If something such as a missile homes in on something else, it is aimed at that thing and moves towards it.
Two rockets homed in on it from behind without a sound. [VERB PARTICLE + on]
A bank of telephoto lenses homed in on him. [V P on n]
[Also
VERB PARTICLE]