To accessorize something such as a set of furniture or clothing means to add other things to it in order to make it look more attractive.
Use a belt to accessorise a plain dress. [VERB noun]
Also
VERB noun +
with]Synonyms: add to, decorate, supplement, complement