1885) xxi. 462 Soo dysguysed for to dysceyve vs.
a1500 (a1460) Towneley Plays (1994) I. xiv. 164 Or els the rewlys of astronomy Dyssauys me.
c1515 Ld. Berners tr. Bk. Duke Huon of Burdeux (1882–7) xxiv. 69 By hys fayr langage he may dyssayue vs.
1609 W. Shakespeare Sonnets civ. sig. G2v Mine eye may be deceaued . View more context for this quotation
1667 J. Milton Paradise Lost ii. 189 Who [can] deceive his mind, whose eye Views all things at one view? View more context for this quotation
1781 E. Gibbon Decline & Fall III. xxx. 179 Two statesmen, who laboured to deceive each other and the world.
1856 J. A. Froude Hist. Eng. (1858) I. ii. 98 Wolsey..was too wise to be deceived with outward prosperity.
1862 Mrs. H. Wood Mrs. Halliburton's Troubles II. xix. 201 He denied it..and I believed he was attempting..to deceive me.
b. absol. To use deceit, act deceitfully.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > deceive [verb (intransitive)]
swikec1000
fokena1275
beguilec1305
deceivec1340
sleight1530
cloyne?1548
cog?1577
sham1678
hocus-pocus1687
spruce1916
c1340 R. Rolle Prose Treat. (1866) 3 If þou will nowthire be dyssayuede ne dyssayue.
a1513 W. Dunbar Poems (1998) I. 172 Quhair Fortoun..dissavis, Withe freyndlie smylingis lyk ane hure.
1593 R. Hooker Of Lawes Eccl. Politie i. xv. 90 He can neyther erre nor deceiue.
1769 ‘Junius’ Stat Nominis Umbra (1772) II. xxxv. 29 A moment of difficulty and danger, at which flattery and falshood can no longer deceive.
1808 W. Scott Marmion vi. xvii. 343 O what a tangled web we weave, When first we practise to deceive!
1875 B. Jowett in tr. Plato Dialogues (ed. 2) V. 160 The makers of household implements..should be ashamed to deceive in the practice of their craft.
c. reflexive. To allow oneself to be misled; to delude oneself. [ < French se tromper.]
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > deception by illusion, delusion > self-deception > deceive oneself [verb (reflexive)]
deceive1382
sophisticate1597
1382 Bible (Wycliffite, L.V.) James i. 22 Be ȝe doers of the word and not herers onely, deceyuynge you silf.
1535 Bible (Coverdale) Bel & Dragon i. A Daniel smyled, and sayde: O kynge, disceaue not thyselfe.
1791 A. Radcliffe Romance of Forest I. ii. 74 I can no longer deceive myself.
1884 W. E. Gladstone in Standard 29 Feb. 2/7 Do not let us deceive ourselves on that point.
d. In passive sometimes merely: To be mistaken, be in error.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > disregard for truth, falsehood > lack of truth, falsity > be mistaken, err [verb (intransitive)] > be mistaken
misbethinka1300
deceivec1315
misreckon1530
overshoot1535
mistake1596
c1315 Shoreham 93 Ac many man desceyved hys..And weyneth that he be out of peryl.
c1325 Poem temp. Edw. II (Percy) lv Forsoth he is deseyved, He wenyth he doth ful wel.
a1450 Knt. de la Tour 33 We are foule deceiued in you the tyme passed.
1553 R. Eden tr. S. Münster Treat. Newe India sig. Mij He was not deceaued in his opinion.
1600 W. Shakespeare Merchant of Venice v. i. 111 That is the voyce, or I am much deceau'd of Portia. View more context for this quotation
a1616 W. Shakespeare Measure for Measure (1623) iii. i. 194 How much is the good Duke deceiu'd in Angelo. View more context for this quotation
1749 H. Fielding Tom Jones V. xiv. vi. 159 I am very much deceived in Mr. Nightingale, if..he hath not much Goodness of Heart at the Bottom. View more context for this quotation
3.
a. To be or prove false to, play false, deal treacherously with; to betray. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > goodness and badness > wrongdoing > treachery or treason > treacherous action > [verb (transitive)]
trechec1230
betrayc1275
trayc1275
treason13..
traise1320
trechetc1330
betradec1375
betraisec1386
deceivea1400
bewray1535
reveal1640
double-cross1889
society > morality > duty or obligation > recognition of duty > undutifulness > unfaithfulness > be unfaithful to [verb (transitive)]
falsec1374
deceivea1400
forsweara1586
perjure?1610
jilt1853
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 1894 Quen noe sagh..þat þis rauen had him deceueid, Lete vt a doue.
1488 (c1478) Hary Actis & Deidis Schir William Wallace (Adv.) (1968–9) vi. l. 480 Thai swor that he had dissawit thar lord.
1526 W. Bonde Pylgrimage of Perfection i. sig. Bvi The corruptible rychesse of this worlde..forsaketh & deceyueth hym whan he weneth leste.
1598 W. Shakespeare Henry IV, Pt. 1 v. i. 11 You haue deceiu'd our trust. View more context for this quotation
1605 W. Camden Remaines ii. 53 Fame deceaues the dead mans trust.
1658 R. Allestree Pract. Christian Graces; or, Whole Duty of Man xv. §26. 324 He that does not carefully look to his Masters profit, deceives his trust.
b. figurative. To prove false to; †to frustrate (a purpose, etc.) obsolete; to disappoint (hope, expectation, etc.).
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > expectation > disappointment > disappoint, frustrate [verb (transitive)] > frustrate, thwart
discomfitc1230
blenk?a1400
mispoint1480
fruster1490
frustrate?a1513
disappoint1545
destitutea1563
foila1564
deceive1571
thwart1581
balka1593
discomfort1596
unwont1629
fail1634
1571 Act 13 Eliz. in R. Bolton Statutes Ireland (1621) 360 Which good meaning of that good lawe..is daylie..deceyved by diverse evill disposed persons.
1667 J. Dryden Annus Mirabilis 1666 lxviii. 18 Till..doubtful Moon-light did our rage deceive.
1697 J. Dryden tr. Virgil Georgics iii, in tr. Virgil Wks. 102 The weak old Stallion will deceive thy Care. View more context for this quotation
1697 J. Dryden tr. Virgil Æneis vi, in tr. Virgil Wks. 390 Nor are my Hopes deceiv'd.
1817 J. Mill Hist. Brit. India II. iv. ii. 89 Never was expectation more completely deceived.
4.
a. To cheat, overreach; defraud. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > mental capacity > knowledge > conformity with what is known, truth > deceit, deception, trickery > cheating, fraud > treat fraudulently, cheat [verb (transitive)]
deceivec1330
defraud1362
falsec1374
abuse?a1439
fraud1563
visure1570
cozen1583
coney-catch1592
to fetch in1592
cheat1597
sell1607
mountebanka1616
dabc1616
nigglea1625
to put it on1625
shuffle1627
cuckold1644
to put a cheat on1649
tonya1652
fourbe1654
imposturea1659
impose1662
slur1664
knap1665
to pass upon (also on)1673
snub1694
ferret1699
nab1706
shool1745
humbug1750
gag1777
gudgeon1787
kid1811
bronze1817
honeyfuggle1829
Yankee1837
middle1863
fuck1866
fake1867
skunk1867
dead-beat1888
gold-brick1893
slicker1897
screw1900
to play it1901
to do in1906
game1907
gaff1934
scalp1939
sucker1939
sheg1943
swizz1961
butt-fuck1979
c1330 R. Mannyng Chron. (1810) 319 Þat mad þe Tresorere þou has desceyued him.
c1384 Bible (Wycliffite, E.V.) (Douce 369(2)) (1850) 1 Thess. iv. 6 That no man ouergo, nether disseyue his brother in cause, or nede.
1481 in J. T. Smith & L. T. Smith Eng. Gilds (1870) 332 Desceteously wrought as in tannyng, where-thurgh the kynges lege peopell scholde be disceuyd.
1533 J. Gau tr. C. Pedersen Richt Vay sig. Bvii Thay that sellis ald and ewil guidis for new and thair throw dissauis oders falslie.
1625 F. Bacon Ess. (new ed.) 278 That the Borders..be..Set with Fine Flowers, but thin and sparingly, lest they Deceiue the Trees.
1626 F. Bacon Sylua Syluarum §479 Where two Plants draw (much) the same Juyce, there the Neighbourhood hurteth; for the one deceiveth the other.
b. with of: To cheat out of. Obsolete.
ΘΚΠ
the mind > possession > taking > stealing or theft > defrauding or swindling > perpetrate (a swindle) [verb (transitive)] > defraud or swindle
defraud1362
deceivec1380
plucka1500
lurch1530
defeata1538
souse1545
lick1548
wipe1549
fraud1563
use1564
cozen1573
nick1576
verse1591
rooka1595
trim1600
skelder1602
firk1604
dry-shave1620
fiddle1630
nose1637
foista1640
doa1642
sharka1650
chouse1654
burn1655
bilk1672
under-enter1692
sharp1699
stick1699
finger1709
roguea1714
fling1749
swindle1773
jink1777
queer1778
to do over1781
jump1789
mace1790
chisel1808
slang1812
bucket1819
to clean out1819
give it1819
to put in the hole1819
ramp1819
sting1819
victimize1839
financier1840
gum1840
snakea1861
to take down1865
verneuk1871
bunco1875
rush1875
gyp1879
salt1882
daddle1883
work1884
to have (one) on toast1886
slip1890
to do (a person) in the eye1891
sugar1892
flay1893
to give (someone) the rinky-dink1895
con1896
pad1897
screw1900
short-change1903
to do in1906
window dress1913
ream1914
twist1914
clean1915
rim1918
tweedle1925
hype1926
clip1927
take1927
gazump1928
yentz1930
promote1931
to take (someone) to the cleaners1932
to carve up1933
chizz1948
stiff1950
scam1963
to rip off1969
to stitch up1970
skunk1971
to steal (someone) blind1974
diddle-
c1380 J. Wyclif Wks. (1880) 73 Whanne þei be raueine & ypocrisie disceyuen hem of here goodis.
a1400 (a1325) Cursor Mundi (Vesp.) l. 8626 Sco parceuid, þat sco was of hir child deceuid.
1525 Wido Edyth The sixt merye Jest: how this wydowe Edyth deceiued a Draper..of a new Gowne and a new Kyrtell.
1620 J. Wilkinson Treat. Statutes conc. Coroners & Sherifes (new ed.) 62 To deceive them of it and to gain it for themselves.
1667 J. Milton Paradise Lost x. 990 Childless thou art, Childless remaine: So Death shall be deceav'd his glut. View more context for this quotation
a1761 W. Oldys in I. D'Israeli Curiosities of Lit. (1823) 2nd Ser. III. 481 [He] deceived me of a good sum of money which he owed me.
5. To beguile, wile away (time, tediousness, etc.). Obsolete. (Cf. cheat v. 5.)
ΘΚΠ
the world > time > spending time > spend time or allow time to pass [verb (transitive)] > pleasantly
short1449
shorten1579
deceive1591
sport1593
delude1615
entreata1616
while1635
elude1660
divert1707
dangle1727
wile1796
smile1803
to round off1824
1591 J. Florio Second Frutes 65 Let us do something to deceaue the time, and that we may not thinke it long.
1665 S. Patrick Parable of Pilgrim ii. 5 To deceive the tediousness of the Pilgrimage.
1697 J. Dryden tr. Virgil Pastorals x, in tr. Virgil Wks. 48 This while I sung, my Sorrows I deceiv'd.
1785 W. Cowper Task iii. 362 Happy to deceive the time, Not waste it.
1841 G. Catlin Lett. N. Amer. Indians II. xxxvii. 36 Amusements to deceive away the time.
This entry has not yet been fully updated (first published 1894; most recently modified version published online December 2021).
<
v.c1315
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/13 12:06:41