to have the ability to learn and understand the structure of a language or piece of music quickly, and to be able to reproduce the sounds of the language or music easily and accurately. Compare have a tin ear for something; see tin.
He had an ear for languages, which he enjoyed, and by this time he spoke five fluently.