请输入您要查询的英文单词:

 

单词 alas
释义

alasint.n.

Brit. /əˈlas/, /əˈlɑːs/, U.S. /əˈlæs/
Forms: Middle English alaas, Middle English alese, Middle English allaas, Middle English allays, Middle English allese, Middle English hallas, Middle English–1500s allasse, Middle English–1600s alasse, Middle English–1800s allas, Middle English– alas, 1500s aelas, 1500s ahlasse, 1500s eylace, 1500s halas, 1500s–1600s ahlas, 1600s alace, 1600s allass, 1600s–1700s alass; also Scottish pre-1700 alaice, pre-1700 aleace, pre-1700 allace, pre-1700 allais, pre-1700 allas, pre-1700 alleace, pre-1700 allece, pre-1700 1900s– alace, pre-1700 1900s– aless, 1800s– aliss, 1900s– alis.
Origin: A borrowing from French. Etymon: French allas!.
Etymology: < Anglo-Norman allas!, Anglo-Norman and Old French ha, las!, halas!, Anglo-Norman and Old French, Middle French alas, Old French a, las! (mid 11th cent.) < ha , a , interjection expressing grief, pity, or regret (see ah int., a int.1) + las (adjective) unhappy, miserable (mid 10th cent.), exhausted, weary (c1100; also from the 12th cent. in Old French as an interjection expressing pity or regret) < classical Latin lassus weary (see lassitude n.). Compare Old Occitan aai, las! , ai, lassa! woe is me (c1150), Italian ahi, lasso! (13th cent.; compare ohi, lasso! ). Compare helas int., a later borrowing of a parallel French expression with a different interjection as its first element, and also later las int.In Old French, as in Old Occitan and Italian, this expression was often understood as two words in early use, with las apprehended as an adjective and inflected accordingly. With alas the day, alas-a-day at sense A. 2, compare alack the day, alackaday at alack int. 2. The form eylace may instead show helas int.
Now chiefly archaic.
A. int.
1. Used to express grief, pity, regret, disappointment, or concern. Also with for, †to.Often used in collocation with alack int. 1.
ΘΚΠ
the mind > emotion > suffering > sorrow or grief > lamentation or expression of grief > cry of grief > [interjection] > specific cry of grief
woeeOE
wellawayeOE
weilac1000
wellawayOE
wellaOE
woe is meOE
wummec1175
wia1200
outa1225
alas?c1225
walec1275
ac1300
whilec1402
ochonea1425
wellesay?1440
wannowec1450
helas1484
ah1509
ocha1522
ah me!a1547
wougha1556
eh1569
welladay1570
how1575
wellanear1581
ay me!1591
lasa1593
wella, welladay1601
good lack!1638
oime1660
pillaloo1663
wellanearing1683
lack-a-day1695
wasteheart1695
walya1724
lackadaisy1748
ochree1748
waesucks1773
well-a-winsa1774
ullagone1819
wirra1825
mavrone1827
wirrasthru1827
ototoi1877
wurra1898
?c1225 (?a1200) Ancrene Riwle (Cleo. C.vi) (1972) 119 Allas seið ure lauerd.
?c1335 in W. Heuser Kildare-Gedichte (1904) 102 Alas, louerd, wat sul we tak, We þat abbiþ sin iwroȝt?
1340 Ayenbite (1866) 71 A allas! huet is ous worþ oure pouer worþssippe..and bost?
c1350 Psalter (BL Add. 17376) in K. D. Bülbring Earliest Compl. Eng. Prose Psalter (1891) cxix. 5 (MED) Alas to me; for my dwellynge is proloyngned.
a1400 in C. Brown Relig. Lyrics 14th Cent. (1924) 54 (MED) Hallas! men planys of litel trwthe.
c1500 Melusine (1895) xxxvii. 298Halas, Melusyne’, sayd Raymondin..‘now haue I lost you for euer’.
1556 tr. J. de Flores Histoire de Aurelio & Isabelle sig. C7 Eylace how lightlye maie one perceaue, when the wemen loue.
c1600 (?c1395) Pierce Ploughman's Crede (Trin. Cambr. R.3.15) (1873) l. 754 Alaas! þat lordes of þe londe leueþ swiche wrechen.
1604 W. Shakespeare Hamlet v. i. 180 Alas poore Yoricke, I knew him Horatio. View more context for this quotation
1667 J. Milton Paradise Lost xi. 461 Alas, both for the deed and for the cause! View more context for this quotation
1721 R. Wodrow Hist. Sufferings Church of Scotl. I. i. iv. §1 158 Some of them, alas too many, were heard swearing very rudely.
1735 Weekly Amusem. 23 Aug. 1082/2 Grim death; that old thief, Alas, and alack, Had the boldness to pack This old priest on his back.
1756 Ld. Barrington in H. Ellis Orig. Lett. Eng. Hist. (1827) 2nd Ser. IV. 383 Alas! they were as infatuated as their chief.
1842 J. H. Newman Parochial Serm. VI. iii. 32 Alas for our easy sensual life.
1861 Milwaukee (Wisconsin) Daily Sentinel 8 Apr. Alas! and alack! To-day we are glad, to-morrow the shadow falls.
1870 W. Morris Earthly Paradise I. i. 36 Alas, the happy day! the foolish day! Alas! the sweet time, too soon passed away!
1925 Woman's World (Chicago) Apr. 3/3 Alas, this poor country is in an awful fix.
1966 Farmer wants Wife (Farmers Weekly Farm Women's Club) 42 Gone for ever are the lovely symmetrical rows of stacks, where the thatcher..practised his art—a dying art, alas.
2007 Wired Jan. 124/1 Evolution, alas, hasn't made us perfect.
2. alas the day and variants: used to express sorrow, concern, or regret at the events of a particular day; (later more generally, frequently as alas-a-day) used to express surprise or dismay, often in response to a particular event. Cf. alack the day, alackaday at alack int. 2.
ΚΠ
c1405 (c1395) G. Chaucer Squire's Tale (Hengwrt) (2003) l. 491 Ther I was bred, allas that ilke day.
c1430 (c1386) G. Chaucer Legend Good Women (Cambr. Gg.4.27) (1879) l. 658 Allas..the day that I was born.
a1616 W. Shakespeare Othello (1622) iv. ii. 44 Alas the heauy day, why do you weepe? View more context for this quotation
a1616 W. Shakespeare As you like It (1623) ii. 214 Alas the day, what shall I do with my doublet & hose? View more context for this quotation
1694 W. Congreve Double-dealer iii. i. 37 Alas-a-day, this is a lamentable story; my Lady must be told on't.
1770 Four Pastoral Ess. i in T. Stratford tr. J. Milton Paradisi Amissi 110 Alas the luckless day! As forth I stray'd, An hare..my pathway cross'd.
1776 D. Herd Anc. & Mod. Sc. Songs (ed. 2) II. 237 And there she's lean'd her back to a thorn, Oh, and alas-a-day!
1839 K. H. Digby Mores Catholics ix. xi. 332 His sisters, alas the day! already slept at the foot of the green hill on which the castle stood.
1898 J. Drake Wedding Bells out of Tune 56 Alas a day! that poor Faithie's Si should have been the shadow on this lake's history.
1901 Reid's Bk. Cheese (ed. 4) 88 Once and once only, was that pudding dropped. Alas, the sad day!
1931 H. R. Garis Uncle Wiggily's Trav. ii. 19 Alack, and alas-a-day! The crow knocked down the wren's nest.
1989 J. Sanford Walk in Fire 56 Alas the day, those were the wrong colours.
B. n.
An exclamation or utterance of ‘alas’; a regretful or sorrowful cry.
ΚΠ
1573 G. Harvey Schollers Loove in Let.-bk. (1884) 115 Wretchid allasses, godhelpes, and woes?
a1616 W. Shakespeare Winter's Tale (1623) v. ii. 88 Shee did (with an Alas) I would faine say, bleed Teares; for I am sure, my heart wept blood. View more context for this quotation
1677 J. Brown Christ the Way To Christian Reader sig. B4v I could on my own behalfe and others, sob out my Alas, from the bottome of my soul.
1748 S. Richardson Clarissa V. x. 104 Miss Howe says, tho' prefaced with an alas! that her charming friend loves me.
1818 J. Keats Endymion i. 38 The ballad of his sad life closes With sighs, and an alas!
1890 Kappa Alpha Jrnl. June 437 His letter was full of ‘alases!’ and other interjections.
1911 E. H. Manning-Brewer Treason of Blood x. 118 All the people we know give two or three gasps and sighs, and some ‘Alases’.
2012 E. Huntington tr. S. Dyachenko & M. Dyachenko Scar ii. 64 The bewildered elder Soll vainly tried to extract an explanation from the physician about the meaning of his alas.
This entry has been updated (OED Third Edition, September 2012; most recently modified version published online December 2021).
<
int.n.?c1225
随便看

 

英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/21 7:53:45