† aldayadv.

Forms: see all adj., pron., n., adv., and conj. and day n.

Origin: Formed within English, by compounding. Etymons: all adj., day n.

Etymology: < all adj. + day n. With sense 2 compare Middle High German altac every day, always. Compare alway adv.In Old English the first element is usually treated as a normal adjective inflected for case and number; traces of inflection are sometimes still found in early Middle English (compare quot. c1175 at sense 1). In Old English usually in the accusative singular as ealne dæg , occasionally in the dative as eallan dæg , eallan dæge , where eallan probably shows a reduced form of strong dative singular eallum and dæg originally represents a locative form. Examples of further reduction or substitution of the uninflected adjective form are found from late Old English onwards. Before the 16th cent. frequently written as two words. Word division in Old English and Middle English examples below often reflects the editorial choices of modern editors of texts, rather than the practice of the manuscripts. In Old English frequently in interlinear glosses rendering Latin tota die in the Psalter (Vulgate). The Latin collocation is usually interpreted as meaning ‘the whole day’ (compare sense 1), although extended uses are found in the Psalter, and use of Latin tōtus all (see toto- comb. form) in the sense ‘every’ is also found in post-classical Latin (Vulgate). The alternative glosses ælce dæg (in quot. OE² at sense 2) and singallīce (in quot. OE¹ at sense 2) show that in Old English it was sometimes interpreted respectively as ‘every day’ and ‘continually’. Compare also Middle English aldays every day, all the time, forever, probably partly the reflex of Old English ealle dagas , in the same sense ( < all adj. + the plural of day n.; compare post-classical Latin omnibus diebus usque ad consummationem saeculi (Vulgate: Matthew 28: 20), also as omnes dies usque ad consummationem saeculi ), and partly < alday adv. + -s suffix¹:OE Blickling Homilies 145 Ic beo mid eow ealle dagas oþ þa gyfylnesse þisse worlde.c1430 N. Love Mirror Blessed Life (Brasenose e.9) (1908) 281 I am with ȝow al daies vnto the worldes ende.c1450 Contin. Lydgate's Secrees (Sloane 2464) l. 2336 Doo them avaunce..Which aldayes besy and wakyng be In thy nedys.1480 Cronicles Eng. (Caxton) cii. sig. f3^v Fro that tyme forth losten Britons this Royame for alle daies.a1500 (?a1425) tr. Secreta Secret. (Lamb.) 118 Holde þe alldayes to þe bettyr & more preuable party.

Obsolete.

1. The whole day, all day (cf. all adj. 1e).

ΚΠ

OE Seven Sleepers (Julius) (1994) 54 Þæt is þæt an..ðæs ic eallan dæg me onsitte.

OE Lambeth Psalter xxiv. 5 Quia tu es deus saluator meus et te sustinui tota die : forþan þe þu eart god hælend min þe & ic forðyldegode uel ic geþolade eallan dæge uel ealne dæg.

lOE Salisbury Psalter xxxvii. 7 Tota die contristatus ingrediebar : eal dæg unrotsod ic ineode.

c1175 ( Ælfric Homily (Bodl. 343) in S. Irvine Old Eng. Homilies (1993) 71 Heom wære bætere þæt heo wrohton alle dæȝ on þam halȝan restandæȝ, þone heo..swa huxlice spæcon.

c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 841 Ældai heo ræmden & resden to þan castle.

c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) 4060 (MED) Þei ech of vs sete al day [c1425 Harl. alday] þe beste red to rede, Betere ansuere we ne ssolde vinde.

c1380 Sir Ferumbras (1879) l. 1548 (MED) Alday þai riden & noȝt ne aliȝt.

a1400 tr. Lanfranc Sci. Cirurgie (Ashm.) (1894) 34 I heeld þe wounde open aldai.

1440 J. Capgrave Life St. Norbert (1977) l. 945 Thei wil not ȝeue it [sc. flesh] him, þouȝ he alday craue.

?1499 J. Skelton Bowge of Courte (de Worde) sig. Biii^v Thou muste swere and stare man aldaye longe And wake all nyghte and slepe tyll it be none.

1611 Bp. J. Hall Epist. III. v. viii. 95 To follow the swift foote of your hound alday long, hath no wearinesse.

1712 T. Tyldesley Diary 2 May (1873) 23 Stayed alday at Dick Jackson's watting of Mr. Blackborne, who came not till affter nine att night.

2. Every day (cf. all adj. 3); (hence) continually, always.

ΘΚΠ

the world > time > frequency > [adverb] > always or in every case

alwayeOE

aldayOE

everOE

by night and (by) daylOE

ayc1175

algatea1200

alwaysc1225

everylikec1225

stillc1297

evermorea1300

algatesa1325

alikec1330

early and latec1330

at all assaysc1360

universallya1398

likec1400

continuallyc1460

tidely1482

ay-whenc1485

from time to (formerly unto) timea1500

at all seasons1526

at once1563

at every turn1565

throughout1567

still still1592

still1594

still and anona1616

still an enda1616

every stitch-while1620

everlastingly1628

constantly1651

everywhen1655

eternally1670

allus1739

any day (of the week)1759

everly1808

allers1833

every time1854

toujours1902

all (the way) down the line1975

OE Lambeth Psalter xxxi. 3 Dum clamarem tota die : þaþa ic clypode singallice uel ealne dæg.

OE Vitellius Psalter ci. 9 Tota die exprobrabant mihi inimici mei : ælce uel ealne dæg hyspton me fynd m[ine].

c1300 St. Thomas Becket (Laud) 1424 in C. Horstmann Early S.-Eng. Legendary (1887) 147 Þat wolde ȝiuen men an-saumple al dai to don a-mis.

c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) 2046 Þe king so prout bicom Vor þe grete tresour nameliche þat he al day [c1425 Harl. alday] nom.

a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) Prol. l. 15 To him that schal it aldai rede.

a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum (BL Add. 27944) (1975) I. iv. xi. 162 And þis we seeþ alday [L. quotidie], wiþ oure eiȝen [1582 this we see each day].

c1410 tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1879) VII. 103 We dye alday [L. quotidie morimur], but none overcomeþ.

1477 J. Pympe in Paston Lett. & Papers (2004) II. 417 That wrytith, sendith, and wisshith alday yowr wele More than his owne.

1483 W. Caxton tr. J. de Voragine Golden Legende f. lxxiij^v/1 What shal I aldaye wryte.

?1537 Hugh of Caumpedene tr. Hist. Kyng Boccus sig. E.iiij Whether oughtest thou to loue alday That loue the.

1568 (a1500) Colkelbie Sow iii. l. 61 in W. T. Ritchie Bannatyne MS (1930) IV. 305 I cast me nocht alday to glois in gloir Or to langar legendis þat ar prolixt.

1652 Norton's Ordinal of Alchemy Proem in E. Ashmole Theatrum Chemicum Britannicum 8 For in their practise whan they would it assay, They leese their Costs, as men see aldaye.

This entry has been updated (OED Third Edition, September 2012; most recently modified version published online June 2022).

单词	alday
释义	† aldayadv. Forms: see all adj., pron., n., adv., and conj. and day n. Origin: Formed within English, by compounding. Etymons: all adj., day n. Etymology: < all adj. + day n. With sense 2 compare Middle High German altac every day, always. Compare alway adv.In Old English the first element is usually treated as a normal adjective inflected for case and number; traces of inflection are sometimes still found in early Middle English (compare quot. c1175 at sense 1). In Old English usually in the accusative singular as ealne dæg , occasionally in the dative as eallan dæg , eallan dæge , where eallan probably shows a reduced form of strong dative singular eallum and dæg originally represents a locative form. Examples of further reduction or substitution of the uninflected adjective form are found from late Old English onwards. Before the 16th cent. frequently written as two words. Word division in Old English and Middle English examples below often reflects the editorial choices of modern editors of texts, rather than the practice of the manuscripts. In Old English frequently in interlinear glosses rendering Latin tota die in the Psalter (Vulgate). The Latin collocation is usually interpreted as meaning ‘the whole day’ (compare sense 1), although extended uses are found in the Psalter, and use of Latin tōtus all (see toto- comb. form) in the sense ‘every’ is also found in post-classical Latin (Vulgate). The alternative glosses ælce dæg (in quot. OE² at sense 2) and singallīce (in quot. OE¹ at sense 2) show that in Old English it was sometimes interpreted respectively as ‘every day’ and ‘continually’. Compare also Middle English aldays every day, all the time, forever, probably partly the reflex of Old English ealle dagas , in the same sense ( < all adj. + the plural of day n.; compare post-classical Latin omnibus diebus usque ad consummationem saeculi (Vulgate: Matthew 28: 20), also as omnes dies usque ad consummationem saeculi ), and partly < alday adv. + -s suffix¹:OE Blickling Homilies 145 Ic beo mid eow ealle dagas oþ þa gyfylnesse þisse worlde.c1430 N. Love Mirror Blessed Life (Brasenose e.9) (1908) 281 I am with ȝow al daies vnto the worldes ende.c1450 Contin. Lydgate's Secrees (Sloane 2464) l. 2336 Doo them avaunce..Which aldayes besy and wakyng be In thy nedys.1480 Cronicles Eng. (Caxton) cii. sig. f3^v Fro that tyme forth losten Britons this Royame for alle daies.a1500 (?a1425) tr. Secreta Secret. (Lamb.) 118 Holde þe alldayes to þe bettyr & more preuable party. Obsolete. 1. The whole day, all day (cf. all adj. 1e). ΚΠ OE Seven Sleepers (Julius) (1994) 54 Þæt is þæt an..ðæs ic eallan dæg me onsitte. OE Lambeth Psalter xxiv. 5 Quia tu es deus saluator meus et te sustinui tota die : forþan þe þu eart god hælend min þe & ic forðyldegode uel ic geþolade eallan dæge uel ealne dæg. lOE Salisbury Psalter xxxvii. 7 Tota die contristatus ingrediebar : eal dæg unrotsod ic ineode. c1175 ( Ælfric Homily (Bodl. 343) in S. Irvine Old Eng. Homilies (1993) 71 Heom wære bætere þæt heo wrohton alle dæȝ on þam halȝan restandæȝ, þone heo..swa huxlice spæcon. c1275 (?a1200) Laȝamon Brut (Calig.) (1963) l. 841 Ældai heo ræmden & resden to þan castle. c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) 4060 (MED) Þei ech of vs sete al day [c1425 Harl. alday] þe beste red to rede, Betere ansuere we ne ssolde vinde. c1380 Sir Ferumbras (1879) l. 1548 (MED) Alday þai riden & noȝt ne aliȝt. a1400 tr. Lanfranc Sci. Cirurgie (Ashm.) (1894) 34 I heeld þe wounde open aldai. 1440 J. Capgrave Life St. Norbert (1977) l. 945 Thei wil not ȝeue it [sc. flesh] him, þouȝ he alday craue. ?1499 J. Skelton Bowge of Courte (de Worde) sig. Biii^v Thou muste swere and stare man aldaye longe And wake all nyghte and slepe tyll it be none. 1611 Bp. J. Hall Epist. III. v. viii. 95 To follow the swift foote of your hound alday long, hath no wearinesse. 1712 T. Tyldesley Diary 2 May (1873) 23 Stayed alday at Dick Jackson's watting of Mr. Blackborne, who came not till affter nine att night. 2. Every day (cf. all adj. 3); (hence) continually, always. ΘΚΠ the world > time > frequency > [adverb] > always or in every case alwayeOE aldayOE everOE by night and (by) daylOE ayc1175 algatea1200 alwaysc1225 everylikec1225 stillc1297 evermorea1300 algatesa1325 alikec1330 early and latec1330 at all assaysc1360 universallya1398 likec1400 continuallyc1460 tidely1482 ay-whenc1485 from time to (formerly unto) timea1500 at all seasons1526 at once1563 at every turn1565 throughout1567 still still1592 still1594 still and anona1616 still an enda1616 every stitch-while1620 everlastingly1628 constantly1651 everywhen1655 eternally1670 allus1739 any day (of the week)1759 everly1808 allers1833 every time1854 toujours1902 all (the way) down the line1975 OE Lambeth Psalter xxxi. 3 Dum clamarem tota die : þaþa ic clypode singallice uel ealne dæg. OE Vitellius Psalter ci. 9 Tota die exprobrabant mihi inimici mei : ælce uel ealne dæg hyspton me fynd m[ine]. c1300 St. Thomas Becket (Laud) 1424 in C. Horstmann Early S.-Eng. Legendary (1887) 147 Þat wolde ȝiuen men an-saumple al dai to don a-mis. c1325 (c1300) Chron. Robert of Gloucester (Calig.) 2046 Þe king so prout bicom Vor þe grete tresour nameliche þat he al day [c1425 Harl. alday] nom. a1393 J. Gower Confessio Amantis (Fairf.) Prol. l. 15 To him that schal it aldai rede. a1398 J. Trevisa tr. Bartholomaeus Anglicus De Proprietatibus Rerum (BL Add. 27944) (1975) I. iv. xi. 162 And þis we seeþ alday [L. quotidie], wiþ oure eiȝen [1582 this we see each day]. c1410 tr. R. Higden Polychron. (St. John's Cambr.) (1879) VII. 103 We dye alday [L. quotidie morimur], but none overcomeþ. 1477 J. Pympe in Paston Lett. & Papers (2004) II. 417 That wrytith, sendith, and wisshith alday yowr wele More than his owne. 1483 W. Caxton tr. J. de Voragine Golden Legende f. lxxiij^v/1 What shal I aldaye wryte. ?1537 Hugh of Caumpedene tr. Hist. Kyng Boccus sig. E.iiij Whether oughtest thou to loue alday That loue the. 1568 (a1500) Colkelbie Sow iii. l. 61 in W. T. Ritchie Bannatyne MS (1930) IV. 305 I cast me nocht alday to glois in gloir Or to langar legendis þat ar prolixt. 1652 Norton's Ordinal of Alchemy Proem in E. Ashmole Theatrum Chemicum Britannicum 8 For in their practise whan they would it assay, They leese their Costs, as men see aldaye. This entry has been updated (OED Third Edition, September 2012; most recently modified version published online June 2022). < adv.OE
随便看	gaterow gates gates of hell gates of paradise gates-man gatesaw gateshodel gateshutter gatesman gatestang gatestead gatetable gatetoll gatetower gatetrip gatevalve gatevein gateward gatewards gateway gateway drug gatewayed gatewaying gateways gatewheel