英语词汇“children of the bride-chamber”的英英意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-英语词典

children (also sons) of the bride-chamber n. (in biblical translations and commentary) attendants or companions of the bridegroom at an ancient Jewish wedding; (figurative) Christians regarded as attendants of Christ in his salvation (cf. bridegroom n. 2).Chiefly used in translations of and with reference to Matthew 9:15, Mark 2:19, and Luke 5:34 (cf. quot. 1611). [After Hellenistic Greek οἱ υἱοὶ τοῦ νυμφῶνος, lit. ‘the sons of the bride-chamber’ (New Testament, in the passages cited above).]

ΚΠ

1534 G. Joye Subuersion Moris False Found. f. xlvii In Luke..Cryste answerde, that ye cannot make the chylderne of the bryde chamber so longe as the brydegrome is with them to faste.

1611 Bible (King James) Matt. ix. 15 Can the children of the bride-chamber mourne, as long as the bridegrome is with them?

1764 T. Percy in tr. Song of Solomon Comm. p. xxxii It is not very evident whether these words belong to the Bridesmaids, or to the sons of the Bride-chamber.

1873 Monthly Packet June 515 Crown Thy Bride, and may the children Of the Bride-chamber rejoice.

1976 Studia Patristica 14 240 There are abundant passages in the GP [= Gospel of Philip] which allude to the divine Light and the ‘rest’ which awaits children of the bride-chamber.

单词	children of the bride-chamber
释义	> as lemmas children (also sons) of the bride-chamber children (also sons) of the bride-chamber n. (in biblical translations and commentary) attendants or companions of the bridegroom at an ancient Jewish wedding; (figurative) Christians regarded as attendants of Christ in his salvation (cf. bridegroom n. 2).Chiefly used in translations of and with reference to Matthew 9:15, Mark 2:19, and Luke 5:34 (cf. quot. 1611). [After Hellenistic Greek οἱ υἱοὶ τοῦ νυμφῶνος, lit. ‘the sons of the bride-chamber’ (New Testament, in the passages cited above).] ΚΠ 1534 G. Joye Subuersion Moris False Found. f. xlvii In Luke..Cryste answerde, that ye cannot make the chylderne of the bryde chamber so longe as the brydegrome is with them to faste. 1611 Bible (King James) Matt. ix. 15 Can the children of the bride-chamber mourne, as long as the bridegrome is with them? 1764 T. Percy in tr. Song of Solomon Comm. p. xxxii It is not very evident whether these words belong to the Bridesmaids, or to the sons of the Bride-chamber. 1873 Monthly Packet June 515 Crown Thy Bride, and may the children Of the Bride-chamber rejoice. 1976 Studia Patristica 14 240 There are abundant passages in the GP [= Gospel of Philip] which allude to the divine Light and the ‘rest’ which awaits children of the bride-chamber. extracted from bride-chambern. < as lemmas
随便看	θ154475 θ154476 θ154477 θ154478 θ154479 θ15448 θ154480 θ154481 θ154482 θ154483 θ154484 θ154485 θ154486 θ154487 θ154488 θ154489 θ15449 θ154490 θ154491 θ154492 θ154493 θ154494 θ154495 θ154496 θ154497

> as lemmas