请输入您要查询的英文单词:

 

单词 curatel
释义

curateln.

Brit. /ˈkjʊərətɛl/, /ˈkjɔːrətɛl/, U.S. /ˈkjʊrəˌtɛl/
Forms: 1500s 1800s– curatel, 1600s curatelle.
Origin: Of multiple origins. Partly (i) a borrowing from French. Partly (ii) a borrowing from Latin. Etymons: French curatelle; Latin curatela.
Etymology: < (i) Middle French, French curatelle (1426), and its etymon (ii) post-classical Latin curatela (14th cent.) < classical Latin cūrāt- , past participial stem of cūrāre cure v.1 + -ēla , suffix forming nouns, after tūtēla tutele n.Compare German Curatel, Kuratel (1592 or earlier).
Guardianship of a minor or other person not fully capable of conducting his or her own affairs, spec. guardianship of a minor after the age of tutelage; the position or responsibility of a guardian. Cf. curator n. 2.Only in translations from French, German, or Latin (see etymology), or with reference to places where these languages are spoken.
ΘΚΠ
the world > action or operation > safety > protection or defence > care, protection, or charge > [noun] > guardianship of minor or incapable person
wardc1290
wardship1454
guardianship1556
curatel1562
guardianage1600
1562 R. Fills tr. Lawes & Statutes Geneua f. 62v Ratyfications, Bargaynes, testamentes, Causes, Promyses, Accordes, Exchaunges, Confessyons, Tutels, Curatels, Abridgementes, Commyssions.
1657 H. Some tr. P. Pellisson-Fontanier Hist. French Acad. i. 30 We..by these presents do exempt from all Tutelles and Curatelles [Fr. curatelles], and from all Guets and Gards, the said members of The French Academie.
1875 E. Poste in tr. Gaius Institutionum Iuris Civilis (ed. 2) i. Comm. 119 Wardship and curatel are only incapacities of disposition.
1894 Q. Jrnl. Inebriety Jan. 89 It was about this time that his family resolved to place him under curatel.
1980 tr. S. Heym Collin xxv. 287 A person who talks that way cannot be considered normal and belongs under curatel.
This entry has been updated (OED Third Edition, December 2021).
<
n.1562
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/24 9:54:10