单词 | cockney |
释义 | cockneyn.adj. A. n. ΘΚΠ the world > food and drink > food > eggs > [noun] > hen's egg egg805 hen eggeOE cockneyc1390 hen fruit1844 cackle-berry1916 c1390 (a1376) W. Langland Piers Plowman (Vernon) (1867) A. vii. l. 272 And I sigge, bi my soule, I haue no salt Bacon, Ne no Cokeneyes [B text c1400 Laud 581 kokeney; C text c1400 Huntington HM 137 Nouht a cokeney], bi Crist, Colopus to maken. a1475 (a1450) Tournam. of Tottenham (Harl.) (1930) l. 227 (MED) At þat fest þay were seruyd with a ryche aray: Euery v and v had a cokenay. 1550 J. Heywood Dialogue Prouerbes Eng. Tongue (new ed.) i. xi. sig. Civv Men saie He that comth euery daie, shall haue a cocknaie. He that comth now and then, shall haue a fat hen. But I gat not so muche in comyng seelde when, As a good hens fether, or a poore egshell. ΘΚΠ the world > people > person > man > [noun] > effeminate man badlingeOE milksopc1390 cockneyc1405 malkina1425 molla1425 weakling1526 tenderling1541 softling1543 niceling1549 woman-man1567 cocknel1570 effeminate1583 androgyne1587 meacock1590 mammaday1593 hermaphrodite1594 midwife1596 nimfadoro1600 night-sneaker1611 mock-mana1625 nan1670 she-man1675 petit maître1711 old woman1717 master-miss1754 Miss Molly1754 molly1785 squaw1805 mollycoddle1823 Miss Nancy1824 mollycot1826 molly mop1829 poof1833 Margery?c1855 ladyboy1857 girl1862 Mary Ann1868 sissy1879 milk1881 pretty-boy1881 nancy1888 poofter1889 Nancy Dawson1890 softie1895 puff1902 pussy1904 Lizzie1905 nance1910 quean1910 maricon1921 pie-face1922 bitch1923 Jessie1923 lily1923 tapette1923 pansy1926 nancy boy1927 nelly1931 femme1932 ponce1932 queerie1933 palone1934 queenie1935 girlie-man1940 swish1941 puss1942 wonk1945 mother1947 candy-ass1953 twink1953 cream puff1958 pronk1959 swishy1959 limp wrist1960 pansy-ass1963 weeny1963 poofteroo1966 mo1968 shim1973 twinkie1977 woofter1977 cake boy1992 hermaphrodite- the mind > emotion > love > tenderness > foolish affection, excessive love or fondness > [noun] > one who is petted or a pet cockneyc1405 cocknel1570 cosset1596 dandling1611 leveret1617 lap-thing1744 petling1774 petkin1863 c1405 (c1390) G. Chaucer Reeve's Tale (Hengwrt) (2003) l. 288 Whan this iape is told another day I sal ben halden a daf a Cokenay [c1415 Lansd. Cokeneye]. 1520 R. Whittington Uulgaria sig. I.iiiiv In this greate cytees as in london, yorke, perusy, & suche..ye chyldre be so nysely, and wantonly brought vp... This cokneys & tytyllynges..[L. delicati pueri] may abyde no sorowe whan they come to age. 1599 R. Tofte tr. E. Tasso Of Mariage & Wiuing sig. E3v Such are helde and reputed but for Cocknies and foolish Women, that suffer themselues to be ruled by theyr madde headed husbands. 1611 R. Cotgrave Dict. French & Eng. Tongues Coquine, a begger woman; also a cokney, simperdecockit, nice thing. 1627 J. Taylor Armado sig. A4 This fish was for Cockneys, and other pretty youths, ouer whom their parents were so tender, that a man might perceiue by their manners, they had beene better fed then taught. a1670 J. Hacket Scrinia Reserata (1693) i. 90 He was counted but a Cockney that stood in awe of his Rulers. 1757 Northern Revol. i. 1 Puny Beaux with aping cocknies joined to suppress a Dance. 1783 Ainsworth's Thes. Linguæ Latinæ (new ed.) v Mammothreptus..a child sucking long, or a child wantonly brought up..a cockney. ΘΚΠ society > inhabiting and dwelling > inhabitant > inhabitant according to environment > town- or city-dweller > [noun] > as opposed to country citizen?1518 cockney1564 cit1633 townling1738 townie1825 town mouse1835 townsperson1840 townee1899 1564 W. Bullein Dialogue against Feuer Pestilence (new ed.) Table sig. N.viij A nise cockney of London. 1576 T. Twyne Schoolemaster iv. xiv. sig. Q.iijv A younge delicate Cocknie of the Citie was married vnto a ritche Fermour of the Countrey. 1604 T. Wright Passions of Minde (new ed.) Pref. Sundry of our rurall gentlemen are as well acquainted with the civill dealing, conversing, and practise of citties, as many Kockneis with the manuring of lands, and affayres of the countrey. 1701 J. White Country-man's Conductor 115 My Neece..will not come nigh me (like a foolish Cockney) fearing my Horse should neigh. 1737 S. Whatley tr. K. L. von Pöllnitz Mem. II. xxxiii. 108 The Romans..are at least as meer Cockneys as the Parisians, and every little Novelty makes them run to it as if they had never seen the like in their Lives. 1826 W. Scott Woodstock II. vi. 167 Where cockneys or bumpkins are concerned. 1904 N.Y. Tribune 17 July 8 Now [in America] even many rural districts are as dependent on the beef packer, the vegetable canner..as the veriest cockney. 4. spec. Frequently with capital initial. a. A native of London, esp. a working-class person from the East End of London; (traditionally) a person born within earshot of the sound of Bow Bells (the bells of St Mary-le-Bow church in Cheapside in the City of London).In early use sometimes depreciative with reference to various negative characteristics having a perceived association with Londoners, such as insularity, pamperedness, or vulgarity (cf. sense A. 3); in later use more usually a neutral or positive term. ΘΚΠ society > society and the community > social class > the common people > [noun] > one of the common people > born in London cockney1571 cocknel1605 Cockaigner1842 the world > people > nations > native or inhabitant of Europe > British nation > English nation > [noun] > native or inhabitant of England > London Londonerc1460 Londenoys1532 cockney1571 flat cap1599 Londonian1824 Cockneyess1835 Cockaigner1842 cockernee1939 cockney sparrow1961 1571 J. Bridges Serm. Paules Crosse 104 We are thorough out all the Realme called cockneys that are borne in London, or in the sounde of Bow bell. 1607 T. Dekker & J. Webster West-ward Hoe ii. ii. sig. D As Frenchmen loue to be bold, Flemings to be drunke..and Irishmen to be Costermongers, so, Cocknyes, (especially Shee-Cocknies) loue not Aqua-vite when tis good for them. 1688 J. Glanvill tr. B. Le Bovier de Fontenelle Plurality of Worlds ii. 36 Suppose..a Cockney, who was never beyond the Walls of London, saw Greenwich from the top of the Pyramid. 1803 S. Pegge Anecd. Eng. Lang. 2 Not being myself a Cockney. 1836 F. Marryat Mr. Midshipman Easy I. xii. 184 He was a cockney by birth, for he had been left at the workhouse of St. Mary Axe. 1940 ‘G. Orwell’ Inside Whale 42 Dickens..is a south-of-England man, and a cockney at that. 2006 Times 23 Jan. (Arts section) 18/2 I'm a true Cockney, born and bred. b. The dialect or accent typical of London Cockneys.See J. C. Wells Accents of English (1982) II. 301–34 (‘London’) for a description of the principal characteristics of the accent. The Cockney dialect is strongly associated with the use of rhyming slang. ΘΚΠ the mind > language > languages of the world > Indo-Hittite > [noun] > Indo-European > Germanic > English > British English > English English north country1698 west country1711 Yorkshire1717 Kenticism1735 English English1783 cockney1812 Cockneyese1823 East Angliana1825 Somersetian1825 Northumbrian1845 Norfolk1863 Kentish1866 Doric1870 Kensingtonian1911 Mummerset1915 Geordie1928 Hoxtoniana1935 scouse1963 mockney1967 Kensington1968 Liverpudlian1985 Jafaican2006 MLE2006 Multicultural London English2006 1812 M. Edgeworth Absentee i, in Tales Fashionable Life V. 203 ‘You cawnt conceive the peens she teekes to talk of the teebles and cheers, and to thank Q, and, with so much teeste, to speak pure English,’ said Mrs. Dareville. ‘Pure cockney, you mean,’ said lady Langdale. 1901 G. B. Shaw Capt. Brassbound's Conversion Notes in Three Plays for Puritans 306 Some time in the eighties the late Andrew Tuer called attention in the Pall Mall Gazette to several peculiarities of modern cockney. 1957 Encycl. Brit. V. 916/1 The omission of h is not peculiar to cockney. 2004 Webactive 14 Oct. 29/2 You just type in a phrase and then you can choose to translate it into Geordie, Cockney, Irish or even Ali G-speak. 5. Originally depreciative. Usually with capital initial. A writer regarded as belonging to the ‘Cockney school’ (see Cockney school n. at Compounds 2). Now historical. ΘΚΠ society > leisure > the arts > literature > literary world > [noun] > specific schools of writers > writer belonging to Alexandrian1818 cockney1818 Satanist1823 spasmodista1849 Phosphorist1859 Félibre1876 sensitive1891 sensitivist1891 Alexandrine1904 Bloomsburian1927 Bloomsburyite1933 scrutineer1958 1818 Blackwood's Edinb. Mag. May 197/1 I propose now to address you sometimes as plain Leigh Hunt, sometimes as the editor of the Examiner newspaper,..and sometimes as the potent and august King of the Cockneys. 1826 Blackwood's Mag. 19 Pref. 16 The nickname we gave them, has become a regularly established word in our literature. Lord Byron..called them by no other title than the Cockneys. 1932 Stud. Philol. 29 111 Naturally for the next few months, the ‘Cockneys’ were called ‘blackguards’ indiscriminately in Maga. 2006 Hudson Rev. 59 332 So the vitriol was due to a covert acknowledgment that the Cockneys and their few noble friends really might be the legislators of the world? 6. Australian. More fully cockney bream. The Australasian snapper, Pagrus auratus, esp. a young one. Also: the flesh of this fish used as food. Cf. schnapper n. ΘΚΠ the world > animals > fish > superorder Acanthopterygii (spiny fins) > order Perciformes (perches) > family Sparidae (sea-breams) > [noun] > member of genus Pagrus or Chrysophrys (schnapper) > young red bream1763 cockney1898 1882 J. E. Tenison-Woods Fish & Fisheries New S. Wales 41 Juveniles rank the smallest of the fry, not over an inch or two in length, as the cock-schnapper.] 1898 Sydney Mail 26 Nov. 1312/3 Even Fred Couche, of Woy Woy, is often compelled to bag these ‘cockney’ fish for the people who engage him. The cockney buster's maxim is ‘little fish are sweet’. 1936 Proc. Linn. Soc. New S. Wales 61 p. xlvii Miss E. C. Pope exhibited the head of a specimen of the Cockney Bream, Pagrosomus auratus, which showed peculiar malformation of the mouth and jaws. 1951 T. C. Roughley Fish & Fisheries Austral. 77 Various names are given to the snapper during the course of its growth. The youngest stages are known as ‘cockneys’. 2008 Northern Territory (Austral.) News (Nexis) 31 Dec. (Business section) 25 They tucked into palmer, kuparu and cockney. B. adj. (chiefly in attributive use). ΘΚΠ the world > life > sex and gender > female > effeminacy > [adjective] womanly?c1225 ferbleta1300 effeminatea1393 nicea1393 softc1450 manlessa1529 unmanly1534 cockney1573 effeminated1580 unmanlikea1586 milky1602 enervate1603 womanizing1615 emasculate1622 womanized1624 softly1643 womanlish1647 unmasculine1649 emollid1656 ladylike1656 enervated1660 emasculated1701 petticoated1708 tea-faced1728 effeminized1789 invirile1870 epicene1881 sissyish1889 sissified1898 devirilized1901 cockless1902 camp1909 pansy1929 campy1932 queenly1933 poncy1937 pansyish1941 swishy1941 moffie1954 poofy1956 femme1963 poofed-up1964 minty1965 ponced-up1970 lavender1979 the world > people > person > man > [adjective] > effeminate man womanisha1393 womanlike1440 feminatea1533 effeminate1549 womanlike1565 cockney1573 feminine1614 androgynous1628 muliebrious1652 petit maître1729 Miss Nancyish1855 gynaecomorphous1865 gynandrous1878 girly-girly1882 nancified1901 wimbly-wambly1929 tapette1930 queeny1936 female1940 poofed-up1964 pansy-ass1976 wussy1977 effete1981 the world > health and disease > ill health > [adjective] > in state of ill health or diseased > weak > of constitution neshOE tender?c1225 softa1387 delicatea1398 nicec1450 slendera1500 weak?1523 dainty1562 fine1562 cockney1573 weakly1577 dough-baked1592 lax1732 flimsy1742 lax-fibred1762 doughy1763 dauncy1846 fragile1858 slim1877 chétif1908 1573 T. Twyne tr. Virgil in T. Phaer & T. Twyne tr. Virgil Whole .xii. Bks. Æneidos xii. L l j That same Cocknie Phrygian knight. 1598 F. Meres Palladis Tamia 276 b Many Cockney and wanton women are often sicke. 1639 E. May Most Certaine & True Relation Strange Monster x. 36 A babish, or a kinde of cockney disposition in our common people, who think their children or friendes murdered after they are dead, if a Surgion should but pierce any part of their skinnes with a knife. 1881 S. Evans Evans's Leicestershire Words (new ed.) 127 Shay's a cockney little thing, shay woon't ate no fat. 2. Often with capital initial. a. Designating a London Cockney; relating to or characteristic of Cockneys or their accent or dialect.See also cockney sparrow at sparrow n. 1d. ΘΚΠ society > society and the community > social class > the common people > [adjective] > born in London cockney1632 Cockneyish1819 the world > people > nations > native or inhabitant of Europe > British nation > English nation > [adjective] > of London cockney1632 Cockneyish1819 cockernee1976 the mind > language > languages of the world > Indo-Hittite > [adjective] > Indo-European > Germanic > English > of varieties of English north country1673 Mancunian1771 cockney1776 southernizing1861 Hiberno-English1864 Elizabethan1869 southernized1873 Welsh English1877 Norfolk1889 Tyneside1896 broguish1899 Anglo-Welsh1905 Oxford1928 Novocastrian1969 Konglish1975 Singlish1986 mockney1989 1632 R. Brome Northern Lasse Dram. Personæ Master Widgine, a Cockney-Gentleman. 1776 G. Campbell Philos. of Rhetoric I. ii. iii. 473 It is an idiom of the cockney language. 1861 Sat. Rev. 2 Feb. 112/2 The Westminster Review..describes the easy writing and comic language poured forth by popular writers on great subjects, as ‘cockney chatter’. 1930 W. S. Maugham Cakes & Ale xii. 146 I wish..I had had the sense..to take notes of her conversation, for Mrs. Hudson was a mistress of Cockney humour. 2014 Express (National ed.) (Nexis) 24 Apr. (Opinion section) 14 ‘Are you here on your own?’ she asked in a very strong cockney accent. b. Originally depreciative. Of, relating to, or characteristic of the ‘Cockney school’ of writers (see Cockney school n. at Compounds 2). Now historical. ΚΠ 1817 J. G. Lockhart in Blackwood's Edinb. Mag. Oct. 39/1 Mr Hunt cannot utter a dedication, or even a note, without betraying the Shibboleth of low birth and low habits. He is the ideal of the Cockney Poet. 1824 Monthly Crit. Gaz. Sept. 374 This is a work in the true Cockney taste, and written..by he great founder of the Cockney school; for it exhibits all the cold heartless sensuality for which his writings are so infamous. 1998 J. N. Cox Poetry & Politics in Cockney School i. 28 The Cockney style is part of the assault..upon a class-based notion of what constitutes ‘proper’ or ‘pure’ language over against the ‘vulgarity’ of the working and even merchant classes. Phrases King of Cockneys n. now historical and rare (apparently) a Master of the Revels formerly chosen by the students at Lincoln's Inn to preside over festivities on Childermas Day (28 December).The name of this mock king is perhaps referred to in the rhyme (said to be about Henry III) recorded in quot. 1577; some later writers have however interpreted Cockney here (esp. in the variant form Cockneie) as showing Cockaigne n. ΘΚΠ society > leisure > social event > festive occasion > persons and characters > [noun] > presiding > at law students' festivities King of Cockneys1519 1519 in W. P. Baildon Black Bks. (Rec. Soc. Lincoln's Inn) (1897) I. 190 Item, that the Kyng of Cokneys ouer Childermas Day sytt and haue due service..and that he and his Marshall, Buttler, and Constable Marshall, haue ther laufull and honeste comaundementes..and that the seid Kyng of Cokneys, ne none of his officers, medyll neyther in the buttry nor in the Stuard of Cristmas is office. 1577 W. Harrison Hist. Descr. Islande Brit. ii. viii. f. 83/2 in R. Holinshed Chron. I As for those tales that go of Beston castell..the brag of..[Hugh Bigot] that sayde in contempt (of king Henry the thirde..) ‘If I were in my Castell of Bungey Vpon the water of Waueney, I woulde not set a button by the king of Cockney [1587 Cockneie]’, I repute them but as toyes. 1944 Jrnl. Eng. Folk Dance & Song Soc. 4 168 Each Inn [of Court] had its own tradition—Inner Temple a hunt of cat and fox with hounds about a ritual fire..Lincoln's Inn its King of Cockneys and Jack Straw—and Gray's Inn its King of Purpulia and Graya. Compounds C1. With participles, forming adjectives in which Cockney expresses the complement of the underlying verb; also forming adjectives with the sense ‘that has a Cockney ——’, by combining with a noun + -ed (both in later use in sense A. 4), as in Cockney-accented, Cockney-born, Cockney-bred, Cockney-looking, adjectives. ΚΠ 1550 J. Harington tr. Cicero Bk. Freendeship f. 49 The whiche.., because he can not beare well his absence, is to bee compted a weakelyng and cockney natured. 1822 W. Cobbett Rural Rides in Cobbett's Weekly Polit. Reg. 19 Jan. 162 A pretty little oldish smart truss nice cockney-looking gentleman. 1836 E. Howard Rattlin lv The..cockney-dialected Josh. 1884 J. Payn Thicker than Water xvi. 127 Who know their own metropolis as well as though they had been cockney-bred. 1990 Spy (N.Y.) Jan. 56/3 Your Cockney-born trouble and strife. 2005 N.Y. Times (National ed.) 1 May ii. 35/4 The ex-Pistol's cockney-accented musings. C2. Cockney school n. originally depreciative (now historical) a group of 19th-century writers, including Leigh Hunt, John Keats, and William Hazlitt, belonging to a literary circle based in London; also more fully Cockney School of Poetry.Coined (on the model of Lake school n. at lake n.4 Compounds 2b) as a derisive term for the group in the essay cited in quot. 1817, and used extensively in the following years in Blackwood's Edinburgh Magazine and elsewhere in hostile articles about these writers, particularly Hunt. Generally, such attacks are based on accusations of vulgarity of expression and diction, lack of gentility, taste, and good education, and low morality (see for example quot. 1817 at sense B. 2b), and also on a distaste for the group's association with reformist politics. ΘΚΠ society > leisure > the arts > literature > literary world > [noun] > specific schools of writers Cockney school1817 sensitivism1891 Félibrige1902 Bloomsbury1910 Squirearchy1930 niggerati1932 New Wave1968 Oulipo1975 1817 J. G. Lockhart in Blackwood's Edinb. Mag. Oct. 38 On the Cockney School of Poetry... If I may be permitted to have the honour of christening it, it may henceforth be referred to by the designation of The Cockney School. 1882 M. Oliphant Lit. Hist. Eng. II. 225 At a later period Hazlitt joined this literary circle, then Leigh Hunt; and it began to be assailed as the ‘Cockney School’. 1940 Brit. Mus. Q. 14 57 The adherents of the Lake School of poets and those of the Cockney School. 2012 Stud. Romanticism 51 377 The notorious series of attacks on the Cockney School of Poetry. Derivatives ˈcockney-like adj. resembling or characteristic of a cockney (in various senses); spec. (in later use) resembling or characteristic of London Cockneys. ΚΠ 1613 R. Anton Moriomachia sig. A3 The Fayry Queene not acquainted with such rustick Dayry, most vnfortunatly (but more Cockney like) by chaunce hapned on a meeke and louing Bull. 1825 Bell's Life in London 12 June 185/2 We observe a great many cockney-like lovers in the garden cutting their names, with that of the lady, in the bark of trees. 1958 Times 14 Nov. 10/3 While the allied guarantee remains unmodified, Berliners will enjoy themselves with wry Cockney-like humour, not a little proud of the precariousness of their city. 2009 Chicago Rev. 54 No. 4. 94 Once their advocate in her eccentric way, she now mocked them to my father and parodied their Cockney-like accent. This entry has been updated (OED Third Edition, September 2019; most recently modified version published online June 2022). cockneyv.ΘΚΠ the mind > emotion > love > tenderness > foolish affection, excessive love or fondness > be infatuatedly fond or love to excess [verb (transitive)] > pet, indulge, or pamper daunt1303 cocker1440 cherisha1450 pomper1483 daut?a1513 to cocker up1530 pamper1530 pimper1537 tiddle1560 cockle1570 dandlea1577 cotchel1578 cockney1582 fondle1582 coax1589 to coax up1592 to flatter up1598 dainty1622 pet1629 cosset1659 caudle1662 faddle1688 pettle1719 coddle1786 sugar-plum1788 twattle1790 to make a fuss of or over (with)1814 mud1814 pamperizea1845 mollycoddle1851 pompey1860 cosher1861 pussy1889 molly1907 1582 R. Stanyhurst tr. Virgil First Foure Bookes Æneis i. 20 But Venus..Too woods Idalian thee child nice cocknyed heauing In seat of her boosom. 1626 Bp. J. Hall Serm. Publike Thanksgiuing 47 The wise iustice of the Almighty meant not to cockney vs vp with meere dainties, with a loose indulgence. 1633 W. Watts Swedish Intelligencer: 3rd & 4th Pts. iii. 182 His body, though brought up, Princely; yet not Cocknied up, tenderly: nor with too much soft, and warme, and gaye, and sweete; effeminated. 2. transitive. To give a Cockney character to; esp. to pronounce with a Cockney accent; = cockneyfy v. Also with up. ΘΚΠ the world > people > nations > native or inhabitant of Europe > British nation > English nation > [verb (transitive)] > London cockneyfy1820 cockney1873 1830 Edinb. Lit. Jrnl. 23 Jan. 58/1 (heading) Paris versus London; or, Cockneys out-cockneyed.] 1873 Daily Leader (Bloomington, Illinois) 19 Dec. Hoxford..had been a wrangler at the University whose name had been cockneyed and applied to him. 1898 F. C. Huddle Harold Hardy xlix. 325 Some of the poorer mourners from London slums sadly cockneyed the rustic choir's broad dialect. 1971 Times 7 Aug. 17/2 If you spoke with an educated accent, a lot of the lines and a lot of situations became not quite believable in. If you cockneyed it up a bit it was false to the creation of the book. 2017 M. Brooks in Evening Standard (Nexis) 9 Feb. 13 It [sc. ‘Young Frankenstein’] will be a lot better because it is speedy and swift now and I've kind of cockneyed it up a little bit. This entry has been updated (OED Third Edition, September 2019; most recently modified version published online March 2022). < |
随便看 |
英语词典包含1132095条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。